The 10 Most Common "WHAT" Questions in English

154,904 views ・ 2017-03-28

English with Alex


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:01
Que?
0
1898
1992
That?
00:03
Mah?
1
3915
2014
Mah?
00:05
Ta?
2
5954
2381
Tá?
00:08
Qua?
3
8360
2113
Qua?
00:10
Cosa?
4
10772
1771
Cosa?
00:12
What?
5
12808
1306
O que?
00:16
Doesn't matter what language you say it in, the word: "what" means you want more information.
6
16071
6163
Não importa em que idioma você diga isso, a palavra: "o que" significa que você deseja mais informações.
00:22
Hey, everyone. I'm Alex.
7
22500
1618
Ei, pessoal. Eu sou Alex.
00:24
Thanks for clicking,
8
24143
1102
Obrigado por clicar
00:25
and welcome to this lesson on: "Common 'What' Questions" in English.
9
25270
5763
e bem-vindo a esta lição sobre: ​​" Perguntas comuns sobre 'o que'" em inglês.
00:31
So, we are going to look at a bunch of questions that use the word "what".
10
31217
6300
Então, vamos olhar para um monte de perguntas que usam a palavra "o quê".
00:37
Now, again, "what" means you're usually looking for more information.
11
37634
4837
Agora, novamente, "o que" significa que você geralmente está procurando por mais informações.
00:42
It's one of the most common question words, which is why this lesson is important for
12
42496
4434
É uma das palavras interrogativas mais comuns, e é por isso que esta lição é importante para
00:46
you guys.
13
46930
1000
vocês.
00:47
Just like the other question lessons, we are going to focus on pronunciation, fluency,
14
47930
6579
Assim como nas outras lições de perguntas, vamos focar na pronúncia, fluência
00:54
and...
15
54534
872
e...
00:55
What was that thing?
16
55431
911
O que foi aquilo?
00:56
Pronunciation, fluency, structure.
17
56367
2917
Pronúncia, fluência, estrutura.
00:59
Definitely the structure.
18
59309
1148
Com certeza a estrutura.
01:00
Very important to make sure the words are in the correct order.
19
60482
3840
Muito importante certificar-se de que as palavras estão na ordem correta.
01:04
Whew, I'm out of breath, guys.
20
64530
2094
Ufa, estou sem fôlego, pessoal.
01:06
Okay, let's go.
21
66978
1233
OK, vamos lá.
01:08
Here we go.
22
68471
1320
Aqui vamos nós.
01:09
Number one: "What is your name/email/number/address?"
23
69816
7358
Número um: "Qual é o seu nome/e-mail/número/endereço?"
01:17
So, you can ask a person for their name, for their email, for their address, for their
24
77199
5441
Assim, você pode perguntar a uma pessoa seu nome, seu e-mail, seu endereço, seu
01:22
phone number.
25
82640
1250
número de telefone.
01:23
You can also say: "What's her name?", "What's his name?", "What's their address?" for example.
26
83890
7871
Você também pode dizer: "Qual é o nome dela?", "Qual é o nome dele?", "Qual é o endereço?" por exemplo.
01:31
Okay?
27
91786
1000
OK?
01:32
So, repeat after me and try to focus on quickness and fluency:
28
92811
5741
Então, repita depois de mim e tente focar na rapidez e fluência:
01:38
"What's your name?",
29
98751
3184
"Qual é o seu nome?", "
01:42
"What's her email?",
30
102124
3667
Qual é o e-mail dela?", "
01:46
"What's his number?",
31
106148
3335
Qual é o número dele?",
01:49
"What's their address?"
32
109931
3047
"Qual é o endereço?"
01:53
You can even ask yourself, for example, if you forget something, like: "What's my password?"
33
113173
6190
Você pode até se perguntar, por exemplo, se você esquecer alguma coisa, como: "Qual é a minha senha?"
01:59
Okay?
34
119902
548
OK?
