Easy English Conversation: MEET, SEE, GET TOGETHER, MEET UP...

Hello, my name is Emma, and in today's video,

Witam, mam na imię Emma i w dzisiejszym filmie

we are going to learn some English that is

nauczymy się języka angielskiego, który jest

very important for our social lives.

bardzo ważny w naszym życiu towarzyskim.

So we're going to learn words like "meet", "see", and "get together", and we're going

Nauczymy się więc słów takich jak „spotykać się”, „widzieć” i „spotykać się”, a także

to learn the differences between these words and how to use them.

nauczymy się różnic między tymi słowami i tego, jak ich używać.

They're very important words, and we use them a lot in English.

To bardzo ważne słowa i często ich używamy w języku angielskim.

So my first question to you is, which sentence is better?

Zatem moje pierwsze pytanie brzmi: które zdanie jest lepsze? W

Every weekend I meet my family, or every weekend I get together with my family?

każdy weekend spotykam się z rodziną, czy w każdy weekend spotykam się z rodziną?

Both of these sentences are possible, but one is a little bit better than the other.

Obydwa zdania są możliwe, ale jedno jest trochę lepsze od drugiego.

Okay, so which sentence is better?

OK, więc które zdanie jest lepsze?

Well, they're both possible, but I would say

Cóż, oba są możliwe, ale powiedziałbym, że

the second sentence, "Every weekend I get

drugie zdanie: „W każdy weekend

together with my family" is the better sentence.

spotykam się z rodziną” jest lepszym zdaniem.

And the reason is because we use "get together"

Powodem jest to, że słowa „spotykamy się” używamy

informally when we're talking about social

nieformalnie, gdy mówimy o

events, and we usually use "meet" in formal situations.

wydarzeniach towarzyskich, a słowa „spotykamy się” zwykle używamy w sytuacjach formalnych. I

So for example, at work I meet with my boss.

tak na przykład w pracy spotykam się z szefem.

This is a formal situation.

To jest sytuacja formalna.

I use the word "meet".

Używam słowa „spotkać”.

At work, I meet with clients.

W pracy spotykam się z klientami.

I meet with customers.

Spotykam się z klientami.

These are all formal situations, whereas when

To wszystko są sytuacje formalne, natomiast gdy

I'm seeing my friends or my family, it's not

spotykam się z przyjaciółmi czy rodziną, nie jest to

formal.

formalne. Dobrze się

We're having fun.

bawimy.

I can relax.

Mogę się zrelaksować.

I can be myself.

Mogę być sobą.

So in these cases, when we're socializing, we can use "get together with".

Zatem w takich przypadkach, gdy spotykamy się towarzysko, możemy użyć słowa „spotykamy się z”.

So the major difference is this "meet" is usually used for work situations, and "get

Główną różnicą jest to, że „spotkanie” jest zwykle używane w sytuacjach zawodowych, a „

together" is used more for social situations.

spotkanie” jest używane częściej w sytuacjach towarzyskich.

Now let's learn a little bit more about these two verbs and how we use them.

Dowiedzmy się teraz trochę więcej o tych dwóch czasownikach i o tym, jak ich używamy.

Okay, so let's look at some more examples with "get together".

OK, więc spójrzmy na więcej przykładów z „spotkajmy się”.

Again, we use "get together" to mean spend time with someone.

Ponownie używamy słowa „spotkać się”, aby oznaczać spędzenie z kimś czasu.

It's often when there's a group of people together for an event, like a party or to

Często ma to miejsce, gdy grupa ludzi gromadzi się razem na jakimś wydarzeniu, takim jak impreza lub spędzanie

hang out.

wolnego czasu.

So how might we use this?

Jak więc możemy to wykorzystać?

Well, someone might ask you, "What did you do last weekend?"

Cóż, ktoś może cię zapytać: „Co robiłeś w ostatni weekend?”

You might say, "Oh, I got together with my family."

Możesz powiedzieć: „Och, spotkałem się z rodziną”.

This means you spent time with your family.

Oznacza to, że spędziłeś czas z rodziną.

Again, we use this a lot in English, so it's a really good expression to use.

Powtórzę: często używamy tego wyrażenia w języku angielskim, więc jest to naprawdę dobre wyrażenie.

Notice here I wrote "got".

Zauważ, że napisałem „dostałem”.

"Got" is the past tense of "get".

„Got” to czas przeszły słowa „get”.

And I want to also just show you this word "with".

