Speaking English - MUST, HAVE TO, HAVE GOT TO - Talking about Necessity

334,937 views ・ 2010-05-18

English with Alex


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:00
Hey, this is Alex, and welcome to this lesson on talking about necessity.
0
0
11000
Ei, aqui é Alex, e bem-vindo a esta lição sobre como falar sobre necessidade.
00:11
The word necessity basically means need, the need to do something.
1
11000
4780
A palavra necessidade basicamente significa necessidade, a necessidade de fazer algo.
00:15
So today we're going to talk about a couple of different expressions to use when you need
2
15780
6140
Então, hoje vamos falar sobre algumas expressões diferentes para usar quando você precisa
00:21
to do something, okay, or when you don't need to do something.
3
21920
3780
fazer algo, ok, ou quando não precisa fazer algo.
00:25
So today we're going to look at have to, have got to, and must, okay.
4
25700
8140
Então, hoje vamos ver tem que, tem que e deve, ok.
00:33
So the first two, have got, sorry, have got to, and have to are interchangeable in the
5
33840
7960
Então os dois primeiros, tem, desculpe, tem que, e tem que são intercambiáveis ​​no
00:41
present tense, okay.
6
41800
1780
tempo presente, ok.
00:43
So you can say I, again, always begin with the subject, so I, you, he, she, they, we.
7
43580
7020
Então você pode dizer eu, novamente, sempre começo com o sujeito, então eu, você, ele, ela, eles, nós.
00:50
I have to go home.
8
50600
3100
Eu tenho que ir para casa.
00:53
You can also say, I have got to go home, means I need to go home right now in the present,
9
53700
7600
Você também pode dizer, tenho que ir para casa, significa que preciso ir para casa agora no presente,
01:01
okay.
10
61300
1000
ok.
01:02
And we're using just a different subject here, so I have, right, he has.
11
62300
5080
E estamos usando apenas um assunto diferente aqui, então eu tenho, certo, ele tem.
01:07
So he has to wake up.
12
67380
3120
Então ele tem que acordar.
01:10
He has got to wake up.
13
70500
2680
Ele tem que acordar.
01:13
Now, when we're talking in the present, we can use I have got, I have got to go home,
14
73180
7720
Agora, quando estamos falando no presente, podemos usar eu tenho, tenho que ir para casa,
01:20
I have got to wear a sweater today, okay.
15
80900
4280
tenho que usar um suéter hoje, ok.
01:25
He has got to wake up.
16
85180
2960
Ele tem que acordar.
01:28
But when we want to speak in the future or in the past, we cannot use have got to.
17
88140
8020
Mas quando queremos falar no futuro ou no passado, não podemos usar have got to.
01:36
We can only use have to.
18
96160
2700
Só podemos usar have to.
01:38
So I will have to wake up at eight in the morning.
19
98860
5720
Então vou ter que acordar às oito da manhã.
01:44
I had to wake up early yesterday.
20
104580
4280
Tive que acordar cedo ontem.
01:48
We cannot say I had got to wake up.
21
108860
5280
Não podemos dizer que tive que acordar.
01:54
That is bad, bad, bad grammar.
22
114140
2820
Isso é gramática ruim, ruim, ruim.
01:56
So remember, if you want to be safe, I mean, the got to is really, really optional in this
23
116960
4980
Portanto, lembre-se, se você quer estar seguro, quero dizer, o got to é muito, muito opcional neste
02:01
case.
24
121940
1000
caso.
02:02
If you just like to be safe, just always say have to.
25
122940
3000
Se você apenas gosta de estar seguro, diga sempre que precisa.
02:05
I will have to, I had to, I have to, okay.
26
125940
6520
Eu vou ter que, eu tive que, eu tenho que, ok.
02:12
So if you want to talk about it in the negative sense, like don't, we don't have to go to
27
132460
7760
Então, se você quer falar sobre isso no sentido negativo, como não, não precisamos ir à
02:20
school.
28
140220
1000
escola.
02:21
So subject plus do not or doesn't, right, he doesn't, we don't, we don't have to go
29
141220
9080
Então sujeito mais não ou não né, ele não, a gente não, a gente não tem que ir
02:30
to school.
30
150300
1720
pra escola.
02:32
And again, when you're talking about the negative, we also do not use have got to, we just use
31
152020
7200
E novamente, quando você está falando sobre o negativo, nós também não usamos have got to, apenas usamos
02:39
have to.
32
159220
1000
have to.
02:40
So for example, I can't say we don't have got to go to school.
33
160220
4640
Então, por exemplo, não posso dizer que não temos que ir à escola.
02:44
It's only we don't have to go to school.
34
