How to Say Years in English

Hello. My name is Emma, and in today's lesson,

Bonjour. Je m'appelle Emma et dans la leçon d'aujourd'hui,

I am going to teach you pronunciation of years.

je vais vous apprendre la prononciation des années.

So what do I mean by years? Well, I'm going to

Alors, qu'est-ce que j'entends par années ? Eh bien, je vais

talk about different years and how we pronounce

parler des différentes années et de la façon dont nous

them. So, in English, we pronounce years differently

les prononçons. Donc, en anglais, nous prononçons les années différemment

depending on what year it is. So I'm going

selon l’ année en cours. Je vais donc

to teach you a little bit about this, and to

vous en apprendre un peu plus à ce sujet et, pour

begin with, I'm going to give you an example.

commencer, je vais vous donner un exemple.

I have here the year, is it 2021 or is it 2021? How do we pronounce this? Well, you

J'ai ici l'année, est-ce 2021 ou est-ce 2021 ? Comment prononce-t-on cela ? En fait, vous

can actually pronounce this both ways, but most people pronounce it this way. Most of

pouvez le prononcer des deux manières, mais la plupart des gens le prononcent de cette façon. La plupart du

the time, we actually say 2021, so we break

temps, nous disons en fait 2021, donc nous

this up, and I'm going to explain other years

divisons cela, et je vais expliquer les autres années

that follow this in a moment, but I just want to show you some differences.

qui suivent dans un instant, mais je veux juste vous montrer quelques différences.

Now let's look at the next year, okay? Here

Maintenant, regardons l’ année prochaine, d’accord ? Voilà,

we have a year. Do we pronounce this as 2005

nous avons un an. Est-ce qu'on prononce ça comme 2005

or do we pronounce this as 2005 or 2005?

ou est-ce qu'on prononce ça comme 2005 ou 2005 ?

Well, the way we actually pronounce this year

Eh bien, la façon dont nous prononçons réellement cette année

is 2005, so you might be thinking, "Wait a second. I don't understand. Why is it okay

est 2005, alors vous vous dites peut-être : « Attendez une seconde. Je ne comprends pas. Pourquoi est-il acceptable

to say 2021, but why don't we say 2005 or something like that?" Well, I'm not the one

de dire 2021, mais pourquoi ne disons-nous pas 2005 ou quelque chose comme ça ? " Eh bien, je ne suis pas celui

who created the English language, so I apologize,

qui a créé la langue anglaise, alors je m'excuse,

but in today's video, I'm going to try to

mais dans la vidéo d'aujourd'hui, je vais essayer de

make this as simple as possible for you. You're

rendre cela aussi simple que possible pour vous. Vous

going to learn about how to talk about different

allez apprendre à parler de différentes

decades. You're going to learn about the rules

décennies. Vous allez apprendre les règles

that are similar to this, the rules that are

qui sont similaires à celle-ci, les règles qui sont

similar to this, and when do we use which pronunciation, okay? So let's get started.

similaires à celle-ci, et quand utilisons-nous quelle prononciation, d'accord ? Alors, commençons.

Okay, so I know the pronunciation of years can

Ok, je sais que la prononciation des années peut

be confusing. Let's start with the easiest ways

être déroutante. Commençons par les manières les plus simples

to pronounce certain years, okay? So the rule

de prononcer certaines années, d’accord ? Donc la règle que

I'm going to teach you is the rule we use

je vais vous enseigner est la règle que nous utilisons

when we pronounce years, and this rule happens most of the time. So I have here

lorsque nous prononçons les années, et cette règle s'applique la plupart du temps. Alors j'ai ici

2010. How do we pronounce this word? We can say "twenty ten". This year is 2010.

2010. Comment prononce-t-on ce mot ? On peut dire « vingt dix ». Cette année, nous sommes en 2010.

We can also say "two thousand and ten", but

On peut aussi dire « deux mille dix », mais

in general, native speakers of English prefer

en général, les anglophones préfèrent

to say "twenty ten", and this is a lot easier.

dire « vingt dix », ce qui est beaucoup plus simple.

It's a lot faster to say, so it's the more

C'est beaucoup plus rapide à dire, c'est donc la

common way to say it. It's the same with this

manière la plus courante de le dire. C'est la même chose cette

year. What can we say? We can say "twenty eleven".

année. Que pouvons-nous dire ? On peut dire « vingt onze ».