Chcę też pokazać wam to słowo „z”.

When we use "get together", we need to talk about who we got together with.

Kiedy używamy słowa „spotkajmy się”, musimy porozmawiać o tym, z kim się spotkaliśmy.

So you'll see this preposition, "Who did you get together with?"

Zobaczysz więc przyimek: „Z kim się spotkałeś?”

"I got together with my friends."

„Spotkałem się z przyjaciółmi”.

"I got together with other YouTubers."

„Spotkałem się z innymi YouTuberami”.

"I got together with my family."

„Spotkałem się z rodziną”.

"I got together with my co-workers."

„Spotkałem się ze współpracownikami”.

So we use the word "with" after "get together".

Dlatego używamy słowa „z” po „spotkać się”.

All right, let's look at another example with "get together".

W porządku, spójrzmy na inny przykład z „spotkajmy się”.

So every Tuesday, I get together with my friends.

Dlatego w każdy wtorek spotykam się z przyjaciółmi.

So this is - we're talking about every Tuesday,

A więc tak - mówimy o każdym wtorku,

we're talking about the present tense, so

mówimy o czasie teraźniejszym, więc

we can say "get" instead of "got".

możemy powiedzieć "dostać" zamiast "dostać".

"Got" is for the past, "get" is for the present, and "will get" is for the future.

„Got” dotyczy przeszłości, „get” dotyczy teraźniejszości, a „will get” dotyczy przyszłości.

Okay, so what about as a noun?

OK, a co powiesz na rzeczownik?

Well, we can use "get together" as a noun.

Cóż, możemy użyć słowa "spotkać się" jako rzeczownika.

What you will notice is we have the word "get",

Zauważysz, że mamy słowo „get”,

and then we have here this hyphen, and then

potem ten łącznik, a potem

we have the word "together".

mamy słowo „razem”.

So it has that little hyphen to connect the word when we use it as a noun.

Więc ma ten mały łącznik, który łączy słowo, gdy używamy go jako rzeczownika.

And how do we use it as a noun?

A jak używamy go jako rzeczownika?

Well, here's an example.

Oto przykład.

I went to two get-togethers.

Poszedłem na dwa spotkania.

This means - this means I went to two events

To oznacza - to znaczy, że poszedłem na dwa wydarzenia, na

where people were at, they might be parties.

których byli ludzie, mogli być na imprezach.

The reason I said "two" here is because I

Powodem, dla którego powiedziałem tutaj „dwa”, jest to, że

want to show you "get together" is a countable

chcę wam pokazać, że „ spotykamy się” jest

noun.

We can count the number of get-togethers.

rzeczownikiem policzalnym.

Możemy policzyć liczbę spotkań.

So that means that if you're talking about one get-together, you need the article "a"

Oznacza to, że jeśli mówisz o jednym spotkaniu, potrzebujesz przedimka „a”

or "the" in front of it.

lub „the”. W

There is a get-together this weekend.

ten weekend odbędzie się spotkanie.

Do you want to come to the get-together?

Chcesz przyjść na spotkanie?

And again, it just means an event, usually with friends or family.

I znowu, oznacza to po prostu wydarzenie, zwykle z przyjaciółmi lub rodziną.

So let's look at another example.

Spójrzmy więc na inny przykład.

At the get-together, I saw Adam, James, Ronnie, Rebecca, and Alex.

Na spotkaniu widziałem Adama, Jamesa, Ronniego, Rebeccę i Alexa.

It was an engVid get-together.

To było spotkanie engVidów.

So get-together is another great word to use

Spotkanie to kolejne świetne słowo, którego można użyć,

when you're talking about your social life.

gdy mówisz o swoim życiu towarzyskim.

Now let's look at the words "see" and "meet".

Przyjrzyjmy się teraz słowom „zobaczyć” i „spotkać”.

So we talked about get-together.

Więc rozmawialiśmy o spotkaniu. Słowa

We also use "see" for social events as well.

„zobacz” używamy także w odniesieniu do wydarzeń towarzyskich.

So when we use "meet", I mentioned earlier we use "meet" for formal situations, like

Zatem kiedy używamy słowa „spotkać”, jak wspomniałem wcześniej, używamy go w sytuacjach formalnych, na przykład

when you meet your boss and you have a meeting.

podczas spotkania z szefem . Są to

These are usually things you do at work.

zazwyczaj rzeczy, które robisz w pracy.

We can also use "meet" for a different situation.