02:00
Like for your bank account, or your Facebook, or something you signed up for like many years
35
120450
5199
Como para sua conta bancária, ou seu Facebook, ou algo que você se inscreveu há muitos anos
02:05
ago or you've had the password automatically set, you can say: "What's my password.
36
125649
4058
ou você teve a senha definida automaticamente, você pode dizer: "Qual é a minha senha.
02:09
Wait. What's my login again?"
37
129732
1961
Espere. Qual é o meu login mesmo?"
02:11
Okay?
38
131718
1000
OK?
02:12
So, next, very common: "What's this?", "What's that?"
39
132920
5191
Então, a seguir, muito comum: "O que é isso?", "O que é isso?"
02:18
Okay?
40
138136
811
OK?
02:19
Many contexts.
41
139221
1214
Muitos contextos.
02:20
I'm thinking of a restaurant, for example, your friend gets something that you have never
42
140460
5218
Estou pensando em um restaurante, por exemplo, seu amigo pega algo que você nunca
02:25
seen before and you're like: "Oh. What's that?
43
145703
3172
viu antes e você diz: "Ah. O que é isso?
02:28
That looks delicious."
44
148900
1490
Parece delicioso."
02:30
Okay?
45
150415
1000
OK?
02:31
Or you get a meal and you didn't order it, you'll say: "What's this?"
46
151440
4572
Ou você recebe uma refeição e não pediu, você diz: "O que é isso?"
02:36
Okay?
47
156037
1000
OK?
02:37
So please repeat after me, and again, focus on quickness:
48
157077
4806
Então, por favor, repita depois de mim e, novamente, concentre-se na rapidez:
02:41
"What's this?",
49
161908
2166
"O que é isso?",
02:44
"What's that?"
50
164388
2398
"O que é isso?"
02:47
Very good.
51
167078
1407
Muito bom.
02:48
And next, similar to: "What is this?", "What is that?": "What is it?"
52
168510
5120
E a seguir, semelhante a: "O que é isso?", "O que é isso?": "O que é isso?"
02:54
Okay?
53
174611
769
OK?
02:55
Now, this question can be used in many different contexts.
54
175645
4303
Agora, esta pergunta pode ser usada em muitos contextos diferentes.
02:59
It could be similar to: "What's this?", "What's that?", "What is it?"
55
179973
4530
Pode ser semelhante a: "O que é isso?", "O que é isso?", "O que é isso?"
03:04
It can also be a question you can ask someone if you think something is bothering, like,
56
184528
6310
Também pode ser uma pergunta que você pode fazer a alguém se achar que algo está incomodando, como
03:10
your partner or your friend or somebody in your life who you care about,
57
190863
4323
seu parceiro ou amigo ou alguém em sua vida de quem você gosta,
03:15
and you can say: "What's wrong?"
58
195211
1929
e você pode dizer: "O que há de errado?"
03:17
Like: "What is it?"
59
197140
1810
Tipo: "O que é isso?"
03:18
Okay?
60
198950
1000
OK?
03:19
So, this is a very common question if you want to ask a person you care about, you know,
61
199950
5330
Então, essa é uma pergunta muito comum se você quiser perguntar a uma pessoa de quem gosta, sabe,
03:25
if something is wrong and what you can do to help.
62
205280
2490
se algo está errado e o que você pode fazer para ajudar.
03:27
Like: "What is it?
63
207770
1490
Tipo: "O que é?
03:29
What's wrong?" Okay?
64
209260
2010
O que há de errado?" OK?
03:31
Next, very common: "What are you doing?"
65
211270
2520
Em seguida, muito comum: "O que você está fazendo?"
03:34
Now: "What are you doing?" present continuous question can mean:
66
214019
4004
Agora, o que você está fazendo?" presente contínuo pode significar:
03:38
"What are you doing now?"
67
218048
2249
"O que você está fazendo agora?"
03:40
Like, you're talking on the phone:
68
220322
1377
Tipo, você está falando ao telefone:
03:41
"Hey. What are you doing?
69
221724
1481
"Ei. O que você está fazendo?
