English Phrasal Verbs for LOVE, SEX, and DATING!

Hello.

Cześć.

My name is Emma and in today's video we are talking about love and dating.

Nazywam się Emma iw dzisiejszym filmie rozmawiamy o miłości i randkach.

I'm going to teach you some very good vocabulary you can use when you're talking

Nauczę cię bardzo dobrego słownictwa, którego możesz użyć, gdy mówisz

about boyfriends, girlfriends, people you like.

o chłopakach, dziewczynach, ludziach, których lubisz.

You will see these words maybe on TV, in movies, especially if you like romantic comedies,

Zobaczysz te słowa być może w telewizji, w filmach, zwłaszcza jeśli lubisz komedie romantyczne,

these words come out...

te słowa wychodzą…

Up a lot.

Dużo.

So, specifically, what I am going to teach you is phrasal verbs that have to do with

Więc konkretnie, nauczę cię czasowników frazowych, które mają związek z

love, as well as dating.

miłością, a także randkami.

Okay?

So you might be wondering: "What is a phrasal verb?"

Dobra?

Być może zastanawiasz się: „Co to jest czasownik frazowy?”

Good question.

Dobre pytanie.

So, if you know what a verb is, a verb is an action.

Tak więc, jeśli wiesz, czym jest czasownik, czasownik jest czynnością.

Okay?

Dobra?

So some examples of verbs are: "play", "listen", "look", "eat".

Oto przykłady czasowników: „graj”, „słuchaj”, „patrz”, „jedz”.

These are all different verbs.

To wszystko są różne czasowniki.

A phrasal verb is a little bit different.

Czasownik frazowy jest trochę inny.

The reason a phrasal verb is different is because you have the verb and a preposition.

Powodem, dla którego czasownik frazowy jest inny, jest to, że masz czasownik i przyimek.

Okay?

Dobra?

So what's a preposition?

Więc co to jest przyimek?

A preposition is a word like: "on", "off", "over", "under", "above", "below", "at", "in".

Przyimek to słowo takie jak: „on”, „off”, „ over”, „under”, „ponad”, „under”, „at”, „in”.

These are all prepositions.

To wszystko są przyimki.

Okay?

Dobra?

So, the thing about a phrasal verb is when you have a verb...

Tak więc rzecz z czasownikiem frazowym polega na tym, że masz czasownik...

Imagine the verb "get", if we add a preposition to it, it changes the meaning of the verb.

Wyobraź sobie czasownik "get", jeśli dodamy do niego przyimek, zmieni to znaczenie czasownika.

So, for example, we have: "get on", "get off", "get over", "get under".

Mamy więc na przykład: „wsiadaj”, „ wysiadaj”, „przejść”, „pod”.

Okay?

Dobra?

"Get above".

„Wznieś się ponad”.

We have all these different phrasal verbs with "get" and each one has different meanings,

Mamy wszystkie te różne czasowniki frazowe z „get” i każdy z nich ma inne znaczenie,

and the meaning is really in the preposition.

a znaczenie jest tak naprawdę w przyimku.

Okay?

Dobra?

So, we have tons of these in English and we use them a lot in conversation.

Mamy ich mnóstwo w języku angielskim i często używamy ich w rozmowach.

So today we're going to look at some ones that have to do with dating.

Więc dzisiaj przyjrzymy się niektórym z nich, które mają związek z randkowaniem.

So, let's give some examples.

Podajmy więc kilka przykładów.

Okay?

Dobra?

I have here: "hit on".

Mam tutaj: „uderzaj”.

"Hit on" is a phrasal verb.

„Hit on” to czasownik frazowy.

We have "hit", which is the verb, and "on" which is the proposition.

Mamy „hit”, które jest czasownikiem, i „on”, które jest zdaniem.

Okay?

Dobra?

So before we continue I just wanted to point out one thing.