Możemy również użyć słowa „spotkać” w innej sytuacji.

We can use it for the first time we talk to someone.

Możemy go użyć podczas pierwszej rozmowy z kimś. Kiedy

So the first time we talk to someone, we say, "It's nice to meet you.

więc po raz pierwszy z kimś rozmawiamy, mówimy: „Miło cię poznać.

I'm Emma."

Jestem Emma”.

This is an example of when we would use "meet".

To jest przykład użycia słowa „spotkać”.

Now many learners continue to use "meet",

Obecnie wielu uczniów nadal używa słowa „spotkać”,

even if they already met the person and they

nawet jeśli już poznali daną osobę i ją

know the person.

znają.

Well, a better word to use is "see".

Cóż, lepszym słowem jest „widzieć”. Słowa

We use "see" the second time we talk to the person, the third, the fourth, the fifth.

„widzieć” używamy za każdym razem, gdy z daną osobą rozmawiamy, za trzecim, czwartym i piątym.

We continue to use the word "see".

Nadal używamy słowa „widzieć”.

So the first word we use is "meet" for the first time we talk with a person, and then

Zatem pierwszym słowem, którego używamy, jest „spotykać się”, kiedy po raz pierwszy z kimś rozmawiamy, a

after that, we often use "see".

potem często używamy „widzieć”.

So let's look at some examples of this.

Przyjrzyjmy się zatem kilku przykładom.

"Well, yesterday I met Frank."

„No cóż, wczoraj spotkałem Franka”.

This means I met him for the first time.

Oznacza to, że spotkałem go po raz pierwszy.

I said, "Hello, I'm Emma."

Powiedziałem: „Witam, jestem Emma”.

And he said, "Hello, I'm Frank."

A on powiedział: „Witam, jestem Frank”. A

So that's a first time meeting.

więc to pierwsze spotkanie.

I can also say, "Oh, I like meeting people."

Mogę też powiedzieć: „Och, lubię poznawać ludzi”.

This means I love meeting new people.

Oznacza to, że uwielbiam poznawać nowych ludzi.

I like to say, "Oh, I'm Emma.

Lubię mówić: „Och, jestem Emma.

It's nice to meet you."

Miło cię poznać”.

And talk to people for the first time, that's really fun.

I rozmawiaj z ludźmi po raz pierwszy, to naprawdę fajna zabawa.

So then let's look at "see".

Zatem spójrzmy na „zobacz”.

So, again, "meet" is for the first time.

Zatem znowu „spotkanie” jest po raz pierwszy.

"Well, I met Frank, and today I see him."

„No cóż, poznałem Franka i dzisiaj go widzę”.

I can say, "Oh, I see Frank at work.

Mogę powiedzieć: „Och, widzę Franka przy pracy. W

Every Tuesday, I see Frank.

każdy wtorek widzę Franka.

I work with Frank on Tuesdays.

We wtorki pracuję z Frankiem.

I see Frank every Tuesday."

Spotykam się z Frankiem w każdy wtorek”.

So this means I've talked to Frank already.

To oznacza, że rozmawiałem już z Frankiem. To

It's not the first meeting.

nie pierwsze spotkanie.

It's the second or third, or maybe I see him every week.

To drugi lub trzeci, a może widuję go co tydzień.

I can also use this in the past tense.

Mogę tego użyć także w czasie przeszłym.

"I saw Frank yesterday."

– Widziałem wczoraj Franka.

So this means I talked to him.

To oznacza, że ​​z nim rozmawiałem.

I saw Frank, I talked to him, we socialized.

Widziałem Franka, rozmawiałem z nim, spotykaliśmy się towarzysko.

Another example we can use is, "I like seeing my friends."

Innym przykładem, którego możemy użyć, jest: „Lubię spotykać się z przyjaciółmi”.

I don't say "meeting", I don't, you know, "I

Nie mówię „spotkanie”, nie mówię „

meet my friends", but that is a bit strange

spotykam się z przyjaciółmi”, ale to trochę dziwne,

because when I - with friends, it's not formal,

bo kiedy jestem z przyjaciółmi, to nie jest to formalne,

and I know my friends, I - it's not the first

a znam moich przyjaciół, ja – to jest nie pierwszy

time, so because of that, when I'm talking

raz, dlatego też, gdy mówię

about my friends, I'm saying, "see my friends"

o moich przyjaciołach, mówię: „zobacz moich przyjaciół”

or "see my family".

lub „zobacz moją rodzinę”.