This year is 2012. Can you guess what this one's going to be? 2013, 2014, 2015,

Cette année, c'est 2012. Pouvez-vous deviner ce que sera cette année ? 2013, 2014, 2015,

2016. Let's just go to the very end of the decade. 2017, 2018, 2019, and then 2020.

2016. Allons simplement à la toute fin de la décennie. 2017, 2018, 2019, puis 2020.

We can keep going 2021, 2022, 2023. I think you

On peut continuer en 2021, 2022, 2023. Je pense que vous

understand the picture. So that's what's happening

comprenez le tableau. Voilà donc ce qui se passe

after 2010. So anytime after 2010, remember,

après 2010. Donc, à tout moment après 2010, rappelez-vous,

it's easy. Now let's look at the 90s, okay?

c'est facile. Maintenant, regardons les années 90, d’accord ?

What do we say with this one? Well, we follow the

Que dire de celui-là ? En fait, nous suivons la

same rule, actually. We say "nineteen ninety".

même règle. On dit « mille neuf cent quatre-vingt-dix ». À

What do you think this one is? "Nineteen ninety-one",

ton avis, qu'est-ce que c'est ? « Mille neuf cent quatre-vingt-onze »,

"nineteen ninety-two", okay? Some of you might have been born in these years,

« mille neuf cent quatre-vingt-douze », d’accord ? Certains d'entre vous sont peut-être nés à cette époque,

so they're really good ones to know, or maybe

donc ce sont de très bonnes dates à connaître, ou peut-être

for some of you who are older, maybe you went to

pour certains d'entre vous qui sont plus âgés, peut-être êtes-vous allés à

college during these years, or you remember

l'université pendant ces années, ou vous vous souvenez

these years really well. "Nineteen ninety-three".

très bien de ces années. « Mille neuf cent quatre-vingt-treize ».

"Nineteen ninety-three". What comes after 1993?

« Mille neuf cent quatre-vingt-treize ». Que se passe-t-il après 1993 ?

Can you guess? If you said "nineteen ninety-four",

Pouvez-vous deviner ? Si vous avez dit « 1994 »,

you're correct. So this goes all the way up to

vous avez raison. Donc ça va jusqu'à

"nineteen ninety-nine", okay? So we have "nineteen

« mille neuf cent quatre-vingt-dix-neuf », d'accord ? Nous avons donc « mille neuf cent

ninety-nine". 2000 is a different story, so we'll get to that a little bit later,

quatre-vingt-dix-neuf ». 2000 est une autre histoire, nous y reviendrons un peu plus tard,

but all of these are pronounced in two parts.

mais tous ces noms sont prononcés en deux parties.

We have the first number, which is the 19,

Nous avons le premier numéro, qui est le 19,

and the second number, in this case, 90, 91, 92,

et le deuxième numéro, dans ce cas, 90, 91, 92,

and so forth. What about if you were born in the

et ainsi de suite. Et si vous étiez né dans les

80s? How do you pronounce numbers from this

années 80 ? Comment prononcez-vous les chiffres de cette

decade? Well, it's the same rule. We can actually

décennie ? Eh bien, c'est la même règle. On peut effectivement

say "nineteen eighty". This is "nineteen

dire « mille neuf cent quatre-vingt ». C'est «

eighty-one", "nineteen eighty-two", and so forth.

1981 », « 1982 », et ainsi de suite.

So again, you have two parts. You have the 19,

Donc encore une fois, vous avez deux parties. Vous avez le 19,

and then you have the other part of the year,

puis vous avez l’ autre partie de l’année,

80, 81, 82, 83, and so forth. Can you say "nineteen hundred and eighty"?

80, 81, 82, 83, et ainsi de suite. Pouvez- vous dire « mille neuf cent quatre-vingt » ?

No. So native speakers do not say that. Technically, you are correct, but nobody

Non. Les locuteurs natifs ne disent donc pas cela. Techniquement, vous avez raison, mais personne

uses that, okay? So when you say these years, we

n’utilise ça, ok ? Donc quand vous dites ces années, nous

do not say "nineteen thousand and eighty-one",

ne disons pas « dix-neuf mille quatre-vingt-un »,

that's "ee", incorrect. We say simply "nineteen eighty", "nineteen eighty-one".

c'est « ee », incorrect. On dit simplement « mille neuf cent quatre-vingt », « mille neuf cent quatre-vingt-un ».

