20 ways to give advice in English

147,859 views ・ 2019-05-17

English with Alex


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
Hey, everyone.
0
190
1000
Hej wszystkim.
00:01
I'm Alex.
1
1190
1000
Jestem Alex.
00:02
Thanks for clicking, and welcome to this lesson on twenty ways to give advice in English.
2
2190
7360
Dziękujemy za kliknięcie i witamy w tej lekcji na temat dwudziestu sposobów udzielania porad w języku angielskim.
00:09
This lesson is intended for intermediate-level English learners, so some of the things I
3
9550
6970
Ta lekcja jest przeznaczona dla osób uczących się języka angielskiego na poziomie średniozaawansowanym, więc niektóre rzeczy, które
00:16
will review in this lesson, specifically the modals section, I will expect that you're
4
16520
6570
omówię w tej lekcji, w szczególności sekcję modalną, oczekuję, że
00:23
already familiar with these words-okay?- and their usages.
5
23090
5190
znasz już te słowa – dobrze? – i ich użycie.
00:28
If you're not familiar with the modals that I give you today, we have a lot of lessons
6
28280
5169
Jeśli nie jesteś zaznajomiony z modułami, które ci dzisiaj daję, mamy wiele lekcji
00:33
on engVid that discuss: "have to", "had better", "must", "should", etc.
7
33449
6520
na engVid, które omawiają: „muszę”, „mieć lepiej”, „must”, „powinien” itp.
00:39
So, check out those lessons and become more familiar with modals.
8
39969
5660
Więc sprawdź zapoznaj się z tymi lekcjami i lepiej zapoznaj się z modami.
00:45
However, I'm expecting that you are already familiar with them for this category.
9
45629
6480
Spodziewam się jednak, że już je znasz w tej kategorii.
00:52
You noticed I said: "category", because I have four cate-...
10
52109
3981
Zauważyłeś, że powiedziałem: "kategoria", ponieważ mam cztery kategorie...
00:56
Four?
11
56090
1000
Cztery?
00:57
Four categories on the board, here.
12
57090
2350
Cztery kategorie na tablicy, tutaj.
00:59
So, we have modals, we have conditionals, we have formal verbs, and we have casual expressions.
13
59440
9690
Mamy więc czasowniki modalne, czasowniki warunkowe, czasowniki formalne i wyrażenia przypadkowe.
01:09
So, you are probably familiar with the modals, maybe the conditionals, and for sure you've
14
69130
8370
Więc prawdopodobnie znasz czasowniki modalne, być może tryby warunkowe, i na pewno
01:17
seen, like: "suggest", "recommend", etc., but this casual section is probably new for
15
77500
7100
widziałeś, jak: „sugeruj”, „polecaj” itp., Ale ta swobodna sekcja jest prawdopodobnie nowa dla
01:24
quite a few of you.
16
84600
1700
wielu z was.
01:26
But let's not get too far, and start from the beginning.
17
86300
5130
Ale nie posuwajmy się za daleko i zacznijmy od początku.
01:31
So, first: Modals.
18
91430
2680
A więc po pierwsze: modały.
01:34
You have a wide variety to choose from when you're giving advice in English.
19
94110
5440
Udzielając porad w języku angielskim, masz szeroki wybór.
01:39
We'll start from the top: "You have to..."
20
99550
3040
Zaczniemy od góry: „Musisz…”
01:42
So, if you are telling someone that they have to do something, this is an obligation.
21
102590
6090
Więc jeśli mówisz komuś, że musi coś zrobić, to jest to obowiązek.
01:48
Okay?
22
108680
1000
Dobra?
01:49
They don't have a choice.
23
109680
1240
Nie mają wyboru.
01:50
So: "I lost my passport.
24
110920
2220
Więc: „Zgubiłem paszport.
01:53
Oh my goodness.
25
113140
1710
O mój Boże.
01:54
What do I do?"
26
114850
1000
Co mam zrobić?”
01:55
You can say: "Okay, you have to go to the passport office" or "You have to get a new one."
27
115850
6750
Możesz powiedzieć: „Dobra, musisz iść do biura paszportowego” lub „Musisz zdobyć nowy”.
02:02
Okay?
28
122640
1000
Dobra?