So, a very key expression to learn from this video is this one.

Zatem bardzo kluczowym wyrażeniem, którego można się nauczyć z tego filmu, jest to.

"It's nice to see you."

– Miło cię widzieć.

"It's nice to see you again."

– Miło cię znowu widzieć.

We use this when we met someone before, and it's our second or third or fourth or fifth

Używamy tego, gdy spotkaliśmy kogoś wcześniej i jest to nasze drugie, trzecie, czwarte, piąte

or, you know, later meeting, we use "see" instead of "meet".

lub, no wiesz, późniejsze spotkanie, używamy „widzieć” zamiast „spotykać”.

So, just to clarify, "It's nice to meet you"

Zatem dla wyjaśnienia: „Miło cię poznać”

is the first time, and then after that, when

jest pierwszym razem, a potem, kiedy ponownie z

you talk to the person again, at a different

tą osobą rozmawiasz , o innej

time, you say, "It's nice to see you again."

porze, mówisz: „ Miło cię znowu widzieć”.

All right, well, let's now look at the word

W porządku, spójrzmy teraz na słowo

"meet up", and let's practice these different

„spotkać się” i poćwiczmy te różne

expressions.

wyrażenia.

So, now, let's look at "meet up", which is a phrasal verb that is a little different

A więc teraz spójrzmy na „spotkać się”, które jest czasownikiem frazowym nieco różniącym się

from "meet".

od „spotkać się”.

So, "meet up" is informal.

Zatem „spotkanie” jest nieformalne.

"Meet" is formal; "meet up" is informal.

„Spotkanie” jest formalne; „spotkanie” jest nieformalne.

This means we use it like "get together"; it has the same meaning.

Oznacza to, że używamy go jak „ spotkajmy się”; ma to samo znaczenie.

When we "meet up" with someone, it means we see someone socially, so like our friends

Kiedy się z kimś „spotykamy”, oznacza to, że spotykamy się z kimś towarzysko, na przykład z naszymi przyjaciółmi

or our family.

lub rodziną.

So, let's look at some examples.

Spójrzmy więc na kilka przykładów.

"I meet up with friends on the weekend."

„Spotykam się z przyjaciółmi w weekend”.

So, when we add "up", it's informal, and it means to socialize.

Zatem kiedy dodajemy „w górę”, jest to nieformalne i oznacza utrzymywanie kontaktów towarzyskich.

"On Friday, I met up with my sister."

„W piątek spotkałem się z moją siostrą”.

So, again, in this case, we have the word

Zatem ponownie w tym przypadku mamy słowo

"up"; we're not talking about a formal meeting

„w górę”; nie mówimy tu o formalnym spotkaniu,

like we do at work; we're talking about

tak jak to robimy w pracy; mówimy o

socializing, having fun with friends or family.

kontaktach towarzyskich, zabawie z przyjaciółmi lub rodziną.

And notice that, just like with "get together",

I zauważ, że podobnie jak po „spotkać się”, po

"meet up" is followed with "with", so the

„spotkaniu się” następuje „z”, więc

preposition we use here is "with".

przyimkiem, którego tu używamy, jest „z”.

We "meet up with someone".

„Spotykamy się z kimś”.

All right, so these are some examples with "meet up".

W porządku, oto kilka przykładów z „spotkaniem”. A

Now, let's do some practice together.

teraz poćwiczmy razem.

I have here five questions, and I want you

Mam tutaj pięć pytań i proszę o

to fill in the blanks with the right answer.

wypełnienie luk właściwą odpowiedzią.

So, I'm going to just grab my marker.

Więc po prostu chwycę swój marker.

Okay.

Dobra.

Let's look at the first question.

Spójrzmy na pierwsze pytanie.

"Want to get" - so, the question is about socializing.

„Chcę dostać” – więc pytanie dotyczy spotkań towarzyskich.

What word goes here to mean "socialize"?

Jakie słowo oznacza tutaj „socjalizować”?

"Want to get together".

„Chcemy się spotkać”.

So, the answer here is "together".

Zatem odpowiedź brzmi „razem”.

"Want to get together this weekend?"

– Chcesz się spotkać w ten weekend?

It's a very common question in English.

To bardzo częste pytanie w języku angielskim.

"Do you have time to get together?"

– Czy masz czas, żeby się spotkać?

Another example of an English question.

Kolejny przykład pytania z języka angielskiego.

Okay, what about the next question?