03:43
Oh, you're busy?
70
223230
1800
Oh, você está ocupado?
03:45
Okay. Can I call you later?
71
225030
1762
Ok. Posso te ligar mais tarde?
03:46
Yeah, sure? Okay."
72
226817
1764
Sim, claro? Ok."
03:48
You can also use this to talk about the future, like: "What are you doing later?",
73
228826
5446
Você também pode usar isso para falar sobre o futuro, como: "O que você vai fazer mais tarde?", "
03:54
"What are you doing tonight?",
74
234297
1716
O que você vai fazer hoje à noite?", "
03:56
"Hey. What are you doing tomorrow?",
75
236204
1916
Ei. O que você vai fazer amanhã?",
03:58
"What are you doing this weekend?" for example.
76
238145
2969
"O que você vai fazer neste fim de semana? " por exemplo.
04:01
Okay?
77
241139
791
04:01
So, it just asking...
78
241930
1948
OK?
Então, é só perguntar...
04:03
You know, it is just asking a person what they are doing in the moment or their plans
79
243903
4917
Sabe, é só perguntar a uma pessoa o que ela está fazendo no momento ou seus planos
04:08
for later as well.
80
248820
1360
para mais tarde também.
04:10
All right?
81
250180
1000
Tudo bem?
04:11
So repeat after me: "What are you doing?"
82
251180
3434
Então repita comigo: "O que você está fazendo?"
04:14
Very good.
83
254639
1000
Muito bom.
04:16
All right, the next three, I'm going to talk about these in the context of asking a person,
84
256237
6043
Tudo bem, os próximos três, vou falar sobre isso no contexto de perguntar a uma pessoa,
04:22
you know, like what is new in their life or what is going on, what's happening, what's up.
85
262280
6188
você sabe, o que há de novo em sua vida ou o que está acontecendo, o que está acontecendo, o que está acontecendo.
04:28
Those three questions precisely.
86
268493
2173
Essas três perguntas precisamente.
04:30
So: "What's going on?" or: "What's happening?", "What's up?"
87
270691
5334
Então o que está acontecendo?" ou: "O que está acontecendo?", "E aí?"
04:36
The context I'm thinking of, you're seeing a friend you haven't seen for a while
88
276050
5500
No contexto em que estou pensando, você está saindo com um amigo que não vê há algum tempo
04:41
and you can say: "Hey. What's up?"
89
281575
1955
e pode dizer: "Ei, tudo bem?"
04:43
or: "Hey. What's happening?",
90
283555
1560
ou: "Ei. O que está acontecendo?", "
04:45
"Hey. What's going on?"
91
285140
1871
Ei. O que está acontecendo?"
04:47
These questions just ask and they mean, like: "What is new in your life?"
92
287408
5589
Essas perguntas apenas perguntam e significam, como: "O que há de novo em sua vida?"
04:53
Now, a very common mistake that people make with: "What's up?" specifically new English
93
293036
6334
Agora, um erro muito comum que as pessoas cometem com: "E aí?" especificamente novos
04:59
speakers is they think that: "What's up?" means: "How are you?"
94
299370
5490
falantes de inglês é que eles pensam que: "E aí?" significa: "Como vai você?"
05:04
"What's up?" is not: "How are you?"
95
304860
2470
"E aí?" não é: "Como vai você?"
05:07
So sometimes I hear...
96
307330
1545
Então às vezes eu ouço...
05:08
I say: "Hey. What's up?" and a student will say: "Good. You?"
97
308900
4824
eu digo: "Ei. E aí?" e um aluno dirá: "Bom. Você?"
05:14
That's not how you answer: "What's up?"
98
314221
1913
Não é assim que você responde: "E aí?"
05:16
The most common answers for: "What's up?" are: "Not much."
99
316159
4654
As respostas mais comuns para: "E aí?" são: "Não muito."
05:20
or "Nothing new."
100
320838
1560
ou "Nada de novo".
05:22
Okay?
101
322423
1000
OK?