Więc zanim przejdziemy dalej, chciałem tylko zwrócić uwagę na jedną rzecz.

There are different types of phrasal verbs.

Istnieją różne rodzaje czasowników frazowych.

So we have phrasal verbs where the verb and the preposition are together, there's nothing

Mamy więc czasowniki frazowe, w których czasownik i przyimek są razem, nie ma nic

in between them.

pomiędzy nimi.

So: "hit on" is an example of this.

A więc: „hit on” jest tego przykładem.

You see "hit" and "on", they're together.

Widzisz „hit” i „on”, są razem. Nic

There's nothing in here.

tu nie ma.

There's no person, there's no object.

Nie ma osoby, nie ma przedmiotu.

"Hit" and "on", the preposition and the verb are together.

„Hit” i „on”, przyimek i czasownik są razem.

Now, there is also a different type of phrasal verb where you have the verb, and then there's

Jest też inny rodzaj czasownika frazowego, w którym mamy czasownik,

something in between the verb, and then there's the preposition.

coś pomiędzy czasownikiem i przyimek.

So, for example, another phrasal verb we will look at today: "check out".

Na przykład inny czasownik frazowy, któremu dziś przyjrzymy się: „check out”.

You have: "Check her out."

Masz: „Sprawdź ją”.

So you actually have the verb, the preposition, but there is something in between the verb

Tak więc mamy czasownik, przyimek, ale jest coś pomiędzy czasownikiem

and the preposition.

a przyimkiem.

In this case we have a person.

W tym przypadku mamy osobę.

In other cases it might be an object.

W innych przypadkach może to być przedmiot.

Okay?

Dobra?

There's also a third type of phrasal verb where pretty much with the third type you

Istnieje również trzeci typ czasownika frazowego, w przypadku którego w zasadzie

have a choice.

masz wybór.

You can either put the phrasal verb together or it can be separate.

Czasownik frazowy można połączyć razem lub rozdzielić.

Today, we're mainly, though, looking at either ones that are together like "hit on", or ones

Dziś jednak patrzymy głównie na te, które są razem, jak „podrywanie”, lub te,

that are separated by a person or a thing, such as: "Check her out."

które są rozdzielone przez osobę lub rzecz, na przykład: „Sprawdź ją”.

If you're a little bit confused, don't worry because we will be looking at so many examples

Jeśli jesteś trochę zdezorientowany, nie martw się, ponieważ przyjrzymy się wielu przykładom tego, o czym

of what I'm talking about today so you will really understand this concept.

dzisiaj mówię, więc naprawdę zrozumiesz tę koncepcję.

Okay, so let's look at "hit on" and the meaning of "hit on".

Okay, więc spójrzmy na „hit on” i znaczenie „hit on”.

So I have here the sentence: "Dave hit on me."

Więc mam tutaj zdanie: „Dave mnie podrywał”.

Okay?

So we have "hit", which is the verb, "on", which is the preposition.

Dobra?

Więc mamy "hit", które jest czasownikiem, "on", które jest przyimkiem.

They're always together.

Zawsze są razem.

And what this means is it means Dave said something to me, he told me that I was maybe

A co to oznacza, to znaczy, że Dave coś do mnie powiedział, powiedział mi, że może jestem

beautiful or pretty, and maybe he asked me for my phone number.

piękna lub ładna, i może poprosił mnie o mój numer telefonu.

When you hit on somebody, it means that you're showing somebody that you're interested in them.

Kiedy do kogoś podrywasz, oznacza to, że pokazujesz komuś, że jesteś nim zainteresowany.

Okay?

Dobra?

So if you ever have seen any movies where you have people in bars or at clubs, you...

Więc jeśli kiedykolwiek widziałeś jakieś filmy, w których masz ludzi w barach lub klubach, ty...

