Grammar: 6 ways to use WILL

375,768 views ・ 2015-05-28

English with Alex


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:01
Hey, everyone. I'm Alex. Thanks for clicking, and welcome to this lesson on the many uses
0
1695
6124
Ei, pessoal. Eu sou Alex. Obrigado por clicar e seja bem-vindo a esta lição sobre os muitos usos
00:07
of "will". "Will" is one of the most difficult English grammar words to master because there
1
7819
7845
de "vontade". "Will" é uma das palavras gramaticais inglesas mais difíceis de dominar porque
00:15
is a lot of confusion about whether or not it can be used to talk about future plans.
2
15690
6800
há muita confusão sobre se pode ou não ser usado para falar sobre planos futuros.
00:22
Now, number 1, if you are going to talk about a plan that you have for the future, "be going
3
22490
7000
Agora, número 1, se você vai falar sobre um plano que tem para o futuro, "be going
00:29
to" or the present continuous are much more common in English. So you won't say -- if
4
29500
6899
to" ou o presente contínuo são muito mais comuns em inglês. Portanto, você não dirá -- se
00:36
someone asks you," "What are you doing this weekend?" -- you don't say, "I will visit
5
36399
5480
alguém lhe perguntar: "O que você vai fazer neste fim de semana?" -- você não dirá: "Vou visitar
00:41
my grandma" or, "I'm visit is my grandma." "I'm going to see a movie"; not, "I will see
6
41879
9654
minha avó" ou "A visita é minha avó". "Vou ver um filme"; não "Vou ver
00:51
a movie." So now that we have that out of the way. Let's look at the other ways -- and
7
51559
6710
um filme".
00:58
there are many -- that we can use "will". Number one, you can state your intention with
8
58269
7000
"vontade". Número um, você pode declarar sua intenção com
01:05
"will". Now, this isn't a plan; it's an intention. So for example, if someone asks you, "What
9
65300
8024
"vontade". Agora, isso não é um plano, é uma intenção. Então, por exemplo, se alguém lhe perguntar: "O que
01:13
are you doing this weekend?", you usually modify "will" with "I will probably", "I will
10
73350
6580
você vai fazer neste fim de semana?", você geralmente modifica "will" por "I willprovavelmente", "I will
01:19
maybe", "I will likely", "I will definitely be at the show." So this is similar to making
11
79930
7093
Maybe", "I Willprovavelmente", "Eu definitivamente estarei no show." Isso é semelhante a fazer
01:27
a promise, which you can also use with "will", and we'll talk about later. And you can say,
12
87049
6360
uma promessa, que você também pode usar com " vai", e falaremos sobre isso mais tarde. E você pode dizer:
01:33
"Yeah, I will be at the show" or, "I will probably be at the show this weekend." Okay?
13
93409
6570
"Sim, estarei no show" ou " Provavelmente estarei no show neste fim de semana". Ok?
01:39
Now, you can use it to confirm plans and to confirm orders of events. So if you and your
14
99979
7924
Agora, você pode usá-lo para confirmar planos e para confirmar a ordem dos eventos. Portanto, se você e seus
01:47
friends made plans and you want to get the plans straight in your mind, you can say,
15
107929
6435
amigos fizeram planos e desejam ter os planos em mente, podem dizer:
01:54
"Okay, wait. Wait. So first, I will call you. And then, we will meet at the theater." So
16
114390
7434
"Ok sim, espere. Espere. Então, primeiro, vou ligar para você. E então nos encontraremos no teatro." Portanto,
02:01
if you have a future order of events and you want to get it clear, you can say, "Okay.
17
121850
5487
se você tem uma ordem futura de eventos e deseja esclarecê-la, pode dizer: "Tudo bem.
02:07
Number one, you will do this. Number two, I will do this. Number three, we'll do this.
18
127363
6573
Número um, você fará isso. Número dois, eu farei isso. Número três, vamos fazer isso.
02:13
Yeah? Okay." So this means -- again, you're confirming plans. You're confirming the orders
19
133962
7462
Sim? Ok." Então, isso significa - novamente, você está confirmando planos. Você está confirmando as ordens
02:21
of events. You're not actually saying "I'm doing this". You're saying, "This is what
20
141450
4590
dos eventos. Você não está realmente dizendo "Eu estou fazendo isso". Você está dizendo: "Isso é o que
02:26
will happen. I just want to have it clear in my mind."
21
146040
4459
vai acontecer . Eu só quero ter isso claro em minha mente."
02:30
Number three, decisions made in the moment. So if you're at a restaurant, at a store -- if
22
150525
7015
Número três, decisões tomadas no momento. Então, se você está em um restaurante, em uma loja -- se
02:37
you're buying shoes, and you make a decision in the moment, you use "will". So for example,
23
157540
6802
você está comprando sapatos, e você toma uma decisão no momento , você usa "will". Então, por exemplo,
02:44
you're making a decision. "Do I want the red shoes or the blue shoes? I'll take the blue
24
164368
7436
você está tomando uma decisão. "Eu quero os sapatos vermelhos ou os sapatos azuis? Eu vou levar os
02:51
ones." Okay? So, "I will take the blue ones." You can also say, you know -- if you're ordering
25
171830
6659