02:03
This is my advice to you.
29
123650
1270
To jest moja rada dla ciebie.
02:04
It's your obligation to do this.
30
124920
2280
Twoim obowiązkiem jest to zrobić.
02:07
"You had better..."
31
127200
1900
"Miałeś lepiej..."
02:09
Okay?
32
129100
1000
Okej?
02:10
So: -"Okay, I lost my passport."
33
130100
2460
Więc: - „Dobra, zgubiłem paszport”.
02:12
-"You'd better go to the passport office" or "You'd better report that to the police",
34
132560
6650
- „Lepiej idź do biura paszportowego” lub „Lepiej zgłoś to na policję”,
02:19
maybe if it was stolen by someone and you saw the person running.
35
139210
4270
może gdyby ktoś go ukradł i widziałeś biegnącą osobę.
02:23
So: "You'd better..." as a reminder, this means, you know, it's a strong advice and
36
143480
6860
Więc: „Lepiej…” jako przypomnienie, oznacza to, wiesz, że jest to mocna rada i
02:30
there will be negative consequences if you don't follow this action.
37
150340
5050
będą negatywne konsekwencje, jeśli nie zastosujesz się do tego działania.
02:35
All right, so we have: "You should..." and "You ought to..."
38
155390
4280
W porządku, więc mamy: „Powinieneś…” i „Powinieneś…”.
02:39
These are in the same family.
39
159670
1620
Są w tej samej rodzinie.
02:41
Right?
40
161290
1000
Prawidłowy?
02:42
So, these are, like, well, advice: "I think it's a good idea for you to do this".
41
162290
6520
Więc to są, no cóż, rady: „Myślę, że to dobry pomysł, żebyś to zrobił”.
02:48
-"I always feel tired."
42
168810
1930
- „Zawsze czuję się zmęczony”.
02:50
-"You should sleep more."
43
170740
2510
- "Powinieneś więcej spać."
02:53
-"I always feel tired."
44
173250
2650
- „Zawsze czuję się zmęczony”.
02:55
-"Okay, well, you ought to eat better."
45
175900
2580
- "Dobra, dobrze, powinieneś lepiej jeść."
02:58
Okay?
46
178480
1000
Dobra?
02:59
Or: "Tell me what you're eating.
47
179480
1619
Lub: „Powiedz mi, co jesz.
03:01
You ought to eat better.
48
181099
1611
Powinieneś jeść lepiej.
03:02
You should eat better."
49
182710
1910
Powinieneś jeść lepiej”.
03:04
When you are speaking: "You ought to", you can also say: "You oughta".
50
184620
6900
Kiedy mówisz: „Powinieneś”, możesz też powiedzieć: „Powinieneś”.
03:11
So, repeat after me: "You oughta".
51
191520
5370
Więc powtarzaj za mną: „Powinieneś”.
03:16
"You oughta sleep more."
52
196890
2530
– Powinieneś więcej spać.
03:19
Good.
53
199420
1000
Dobry.
03:20
All right?
54
200420
1000
W porządku?
03:21
And then: "You could..."
55
201420
2400
A potem: „Możesz…”
03:23
So, "You could..." means: "Well, this is an option."
56
203820
4650
Więc „Możesz…” oznacza: „Cóż, to jest opcja”.
03:28
I'm not saying you should, I'm not saying you have to.
57
208470
4769
Nie mówię, że powinieneś, nie mówię, że musisz.
03:33
I'm saying: "Hey.
58
213239
2031
Mówię: „Hej.
03:35
Have you considered this option?"
59
215270
3240
Rozważałeś tę opcję?” To
03:38
That's over there.
60
218510
1000
tam.
03:39
We'll talk about that later, too.
61
219510
1590
O tym też porozmawiamy później.
03:41
So: "You could..." means, like, this is a possibility.
62
221100
4440
Więc: „Możesz…” oznacza, że ​​jest taka możliwość.
03:45
This is an option.
63
225540
1650
To jest opcja. Na
03:47
Like: -"Ah, I don't know what to get from the lunch menu."
64
227190
3410
przykład: - „Ach, nie wiem, co wziąć z menu na lunch”.
03:50
-"I don't know.
