How to Remember Vocabulary: The W.R.A.P. Method

395,024 views ・ 2023-10-13

English with Emma


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
Hello. My name is Emma, and in today's video, I am going to teach you a way to remember
0
200
6960
Ciao. Mi chiamo Emma e nel video di oggi ti insegnerò un modo per ricordare
00:07
new vocabulary, new grammar, and pretty much how to remember anything you want.
1
7160
5780
nuovi vocaboli, nuova grammatica e praticamente come ricordare tutto ciò che vuoi.
00:13
So, what is the name of this method? It is called the "wrap method" or the "W-R-A-P method".
2
13540
10380
Allora, qual è il nome di questo metodo? Si chiama "metodo wrap" o "metodo W-R-A-P".
00:24
So, before I teach you this method, I have here four new words I want you to remember.
3
24580
8320
Quindi, prima di insegnarti questo metodo, ho qui quattro nuove parole che voglio che ricordi.
00:34
You are going to use this method to learn these four new words. The words you're going
4
34160
7280
Utilizzerai questo metodo per imparare queste quattro nuove parole. Le parole che
00:41
to learn today are "bulk", "blue", "coworker", and "downside".
5
41440
6940
imparerai oggi sono "grosso", "blu", "collega" e "svantaggio".
00:48
So, let's get started. The "w" in the "wrap method" stands for "write", "write it down".
6
48820
11080
Quindi iniziamo. La "w" nel "metodo wrap" sta per "scrivi", "scrivilo".
00:59
When you're learning something new, it's important to write it down. This really helps you to
7
59900
7580
Quando impari qualcosa di nuovo, è importante scriverlo. Questo ti aiuta davvero a
01:07
remember, and there's actually a difference between writing something down and typing
8
67480
6120
ricordare, e in realtà c'è una differenza tra scrivere qualcosa e digitare
01:13
something down. It's actually better for your memory to take a pen or a pencil and
9
73600
6120
qualcosa. In realtà è meglio per la tua memoria prendere una penna o una matita e
01:19
to actually write it on a piece of paper or in a notebook. So, "write it down" can help
10
79720
6000
scriverlo su un pezzo di carta o su un quaderno. Quindi, "scriverlo" può aiutare
01:25
your memory, and the nice thing about writing something down is it can help you to review
11
85720
6660
la tua memoria, e la cosa bella di scrivere qualcosa è che può aiutarti a rivedere
01:32
something.
12
92380
520
qualcosa.
01:33
So, I want you to write these four words down. You can pause the video, pay careful attention
13
93580
9900
Quindi, voglio che tu scriva queste quattro parole. Puoi mettere in pausa il video, prestare molta attenzione
01:43
to the spelling, okay, but actually write it down. After you write things down, you
14
103480
6800
all'ortografia, ok, ma in realtà scrivilo. Dopo aver annotato le cose,
01:50
can do something like this where you cover the word, you think, "Oh, what was the word
15
110280
4320
puoi fare qualcosa del genere in cui copri la parola e pensi: "Oh, qual era la parola
01:54
again? B-U-L-K, is that correct? Oh, yeah, I was right, it's 'bulk'." So, the nice thing
16
114600
8160
di nuovo? B-U-L-K, è corretto? Oh, sì, avevo ragione, è 'grosso'." Quindi, la cosa bella
02:02
about writing things down is it helps you to test yourself as well, and the way to remember
17
122760
5880
di scrivere le cose è che ti aiuta anche a metterti alla prova, e il modo per ricordare
02:08
things is to quiz yourself or test yourself. The more work your brain does, the better
18
128640
6020
le cose è interrogarti o metterti alla prova. Più lavoro fa il tuo cervello, meglio
02:14
your brain is able to remember things.
19
134660
2640
sarà in grado di ricordare le cose.