azuis." Ok? Então, "Eu vou levar os azuis." Você também pode dizer, você sabe - se você está pedindo
02:58
at a restaurant, "I will have the chicken and fries", for example. So for decisions
26
178489
7095
em um restaurante, "Eu vou querer o frango com batatas fritas", por exemplo. Então, para decisões
03:05
in the moment, use "will".
27
185610
2420
no momento, use "will".
03:08
Next, predictions. Now, again, predictions, you can use "be going to" as well, if you
28
188384
6406
Em seguida, previsões. Agora, novamente, previsões, você também pode usar "be going to", se
03:14
have evidence. "Be going to" is stronger for predictions. Or you can use "will" where you
29
194790
6610
tiver evidências. "Be going to" é mais forte para previsões . Ou você pode usar "will" onde você
03:21
can give your opinions, your thoughts. For example, you're talking about your friend
30
201400
6759
pode dar sua opinião, seus pensamentos. Por exemplo, você está falando sobre seu amigo
03:28
who's doing a test. Your friend has one hour to do the test. He didn't study. He's very
31
208159
6701
que está fazendo uma prova. Seu amigo tem uma hora para fazer a prova. Ele não estudou. Ele está muito
03:34
nervous. And you say, "There is no way he will finish on time." So you can say, "He
32
214860
7144
nervoso. E você diz: "Não há como ele terminar a tempo." Então você pode dizer: "Ele
03:42
won't finish on time. This is my prediction." Okay? So you can make a prediction using "will".
33
222030
7484
não vai terminar a tempo. Esta é a minha previsão." Ok? Então você pode fazer uma previsão usando "vontade".
03:49
You can also use it, like I mentioned, to make a promise. So, "I will never disappoint
34
229725
6008
03:55
you" or, "I will always love you." Think of the Whitney Houston song from the 1990s, The
35
235759
6680
você." Pense na música de Whitney Houston da década de 1990, The
04:02
Bodyguard. Depending on what year you're watching this, that is already very dated, and you
36
242439
5720
Bodyguard. Dependendo do ano em que você está assistindo isso, isso já é muito antigo e você
04:08
have no idea what I'm talking about. But that's okay.
37
248159
2753
não tem ideia do que estou falando. Mas tudo bem.
04:10
The Bodyguard -- "I will always love you", Whitney Houston.
38
250938
3392
O guarda-costas -- "Eu sempre vou te amar", Whitney Houston.
04:14
And number six, you can confirm a future time or place. So you can say, "Okay. I will be
39
254356
8284
E número seis, você pode confirmar um tempo ou lugar futuro. Então você pode dizer, "Ok. Estarei
04:22
there at eight". "Where are you going to be at eight o'clock?" "I will be at home. I will
40
262666
6947
aí às oito". "Onde você vai estar às oito?" "Estarei em casa.
04:29
be at the mall. I'll be having dinner" -- in that situation. So if you want to talk about
41
269639
6780
estarei no shopping. Estarei jantando" - nessa situação. Portanto, se você quiser falar sobre
04:36
what you will be doing at a future time or future place, you can use "will" in this context.
42
276419
6141
o que fará em um momento ou local futuro, poderá usar "vontade" nesse contexto.
04:42
And finally, you can also use "will" for goodbyes. So, "Yeah. I will see you later. We will get
43
282716
8028
E, finalmente, também poderá usar "vontade" para despedidas. Então, "Sim. Eu te vejo mais tarde. Vamos nos
04:50
together soon." This is similar to making a promise, right? Like, "I will see you later.
44
290770
5570
encontrar em breve." Isso é semelhante a fazer uma promessa, certo? Tipo, "Te vejo mais tarde.
04:56
I promise you." But a specific context of promise because it's goodbyes.
45
296340
5880
Eu prometo a você." Mas um contexto específico de promessa porque são despedidas.
05:02
So all these are related in some way. "Will" is essentially from intentions, decisions
46
302220
6810
Então, tudo isso está relacionado de alguma forma. "Vontade" é essencialmente de intenções, decisões
05:09
in the moment, promises, things that you intend to do. Okay?
47
309030
5580
no momento, promessas, coisas que você pretende fazer. Ok?
05:14
So one more time, intentions, confirmation of plans, orders of events, decisions made
48
314610
5690
Então um mais tempo, intenções, confirmação de planos, ordens de eventos, decisões tomadas
05:20
in the moment, predictions, promises, confirming future times or places, and finally, goodbyes.
49
320300
8088
no momento, previsões, promessas, confirmação de tempos ou lugares futuros e, finalmente, despedidas.
05:28
So goodbyes are sad, but here we were at the end of the video. If you'd like to test your
50
328606
5524
Então, despedidas são tristes, mas aqui estávamos nós no final do vídeo. Se você quiser testar sua
05:34
understanding of this material, as always, you can check out the quiz on www.engvid.com.
51
334130
5487
compreensão deste material, como sempre, você pode conferir o quiz em www.engvid.com.
05:39
And don't forget to subscribe to my YouTube channel. I will see you later. Bye.
52
339643
5208
E não se esqueça de se inscrever no meu canal do YouTube. Vejo você mais tarde. Tchau.

Original video on YouTube.com
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7