Grammar: 6 ways to use WILL

371,748 views ・ 2015-05-28

English with Alex


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:01
Hey, everyone. I'm Alex. Thanks for clicking, and welcome to this lesson on the many uses
0
1695
6124
Hej wszystkim. Jestem Alex. Dziękujemy za kliknięcie i witamy w tej lekcji poświęconej wielu zastosowaniom słowa
00:07
of "will". "Will" is one of the most difficult English grammar words to master because there
1
7819
7845
„will”. „Will” jest jednym z najtrudniejszych do opanowania angielskich słów gramatycznych, ponieważ
00:15
is a lot of confusion about whether or not it can be used to talk about future plans.
2
15690
6800
istnieje wiele nieporozumień co do tego, czy można go używać do mówienia o planach na przyszłość.
00:22
Now, number 1, if you are going to talk about a plan that you have for the future, "be going
3
22490
7000
Teraz, numer 1, jeśli masz zamiar mówić o planie, który masz na przyszłość, „be going
00:29
to" or the present continuous are much more common in English. So you won't say -- if
4
29500
6899
to” lub czas teraźniejszy ciągły są znacznie bardziej powszechne w języku angielskim. Więc nie powiesz – jeśli
00:36
someone asks you," "What are you doing this weekend?" -- you don't say, "I will visit
5
36399
5480
ktoś cię zapyta: „Co robisz w ten weekend?” – nie powiesz: „Odwiedzę
00:41
my grandma" or, "I'm visit is my grandma." "I'm going to see a movie"; not, "I will see
6
41879
9654
moją babcię” lub „Odwiedzam moją babcię”. „Idę obejrzeć film”, a nie „Chcę obejrzeć
00:51
a movie." So now that we have that out of the way. Let's look at the other ways -- and
7
51559
6710
film”. Skoro już to mamy za sobą. Przyjrzyjmy się innym sposobom – a
00:58
there are many -- that we can use "will". Number one, you can state your intention with
8
58269
7000
jest ich wiele – z których możemy skorzystać „will”. Po pierwsze, możesz wyrazić swoją intencję za pomocą
01:05
"will". Now, this isn't a plan; it's an intention. So for example, if someone asks you, "What
9
65300
8024
„will”. To nie jest plan, to jest intencja. Na przykład, jeśli ktoś cię zapyta: „Co
01:13
are you doing this weekend?", you usually modify "will" with "I will probably", "I will
10
73350
6580
robisz w ten weekend?”, ty zwykle modyfikuj „będzie” za pomocą „prawdopodobnie”, „być może”
01:19
maybe", "I will likely", "I will definitely be at the show." So this is similar to making
11
79930
7093
, „prawdopodobnie”, „na pewno będę na koncercie
01:27
a promise, which you can also use with "will", and we'll talk about later. And you can say,
12
87049
6360
”. will” i porozmawiamy o tym później. Możesz też powiedzieć
01:33
"Yeah, I will be at the show" or, "I will probably be at the show this weekend." Okay?
13
93409
6570
„Tak, będę na koncercie” lub „ Prawdopodobnie będę na koncercie w ten weekend”. Dobrze?
01:39
Now, you can use it to confirm plans and to confirm orders of events. So if you and your
14
99979
7924
Teraz możesz go użyć do potwierdzenia plany i potwierdzać kolejność wydarzeń. Więc jeśli ty i twoi
01:47
friends made plans and you want to get the plans straight in your mind, you can say,
15
107929
6435
przyjaciele zaplanowaliście i chcecie uporządkować plany w swoim umyśle, możecie powiedzieć:
01:54
"Okay, wait. Wait. So first, I will call you. And then, we will meet at the theater." So
16
114390
7434
„Dobra, poczekaj. Czekać. Więc najpierw zadzwonię do ciebie. A potem spotkamy się w teatrze.” Więc
02:01
if you have a future order of events and you want to get it clear, you can say, "Okay.
17
121850
5487
jeśli masz plan wydarzeń na przyszłość i chcesz go wyjaśnić, możesz powiedzieć: „Dobrze.
02:07
Number one, you will do this. Number two, I will do this. Number three, we'll do this.
18
127363
6573
Numer jeden, zrobisz to. Numer dwa, zrobię to. Po trzecie, zrobimy to.
02:13
Yeah? Okay." So this means -- again, you're confirming plans. You're confirming the orders
19
133962
7462
Tak? W porządku.” To oznacza – znowu potwierdzasz plany. Potwierdzasz porządek
02:21
of events. You're not actually saying "I'm doing this". You're saying, "This is what
20
141450
4590
wydarzeń. Tak naprawdę nie mówisz „ Robię to”. Mówisz: „To właśnie
02:26
will happen. I just want to have it clear in my mind."
21
146040
4459
się stanie . Chcę tylko mieć to jasno w głowie”.
02:30
Number three, decisions made in the moment. So if you're at a restaurant, at a store -- if
22
150525
7015
Po trzecie, decyzje podejmowane w tej chwili. Więc jeśli jesteś w restauracji, w sklepie – jeśli
02:37
you're buying shoes, and you make a decision in the moment, you use "will". So for example,
23
157540
6802
kupujesz buty i podejmujesz decyzję w tej chwili , używasz „will". Na przykład
02:44
you're making a decision. "Do I want the red shoes or the blue shoes? I'll take the blue
24
164368
7436
podejmujesz decyzję. „Chcę czerwone czy niebieskie buty? Wezmę te niebieskie
02:51
ones." Okay? So, "I will take the blue ones." You can also say, you know -- if you're ordering
25
171830
6659
." OK? Więc, "Wezmę te niebieskie." Możesz też powiedzieć -- jeśli zamawiasz
02:58