02:17
So, just to keep it simple, the "W" in "wrap" stands for "write it down". So, now let's
20
137880
9660
Quindi, per semplicità, la "W" in "wrap" sta per "scrivilo". Quindi, ora
02:27
find out what the "R" stands for. Okay, so you've written these words down. You can also
21
147540
7360
scopriamo cosa significa la "R". Ok, quindi hai scritto queste parole. Puoi anche
02:34
write down their definitions or what they mean. "Bulk" is when something is big or there
22
154900
9980
scrivere le loro definizioni o il loro significato. "Bulk" è quando qualcosa è grande o
02:44
is a lot of something. When we talk about "bulk", we're usually talking about something
23
164880
7180
c'è molto di qualcosa. Quando parliamo di "grosso", di solito parliamo di qualcosa
02:52
that's large or a large amount. "Blue", you might know the colour blue. "Blue" can also
24
172060
9300
di grande o di una grande quantità. "Blu", potresti conoscere il colore blu. "Blu" può anche
03:02
mean "sad". Okay, so "blue" is another way to say "sad". "I'm blue" means I'm sad.
25
182040
8800
significare "triste". Ok, quindi "blu" è un altro modo per dire "triste". "Sono blu" significa che sono triste.
03:11
We have here the word "coworker". A "coworker" is a person you work with. Another word for
26
191720
9160
Qui abbiamo la parola "collega". Un "collega" è una persona con cui lavori. Un'altra parola per
03:20
"coworker" is "colleague", and we have here the word "downside". "Downside" is a problem
27
200880
9160
"collega" è "collega", e qui abbiamo la parola "svantaggio". "Lo svantaggio" è un problema
03:31
or it's a con, it's a disadvantage. So, another word for "downside" is "disadvantage". So,
28
211680
9320
o è una truffa, è uno svantaggio. Quindi, un'altra parola per "svantaggio" è "svantaggio". Quindi
03:41
we'll come back to these words in a moment, but if you want, you can write down their
29
221020
3620
torneremo tra un attimo su queste parole, ma se vuoi puoi scriverne le
03:44
definitions because, remember, by writing things down, it helps you to remember.
30
224640
5660
definizioni perché, ricorda, scrivere le cose ti aiuta a ricordare.
03:51
Now, the second part of "wrap it", or sorry, "wrap" method is the "R". "R" stands for "repeat".
31
231580
9740
Ora, la seconda parte del metodo "wrap it", o scusate, "wrap" è la "R". "R" sta per "ripetizione".
04:01
In order to remember something, it's important to repeat it again and again and again. Repeating
32
241320
7360
Per ricordare qualcosa, è importante ripeterlo ancora e ancora e ancora. Ripetere
04:08
something helps you to remember it. Now, there are different ways to repeat things. First
33
248680
8280
qualcosa ti aiuta a ricordarlo. Ora, ci sono diversi modi per ripetere le cose.
04:16
of all, what can really help is to space out your studying or your repetitions. So,
34
256960
7300
Innanzitutto quello che può davvero aiutare è distanziare lo studio o le ripetizioni. Quindi,
04:24
for example, maybe you repeat these words on Saturday. You look at them, you think,
35
264320
7080
ad esempio, forse ripeti queste parole sabato. Li guardi e pensi,
04:31
okay, this is what they mean, you do that on Saturday. Then you repeat these words again
36
271480
5120
okay, questo è ciò che significano, fallo sabato. Poi ripeti queste parole ancora
04:36
on Sunday. Then maybe on Monday you do the same thing. Now, you might be wondering, what
37
276600
8080
domenica. Allora forse lunedì farai la stessa cosa. Ora ti starai chiedendo: qual
04:44
is the best way to repeat words? Is it good to spend the whole day repeating the words
38
284680
5160
è il modo migliore per ripetere le parole? È bello passare l'intera giornata a ripetere le parole
04:49
over and over again and then never look at them again? Or is it better to do just a little
39
289840
5880
più e più volte e poi non guardarle mai più? O è meglio fare solo
04:55