And this can also be for real life, too, you might have a man go up to a woman and hit

I może to być również w prawdziwym życiu, możesz mieć mężczyznę, który podchodzi do kobiety i podrywa

on her, meaning he says to the woman: "Can I buy you a drink?"

ją, co oznacza, że mówi do kobiety: „Mogę postawić ci drinka?”

Or, you know: "Can I talk to you? I think you're very beautiful."

Albo wiesz: „Czy mogę z tobą porozmawiać? Myślę, że jesteś bardzo piękna”.

So this is "hit on".

Więc to jest "wpadka".

It means you're telling somebody or you're showing somebody that you are interested in them.

Oznacza to, że mówisz komuś lub pokazujesz komuś, że jesteś nim zainteresowany.

Okay?

Dobra?

Okay, the next one I wanted to look at, the next phrasal verb is: "check out".

Dobra, następnym, na który chciałem spojrzeć, następnym czasownikiem frazowym jest: "sprawdzić".

So: "The man checked her out."

Więc: „Mężczyzna ją sprawdził”.

What does this mean?

Co to znaczy?

When somebody checks you out, it means they're looking at you in a certain way.

Kiedy ktoś cię sprawdza, oznacza to, że patrzy na ciebie w określony sposób.

"Check out", when we're talking about dating, really has to do with the eyes.

„Sprawdź”, kiedy mówimy o randkach, naprawdę ma coś wspólnego z oczami.

Okay?

Dobra?

So when you check someone out it means you use your eyes to look at them up and down.

Więc kiedy kogoś sprawdzasz, oznacza to, że używasz oczu, aby spojrzeć na niego od góry do dołu.

And while you're looking at them, you're thinking: "Wow, this person's very handsome."

A kiedy na nie patrzysz, myślisz: „Wow, ta osoba jest bardzo przystojna”.

Or: "Wow, this person's very beautiful. This girl is so sexy."

Lub: „Wow, ta osoba jest bardzo piękna. Ta dziewczyna jest taka seksowna”.

Okay?

Dobra?

So you're really, really thinking about how attractive they are.

Więc naprawdę, naprawdę myślisz o tym, jak są atrakcyjni.

So you're not talking, you're just looking at somebody and thinking about how attractive

Więc nie mówisz, po prostu patrzysz na kogoś i myślisz o tym, jak bardzo

they are.

jest atrakcyjny.

So, when someone looks at a person showing interest.

Tak więc, gdy ktoś patrzy na osobę wykazującą zainteresowanie.

So I have here a picture of this.

Więc mam tutaj zdjęcie tego.

I have a woman here and a man here.

Mam tutaj kobietę i mężczyznę.

And this woman with her eyes, she's looking at the guy and she's thinking:

A ta kobieta z oczami, patrzy na faceta i myśli:

"Wow, he's cute."

"Wow, jest słodki".

So she's checking him out.

Więc go sprawdza.

Sometimes you have friends, maybe there's a group of women who are looking at a guy,

Czasami masz przyjaciół, może jest grupa kobiet, które patrzą na faceta

and they're looking him up and down, and they're thinking: "Wow, what a handsome guy."

i patrzą na niego od góry do dołu i myślą: „Wow, jaki przystojny facet”.

They're checking that man out.

Sprawdzają tego człowieka.

Or the same can be the opposite.

Albo to samo może być odwrotnie.

Maybe there's a bunch of guys.

Może jest grupa facetów.

Maybe construction workers, that's a common stereotype, and a girl's walking by in a nice,

Może pracownicy budowlani, to powszechny stereotyp, a obok przechodzi dziewczyna w ładnej,

pretty dress.

ładnej sukience.

And all the guys are looking at her.

I wszyscy faceci na nią patrzą.

Those guys are checking her out.

Ci faceci ją sprawdzają.

Okay?

Dobra?

So these are two common phrasal verbs we use with dating.

Oto dwa popularne czasowniki frazowe, których używamy podczas randek.

Now let's look at some more.

Teraz spójrzmy na coś więcej.