05:23
"Nothing much.", "Not much.", "Nothing new is happening."
102
323448
3726
"Nada demais.", "Não muito.", "Nada de novo está acontecendo."
05:27
So, same with: "What's going on?", "What's happening?"
103
327199
3486
Então, o mesmo com: "O que está acontecendo?", "O que está acontecendo?"
05:30
you can say: "Ah, not much.
104
330710
1891
você pode dizer: "Ah, não muito.
05:32
The same old thing.
105
332626
1527
A mesma coisa de sempre.
05:34
You know?"
106
334178
1000
Você sabe?"
05:35
So: "What's going on?", "What's happening?", "What's up?" you can use these like a greeting.
107
335203
5315
Então: "O que está acontecendo?", "O que está acontecendo?", "E aí?" você pode usá-los como uma saudação.
05:40
Now: "What's going on?" and "What's happening?" can also be used when you enter a situation
108
340543
6917
Agora: "O que está acontecendo?" e "O que está acontecendo?" também pode ser usado quando você entra em uma situação
05:47
and you see people everywhere or something has just happened, and you want to know, like:
109
347460
6340
e vê pessoas em todos os lugares ou algo acabou de acontecer e você quer saber, como:
05:53
"What is the situation here?"
110
353800
3010
"Qual é a situação aqui?"
05:56
So you enter a room and you say: "What's happening?
111
356810
3167
Então você entra em uma sala e diz: "O que está acontecendo?
06:00
Why is she crying?
112
360002
1730
Por que ela está chorando?
06:01
Why is that guy on the floor?
113
361757
2300
Por que aquele cara está no chão?
06:04
What's going on?"
114
364082
1140
O que está acontecendo?"
06:05
Okay?
115
365247
528
06:05
So you just want to know and be informed of the new situation.
116
365926
4947
OK?
Então você só quer saber e ser informado da nova situação.
06:10
"What's going on?", "What's happening?"
117
370898
2177
"O que está acontecendo?", "O que está acontecendo?"
06:13
Okay, so repeat after me:
118
373100
2601
Ok, então repita comigo:
06:15
"What's going on?",
119
375726
3131
"O que está acontecendo?", "
06:19
"What's happening?",
120
379342
2994
O que está acontecendo?",
06:22
"What's up?"
121
382959
2926
"O que está acontecendo?"
06:26
Okay, very good.
122
386072
1649
Ok muito bom.
06:27
And the next two: "What are you going to do?" and "What do you do?"
123
387746
5274
E os dois seguintes: "O que você vai fazer?" e o que você faz?"
06:33
"What do you do?"
124
393020
1670
"O que você faz?"
06:34
a little more common because it asks about your profession, your job, what you do in life.
125
394690
6599
um pouco mais comum porque pergunta sobre sua profissão, seu trabalho, o que você faz na vida.
06:41
So: -"What do you do?"
126
401314
1353
Então, o que você faz?" -
06:42
-"I'm a student.", "I'm a teacher.", "I'm a housewife/househusband."
127
402692
3880
"Sou estudante.", "Sou professora.", " Sou dona de casa/dona de casa."
06:46
Whatever your job is or whatever you do in life.
128
406597
3030
Seja qual for o seu trabalho ou o que quer que você faça na vida.
06:49
So, before that we had: "What are you going to do?"
129
409840
4340
Então, antes tínhamos: "O que você vai fazer?"
06:54
Now, this could be a friend who is wondering, you know: "What are you going to do now?"
130
414180
6933
Agora, pode ser um amigo que está se perguntando, sabe: "O que você vai fazer agora?"
07:01
Now, a context for this could be you just lost your job, or you broke up with your boyfriend
131
421138
7292
Agora, um contexto para isso pode ser que você acabou de perder o emprego, ou terminou com seu namorado
07:08
or girlfriend, and your friend is very worried and says:
132
428430
3272
ou namorada, e seu amigo está muito preocupado e diz:
07:11
"Oh my god. What...? What are you going to do?
133
431727
2454
"Oh meu Deus. O que...? O que você vai fazer?