bit every day over a longer period of time? It's actually better to do a little bit every
40
295720
7620
qualcosa ogni giorno per un periodo di tempo più lungo? In realtà è meglio fare qualcosa ogni
05:03
day, even 10 minutes a day is amazing, if you're doing it over multiple days. So, when
41
303340
7880
giorno, anche 10 minuti al giorno sono fantastici, se lo fai per più giorni. Quindi, quando
05:11
you repeat, it's better to repeat things over multiple days instead of just one. So, I call
42
311220
7240
ripeti, è meglio ripetere le cose su più giorni invece che su uno solo. Quindi la chiamo la
05:18
that my four-sleep rule. When I was in university, if I really wanted to remember something,
43
318460
6200
mia regola dei quattro dormi. Quando ero all'università, se volevo davvero ricordare qualcosa, lo
05:25
I would study it, then go to sleep, study it again, then go to sleep the next day. Then
44
325360
9500
studiavo, poi andavo a dormire, lo studiavo di nuovo, poi andavo a dormire il giorno dopo. Poi lo
05:34
I would study it, that night I would go to sleep, and then on the fourth day I would
45
334860
4200
studiavo, quella notte andavo a dormire, e poi il quarto giorno
05:39
study it again, and then go to sleep. Sleep is very important for memory. So, four-sleep
46
339060
6240
lo studiavo di nuovo, e poi andavo a dormire. Il sonno è molto importante per la memoria. Quindi, quattro dormi
05:45
means pretty much four days. The more days you can do, the better, but for me, the minimum
47
345300
7380
significano praticamente quattro giorni. Più giorni puoi fare, meglio è, ma per me il minimo
05:52
was always four days or four sleeps. And again, this is just another way to say that. Repeat
48
352680
9540
era sempre quattro giorni o quattro posti letto. E ancora una volta, questo è solo un altro modo per dirlo. Ripeti
06:02
what you want to learn every day, that is better than just repeating something on one day.
49
362220
8200
ciò che vuoi imparare ogni giorno, è meglio che ripetere semplicemente qualcosa in un giorno.
06:11
Another thing I should mention when it comes to repeat is when we are learning, the first
50
371880
6920
Un'altra cosa che dovrei menzionare quando si tratta di ripetere è che quando stiamo imparando, la prima
06:18
word on a list and the last word on a list are a lot easier for us to remember. These middle
51
378800
8200
parola e l'ultima parola di un elenco sono molto più facili da ricordare. Queste
06:27
words are less likely going to be remembered. So, if you want to remember something when
52
387000
6460
parole centrali hanno meno probabilità di essere ricordate. Quindi, se vuoi ricordare qualcosa mentre
06:33
you're studying, put the most important thing first on your list and at the end of your
53
393460
7500
studi, metti la cosa più importante all'inizio e alla fine
06:40
list. You can change this up every day, but you're more likely to remember the beginning
54
400960
5660
dell'elenco. Puoi cambiarlo ogni giorno, ma è più probabile che ricordi l'inizio
06:46
of a list and the end of a list.
55
406620
2260
e la fine di un elenco.
06:49
Alright, now let's learn about what the "a" in the RAP method stands for. Okay, so what
56
409580
8320
Va bene, ora scopriamo cosa significa la "a" nel metodo RAP. Ok, allora cosa
06:57
does the "a" stand for in the RAP method? "A" stands for "associate it". When we associate
57
417900
9740
significa la "a" nel metodo RAP? "A" sta per "associarlo". Quando associamo
07:07
things, it means we connect them or we link them to information we already know or memories
58
427640
8180
le cose significa che le colleghiamo ovvero le colleghiamo a informazioni che già conosciamo o a ricordi che
07:15
we already have. So, we link it, we can link something new to something we already know.
59
435820
8060
già abbiamo. Quindi lo colleghiamo, possiamo collegare qualcosa di nuovo a qualcosa che già conosciamo.