The same goes for the 1970s, so you can say "nineteen seventy", "nineteen seventy-one",

Il en va de même pour les années 1970, on peut donc dire « 1970 », « 1971 »,

and so forth. And it just keeps happening that way in all the previous decades.

et ainsi de suite. Et cela continue de se produire de cette façon au cours des décennies précédentes.

So here I have another example. Here I have more

Alors, ici, j'ai un autre exemple. Ici, j'ai plus

than a hundred years ago, a lot more. I have here

de cent ans , beaucoup plus. J'ai ici

"one eight seven zero". Does that follow the same

"un huit sept zéro". Est-ce que cela suit la même

rule as these? Yeah, it does. So what do we say?

règle que ceux-ci ? Oui, c'est vrai. Alors, qu'est-ce qu'on dit ?

We look at the first part, this is "eighteen",

Nous regardons la première partie, c'est "dix-huit",

and then we have another number, "seventy",

et puis nous avons un autre nombre, "soixante-dix",

"eighteen seventy". What do you think this one's going to be?

"dix-huit soixante-dix". Que penses-tu que ce sera ?

"Eighteen seventy-one". I'm going to put another year on here.

« Mille huit cent soixante et onze ». Je vais mettre une autre année ici.

I picked this one. What do you think this number is? "Eighteen sixty-seven". So this

J'ai choisi celui-ci. À votre avis, quel est ce nombre ? « Mille huit cent soixante-sept ». C’est donc

is an important year for Canada, because this is when Canada became a country.

une année importante pour le Canada, car c’est à ce moment-là que le Canada est devenu un pays.

Okay, so these all follow the same rules. Now we

Ok, donc ils suivent tous les mêmes règles. Nous

are going to learn the exceptions to these rules.

allons maintenant apprendre les exceptions à ces règles.

As you know, English always has exceptions, so

Comme vous le savez, l'anglais a toujours des exceptions, c'est

that's what is next. Okay, so now we're going to

donc ce qui suit. Ok, nous allons maintenant

look at some of the years that have a harder

examiner certaines des années qui ont une prononciation plus difficile

pronunciation, and that is anything that has

, à savoir tout ce qui

two O's in it, meaning "two thousand", "two thousand and one", "two thousand and two".

contient deux O, ce qui signifie « deux mille », « deux mille et un », « deux mille et deux ». ".

Why did I draw this face? Well, because this

Pourquoi ai-je dessiné ce visage ? Eh bien, parce que c’est

is so much harder to say than "twenty twenty".

beaucoup plus difficile à dire que « vingt vingt ».

Instead, we have to say the word "thousand", which

Au lieu de cela, nous devons dire le mot « mille », ce qui

is a bit of a mouthful. We also need the word "and

est un peu long. Nous avons également besoin du mot « et

one". So, "two thousand and one", "two thousand

un ». Donc, « deux mille un », « deux mille

and two", "two thousand and three". Can you guess

deux », « deux mille trois ». Pouvez-vous deviner

what this one's going to be? "Two thousand and

ce que cela va être ? « Deux mille

four", "two thousand and five", "two thousand

quatre », « deux mille cinq », « deux mille

and six", "two thousand and seven", "two thousand

six », « deux mille sept », « deux mille

and eight", "two thousand and nine". See, I feel

huit », « deux mille neuf ». Voyez, je me sens comme

this way when I say all these numbers because

ça quand je prononce tous ces chiffres parce que

I'm getting tired saying so many words at once.

je suis fatigué de dire autant de mots à la fois.

I love saying "twenty ten", it's just so fast.

J'adore dire « vingt dix », c'est tellement rapide.

So, that reminds me, how do we say this one?

Alors, ça me rappelle, comment dit-on ça ?

Does it follow this rule? No, we say "twenty

Est-ce que cela suit cette règle ? Non, on dit « vingt

ten", so this is when I become happy again.

dix », c’est donc à ce moment-là que je redeviens heureux.

Hopefully that can help you remember. If you can't remember numbers,

J’espère que cela pourra vous aider à vous en souvenir. Si vous ne parvenez pas à vous souvenir des chiffres,

just think if you can put an unhappy face in it, then you got to say it the long way,

pensez simplement à mettre un visage mécontent dessus, alors vous devrez le dire de la manière longue,

"two thousand and whatever". Okay, so now we're

« deux mille et peu importe ». Ok, nous allons maintenant

going to look at a couple more exceptions.

examiner quelques exceptions supplémentaires.