at a restaurant, "I will have the chicken and fries", for example. So for decisions
26
178489
7095
w restauracji, "Wezmę kurczaka z frytkami", na przykład. W przypadku decyzji
03:05
in the moment, use "will".
27
185610
2420
w tej chwili użyj „will”.
03:08
Next, predictions. Now, again, predictions, you can use "be going to" as well, if you
28
188384
6406
Następnie prognozy. Ponownie, prognozy, możesz również użyć „be going to”, jeśli
03:14
have evidence. "Be going to" is stronger for predictions. Or you can use "will" where you
29
194790
6610
masz dowody. „Be going to” jest silniejsze w przypadku prognoz Możesz też użyć słowa „will", w którym
03:21
can give your opinions, your thoughts. For example, you're talking about your friend
30
201400
6759
możesz wyrazić swoje opinie, przemyślenia. Na przykład, mówisz o swoim przyjacielu,
03:28
who's doing a test. Your friend has one hour to do the test. He didn't study. He's very
31
208159
6701
który robi test. Twój przyjaciel ma godzinę na napisanie testu. Nie uczył się. On jest bardzo
03:34
nervous. And you say, "There is no way he will finish on time." So you can say, "He
32
214860
7144
zdenerwowany. A ty mówisz: „Nie ma mowy, żeby skończył na czas”. Więc możesz powiedzieć: „On
03:42
won't finish on time. This is my prediction." Okay? So you can make a prediction using "will".
33
222030
7484
nie skończy na czas. To jest moja prognoza. Okej? Więc możesz przewidzieć, używając „will”.
03:49
You can also use it, like I mentioned, to make a promise. So, "I will never disappoint
34
229725
6008
Możesz także użyć go, jak wspomniałem, do złożenia obietnicy. Więc „Nigdy
03:55
you" or, "I will always love you." Think of the Whitney Houston song from the 1990s, The
35
235759
6680
cię nie zawiodę” lub „Zawsze będę kochać Pomyśl o piosence Whitney Houston z lat 90., The
04:02
Bodyguard. Depending on what year you're watching this, that is already very dated, and you
36
242439
5720
Bodyguard. W zależności od roku, w którym to oglądasz, jest to już bardzo przestarzałe i
04:08
have no idea what I'm talking about. But that's okay.
37
248159
2753
nie masz pojęcia, o czym mówię. Ale to w porządku.
04:10
The Bodyguard -- "I will always love you", Whitney Houston.
38
250938
3392
The Bodyguard -- „Zawsze będę cię kochać”, Whitney Houston. Po
04:14
And number six, you can confirm a future time or place. So you can say, "Okay. I will be
39
254356
8284
szóste, możesz potwierdzić czas lub miejsce w przyszłości. Możesz więc powiedzieć: „Dobrze. Będę
04:22
there at eight". "Where are you going to be at eight o'clock?" "I will be at home. I will
40
262666
6947
tam o ósmej”. „Gdzie będziesz o ósmej?” „Będę w domu.
04:29
be at the mall. I'll be having dinner" -- in that situation. So if you want to talk about
41
269639
6780
Będę w centrum handlowym. Będę jadł obiad” — w takiej sytuacji. Jeśli więc chcesz porozmawiać o tym, co
04:36
what you will be doing at a future time or future place, you can use "will" in this context.
42
276419
6141
będziesz robić w przyszłości lub miejscu w przyszłości, możesz użyć w tym kontekście „will”.
04:42
And finally, you can also use "will" for goodbyes. So, "Yeah. I will see you later. We will get
43
282716
8028
I wreszcie, możesz też użyć „will” na pożegnanie. Więc „Tak. zobaczymy się później.
04:50
together soon." This is similar to making a promise, right? Like, "I will see you later.
44
290770
5570
Wkrótce się spotkamy”. Przypomina to składanie obietnicy, prawda? Na przykład: „Zobaczymy się później.
04:56
I promise you." But a specific context of promise because it's goodbyes.
45
296340
5880
Obiecuję ci.” Ale specyficzny kontekst obietnicy, ponieważ to pożegnania.
05:02
So all these are related in some way. "Will" is essentially from intentions, decisions
46
302220
6810
Wszystko to jest w jakiś sposób powiązane. „Wola” zasadniczo odnosi się do intencji, decyzji
05:09
in the moment, promises, things that you intend to do. Okay?
47
309030
5580
w danej chwili, obietnic, rzeczy, które zamierzasz zrobić. OK?
05:14
So one more time, intentions, confirmation of plans, orders of events, decisions made
48
314610
5690
więcej czasu, intencje, potwierdzenie planów, porządki wydarzeń, decyzje podjęte
05:20
in the moment, predictions, promises, confirming future times or places, and finally, goodbyes.
49
320300
8088
w danej chwili, przepowiednie, obietnice, potwierdzenie przyszłych czasów lub miejsc, a na koniec pożegnania.Pożegnania
05:28
So goodbyes are sad, but here we were at the end of the video. If you'd like to test your
50
328606
5524
są więc smutne, ale oto byliśmy na końcu filmu. Jeśli chcesz sprawdzić swoją
05:34
understanding of this material, as always, you can check out the quiz on www.engvid.com.
51
334130
5487
wiedzę na temat tego materiału, jak zawsze, możesz sprawdzić quiz na stronie www.engvid.com.
05:39
And don't forget to subscribe to my YouTube channel. I will see you later. Bye.
52
339643
5208
Nie zapomnij zasubskrybować mojego kanału na YouTube. Do zobaczenia później. Do widzenia.

Original video on YouTube.com
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7