65
230600
1810
- „Nie wiem. Na
03:52
Like, what do you feel like?"
66
232410
1560
przykład, jak się czujesz?”
03:53
-"I don't know.
67
233970
1000
- "Nie wiem.
03:54
Like something that has protein."
68
234970
2530
Jak coś, co ma białko."
03:57
-"Okay, well, you could get the steak, or you could get a hamburger, or you could get
69
237500
6819
- „Okej, możesz dostać stek, albo hamburgera, albo
04:04
something else with protein."
70
244319
1750
coś innego z białkiem”.
04:06
So you're giving them options.
71
246069
2280
Więc dajesz im opcje.
04:08
You're advising them of what is possible.
72
248349
3511
Doradzasz im, co jest możliwe.
04:11
Modals, we're okay?
73
251860
3269
Modały, wszystko w porządku?
04:15
So many of you are like: "Alex, I...
74
255129
2140
Tak wielu z was mówi: „Alex, ja…
04:17
I don't know what's going on."
75
257269
2671
nie wiem, co się dzieje”.
04:19
Check out the other modal videos.
76
259940
2220
Sprawdź inne filmy modalne.
04:22
Next, let's go to conditionals.
77
262160
2920
Następnie przejdźmy do warunków.
04:25
So, let's start with the most common, like, advice conditional where you say: "If I were you…"
78
265080
9440
Zacznijmy więc od najczęstszej porady warunkowej, w której mówisz: „Gdybym był tobą…”
04:34
I am not you; that is impossible.
79
274540
3530
Nie jestem tobą; to jest niemożliwe.
04:38
Maybe in the future that's something that is possible, but for now it's not possible.
80
278070
4730
Może w przyszłości jest to możliwe, ale na razie nie jest to możliwe.
04:42
So, you're using the second conditional in most of these.
81
282800
4300
Więc w większości z nich używasz drugiego trybu warunkowego.
04:47
So: "If I were you, I'd"...
82
287100
3430
A więc: „Gdybym był tobą, zrobiłbym”… „
04:50
"I'd" means "I would".
83
290530
3150
Chciałbym” oznacza „ja bym”.
04:53
So, second conditional you always have the past form of a verb.
84
293680
5810
Tak więc w drugim trybie warunkowym zawsze masz formę przeszłą czasownika.
04:59
So, here you have: "If I were you, I would do something."
85
299490
5310
Więc tutaj masz: „Gdybym był tobą, zrobiłbym coś”.
05:04
It's like: -"Uh-oh.
86
304800
2380
To jest jak: - "Uh-oh.
05:07
I think I lost my wallet."
87
307180
2209
Chyba zgubiłem portfel."
05:09
-"Well, if I were you, I would retrace your steps".
88
309389
5951
- „Cóż, gdybym był tobą, powtórzyłbym twoje kroki”.
05:15
"To retrace your steps" means to go back and follow your steps; where you went before.
89
315340
7820
„Odtworzyć swoje kroki” oznacza cofnąć się i podążać swoimi śladami; gdzie byłeś wcześniej.
05:23
Right?
90
323160
1000
Prawidłowy?
05:24
So: "Retrace your steps.
91
324160
1310
Więc: „Odtwórz swoje kroki.
05:25
If I were you, I would retrace your steps.
92
325470
3229
Gdybym był tobą, zrobiłbym to ponownie.
05:28
Where did you go before here?
93
328699
2271
Gdzie byłeś wcześniej tutaj? Czy
05:30
Did you go in the living room?
94
330970
1750
byłeś w salonie? Czy
05:32
Did you go to the post office?
95
332720
2570
byłeś na poczcie?
05:35
I don't know where you went."
96
335290
1380
Nie wiem, gdzie byłeś. "
05:36
Okay?
97
336670
1000
Dobra?
05:37
All right.
98
337670
1210
W porządku.
05:38
Another way to say: "If I were you", very common: "If I were in your shoes", right?
99
338880
7080
Inny sposób powiedzenia: „Gdybym był tobą”, bardzo często: „Gdybym był na twoim miejscu”, prawda?
05:45
"If I were in your shoes, I would do something."
100
345960
5000
„Gdybym był na twoim miejscu, zrobiłbym coś”.