Okay, so the next phrasal verb we're going to look at is probably the most important

Okay, więc następny czasownik frazowy, któremu się przyjrzymy, jest prawdopodobnie najważniejszy

on this list, and the reason it's so important is because we use it all the time.

na tej liście, a powodem, dla którego jest tak ważny, jest to, że używamy go cały czas.

Okay? So this is...

Dobra? Więc to jest... Na

You will definitely hear this one a lot.

pewno będziecie często to słyszeć.

So let's look at it.

Więc spójrzmy na to.

This is: "go out with somebody".

To jest: „wyjść z kimś”.

Okay? So, for example: "Calvin goes out with Amy."

Dobra? Na przykład: „Calvin spotyka się z Amy”.

Or: "They are going out."

Lub: „Oni wychodzą”. Co

So what does "go out" mean?

więc oznacza „wyjść”?

Well, it's another way to say to date or to be a couple.

Cóż, to inny sposób na powiedzenie randki lub bycia parą.

Okay? So, for example, we have here Calvin and we have here Amy.

Dobra? Na przykład mamy tutaj Calvina i mamy tutaj Amy.

And every Friday night maybe they like to go to the movies together, and they go to

A może w każdy piątek wieczorem lubią chodzić razem do kina, chodzą

a restaurant together, and they really like each other, that's why I drew the hearts.

razem do restauracji i naprawdę się lubią , dlatego narysowałem serca.

So they are going out.

Więc wychodzą.

It means they are going on a date, maybe they're boyfriend and girlfriend, maybe not.

Oznacza to, że idą na randkę, może są chłopakiem i dziewczyną, może nie.

Maybe Calvin has five girlfriends, and he's going out with five women at the same time.

Może Calvin ma pięć dziewczyn i spotyka się z pięcioma kobietami w tym samym czasie.

You know, it's...

Wiesz, to jest...

In different cultures you get different things happening with dating, but going out means

W różnych kulturach różne rzeczy dzieją się podczas randek, ale wyjście na randkę oznacza, że

you're pretty much with somebody and you really like them.

jesteś z kimś i naprawdę go lubisz.

Okay?

Dobra?

So Calvin is going out with Amy.

Więc Calvin spotyka się z Amy.

They're a couple.

Są parą.

They're together.

Oni są razem.

Okay?

Dobra?

So, I want you to pay attention to this: "go out" is also together.

Więc chcę, abyście zwrócili uwagę na to: „wyjść” jest również razem.

They're one of those phrasal verbs where "go" and "out" are together, there's nothing between them.

To jeden z tych czasowników frazowych, w których „go” i „out” są razem, nie ma między nimi nic.

We don't need the "with".

Nie potrzebujemy „z”.

We can actually end just with: "They're going out."

Właściwie możemy zakończyć po prostu stwierdzeniem: „Oni wychodzą”.

So if you're talking about two names: "Kim goes out with Kanye", for example, in that

Więc jeśli mówisz o dwóch imionach: „Kim wychodzi z Kanye”, na przykład, w takim

case you'd use the "with", but if you're just talking about two people and, you know, like

przypadku użyłbyś „z”, ale jeśli mówisz tylko o dwóch osobach i wiesz, jak

they're at the beginning of the sentence, you can also say: "Kim and Kanye are going out."

one jesteś na początku zdania, możesz też powiedzieć: „Kim i Kanye wychodzą”.

Okay?

Dobra?

So very, very important.

Tak bardzo, bardzo ważne.

It comes up a lot in English culture.

Często pojawia się w kulturze angielskiej.

If you're ever interested, maybe you meet two people and you want to know if they're

Jeśli kiedykolwiek będziesz zainteresowany, może spotkasz dwie osoby i chcesz wiedzieć, czy to

boyfriend and girlfriend, you can say:

chłopak i dziewczyna, możesz powiedzieć:

"Hey. Are those two people going out?"