07:14
What are you...? What are you going to do now?"
134
434206
2028
O que você está...? O que você vai fazer agora?"
07:16
Like: "What is next for you?"
135
436259
1867
Tipo: "O que vem a seguir para você?"
07:18
Okay?
136
438151
1000
OK?
07:19
Now, this can also be if you're a bully, maybe if you push someone or you say something rude
137
439918
8012
Agora, isso também pode ser se você for um valentão, talvez se você empurrar alguém ou disser algo rude
07:27
to them and you want to act tough, and you say: "What are you going to do?"
138
447930
4950
para eles e quiser agir de maneira dura e disser: "O que você vai fazer?"
07:33
Okay? Because you think that they're smaller, not as strong, and you're being very rude, like:
139
453096
5477
OK? Porque você acha que eles são menores, não tão fortes, e você está sendo muito rude, tipo:
07:38
"Hey. What are you going to do?"
140
458598
2000
"Ei. O que você vai fazer?"
07:40
And this question usually ends with: "What are you going to do about it?"
141
460623
4236
E essa pergunta geralmente termina com: "O que você vai fazer a respeito?"
07:44
Okay?
142
464884
594
OK?
07:45
"What are you going to do about it?" Okay?
143
465503
2487
"O que você vai fazer sobre isso?" OK?
07:47
All right, so repeat after me:
144
467990
1844
Tudo bem, então repita comigo:
07:49
"What are you going to do?"
145
469859
2679
"O que você vai fazer?"
07:52
and other context, the first one:
146
472563
2702
e outro contexto, o primeiro:
07:55
"What are you going to do now?"
147
475876
3393
"O que você vai fazer agora?"
08:01
And this very common question: "What do you do?"
148
481097
5590
E esta pergunta muito comum : "O que você faz?"
08:06
Or the intonation can also be: "What do you do?"
149
486712
3400
Ou a entonação também pode ser: "O que você faz?"
08:11
All right, excellent.
150
491528
1251
Tudo bem, excelente.
08:12
Let's go to the other part of the board.
151
492804
2240
Vamos para a outra parte do tabuleiro.
08:15
We have first: "What do you...?"
152
495142
2980
Temos primeiro: "O que você...?"
08:18
Now, this can be followed by a number of verbs.
153
498310
3100
Agora, isso pode ser seguido por vários verbos.
08:21
So: "What do you think?", "What do you want?", "What do you need?", "What do you have?"
154
501410
6292
Então: "O que você acha?", "O que você quer?", " O que você precisa?", "O que você tem?"
08:27
Okay?
155
507727
796
OK?
08:28
So think of an action, think of a state, think of a base verb when you have:
156
508548
6781
Então pense em uma ação, pense em um estado, pense em um verbo básico quando você tiver:
08:35
"What do you _______?"
157
515392
1968
"O que você _______?"
08:37
Just like here we have: "What do you do?"
158
517385
3040
Assim como aqui temos: "O que você faz?"
08:40
very...
159
520450
770
muito...
08:41
Exactly the same construction.
160
521245
1910
Exatamente a mesma construção.
08:43
"Very exactly the same", that's not really, like, good English.
161
523180
3730
"Exatamente o mesmo", isso não é bem um bom inglês.
08:46
I'm sorry, but that is exactly the same structure.
162
526910
2950
Desculpe, mas é exatamente a mesma estrutura.
08:49
"What do you think?" for example.
163
529860
2560
"O que você acha?" por exemplo.
08:52
Like, if you're sharing an opinion about a movie or something, you can say:
164
532420
4425
Tipo, se você está compartilhando uma opinião sobre um filme ou algo assim, você pode dizer:
08:56
"Hey. What did you think?
165
536870
995
"Ei. O que você achou?
08:57
Did you like it?"
166
537890
1241
Gostou?"
08:59
Okay?
167
539156
714
OK?
09:00
"What do you want?", "What do you need?", "What do you have?"
168
540245
4072
"O que você quer?", "O que você precisa?", "O que você tem?"