05:50
So, if your friend says: -"I want to get a new laptop, but I don't have enough money."
101
350960
7310
Więc jeśli twój przyjaciel mówi: - „Chcę kupić nowego laptopa, ale nie mam wystarczająco dużo pieniędzy”.
05:58
-"Okay, well, if I were you, I would consider getting another job."
102
358270
7619
- „Dobra, cóż, gdybym był tobą, rozważyłbym znalezienie innej pracy”.
06:05
Or: "I would maybe ask your Mom if she can help you, ask a family member".
103
365889
7101
Lub: „Może zapytam twoją mamę, czy może ci pomóc, zapytaj kogoś z rodziny”.
06:12
Okay?
104
372990
1160
Dobra?
06:14
Next: "Listen, if you want my advice, I think..."
105
374150
5710
Dalej: „Słuchaj, jeśli chcesz mojej rady, myślę…”
06:19
So, obviously they want your advice.
106
379860
4130
Więc oczywiście chcą twojej rady.
06:23
Sometimes they don't, but you can clarify by saying: "Hey, if you want my advice, I think..."
107
383990
8570
Czasami nie, ale możesz to wyjaśnić, mówiąc: „Hej, jeśli chcesz mojej rady, myślę…”
06:32
So, this is the zero conditional.
108
392580
1660
Więc to jest tryb warunkowy zerowy.
06:34
Right?
109
394240
1000
Prawidłowy? Na
06:35
Like: "...you want my advice" - present, "I think" - present, and give your thoughts on
110
395240
6310
przykład: „...chcesz mojej rady” – przedstaw się, „ Myślę” – przedstaw się i przedstaw swoje przemyślenia na
06:41
whatever the topic is.
111
401550
2690
jakikolwiek temat.
06:44
Next: "If you really want to know, I would..."
112
404240
5459
Dalej: „Jeśli naprawdę chcesz wiedzieć, chciałbym…”
06:49
Okay?
113
409699
1000
Dobrze?
06:50
So, maybe your friend asks you: -"If you were me, what would you do?"
114
410699
6951
Więc może twój przyjaciel zapyta cię: - „Gdybyś był mną, co byś zrobił?”
06:57
-"What would I do?
115
417650
2560
-„Co ja bym zrobił?
07:00
Well, if you really want to know, I would ask someone else because I give terrible advice."
116
420210
9060
Cóż, jeśli naprawdę chcesz wiedzieć, zapytałbym kogoś innego, ponieważ daję okropne rady”.
07:09
Maybe this is you; I don't know.
117
429270
2679
Może to ty; Nie wiem.
07:11
Next, this is another way to say: "If I were in your shoes..."
118
431949
5521
Następnie, jest to inny sposób powiedzenia: „Gdybym był na twoim miejscu…”
07:17
You can just say: "If I were in your position, I would..."
119
437470
4729
Możesz po prostu powiedzieć: „Gdybym był na twoim miejscu, zrobiłbym to…”
07:22
Okay?
120
442199
1000
Okej?
07:23
So, maybe the boss at, you know...
121
443199
5631
Więc może szef w, no wiesz...
07:28
At my job, he caught me stealing a stapler.
122
448830
4100
W mojej pracy przyłapał mnie na kradzieży zszywacza.
07:32
Well, if I were in your position, I would update your resume.
123
452930
5920
Cóż, gdybym był na twoim miejscu, zaktualizowałbym twoje CV.
07:38
Okay?
124
458850
1000
Dobra?
07:39
So if your boss catches you stealing from your job, you should probably look for a new
125
459850
5289
Więc jeśli twój szef przyłapie cię na kradzieży z pracy, prawdopodobnie powinieneś poszukać nowej
07:45
job, unless your boss just gives you a warning or is nice, and says: "Ah, that's fine.
126
465139
5810
pracy, chyba że twój szef po prostu da ci ostrzeżenie lub jest miły i powie: „Ach, to dobrze.
07:50
We have 500 staplers."
127
470949
1731
Mamy 500 zszywaczy”.
07:52
Maybe.
128
472680
1000
Może.
07:53
I don't know.
129
473680
1209
Nie wiem.
07:54
Okay.
130
474889
1000
Dobra.
07:55
Let's move on to the formal verbs.