07:24
I'm going to give you an example. I have here the word "bulk". So, "bulk" might be a new
60
444480
8580
Ti farò un esempio. Ho qui la parola "bulk". Quindi, "bulk" potrebbe essere una nuova
07:33
word. I told you it means it's something that's very large or a large amount. When I think
61
453060
8780
parola. Te l'ho detto che significa che è qualcosa di molto grande o di una grande quantità. Quando penso
07:41
about something that's large, I think of the Hulk. The Hulk is a green superhero and
62
461840
8800
a qualcosa di grande, penso a Hulk. Hulk è un supereroe verde e fa
07:50
it rhymes with "bulk". So, "Hulk" is something I already have in my brain. I can link this
63
470640
7460
rima con "bulk". Quindi, "Hulk" è qualcosa che ho già in mente. Posso collegare questa
07:58
new word to it because they have a similar sound, and when I think of the Hulk, I think
64
478100
6540
nuova parola ad essa perché hanno un suono simile e quando penso a Hulk, penso
08:04
of something big. "Bulk" means very large. So, this association can help you to remember
65
484640
6280
a qualcosa di grande. "Bulk" significa molto grande. Quindi, questa associazione può aiutarti a ricordare
08:10
this word "bulk". So, we can associate in different ways new words. We can think about
66
490920
10060
questa parola "grosso". Quindi possiamo associare in modi diversi nuove parole. Possiamo pensare a
08:20
words that sound similar, so we can use sound when we associate things, or we can associate
67
500980
7860
parole che suonano simili, quindi possiamo usare il suono quando associamo le cose, oppure possiamo associare
08:28
things based on meaning, based on words we already know that are similar. We can associate
68
508840
6580
le cose in base al significato, in base a parole che già sappiamo che sono simili. Possiamo associare
08:35
things based on people we know. So, there's different ways we can make associations. I'm
69
515420
6920
le cose in base alle persone che conosciamo. Quindi, ci sono diversi modi in cui possiamo creare associazioni.
08:42
going to give you an example from when I lived in China. I was learning different animal
70
522340
5300
Ti farò un esempio di quando vivevo in Cina. Stavo imparando diversi
08:47
names in Mandarin, and the way I learned Mandarin many, many years ago. I have forgotten a lot
71
527640
10480
nomi di animali in mandarino e il modo in cui ho imparato il mandarino molti, molti anni fa. Ho dimenticato molto il
08:58
of Mandarin, but I'll give you an example of something I remember because I made an
72
538120
5680
mandarino, ma ti faccio un esempio di qualcosa che ricordo perché ho fatto
09:03
association. In Mandarin, the word for "duck" is "yaza". How do I remember this? Well, I
73
543800
9740
un'associazione. In mandarino, la parola per "anatra" è "yaza". Come faccio a ricordarlo? Beh,
09:13
imagine a duck playing jazz music. So, I think jazz sounds like "yaz", "yaza". So, I can
74
553540
9140
immagino un'anatra che suona musica jazz. Quindi penso che il jazz suoni come "yaz", "yaza". Quindi, posso
09:22
imagine a duck on a saxophone, and that association really helped me to remember how to say this
75
562680
6400
immaginare un'anatra al sassofono e quell'associazione mi ha davvero aiutato a ricordare come pronunciare questa
09:29
word.
76
569080
340
parola.
09:31
Okay, so let's think of some other things that can help us, some other associations.
77
571000
4540
Ok, allora pensiamo ad altre cose che ci possono aiutare, ad altre associazioni.
09:36
So, I told you to remember the "hulk" to think of "bulk". For "blue", I told you another
78
576000
6240
Quindi, ti ho detto di ricordare "Hulk" per pensare a "bulk". Per "blu", ti ho detto che un altro
09:42
meaning of "blue" is "sad". Well, how can you remember this? Well, I have here a sad
79
582240
5640
significato di "blu" è "triste". Ebbene, come puoi ricordartelo? Bene, qui ho una
09:47
face, and you'll notice the sad person has tears. "Tears are blue." So, when you cry,
80
587880
6020
faccia triste e noterai che la persona triste ha le lacrime. "Le lacrime sono blu." Quindi, quando piangi,
09:54
blue tears come from your eyes. So, here are some tears. The color in cartoons or in pictures
81
594700
7980
dai tuoi occhi escono lacrime blu. Quindi, ecco alcune lacrime. Il colore nei cartoni animati o nelle immagini
10:02
is blue, so I can remember "blue". Okay. "Tears are blue." When we are blue, we are sad.