09:04
Okay?
169
544342
1010
OK?
09:05
Next, if you're in a situation and you want to know: "What is the next step?
170
545550
6168
Em seguida, se você estiver em uma situação e quiser saber: "Qual é o próximo passo?
09:11
What are...?
171
551743
1000
Quais são...?
09:12
What are our options, our choices?": "What can we do?", "What should we do?"
172
552768
5497
Quais são nossas opções, nossas escolhas?": "O que podemos fazer?", "O que devemos fazer?"
09:18
Okay?
173
558290
1000
OK?
09:19
So: "What...? What can we do in this tough situation?",
174
559290
2450
Então: "O que...? O que podemos fazer nesta situação difícil?",
09:21
"What should we do in this situation?"
175
561765
2673
"O que devemos fazer nesta situação?"
09:24
Next...
176
564786
1750
Próximo...
09:26
Before next, please repeat after me:
177
566561
2284
Antes do próximo, por favor, repita comigo:
09:29
"What can we do?",
178
569060
2339
"O que podemos fazer?",
09:31
"What should we do?"
179
571691
3018
"O que devemos fazer?"
09:35
All right, good.
180
575591
1343
Tudo bem, bom.
09:36
Next: "What did you do?"
181
576959
1421
Próximo: "O que você fez?"
09:38
Not: "What do you do?"
182
578380
1760
Não: "O que você faz?"
09:40
but: "What did you do?"
183
580140
2183
mas: "O que você fez?"
09:42
So your friend is telling you a story, and they say:
184
582348
4123
Então, seu amigo está contando uma história para você e diz:
09:46
"All right, I went to the store and someone took my wallet."
185
586496
4867
"Tudo bem, fui à loja e alguém pegou minha carteira".
09:51
And you say: "Oh. What did you do?
186
591388
3114
E você diz: "Oh. O que você fez?
09:54
Did you run after them?
187
594527
1820
Você correu atrás deles?
09:56
Did you just stand there?
188
596372
1970
Você ficou parado aí?
09:58
What did you do?"
189
598367
1311
O que você fez?"
09:59
Okay?
190
599703
1030
OK?
10:00
Or you come into a room, your friend just killed someone: "What did you do?"
191
600758
5903
Ou você entra em uma sala, seu amigo acabou de matar alguém: "O que você fez?"
10:06
It's a very extreme example, but you know, it's hope...
192
606786
3814
É um exemplo muito extremo, mas sabe, é esperança...
10:10
No, hopefully not possible for you guys.
193
610600
1665
Não, espero que não seja possível para vocês.
10:12
Never mind.
194
612290
1000
Deixa para lá.
10:13
All right, so you can also say, you know, like just now, that situation when you walk
195
613315
5880
Tudo bem, então você também pode dizer, sabe, como agora, aquela situação quando você entra
10:19
into a room, like: "What did you do?"
196
619220
2679
em uma sala, como: "O que você fez?"
10:21
Like just recently, just now.
197
621899
2051
Como recentemente, apenas agora.
10:24
I'm...
198
624320
630
10:24
I'm in shock.
199
624950
1020
Estou...
estou em choque.
10:25
I'm surprised.
200
625970
834
Estou surpreso.
10:26
Okay?
201
626829
740
OK?
10:27
Or: "What did you do last night?", "What did you do yesterday?"
202
627594
3350
Ou: "O que você fez ontem à noite?", "O que você fez ontem?"
10:30
And next we have: "What's the point?"
203
630983
3729
E a seguir temos: "Qual é o objetivo?"
10:34
So: "What's the point?" is a question you ask when you don't know the reason or the
204
634737
6542
Então: "Qual é o ponto?" é uma pergunta que você faz quando não sabe o motivo ou o
10:41
purpose of something.
205
641279
2121
propósito de algo.
10:43
It's like asking: "Why?
206
643425
2310
É como perguntar: "Por quê?
10:45
Why should we do this?
207
645760
1570
Por que devemos fazer isso?