131
475889
3030
Przejdźmy do czasowników formalnych.
07:58
So, we have formal verbs, like: "suggest", "recommend", "urge", and "advise", or in this
132
478919
8750
Mamy więc czasowniki formalne, takie jak: „sugerować”, „polecać”, „namawiać” i „radzić”, lub w tej
08:07
situation: "I would advise", which is a conditional phrase, really, but I put it here because
133
487669
6161
sytuacji: „radziłbym”, co jest tak naprawdę wyrażeniem warunkowym, ale umieściłem je tutaj ponieważ
08:13
it sounds more formal.
134
493830
1760
brzmi to bardziej formalnie.
08:15
So: "I suggest that you..." and, here, use a base verb.
135
495590
6510
Więc: „Sugeruję, żebyś…” i tutaj użyj czasownika podstawowego.
08:22
Okay?
136
502100
1000
Dobra?
08:23
So: "I suggest that you try again.", "I recommend that you study hard.", "I urge you to reconsider
137
503100
10420
Więc: „Sugeruję, abyś spróbował ponownie.”, „Polecam, abyś się dobrze uczył.”, „Zachęcam do ponownego rozważenia
08:33
your position" or reconsider your offer, reconsider your answer.
138
513520
4879
swojego stanowiska” lub ponownego rozważenia swojej oferty, ponownego rozważenia swojej odpowiedzi.
08:38
Okay.
139
518399
1000
Dobra.
08:39
-"I have a big test tomorrow, but it's also my third cousin's birthday party tonight.
140
519399
8071
- „Jutro mam ważny sprawdzian, ale dziś wieczorem jest też przyjęcie urodzinowe mojego trzeciego kuzyna.
08:47
What should I do?"
141
527470
1110
Co powinienem zrobić?”
08:48
-"Well, I would advise you to skip your third cousin's birthday party because they won't
142
528580
6890
- „Cóż, radziłbym ci pominąć przyjęcie urodzinowe trzeciego kuzyna, ponieważ
08:55
even know you're not there, so it's okay."
143
535470
2850
nawet nie będą wiedzieć, że cię tam nie ma, więc jest w porządku”. To
08:58
They're your third cousin.
144
538320
1090
twój trzeci kuzyn.
08:59
Your first cousin, a little more important.
145
539410
2790
Twój pierwszy kuzyn, trochę ważniejszy.
09:02
Third cousin, you should study.
146
542200
2850
Trzeci kuzyn, powinieneś się uczyć.
09:05
"I would advise you to study."
147
545050
3400
„Radziłbym ci się uczyć”.
09:08
One more thing before we continue: With "suggest" and "recommend" you can use this structure:
148
548450
6540
Jeszcze jedna rzecz, zanim przejdziemy dalej: „sugeruję” i „polecam” możesz użyć następującej struktury:
09:14
"I suggest that you...", "I recommend that you..."
149
554990
4930
„Sugeruję, abyś…”, „Polecam, abyś …”
09:19
plus a base verb; or if you just use "suggest", if you just use "recommend", you can follow
150
559920
10130
plus czasownik podstawowy; lub jeśli po prostu użyjesz „sugeruj”, jeśli użyjesz tylko „polecam”, możesz śledzić
09:30
them with a gerund.
151
570050
1540
je za pomocą gerunda.
09:31
So: "I suggest working harder.", "I recommend calling your mother."
152
571590
6290
A więc: „Proponuję cięższą pracę”, „Polecam zadzwonić do mamy”.
09:37
Okay?
153
577880
1000
Dobra?
09:38
So make sure that you follow them with a gerund.
154
578880
3090
Więc upewnij się, że podążasz za nimi z gerundem.
09:41
Okay?
155
581970
1000
Dobra?
09:42
All right.
156
582970
1670
W porządku.
09:44
Now, casual.
157
584640
1780
Teraz, zwyczajny.
09:46
Yeah.
158
586420
1000
Tak.
09:47
This is the good stuff, right?
159
587420
2280
To jest dobra rzecz, prawda?
09:49
So, casual advice.
160
589700
2540
Więc zwykła porada. -
09:52
-"Well, what would you do if you were me?
161
592240
2789
"No co byś zrobił na moim miejscu?
