Grammar: 6 ways to use WILL

371,748 views ・ 2015-05-28

English with Alex


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:01
Hey, everyone. I'm Alex. Thanks for clicking, and welcome to this lesson on the many uses
0
1695
6124
Salut tout le monde. Je suis Alex. Merci d'avoir cliqué et bienvenue dans cette leçon sur les nombreuses utilisations
00:07
of "will". "Will" is one of the most difficult English grammar words to master because there
1
7819
7845
de "volonté". "Will" est l'un des mots de grammaire anglaise les plus difficiles à maîtriser car il
00:15
is a lot of confusion about whether or not it can be used to talk about future plans.
2
15690
6800
y a beaucoup de confusion quant à savoir s'il peut ou non être utilisé pour parler de projets futurs.
00:22
Now, number 1, if you are going to talk about a plan that you have for the future, "be going
3
22490
7000
Maintenant, numéro 1, si vous allez parler d'un plan que vous avez pour l'avenir, "be going
00:29
to" or the present continuous are much more common in English. So you won't say -- if
4
29500
6899
to" ou le présent continu sont beaucoup plus courants en anglais. Donc, vous ne direz pas -- si
00:36
someone asks you," "What are you doing this weekend?" -- you don't say, "I will visit
5
36399
5480
quelqu'un vous demande, "Qu'est-ce que tu fais ce week-end?" -- vous ne dites pas, "Je vais rendre visite à
00:41
my grandma" or, "I'm visit is my grandma." "I'm going to see a movie"; not, "I will see
6
41879
9654
ma grand-mère" ou, "Je vais rendre visite à ma grand-mère." « Je vais voir un film » ; pas « Je vais voir
00:51
a movie." So now that we have that out of the way. Let's look at the other ways -- and
7
51559
6710
un film ». Alors maintenant que nous avons cela à l' écart. Examinons les autres façons - et
00:58
there are many -- that we can use "will". Number one, you can state your intention with
8
58269
7000
il y en a beaucoup - que nous pouvons utiliser "volonté". Premièrement, vous pouvez exprimer votre intention avec
01:05
"will". Now, this isn't a plan; it's an intention. So for example, if someone asks you, "What
9
65300
8024
"volonté". Maintenant, ce n'est pas un plan ; c'est une intention. Ainsi, par exemple, si quelqu'un vous demande : "Qu'est-ce que
01:13
are you doing this weekend?", you usually modify "will" with "I will probably", "I will
10
73350
6580
tu fais ce week-end ?", vous modifiez généralement "will" avec "I willably", "Je serai
01:19
maybe", "I will likely", "I will definitely be at the show." So this is similar to making
11
79930
7093
peut-être", "Je serai probablement", "Je serai certainement au spectacle." Donc, cela revient à faire
01:27
a promise, which you can also use with "will", and we'll talk about later. And you can say,
12
87049
6360
une promesse, que vous pouvez également utiliser avec " sera", et nous en reparlerons plus tard. Et vous pouvez dire :
01:33
"Yeah, I will be at the show" or, "I will probably be at the show this weekend." Okay?
13
93409
6570
"Oui, je serai au spectacle" ou "Je serai probablement au spectacle ce week-end". D'accord ?
01:39
Now, you can use it to confirm plans and to confirm orders of events. So if you and your
14
99979
7924
Maintenant, vous pouvez l'utiliser pour confirmer plans et pour confirmer les commandes d'événements. Donc, si vous et vos
01:47
friends made plans and you want to get the plans straight in your mind, you can say,
15
107929
6435
amis avez fait des plans et que vous voulez les mettre au point , vous pouvez dire :
01:54
"Okay, wait. Wait. So first, I will call you. And then, we will meet at the theater." So
16
114390
7434
"Ok ouais, attends. Attendez. Alors d'abord, je vais t'appeler. Et ensuite, nous nous rencontrerons au théâtre. » Donc,
02:01
if you have a future order of events and you want to get it clear, you can say, "Okay.
17
121850
5487
si vous avez un futur ordre des événements et que vous voulez le clarifier, vous pouvez dire : « D'accord.
02:07
Number one, you will do this. Number two, I will do this. Number three, we'll do this.
18
127363
6573
Numéro un, vous le ferez. Numéro deux, je vais le faire. Numéro trois, nous allons le faire.
02:13
Yeah? Okay." So this means -- again, you're confirming plans. You're confirming the orders
19
133962
7462
Ouais? D'accord." Donc cela signifie - encore une fois, vous confirmez des plans. Vous confirmez l'ordre
02:21
of events. You're not actually saying "I'm doing this". You're saying, "This is what
20
141450
4590
des événements. Vous ne dites pas réellement "Je fais ceci". Vous dites, "C'est ce qui
02:26
will happen. I just want to have it clear in my mind."
21
146040
4459
va arriver . Je veux juste que ce soit clair dans mon esprit."
02:30
Number three, decisions made in the moment. So if you're at a restaurant, at a store -- if
22
150525
7015
Numéro trois, les décisions prises sur le moment. Donc, si vous êtes dans un restaurant, dans un magasin -- si
02:37
you're buying shoes, and you make a decision in the moment, you use "will". So for example,
23
157540
6802
vous achetez des chaussures, et que vous prenez une décision sur le moment , vous utilisez "volonté". Ainsi, par exemple,
02:44
you're making a decision. "Do I want the red shoes or the blue shoes? I'll take the blue
24
164368
7436
vous prenez une décision : "Est-ce que je veux des chaussures rouges ou des chaussures bleues ? Je vais prendre les
02:51
ones." Okay? So, "I will take the blue ones." You can also say, you know -- if you're ordering
25
171830
6659