„Hej. Czy ta dwójka się spotyka?”

Okay?

So that's how we can use it.

Dobra?

Więc tak możemy to wykorzystać.

Let's look at another example.

Spójrzmy na inny przykład.

"Stand" or "stood me up".

„Stań” lub „postaw mnie”.

So, "stand" is the present tense of "stood"; "stood" is the past tense.

Tak więc „stoić” to czas teraźniejszy słowa „stał”; „stał” to czas przeszły.

They have the same meaning.

Mają to samo znaczenie.

In this example I'm using the past tense.

W tym przykładzie używam czasu przeszłego.

So my example is: "My date", so the person I'm going out with, "My date stood me up."

Mój przykład to: „Moja randka”, więc osoba, z którą się spotykam, „Moja randka mnie wystawiła”.

What does this mean?

Co to znaczy?

Well, it means when you have plans to meet somebody, imagine I'm supposed to go to the

Cóż, to znaczy, że kiedy planujesz kogoś poznać, wyobraź sobie, że mam iść do

movies and I'm supposed to go with my boyfriend.

kina i mam iść z moim chłopakiem.

And imagine if at the very last minute he doesn't come.

I wyobraź sobie, że w ostatniej chwili nie przychodzi.

So I'm waiting there, I'm looking at my watch:

Więc czekam tam, patrzę na zegarek:

"Hmm, where's my boyfriend? Why hasn't he come yet?"

„Hmm, gdzie jest mój chłopak? Dlaczego jeszcze nie przyszedł?”

And he doesn't call, he doesn't tell me where he is so I wait, and wait, and wait, and he

A on nie dzwoni, nie mówi mi, gdzie jest, więc czekam i czekam, i czekam, a on

never comes.

nigdy nie przychodzi.

That's a very sad story.

To bardzo smutna historia.

Luckily that's never happened, but it means to stand someone up.

Na szczęście to się nigdy nie zdarzyło, ale oznacza to wystawienie kogoś na obronę.

Okay?

Dobra?

So, any time you see somebody waiting and waiting, and their date doesn't come

Więc za każdym razem, gdy widzisz kogoś, kto czeka i czeka, a jego randka nie nadchodzi

- they were stood up.

- wstają.

Okay, so one thing to notice with the grammar of this: "stood" and "up", is there something

Dobra, więc jedną rzecz, na którą należy zwrócić uwagę z gramatyką tego: „wstał” i „wstał”, czy jest coś

between "stood" and "up"?

pomiędzy „wstał” a „wstał”?

You'll notice in this case the word "me", but it's a person.

Zauważysz w tym przypadku słowo „ja”, ale to osoba.

So you can stand a person up.

Więc możesz postawić osobę.

So, Cindy stood John up.

Więc Cindy wystawiła Johna.

Okay?

Dobra?

So a lot of the times we have a person here.

Więc często mamy tutaj osobę.

Could we do it without?

Czy możemy to zrobić bez?

"My date stood up"?

"Moja randka wstała"?

No, this has a different meaning.

Nie, to ma inne znaczenie.

In this case, without a person here it means you stand up.

W tym przypadku bez osoby tutaj oznacza to, że wstajesz.

So, that's why the placement of these things are so important.

Dlatego tak ważne jest rozmieszczenie tych rzeczy.

All right, let's look at two more examples.

W porządku, spójrzmy na jeszcze dwa przykłady.

We have: "turn on" and "turn off".

Mamy: „włącz” i „wyłącz”.

Two more very good examples of dating vocabulary.

Dwa kolejne bardzo dobre przykłady słownictwa dotyczącego randek.

So, what are these examples?

Czym więc są te przykłady?

"Tattoos turn me on."

„Tatuaże mnie podniecają”.

This means tattoos, in my opinion, are attractive.

Oznacza to, że moim zdaniem tatuaże są atrakcyjne.

I like tattoos on a man.