10:47
What's the point?
208
647355
1240
Qual é o objetivo?
10:48
What is the reason for it?
209
648678
1910
Qual é a razão para isso?
10:50
What will be the outcome, the result?"
210
650613
2920
Qual será o resultado, o resultado?"
10:53
I don't see the point of doing it.
211
653790
2695
Não vejo sentido em fazê-lo.
10:56
Okay?
212
656510
768
OK?
10:57
I don't see a good reason for doing this.
213
657303
2974
Não vejo um bom motivo para fazer isso.
11:00
All right, finally we have four questions that have something in common, which is why
214
660309
6271
Bom, finalmente temos quatro perguntas que tem algo em comum, por isso
11:06
I blocked them off, put a star, and you'll notice they all have the word "like", so:
215
666580
7369
bloqueei, coloquei uma estrela, e você vai notar que todas tem a palavra "curtir", então:
11:13
"What do you like?", "What would you like?",
216
673974
2977
"Do que você gosta?", "Do que você gostaria?",
11:16
"What is he like or she like?", and:
217
676976
2840
"Como ele ou ela é?" e:
11:19
"What does he or she look like?"
218
679841
2655
"Como ele ou ela se parece?"
11:22
Okay?
219
682521
1000
OK?
11:23
Now, if you want a fuller understanding of these question types and what they mean, you
220
683546
6199
Agora, se você quiser uma compreensão mais completa desses tipos de perguntas e o que eles significam, você
11:29
can actually check out a video I did on this topic back in 2011 on: "Questions with 'Like'".
221
689770
7090
pode conferir um vídeo que fiz sobre esse tópico em 2011: "Perguntas com 'Curtir'".
11:36
Yeah, 2011.
222
696885
1793
Sim, 2011.
11:38
I've been doing this for that long.
223
698703
2363
Eu tenho feito isso por muito tempo.
11:41
All right, so first: "What do you like?"
224
701091
3209
Tudo bem, então primeiro: "Do que você gosta?"
11:44
means, you know: What is your preference in general?
225
704300
3980
significa, você sabe: Qual é a sua preferência em geral?
11:48
Or... In general.
226
708280
1424
Ou... Em geral.
11:49
Right? So: "What do you like to eat?
227
709729
1776
Certo? Então: "O que você gosta de comer?
11:51
What do you like to do?"
228
711530
1725
O que você gosta de fazer?"
11:53
Next: "What would you like?"
229
713280
2350
Próximo: "O que você gostaria?"
11:55
What is your preference in the moment or in the future?
230
715630
3910
Qual é a sua preferência no momento ou no futuro?
11:59
"What would you like to do this weekend?",
231
719798
2472
"O que você gostaria de fazer neste fim de semana?",
12:02
"What would you like to have from the menu?"
232
722295
3172
"O que você gostaria de comer no cardápio?"
12:05
Okay?
233
725492
1000
OK?
12:06
Next: "What is she like?", "What is he like?"
234
726517
3701
A seguir: "Como ela é?", "Como ele é?"
12:10
This means: "Describe this person to me.
235
730243
3122
Isso significa: "Descreva essa pessoa para mim.
12:13
What are the characteristics of the person?"
236
733390
2940
Quais são as características da pessoa?"
12:16
So, you know: "What is she like?
237
736520
2467
Então, você sabe: "Como ela é?
12:19
Is she nice?
238
739012
1000
Ela é legal?
12:20
Is she funny?
239
740037
1550
Ela é engraçada?
12:21
Is she friendly?"
240
741645
1250
Ela é amigável?"
12:22
And you can also say, you know: "What is it like here?"
241
742920
3323
E você também pode dizer, sabe: "Como é aqui?"
12:26
to talk about a city, for example,
242
746268
2247
para falar de uma cidade, por
12:28
like: "What is Toronto like?",
243
748540
2261
exemplo: "Como é Toronto?", "
12:30
"What is Seoul like?", "What is Sao Paulo like?"
244
750826
3744
Como é Seul?", "Como é São Paulo?"