bleus." D'accord ? Alors, "Je vais prendre les bleus." Vous pouvez aussi dire, vous savez -- si vous commandez
02:58
at a restaurant, "I will have the chicken and fries", for example. So for decisions
26
178489
7095
au restaurant, "Je prendrai le poulet et les frites", Par exemple. Donc, pour les décisions
03:05
in the moment, use "will".
27
185610
2420
sur le moment, utilisez "volonté".
03:08
Next, predictions. Now, again, predictions, you can use "be going to" as well, if you
28
188384
6406
Ensuite, les prédictions. Maintenant, encore une fois, les prédictions, vous pouvez également utiliser "va" si vous
03:14
have evidence. "Be going to" is stronger for predictions. Or you can use "will" where you
29
194790
6610
avez des preuves. "Allez" est plus fort pour les prédictions . Ou vous pouvez utiliser "volonté" où vous
03:21
can give your opinions, your thoughts. For example, you're talking about your friend
30
201400
6759
pouvez donner vos opinions, vos pensées. Par exemple, vous parlez de votre ami
03:28
who's doing a test. Your friend has one hour to do the test. He didn't study. He's very
31
208159
6701
qui fait un test. Votre ami a une heure pour faire le test. Il n'a pas étudié. très
03:34
nervous. And you say, "There is no way he will finish on time." So you can say, "He
32
214860
7144
nerveux. Et vous dites : « Il n'y a aucun moyen qu'il finisse à temps. » Alors vous pouvez dire : « Il
03:42
won't finish on time. This is my prediction." Okay? So you can make a prediction using "will".
33
222030
7484
ne finira pas à temps. C'est ma prédiction." D'accord ? Vous pouvez donc faire une prédiction en utilisant "volonté".
03:49
You can also use it, like I mentioned, to make a promise. So, "I will never disappoint
34
229725
6008
Vous pouvez également l'utiliser, comme je l'ai mentionné, pour faire une promesse. Ainsi, "je ne vous décevrai jamais
03:55
you" or, "I will always love you." Think of the Whitney Houston song from the 1990s, The
35
235759
6680
" ou "j'aimerai toujours vous." Pensez à la chanson de Whitney Houston des années 1990, The
04:02
Bodyguard. Depending on what year you're watching this, that is already very dated, and you
36
242439
5720
Bodyguard. Selon l'année à laquelle vous regardez cela, c'est déjà très daté, et vous
04:08
have no idea what I'm talking about. But that's okay.
37
248159
2753
n'avez aucune idée de quoi je parle. Mais ça va.
04:10
The Bodyguard -- "I will always love you", Whitney Houston.
38
250938
3392
The Bodyguard -- "Je t'aimerai toujours", Whitney Houston.
04:14
And number six, you can confirm a future time or place. So you can say, "Okay. I will be
39
254356
8284
Et numéro six, vous pouvez confirmer une heure ou un lieu futur. Vous pouvez donc dire : "D'accord. Je serai
04:22
there at eight". "Where are you going to be at eight o'clock?" "I will be at home. I will
40
262666
6947
là à huit heures". "Où seras-tu à huit heures?" "Je serai chez moi. Je
04:29
be at the mall. I'll be having dinner" -- in that situation. So if you want to talk about
41
269639
6780
serai au centre commercial. Je vais dîner" - dans cette situation. Donc, si vous voulez parler de
04:36
what you will be doing at a future time or future place, you can use "will" in this context.
42
276419
6141
ce que vous ferez à un moment futur ou à un endroit futur, vous pouvez utiliser "volonté" dans ce contexte.
04:42
And finally, you can also use "will" for goodbyes. So, "Yeah. I will see you later. We will get
43
282716
8028
Et enfin, vous pouvez également utiliser "will" pour les adieux. Donc, "Ouais. Je vous verrai plus tard. Nous nous
04:50
together soon." This is similar to making a promise, right? Like, "I will see you later.
44
290770
5570
réunirons bientôt. » Cela revient à faire une promesse, n'est-ce pas ? Du genre : « Je te verrai plus tard.
04:56
I promise you." But a specific context of promise because it's goodbyes.
45
296340
5880
Je te promets. " Mais un contexte spécifique de promesse parce que ce sont des adieux.
05:02
So all these are related in some way. "Will" is essentially from intentions, decisions
46
302220
6810
Donc, tout cela est lié d'une manière ou d'une autre. " Volonté " provient essentiellement d'intentions, de décisions
05:09
in the moment, promises, things that you intend to do. Okay?
47
309030
5580
sur le moment, de promesses, de choses que vous avez l'intention de faire. D'accord ?
05:14
So one more time, intentions, confirmation of plans, orders of events, decisions made
48
314610
5690
Alors un plus de temps, d'intentions, de confirmation de plans, d'ordres d'événements, de décisions prises
05:20
in the moment, predictions, promises, confirming future times or places, and finally, goodbyes.
49
320300
8088
dans l'instant, de prédictions, de promesses, de confirmation de temps ou de lieux futurs, et enfin, des adieux. Les
05:28
So goodbyes are sad, but here we were at the end of the video. If you'd like to test your
50
328606
5524
adieux sont donc tristes, mais nous étions là à la fin de la vidéo. Si vous souhaitez tester votre
05:34
understanding of this material, as always, you can check out the quiz on www.engvid.com.
51
334130
5487
compréhension de ce matériel, comme toujours, vous pouvez consulter le quiz sur www.engvid.com.
05:39
And don't forget to subscribe to my YouTube channel. I will see you later. Bye.
52
339643
5208
Et n'oubliez pas de vous abonner à ma chaîne YouTube. Je vous verrai plus tard. Au revoir.

Original video on YouTube.com
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7