Podobają mi się tatuaże u mężczyzny.

When I see tattoos...

Kiedy widzę tatuaże...

No, no. Can you see?

Nie, nie. Czy widzisz?

Okay?

I feel my heart flutter.

Dobra?

Czuję trzepotanie serca.

I like tattoos.

lubię tatuaże.

Okay? Now, what's the opposite?

Dobra? A teraz, co jest przeciwne?

Big muscles, so big muscles turn me off.

Duże mięśnie, więc duże mięśnie mnie odrzucają.

This means in my opinion I don't think they're attractive.

Oznacza to, że moim zdaniem nie są one atrakcyjne.

It means I don't like big muscles.

To znaczy, że nie lubię dużych mięśni.

Okay?

Dobra?

For some people you could say intelligence, people who are smart turn me on.

O niektórych ludziach można powiedzieć, że są inteligentni, podniecają mnie ludzie, którzy są inteligentni. Podniecają mnie

People who like to read turn me on.

ludzie, którzy lubią czytać. Podniecają mnie

People with mustaches turn me on.

ludzie z wąsami .

This means I find them attractive.

To znaczy, że uważam je za atrakcyjne.

And then the opposite maybe you could say somebody who smells turns me off.

A potem odwrotnie, może można powiedzieć, że ktoś, kto śmierdzi, mnie odrzuca.

Maybe somebody who is rude, somebody who is not polite

Może ktoś, kto jest niegrzeczny, ktoś, kto nie jest grzeczny

- that's a turn off, that turns me off.

- to mnie odrzuca, to mnie odrzuca.

So, it means I don't like that in a person I'm dating.

To znaczy, że nie podoba mi się to u osoby, z którą się spotykam.

So, "turn on" is attractive, "turn off" means it's something unattractive.

Zatem „włączenie” jest atrakcyjne, „wyłączenie” oznacza coś nieatrakcyjnego.

Now, notice the placement for these phrasal verbs.

Teraz zwróć uwagę na rozmieszczenie tych czasowników frazowych.

Okay?

Dobra?

"Tattoos turn me on."

„Tatuaże mnie podniecają”.

Is there something...?

Jest coś...? Czy

Is something in between "turn" and "on"?

jest coś pomiędzy „włącz” a „włącz”?

Yeah, we have the person here.

Tak, mamy tutaj osobę.

You know, Hollywood actors turn me on.

Wiesz, podniecają mnie hollywoodzcy aktorzy.

Okay? It means I find them attractive.

Dobra? To znaczy, że uważam je za atrakcyjne.

You could also put somebody else's name here, for example.

Można tu również umieścić nazwisko innej osoby, na przykład.

I know with my sister, British guys, she loves British accents

Wiem, że z moją siostrą, Brytyjczycy, uwielbia brytyjskie akcenty

- British accents turn my sister on.

- brytyjskie akcenty podniecają moją siostrę.

Okay?

Dobra?

Maybe beards, long beards turn my sister off.

Może brody, długie brody odstraszają moją siostrę.

So you can put a person between "turn" and "on" or "turn" and "off".

Możesz więc umieścić osobę między „włącz” a „włącz” lub „włącz” i „wyłącz”.

We also have the noun form of this.

Mamy też formę rzeczownika tego.

We can say: "Wow. Beards are a turn on."

Możemy powiedzieć: „Wow. Brody podniecają”.

In this case it's a noun.

W tym przypadku jest to rzeczownik.

Or we can say: "Long hair on a man is a turn on."

Lub możemy powiedzieć: „Długie włosy u mężczyzny podniecają”.

We can say: "Smelly..."

Możemy powiedzieć: „Śmierdzący…”

You know: "People who smell are a turn off."

Wiesz: „Ludzie, którzy śmierdzą, są wyłączeni”.

Okay?

Dobra?

So we have it in the noun form.

Więc mamy to w formie rzeczownika.