82
602680
7260
è blu, quindi posso ricordare "blu". Va bene. "Le lacrime sono blu." Quando siamo blu, siamo tristi.
10:11
Now, I have another word, "coworker". So, what associations might I make with this word?
83
611640
5980
Ora ho un'altra parola: "collega". Quindi, quali associazioni potrei fare con questa parola?
10:18
Well, in English, "er" usually means a person. We have "teacher", "manager", "office worker".
84
618200
11080
Beh, in inglese, "er" di solito significa una persona. Abbiamo "insegnante", "manager", "impiegato".
10:29
Many words in English that have to do with a person end in "er". So, I can think, okay,
85
629280
7020
Molte parole in inglese che hanno a che fare con una persona finiscono con "er". Quindi, posso pensare, okay, si
10:36
this is about a person. We have "er" here. We have the word "work". Okay, so I can think
86
636660
6760
tratta di una persona. Abbiamo "er" qui. Abbiamo la parola "lavoro". Ok, quindi posso pensare che
10:43
this has to do with "work". The main part of this that might be difficult to remember
87
643420
5160
abbia a che fare con il "lavoro". La parte principale che potrebbe essere difficile da ricordare
10:48
is the "co". In English, "co" means "together". "Coworker" is someone who works together with
88
648580
9740
è il "co". In inglese, "co" significa "insieme". "Collaboratore" è qualcuno che lavora insieme a
10:58
you. You can think of other words that are similar, like "cooperate". You cooperate with
89
658320
7040
te. Puoi pensare ad altre parole simili, come "cooperare". Collabori con
11:06
your coworker. So, that's one way you might remember this. Or maybe you have a coworker
90
666020
6140
il tuo collega. Quindi, questo è un modo in cui potresti ricordarlo. O forse hai un collega
11:12
who has the "co" sound in their name. I don't know, like, I can't think of a good one. "Courtney".
91
672160
9040
che ha il suono "co" nel suo nome. Non lo so, tipo, non riesco a pensarne uno buono. "Courtney".
11:21
You might think "Courtney", "co", "coworker". So, just thinking about associations can really
92
681200
7400
Potresti pensare "Courtney", "co", "collega". Quindi, solo pensare alle associazioni può davvero
11:28
help remember. Now, I have this word "downside". So, "downside", if we imagine the word "down",
93
688600
9800
aiutare a ricordare. Ora, ho questa parola "svantaggio". Quindi, "svantaggio", se immaginiamo la parola "giù",
11:38
usually when things go down, like our money, if our money goes down, that's a bad thing.
94
698400
6520
di solito quando le cose vanno giù, come i nostri soldi, se i nostri soldi vanno giù, è una brutta cosa.