164860
2880
Só que não precisamos ir à escola.
02:47
We don't need to go to school.
35
167740
2640
Não precisamos ir à escola.
02:50
We can listen on the internet, and that's good enough.
36
170380
3960
Podemos ouvir na internet, e isso é bom o suficiente.
02:54
Well, maybe, it's up to you.
37
174340
3240
Bem, talvez, depende de você.
02:57
Okay, so when you want to form a question using have to, again, only have to, not have
38
177580
8000
Ok, então quando você quiser formular uma pergunta usando have to, novamente, only have to, not have got
03:05
got to, okay.
39
185580
2560
to, ok.
03:08
Do plus the subject, do or does, right, does he, do we, do we have to plus the base form
40
188140
8360
Do mais o sujeito, do ou does, certo, ele, nós, temos que mais a forma básica
03:16
of the verb.
41
196500
1000
do verbo.
03:17
Do we have to leave?
42
197500
1420
Temos que sair?
03:18
Do we have to go?
43
198920
1820
Temos que ir?
03:20
Do we have to wear these clothes today?
44
200740
4240
Temos que usar essas roupas hoje?
03:24
That's a bad example, but a funny one.
45
204980
3680
Esse é um mau exemplo, mas engraçado.
03:28
Okay, so finally, we've looked at have got, have got to, have to, now we must look at
46
208660
8320
Ok, então, finalmente, nós olhamos para ter, temos que, temos que, agora devemos olhar para
03:36
must.
47
216980
1360
must.
03:38
So, what is the difference between must and have to?
48
218340
5480
Então, qual é a diferença entre must e have to?
03:43
There really, really isn't a lot of difference between these two terms except when you use
49
223820
6120
Realmente não há muita diferença entre esses dois termos, exceto quando você
03:49
them.
50
229940
1000
os usa.
03:50
So, you must try harder, okay.
51
230940
3840
Então, você deve se esforçar mais, ok.
03:54
Have to is very informal language.
52
234780
2920
Have to é uma linguagem muito informal.
03:57
Have to you can use in the classroom.
53
237700
2200
Tem que você pode usar em sala de aula.
03:59
You can use it with your friends, with your family, even with the people at work.
54
239900
6080
Você pode usá-lo com seus amigos, com sua família, até mesmo com as pessoas no trabalho.
04:05
Must is very, very formal.
55
245980
2320
Must é muito, muito formal.
04:08
Must you would use in writing, okay.
56
248300
3040
Você deve usar por escrito, ok.
04:11
In writing or it can be used by a person who is in a position of power, okay.
57
251340
5560
Por escrito ou pode ser usado por uma pessoa que esteja em posição de poder, ok.
04:16
So, like the president or the prime minister of a country would use the term must, okay.
58
256900
7360
Então, como o presidente ou o primeiro-ministro de um país usaria o termo deve, ok.
04:24
So, we must lower taxes, okay.
59
264260
5480
Então, temos que baixar os impostos, ok.
04:29
It's more formal in saying we have to lower taxes.
60
269740
3400
É mais formal ao dizer que temos que reduzir os impostos.
04:33
It has a much stronger, more formal meaning.
61
273140
2920
Tem um significado muito mais forte e formal.
04:36
So, you must try harder, okay.
62
276060
3960
Então, você deve se esforçar mais, ok.
04:40
And must, just as a refresher, can only, only, only be used in the present form.
63
280020
8560
E deve, apenas como uma atualização, só pode, só, só ser usado na forma atual.
04:48
So, you cannot say I will must try harder, you will must try harder, I musted tried harder.
64
288580
8640
Então, você não pode dizer eu devo me esforçar mais, você deve se esforçar mais, eu devo me esforçar mais.
04:57
No, only, only, only in the present, okay.
65
297220
3120
Não, apenas, apenas, apenas no presente, ok.
05:00
So, you must try harder, I must try harder, we must try harder, okay.
66
300340
5400
Então, você deve se esforçar mais, devo me esforçar mais, devemos nos esforçar mais, ok.
05:05
So, if you'd like to test your understanding of talking about necessity, about having to
67
305740
5720
Então, se você gostaria de testar sua compreensão de falar sobre necessidade, sobre ter que
05:11
do something, okay, about you, you know, about using must, have to, and have got to, please
68
311460
7600
fazer alguma coisa, ok, sobre você, você sabe, sobre usar must, have to e have got to, confira
05:19
check out www.engvid.com.
69
319060
1920
www.engvid.com .
05:20
Thanks again for clicking and take care.
70
320980
9480
Mais uma vez obrigado por clicar e cuide-se.
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7