Okay, and this is actually quite common, too.

Dobra, to też jest dość powszechne.

So now let's look at some other phrasal verbs we can use.

Przyjrzyjmy się teraz innym czasownikom frazowym, których możemy użyć.

Okay, so our next phrasal verb is also very common, and that is "to make out with somebody".

Ok, więc nasz następny czasownik frazowy jest również bardzo powszechny, a jest nim „obścigać się z kimś”.

In this case I have it in the past tense, but we can also say:

W tym przypadku mam to w czasie przeszłym, ale możemy też powiedzieć:

"They make out" or "They will make out".

„Pocałują się” lub „Pocałują się”.

In this case I wrote: "They made out."

W tym przypadku napisałem: „Umówili się”.

So "made" is the verb and "out" is the preposition.

Tak więc „made” to czasownik, a „out” to przyimek.

So, what does this mean?

Co to oznacza?

It means to kiss very passionately.

Oznacza pocałunek bardzo namiętny.

So, you know, sometimes you might see people...

Więc, wiesz, czasami możesz zobaczyć ludzi...

Usually not in public, but every once in a while you might see somebody making out with

Zwykle nie publicznie, ale od czasu do czasu możesz zobaczyć kogoś całującego się z

somebody else on a park bench, for example.

kimś innym , na przykład na ławce w parku.

So this is making out.

Więc to się układa.

It means to kiss very passionately.

Oznacza pocałunek bardzo namiętny.

Our next sentence is: "hook up".

Nasze następne zdanie to: „podłączyć”.

Okay?

Dobra?

"Hook up"...

„Hook up”...

"Hook" in this case is the verb and "up" is the preposition.

„Hook” w tym przypadku to czasownik, a „up” to przyimek.

When you say "hook up" it usually means sex, they had sex.

Kiedy mówisz „podłączyć się”, zwykle oznacza to seks, uprawiali seks.

They hooked up.

Połączyli się.

So this is a very important one to know in case you accidentally make some kind of mistake.

Jest to więc bardzo ważna informacja na wypadek, gdybyś przypadkowo popełnił jakiś błąd.

You know, you can say:

Wiesz, możesz powiedzieć:

"Did you hear about, you know, John and Karen? They hooked up."

„Słyszałeś o, no wiesz, Johnie i Karen? Połączyli się”.

Okay?

Dobra?

Meaning they had sex.

To znaczy uprawiali seks.

Okay, the next one is: "cheat on".

Dobra, następna to: „oszukuj”.

"He cheats on his girlfriend.", "She cheats on her boyfriend."

„On zdradza swoją dziewczynę.”, „Ona zdradza swojego chłopaka”.

Now, this one is a really sad one.

Ten jest naprawdę smutny.

When you cheat on somebody it means you lie to them and you go to somebody else.

Kiedy kogoś zdradzasz, oznacza to, że okłamujesz go i idziesz do kogoś innego.

Maybe you go to them sexually or maybe emotionally, but it's where...

Może podchodzisz do nich seksualnie, a może emocjonalnie, ale to gdzie...

You know, imagine this is the husband, this is the wife, the wife now is with this guy

Wiesz, wyobraź sobie, że to jest mąż, to jest żona, żona jest teraz z tym facetem,

and he's...

a on...

She's lying to her husband.

Okłamuje swojego męża.

So let's look at an example.

Spójrzmy więc na przykład.

Okay, yeah, so lie...

Dobra, tak, więc skłam...

You lie to somebody and you go out with someone who is not your boyfriend or girlfriend,

Okłamujesz kogoś i spotykasz się z kimś, kto nie jest twoim chłopakiem, dziewczyną,

or husband or wife.

mężem czy żoną.

So if you ever look at celebrity gossip, there's always stories of people cheating on each other.

Więc jeśli kiedykolwiek spojrzysz na plotki o celebrytach, zawsze znajdziesz historie o ludziach, którzy się nawzajem zdradzają.