11:45
So, you can remember, okay, "down" means "bad". The downside of something is the bad side
95
705300
7540
Quindi puoi ricordare, okay, "giù" significa "cattivo". Lo svantaggio di qualcosa è il lato negativo
11:52
of something, the disadvantage of something. Now, when we make associations, the best associations
96
712840
8760
di qualcosa, lo svantaggio di qualcosa. Ora, quando facciamo associazioni, le migliori associazioni
12:01
are the funny ones, the strange ones, the ones that really help you to remember. Like,
97
721600
8040
sono quelle divertenti, quelle strane, quelle che ti aiutano davvero a ricordare. Come,
12:09
for example, my duck playing the saxophone. Imagining that really helped me to remember
98
729700
5300
ad esempio, la mia papera che suona il sassofono. Immaginare ciò mi ha davvero aiutato a ricordare
12:15
this word. So, I really encourage you with these words to try to imagine the strangest
99
735000
6060
questa parola. Quindi, ti incoraggio davvero con queste parole a provare a immaginare le cose più strane che
12:21
things you can to help you remember them. Okay, so now we are going to learn about the
100
741060
5380
puoi per aiutarti a ricordarle. Ok, ora impareremo la
12:26
"p" in the RAP method. Okay, so this is the most fun part of the RAP method, and that
101
746440
8600
"p" nel metodo RAP. Ok, questa è la parte più divertente del metodo RAP, ed
12:35
is the "p", which stands for "picture it". When we learn new things, we can really help
102
755040
9840
è la "p", che sta per "picture it". Quando impariamo cose nuove, possiamo davvero aiutare la
12:44
our memory by imagining what we're trying to learn. Now, when we picture things, it's
103
764880
7580
nostra memoria immaginando ciò che stiamo cercando di imparare. Ora, quando immaginiamo le cose, è
12:52
good to create an image in our head, use our imagination, and try to remember things in
104
772460
6960
bene creare un'immagine nella nostra testa, usare la nostra immaginazione e provare a ricordare le cose nella
12:59
our head in a silly, funny, or crazy way. So, we're going to do this for these four
105
779420
8580
nostra testa in un modo sciocco, divertente o folle. Quindi, lo faremo per queste quattro
13:08
words. I'm really going to try to get you to remember these four words.
106
788000
3260
parole. Cercherò davvero di farti ricordare queste quattro parole.
13:12
So, what I want you to do now is you're going to imagine this in your head. Remember, "bulk"
107
792420
7800
Quindi, quello che voglio che tu faccia adesso è immaginarlo nella tua testa. Ricorda, "bulk"
13:20
and "hulk", very similar. The hulk is big; "bulk" means large, so very similar, or large
108
800240
7980
e "hulk", molto simili. La carcassa è grande; "bulk" significa grandi quantità, quindi molto simili, o grandi
13:28
amounts. So, I want you to remember the hulk. Now, imagine the hulk is blue. Why is his
109
808220
8420
quantità. Quindi, voglio che tu ricordi Hulk. Ora, immagina che Hulk sia blu. Perché il suo
13:36
color blue? Usually, he's green, but he's blue because he's sad. Okay? So, you can imagine
110
816640
6720
colore è blu? Di solito è verde, ma è blu perché è triste. Va bene? Quindi, puoi immaginare
13:43
a sad hulk whose color is blue. Okay? Now, beside the hulk is his co-worker, Captain
111
823360
11760
un triste Hulk il cui colore è blu. Va bene? Ora, accanto a Hulk c'è il suo collega, Capitan
13:55
America. Now, "co-worker" starts with a "c", "captain" starts with a "c", "co" and "ca",
112
835120
10280
America. Ora, "collega" inizia con la "c", "capitano" inizia con la "c", "co" e "ca",
14:05
okay? It almost looks the same. I'm just going to imagine that's an "o" for a moment to help
113
845400
5100
ok? Sembra quasi lo stesso. Immaginerò semplicemente che sia una "o" per un momento per
14:10
us remember "co", "co-worker", just to help our memories. So, they work together. They
114
850500
8560
aiutarci a ricordare "co", "collega", solo per aiutare la nostra memoria. Quindi lavorano insieme.
14:19
are co-workers. So, imagine the hulk, who's blue, with Captain America. Where is Captain
115
859060
7700
Sono colleghi. Quindi, immagina Hulk, che è blu, con Capitan America. Dov’è
14:26
America sitting? He is sitting down beside the hulk. So, I want you to imagine he's sitting
116
866760
8880
seduto Capitan America? È seduto accanto a Hulk. Quindi, voglio che tu immagini che sia
14:35
down beside the hulk. "Down" and "beside" should help you remember "downside". Okay?