OK, a co z następnym pytaniem?

Question two, "Let's meet _______ on Tuesday."

Pytanie drugie: „Spotkajmy się _______ we wtorek”.

Well, in this case, I'm talking to my friends, so it's informal.

Cóż, w tym przypadku rozmawiam ze znajomymi, więc jest to nieformalne.

What do we need to add so it's informal and it's about socialization?

Co dodać, żeby było nieformalnie i chodziło o socjalizację?

We can add here "up".

Możemy tu dodać „w górę”. –

"Let's meet up on Tuesday."

Spotkajmy się we wtorek.

That means let's socialize, let's hang out, let's get together on Tuesday.

Oznacza to, że spotkajmy się towarzysko, spędźmy czas, spotkajmy się we wtorek.

Alright, number three, "We had _______ get _______ on Friday."

W porządku, numer trzy: „ W piątek mieliśmy _______ dostać _______”.

So, let's work backwards, maybe that will be helpful.

Zatem cofnijmy się, może to będzie pomocne.

"We had _______ get together on Friday."

„ W piątek spotkaliśmy się _______.”

And notice I put the hyphen and then the word "together".

I zauważ, że umieściłem łącznik, a potem słowo „razem”.

Okay, so "get together" is a noun and it's countable, so what do we need in front of

OK, więc „spotkajmy się” jest rzeczownikiem i można go policzyć, więc czego potrzebujemy przed

the word "get together"?

słowem „spotkajmy się”?

Well, we need an article, like "a" or "the".

Cóż, potrzebujemy przedimka, takiego jak "a" lub "the". –

"We had a get together on Friday."

Spotkaliśmy się w piątek.

Alright, next question, "Hey, John.

W porządku, następne pytanie: „Hej, John.

It's nice to _______ you again."

Miło jest znowu ________ ciebie”. A

So, what do you think?

więc, co o tym myślisz? Jak

Do you think this is going to be "see" or "meet"?

myślisz, będzie to „zobaczyć” czy „spotkać”?

Well, we have here the word "again", so we

Cóż, mamy tutaj słowo „znowu”, więc

know this has happened before, so the answer

wiemy, że coś takiego miało miejsce już wcześniej, więc odpowiedzią

here would be "see".

byłoby „widzieć”.

"It's nice to see you again."

– Miło cię znowu widzieć.

This means I've met John in the past.

Oznacza to, że spotkałem Johna w przeszłości. A

What about the next one?

co z następnym?

"Hi, my name's Emma.

„Cześć, mam na imię Emma.

It's nice to _______ you."

Miło mi ________ ciebie.”

Do you think it's "see" or "meet"?

Myślisz, że to „zobaczyć” czy „spotkać”?

Well, in this case, I'm introducing myself, so it's probably the first time I'm talking

Cóż, w tym przypadku przedstawiam się, więc prawdopodobnie po raz pierwszy

to somebody, so I would say, "It's nice to meet you."

z kimś rozmawiam, więc powiedziałbym: „Miło cię poznać”.

Okay, great.

OK, świetnie.

So, thank you for watching today about this

Dziękuję zatem za obejrzenie dzisiejszej

lesson on "see", "meet", "meet up", and "get

lekcji na temat „widzieć”, „spotykać się”, „spotykać się” i „

together".

Social English is important, and we use these

spotykać się”.

Angielski społeczny jest ważny i często używamy tych

words a lot in our everyday conversation,

słów w naszych codziennych rozmowach,

so I really recommend you practice what you learned here.

dlatego naprawdę polecam przećwiczyć to, czego się tutaj nauczyłeś.

You can visit our website at www.engvid.com,

Możesz odwiedzić naszą stronę internetową www.engvid.com,

and there you can actually take a quiz to

gdzie możesz rozwiązać quiz, aby

practice these different expressions.

przećwiczyć te różne wyrażenia.

You can also sign up or subscribe to my YouTube channel.

Możesz także zarejestrować się lub subskrybować mój kanał YouTube.

There you can find a lot of different resources

Znajdziesz tam wiele różnych zasobów

and content on a lot of different subjects,

i treści na wiele różnych tematów,

so you can see videos on pronunciation,

dzięki czemu możesz oglądać filmy dotyczące wymowy,

writing, reading, grammar, and so much more.

pisania, czytania, gramatyki i wielu innych.

So, thank you so much for watching, and until next time, take care.

Dziękuję bardzo za obejrzenie i do następnego razu, trzymajcie się.