12:34
All right?
245
754570
1140
Tudo bem?
12:35
And finally: "What does he look like?" this refers to physical appearance.
246
755710
5315
E finalmente: "Como ele se parece?" isso se refere à aparência física.
12:41
All right?
247
761050
459
12:41
So: "What does he look like?
248
761534
1266
Tudo bem?
Então: "Como ele é?
12:42
Is he tall?
249
762800
945
Ele é alto? Ele é
12:43
Is he blonde?
250
763770
1180
loiro?
12:44
What's his eye colour?"
251
764975
1100
Qual é a cor dos olhos dele?"
12:46
That kind of thing.
252
766100
1060
Aquele tipo de coisa.
12:47
Whew.
253
767436
430
12:47
So, for a fuller understanding of these, you can check out the video I did in 2011.
254
767891
5274
Ufa.
Então, para uma compreensão mais completa disso, você pode conferir o vídeo que fiz em 2011.
12:53
Now, to end off
255
773190
2309
Agora, para finalizar,
12:55
I just want to say thank you guys, as always, for making it to the end
256
775524
3556
gostaria de agradecer a vocês, como sempre, por chegarem ao final
12:59
of the video.
257
779080
1020
do vídeo.
13:00
And those of you who are going to do the quiz now, I just have one piece of advice:
258
780125
4426
E para vocês que vão fazer o quiz agora, só tenho um conselho:
13:04
Sometimes in the comments on engVid I see: "I got 10 out of 10."
259
784576
5160
Às vezes, nos comentários do engVid, vejo: "Tirei 10 de 10."
13:09
And I might respond to a person who says: "I got 10 out of 10" with: "Fantastic.
260
789761
6360
E posso responder a uma pessoa que diz: "Tirei 10 de 10" com: "Fantástico.
13:16
Now use it in a conversation.
261
796146
2259
Agora use-o em uma conversa.
13:18
Take it to that next level."
262
798430
2209
Leve-o para o próximo nível."
13:21
The learning shouldn't stop, guys, after the quiz.
263
801027
3190
O aprendizado não deve parar, pessoal, depois do quiz.
13:24
The quiz is a way to test that you understand the structure.
264
804242
4440
O questionário é uma maneira de testar se você entende a estrutura.
13:28
And remember the quiz is multiple choice, too, so it's easier than producing language spontaneously.
265
808707
6685
E lembre-se de que o teste também é de múltipla escolha, então é mais fácil do que produzir linguagem espontaneamente.
13:35
So make sure after doing the quiz, step away, and say:
266
815450
4193
Portanto, depois de fazer o teste, afaste-se e diga:
13:39
"What do I remember?
267
819668
1647
"Do que eu me lembro?
13:41
Can I use that in a conversation?"
268
821340
2010
Posso usar isso em uma conversa?"
13:43
Okay?
269
823375
1000
OK?
13:44
So if you enjoyed the video, take that quiz.
270
824400
3185
Então, se você gostou do vídeo, faça o teste.
13:47
After you take that quiz, like the video, comment on it.
271
827610
3620
Depois de fazer o teste, curta o vídeo e comente.
13:51
Let me know your thoughts, whether, you know, you like this style of video or if you like
272
831325
4535
Deixe-me saber seus pensamentos, se você gosta deste estilo de vídeo ou se gosta de
13:55
other types of videos, or you have other things you wish I would cover in future videos.
273
835885
5200
outros tipos de vídeos, ou se você tem outras coisas que gostaria que eu abordasse em vídeos futuros.
14:01
I'm very open to that kind of stuff.
274
841110
2042
Estou muito aberto a esse tipo de coisa.
14:03
And don't forget to subscribe.
275
843177
1868
E não se esqueça de se inscrever.
14:05
Til next time, thanks for clicking.
276
845070
1921
Até a próxima vez, obrigado por clicar.
14:07
Bye.
277
847016
1014
Tchau.
14:27
Bye-bye.
278
867336
1562
Bye Bye.
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7