117
875640
9120
seduto accanto a Hulk. "Giù" e "accanto" dovrebbero aiutarti a ricordare "sotto". Va bene?
14:44
Where is he sitting? He's sitting down beside the hulk. So, imagine this in your head. I'll
118
884840
4660
Dov'è seduto? È seduto accanto a Hulk. Quindi immagina questo nella tua testa.
14:49
say it one more time. You have the hulk. He's blue because he's sad. He is with Captain
119
889500
8620
Lo dirò ancora una volta. Hai il grosso. È blu perché è triste. È con Capitan
14:58
America, his co-worker, and Captain America is sitting down beside the hulk to cheer the
120
898120
9440
America, il suo collega, e Capitan America è seduto accanto a Hulk per tirarlo
15:07
hulk up. He's trying to make the hulk happy. So, imagine that for a moment. And now, we
121
907560
6240
su di morale. Sta cercando di rendere felice Hulk. Quindi, immaginatelo per un momento. E ora
15:13
are going to do a little quiz. Okay? So, I'm going to erase these words and we're going
122
913800
7220
faremo un piccolo quiz. Va bene? Quindi cancellerò queste parole e
15:21
to see if you remember them or you don't. Maybe you'll remember some of them. Maybe
123
921020
5220
vedremo se te le ricordi oppure no. Forse ne ricorderai alcuni. Forse
15:26
you won't remember any of them. But this is a great technique to help you remember important
124
926240
6180
non ne ricorderai nessuno. Ma questa è un'ottima tecnica per aiutarti a ricordare
15:32
things. So, let's try this. Okay, so let's see if you can remember this. So, the first
125
932420
8120
cose importanti. Quindi, proviamo questo. Ok, allora vediamo se riesci a ricordartelo. Allora, la prima
15:40
thing I wanted you to remember was the hulk. What word is like "hulk" and it means "very
126
940540
6940
cosa che volevo che ricordassi era Hulk. Quale parola è come "hulk" e significa "molto
15:47
large"? Did you think the word "bulk"? You're correct. Okay, so "blue" was one of the words,
127
947480
12920
grande"? Hai pensato alla parola "sfusa"? Hai ragione. Ok, quindi "blu" era una delle parole,
16:00
but do you remember the meaning of the word "blue"? It means a color, but what's the other
128
960560
4840
ma ricordi il significato della parola "blu"? Significa un colore, ma qual è l'altro
16:06
meaning? If you said "sad", you're correct. "Blue" means "sad". When we imagine the hulk
129
966600
6220
significato? Se hai detto "triste" hai ragione. "Blu" significa "triste". Quando immaginiamo Hulk
16:12
and his color is blue, he's feeling very sad. So, the second word was "blue". Okay, then
130
972820
9440
e il suo colore è blu, si sente molto triste. Quindi la seconda parola era "blu". Ok, allora
16:22
we talked about Captain America. Who is Captain America with the hulk? They're both on the
131
982260
6520
abbiamo parlato di Capitan America. Chi è Capitan America con Hulk? Sono entrambi negli
16:29
Avengers. They are, so maybe you remember the last part of the word. They work together,
132
989820
5700
Avengers. Lo sono, quindi forse ricordi l'ultima parte della parola. Lavorano insieme,
16:35
so we can think, okay, "worker". They work together and they're people. What is the first
133
995680
5340
quindi possiamo pensare, ok, "lavoratore". Lavorano insieme e sono persone. Qual è la prima
16:41
part of that word? Well, it's kind of like "captain". It starts with a "c", and I told
134
1001020
7580
parte di quella parola? Beh, è ​​un po' come "capitano". Inizia con la "c", e
16:48
you, here it's an "a", but in this word, it's not an "a". It means like "cooperate" or "together".
135
1008600
7440
te l'ho detto, qui è una "a", ma in questa parola non è una "a". Significa "cooperare" o "insieme".