Luckily, we are now in the 2020s, so when you

Heureusement, nous sommes maintenant dans les années 2020, donc lorsque vous

talk about this year or the following year,

parlez de cette année ou de l’année suivante,

you get to say it in the easy way. So, now let's

vous pouvez le dire de manière simple. Alors, regardons maintenant

look at some exceptions and let's learn about

quelques exceptions et apprenons

how we talk about decades. Okay, so we've covered

comment nous parlons des décennies. Ok, nous avons

a lot already. Now we're going to talk more about

déjà couvert beaucoup de choses. Nous allons maintenant parler davantage de

numbers and history. So, these are all older

chiffres et d’histoire. Donc, ce sont tous

numbers. So, if you don't care about history,

des numéros plus anciens. Donc, si l’ histoire ne vous intéresse pas,

this might be less important to you. What we've

cela pourrait être moins important pour vous. Ce que nous avons

covered already is probably the most important

déjà abordé est probablement le plus important

because those are the years that have happened recently.

car ce sont les années qui se sont produites récemment.

So, I have here some numbers. I have 1-9-0-0, 1-8-0-0, 1-7-0-0, and 1-6-0-0.

Alors, j'ai ici quelques chiffres. J'ai 1-9-0-0, 1-8-0-0, 1-7-0-0 et 1-6-0-0.

When we're talking about the beginning of a

Quand on parle du début d’un

century, we have a certain way of pronouncing it.

siècle, on a une certaine façon de le prononcer.

We say 1-9-0-0, 1-8-0-0, 1-7-0-0, 1-6-0-0. So,

Nous disons 1-9-0-0, 1-8-0-0, 1-7-0-0, 1-6-0-0. Donc,

we have the number, which is in this case a teen,

nous avons le numéro, qui est dans ce cas un adolescent,

and then we have 100, so 1-9-0-0. So, this is

puis nous avons 100, donc 1-9-0-0. Donc, c'est

an exception for when we're talking about the

une exception quand on parle du

beginning of a century, so when we have two O's. This is how we pronounce that.

début d'un siècle, donc quand on a deux O. C'est comme ça qu'on prononce ça.

When we're talking about the early 1900s, we

Lorsque nous parlons du début des années 1900, nous

have a certain way of pronouncing that as well.

avons également une certaine façon de prononcer ce terme.

So, we have here 1-9-0-1. The pronunciation of this is 19-0-1. You might think,

Donc, nous avons ici 1-9-0-1. La prononciation de ceci est 19-0-1. Vous pourriez penser,

why do we say O? This is a zero. It's not

pourquoi disons-nous O ? C'est un zéro. Ce n'est pas

the letter O, but we actually pronounce this

la lettre O, mais en fait nous la prononçons

like an O, like the letter O. 19-0-1. Can you guess what this one is? 19-0-2, 19-0-3,

comme un O, comme la lettre O. 19-0-1. Pouvez- vous deviner ce que c'est ? 19-0-2, 19-0-3,

and it continues. We have 19-0-4, 19-0-5, 19-0-6, and then we get to this number.

et ça continue. Nous avons 19-0-4, 19-0-5, 19-0-6, et puis nous arrivons à ce numéro.

Can you guess what this one is? It's like 2010.

Pouvez-vous deviner ce que c'est ? C'est comme en 2010.

We say 19-10, and after that, it's nice and easy.

On dit 19-10, et après, c'est agréable et facile.

We have 19-11, 19-12, and it follows those rules

Nous avons 19-11, 19-12, et cela suit les règles que

I mentioned earlier where we have this part of

j'ai mentionnées plus tôt où nous avons cette partie du

the number, and then we say this part of the

numéro, puis nous disons cette partie du

number. So, now let's get to the exciting part,

numéro. Alors, passons maintenant à la partie passionnante,

talking about decades. So, we often talk about different time periods.

parler des décennies. Nous parlons donc souvent de périodes différentes.

We often talk about what it was like to live

Nous parlons souvent de ce que c’était que de vivre

in the 1990s. How do we call this period,

dans les années 1990. Comment appelle-t-on cette période, de

1990 to 1999? What do we call that as a whole? We call that decade the 90s.

1990 à 1999 ? Comment appelle-t-on cela dans son ensemble ? Nous appelons cette décennie les années 90.

So, you can say the 90s, and it means this period.

Donc, vous pouvez dire les années 90, et cela signifie cette période.

Some of you might have been born in the 90s.

Certains d’entre vous sont peut-être nés dans les années 90.

Some of you might have really enjoyed the 90s.

Certains d’entre vous ont peut-être vraiment apprécié les années 90.