Bill cheated on Hillary, for example.

Na przykład Bill zdradził Hillary.

You know, there's tons of examples you can find of people cheating on other people.

Wiesz, jest mnóstwo przykładów ludzi zdradzających innych ludzi.

Okay, and finally: "break up".

No dobrze, i na koniec: „zerwać”.

Okay?

Dobra?

So oftentimes if somebody cheats on somebody, there is going to be a break up.

Tak często, jeśli ktoś kogoś zdradza, nastąpi zerwanie.

So when you break up with somebody it means you end the relationship.

Więc kiedy z kimś zrywasz, oznacza to koniec związku.

So if you have, you know, John and Karen together, now they break up.

Więc jeśli masz, no wiesz, Johna i Karen razem, teraz zrywają. Już

They're not together anymore.

nie są razem.

Okay?

Dobra?

So if we look at the grammar of this, we can say: "We broke up."

Więc jeśli spojrzymy na gramatykę tego, możemy powiedzieć: „Zerwaliśmy”.

Okay?

Dobra?

This is in the past tense.

To jest w czasie przeszłym.

"We break up" is in the present tense.

„Zrywamy” jest w czasie teraźniejszym.

"We will break up" is in the future tense.

„Zerwiemy się” jest w czasie przyszłym.

So in this case "broke" is the verb, "up" is the preposition.

Więc w tym przypadku „złamany” to czasownik, „w górę” to przyimek.

If I wanted to talk about who broke up with whom, we could do that, too.

Gdybym chciał porozmawiać o tym, kto z kim zerwał, też moglibyśmy to zrobić.

"John broke up with Karen."

„John zerwał z Karen”.

Or we could say: "Karen broke up with John."

Albo moglibyśmy powiedzieć: „Karen zerwała z Johnem”.

But you'll notice that "break" and "up" are together in terms of the words.

Ale zauważysz, że „break” i „up” są razem pod względem słów. Nic

There's nothing between them.

między nimi nie ma.

Okay, so I hope you've enjoyed this video.

OK, więc mam nadzieję, że podobał ci się ten film.

We have covered a lot.

Omówiliśmy wiele.

We've covered grammar in terms of phrasal verbs and we have also covered a lot of really

Omówiliśmy gramatykę w zakresie czasowników frazowych, a także omówiliśmy wiele naprawdę

good dating vocabulary that's very popular and very common.

dobrego słownictwa randkowego, które jest bardzo popularne i bardzo powszechne.

So I want to thank you for watching, and I

Więc chcę podziękować za oglądanie, a

would also like to invite you to subscribe to my channel.

także zapraszam do subskrybowania mojego kanału.

There, you can actually find a lot of other resources

Można tam znaleźć wiele innych zasobów

on pronunciation, grammar, vocabulary, IELTS, all sorts of different things.

dotyczących wymowy, gramatyki, słownictwa, egzaminu IELTS i wielu innych rzeczy.

You might also like my vocabulary lesson on how to talk about guys you like

Możesz również polubić moją lekcję słownictwa, jak rozmawiać o facetach, których lubisz

and how to talk about girls you like.

i jak rozmawiać o dziewczynach, które lubisz.

So that's something to check out if you want to learn more about talking about dating.

To jest coś, co warto sprawdzić, jeśli chcesz dowiedzieć się więcej o rozmawianiu o randkowaniu.

I also want to invite you to come check out our website at www.engvid.com.

Zapraszam również do odwiedzenia naszej strony internetowej www.engvid.com.

There, you can actually do quizzes and you can practice everything you learned today

Tam możesz właściwie rozwiązywać quizy i przećwiczyć wszystko, czego się dzisiaj nauczyłeś,

by taking my quiz.

rozwiązując mój quiz.

Until next time, thanks for watching and take care.

Do następnego razu, dzięki za oglądanie i uważaj.