16:56
Get it? "Coworker". They are coworkers. The hulk, Thor, Black Widow, they're all coworkers
136
1016040
9580
Prendilo? "Collaboratore". Sono colleghi. Hulk, Thor, Vedova Nera, sono tutti colleghi
17:05
in the Avengers. Okay, and what was the last word? So, Captain America was sitting down
137
1025620
8500
dei Vendicatori. Ok, e qual è stata l'ultima parola? Quindi, Capitan America si sedette
17:14
beside the hulk to cheer him up. Well, we have "sit down". Oh, okay, it's not part of
138
1034120
8220
accanto a Hulk per tirarlo su di morale. Bene, dobbiamo "sederci". Oh, okay, non fa parte
17:22
the word. "Down". And what was the other part? Captain America is sitting beside the
139
1042340
9080
della parola. "Giù". E qual era l'altra parte? Capitan America è seduto accanto a
17:31
hulk. "Side", "downside". Okay, and again, "downside". Do you remember the picture I
140
1051420
10240
Hulk. "Lato", "rovescio della medaglia". Ok, e ancora, "svantaggio". Ricordi l'immagine che ho
17:41
drew earlier? I drew a picture of your money going down. That's something you never want
141
1061660
9400
disegnato prima? Ho disegnato un'immagine dei tuoi soldi che diminuiscono. E' qualcosa che non vorresti mai
17:51
to see. Is this a good thing or a bad thing? It's bad. "Downside" is a bad thing. So, when
142
1071060
8020
vedere. È una cosa buona o cattiva? È cattivo. "Lo svantaggio" è una brutta cosa. Quindi, quando
17:59
we talk about downsides, we're talking about the disadvantage of something. For example,
143
1079080
6320
parliamo di aspetti negativi, parliamo dello svantaggio di qualcosa. Ad esempio,
18:05
the downside of watching too many superhero movies is you start to... maybe you study
144
1085660
9560
lo svantaggio di guardare troppi film di supereroi è che inizi a... forse studi
18:15
less. Maybe that's a downside. If you're always watching movies, you study less. I don't really
145
1095220
5460
di meno. Forse questo è un aspetto negativo. Se guardi sempre film, studi meno. Non
18:20
believe that's true, but that's an example of a downside. So, again, the RAP method,
146
1100680
6380
credo davvero che sia vero, ma questo è un esempio di uno svantaggio. Quindi, ancora una volta, il metodo RAP,
18:27
do you remember what it stands for? This is when I test you. It stands for "write it down",
147
1107140
6540
ricordate cosa rappresenta? Questo è il momento in cui ti metto alla prova. Sta per "scrivilo",
18:33
"repeat it", "associate it", and "picture it". The more work your brain does, the more you
148
1113680
9580
"ripetilo", "associalo" e "immaginalo". Più lavoro fa il tuo cervello, più
18:43
will remember things you want to remember. So, thank you so much for watching this. I
149
1123260
6060
ricorderai le cose che vuoi ricordare. Quindi, grazie mille per aver guardato questo.
18:49
recommend you come and visit our website at www.engvid.com. There you can actually
150
1129320
5140
Ti consiglio di venire a visitare il nostro sito web all'indirizzo www.engvid.com. Lì puoi effettivamente
18:54
take a quiz on what I talked about in this video. You can also subscribe to my YouTube
151
1134460
5620
fare un quiz su ciò di cui ho parlato in questo video. Puoi anche iscriverti al mio
19:00
channel. I have a lot more resources for learning languages, for study skills, and many other
152
1140080
7740
canale YouTube. Ho molte più risorse per l'apprendimento delle lingue, per le abilità di studio e molti altri
19:07
different topics. Finally, you can visit my website at www.teacheremma.com for more English
153
1147820
7980
argomenti diversi. Infine, puoi visitare il mio sito web all'indirizzo www.teacheremma.com per ulteriori
19:15
resources. Thanks for watching.
154
1155800
2040
risorse in inglese. Grazie per la visione.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7