Some of you might remember before the internet

Certains d'entre vous se souviennent peut-être de ce qu'était Internet avant l'arrivée d'Internet

in the 90s or when the internet was new, what it

dans les années 90 ou lorsque l' Internet était encore nouveau

was like. So, that time period is called the 90s.

. Donc, cette période est appelée les années 90.

Before that, we have 1980 to 1989. What do we call

Avant cela, nous avons la décennie 1980 à 1989. Comment appelle-t-on

this decade? Well, this time period is the 80s.

cette décennie ? Eh bien, cette période est celle des années 80.

Many people like 80s music. Before that, we have the 70s, which is this time period,

Beaucoup de gens aiment la musique des années 80. Avant cela, nous avons les années 70, qui correspondent à cette période, de

1970 to 1979. We have the 60s. We have the

1970 à 1979. Nous avons les années 60. Nous avons les

50s, the 40s, the 30s, the 20s, and so forth.

années 50, les années 40, les années 30, les années 20, et ainsi de suite.

Okay, so we have covered a lot today. What I

Bon, nous avons donc couvert beaucoup de choses aujourd’hui. Ce que je

want you to do is really focus on the years

veux que vous fassiez, c’est vraiment vous concentrer sur les années

that matter to your life. So, for example, you

qui comptent dans votre vie. Ainsi, par exemple, vous

might really focus on the year you were born,

pouvez vraiment vous concentrer sur l'année de votre naissance,

because you're likely to say that year a lot,

car vous êtes susceptible de dire souvent cette année,

or maybe years that are happening now or just

ou peut-être des années qui se produisent maintenant ou qui viennent de

happened, like 2020, 2021, you know, 2010.

se produire, comme 2020, 2021, vous savez, 2010. Il

Those might be more important years to remember.

y aura peut-être des années plus importantes à retenir.

If you're not interested in history, these words

Si vous n’êtes pas intéressé par l’histoire, ces mots ne

might not be as important. They're still important,

seront peut-être pas aussi importants. Elles sont toujours importantes,

but I would focus my time on the years that

mais je concentrerais mon temps sur les années les

are the most meaningful and important to your

plus significatives et les plus importantes dans votre

own life, because those are the years you're

propre vie, car ce sont les années que vous êtes

likely to say. Now, you might notice that we

susceptible de dire. Maintenant, vous remarquerez peut-être que nous

have the 90s, the 80s, the 70s, and so forth.

avons les années 90, les années 80, les années 70, et ainsi de suite.

What do you call the decade of the 2000s?

Comment appelle-t-on la décennie des années 2000 ?

The truth is there is no consensus. Different people call it different things.

La vérité est qu’il n’y a pas de consensus. Différentes personnes l'appellent différemment.

So, when we talk about the decade and we're talking about

Alors, quand on parle de la décennie et qu'on parle de

this, some people might say the 2000s. There might be other ways to call it,

cela, certains pourraient dire les années 2000. Il y a peut-être d’autres façons de l’appeler,

but again, there's no real consensus. It's the same when we're talking about

mais encore une fois, il n’y a pas de réel consensus. C'est la même chose quand on parle de

this decade, so 2010 to 2020, or sorry, 2019.

cette décennie, donc de 2010 à 2020, ou pardon, 2019.

What do we call this decade? Some people might

Comment appelle-t-on cette décennie ? Certains pourraient

call it the 2010s or the 20-teens. Again,

appeler cela les années 2010 ou les années 2010. Encore une fois,

there's no real consensus, so you might hear

il n’y a pas de véritable consensus, donc vous pourriez entendre

different things. So, thank you so much for watching. I highly recommend you come visit

des choses différentes. Alors, merci beaucoup d' avoir regardé. Je vous recommande vivement de venir visiter

our website at www.engvid.com, and there you can

notre site Web à l'adresse www.engvid.com, et vous pourrez y

actually take a quiz to practice everything you

répondre à un quiz pour mettre en pratique tout ce que vous

learned here. I also recommend that you subscribe

avez appris ici. Je vous recommande également de vous abonner

to my channel on YouTube for more videos on

à ma chaîne sur YouTube pour plus de vidéos sur

pronunciation, grammar, vocabulary, study

la prononciation, la grammaire, le vocabulaire, les techniques d'étude

skills, and so much more. Thanks for watching,

et bien plus encore. Merci d'avoir regardé,

and until next time, take care.

et jusqu'à la prochaine fois, prenez soin de vous.