09:55
Like, my mother just...
162
595029
1471
Na przykład moja mama po prostu...
09:56
My Mom kicked me out of my house.
163
596500
2090
Moja mama wyrzuciła mnie z domu.
09:58
I have no place to live."
164
598590
1400
Nie mam gdzie mieszkać."
09:59
-"Well, you're gonna wanna find a new place to live."
165
599990
4800
- "Cóż, będziesz chciał znaleźć nowe miejsce do życia."
10:04
So, here you see: "gonna wanna" - "You are going to want to".
166
604790
5440
Więc tutaj widzisz: „będziesz chciał” - „ Będziesz chciał”.
10:10
Now, I know that sounds a little strange, but in giving advice in a casual, loose setting,
167
610230
7020
Wiem, że brzmi to trochę dziwnie, ale w przypadku udzielania porad w swobodnym, luźnym otoczeniu, jest
10:17
this is a very common phrase.
168
617250
1730
to bardzo powszechne wyrażenie.
10:18
Okay?
169
618980
1000
Dobra?
10:19
"You're gonna wanna get a new job.", "You're gonna wanna, you know, help your Mom.", "You're
170
619980
5930
„Będziesz chciał znaleźć nową pracę”, „ Chcesz, wiesz, pomóc swojej mamie”, „
10:25
gonna wanna" plus the base verb.
171
625910
3090
Będziesz chciał” plus czasownik podstawowy.
10:29
Okay?
172
629000
1000
Dobra?
10:30
Base verb, base verb, base verb here.
173
630000
2610
Podstawowy czasownik, podstawowy czasownik, podstawowy czasownik tutaj.
10:32
Okay.
174
632610
1430
Dobra. A
10:34
What about this one?
175
634040
1810
co z tym?
10:35
"You might wanna consider..."
176
635850
2830
"Może rozważysz..."
10:38
Okay?
177
638680
1000
Okej?
10:39
So, if you have had no job for five months, for example, and your friend asks you: "Have
178
639680
8230
Tak więc, jeśli na przykład nie miałeś pracy przez pięć miesięcy , a twój przyjaciel pyta cię: „Czy
10:47
you been trying to get a new job?"
179
647910
2360
próbowałeś znaleźć nową pracę?”
10:50
It's like: -"Well, no.
180
650270
1249
To jest jak: - „Cóż, nie. Po
10:51
I'm just, you know, relaxing.
181
651519
1940
prostu, wiesz, odpoczywam.
10:53
I'm developing my skills at home."
182
653459
2901
Rozwijam swoje umiejętności w domu”.
10:56
-"Have you sent any resumes to companies?"
183
656360
2760
- "Czy wysłałeś jakieś CV do firm?"
10:59
-"No, no, no.
184
659120
1469
- "Nie, nie, nie.
11:00
I'm not ready for that."
185
660589
1241
Nie jestem na to gotowy."
11:01
-"Okay, but your rent is due soon.
186
661830
4380
- „Dobrze, ale wkrótce upływa termin spłaty czynszu.
11:06
You might wanna consider updating your resume.
187
666210
4069
Możesz rozważyć zaktualizowanie swojego CV.
11:10
You might wanna consider looking for a new job."
188
670279
4361
Możesz rozważyć szukanie nowej pracy”.
11:14
Okay?
189
674640
1000
Dobra?
11:15
So, you might, maybe - this is polite; you're being nice.
190
675640
3690
Więc może mógłbyś - to jest grzeczne; jesteś miły.
11:19
You're saying: "Have you thought about this?
191
679330
3470
Mówisz: „Myślałeś o tym?
11:22
You might want to think about this."
192
682800
2610
Może zechcesz o tym pomyśleć”.
11:25
All right?
193
685410
1550
W porządku?
11:26
Let's go to "should", so: "You should probably consider..."
194
686960
5460
Przejdźmy do „powinieneś”, więc: „Powinieneś chyba rozważyć…”
11:32
Softer advice than "should", right?
195
692420
2290
Łagodniejsza rada niż „powinieneś”, prawda?
11:34
You are editing...
196
694710
2439
Edytujesz...
11:37
Not editing.
197
697149
1991
Nie edytujesz.
11:39
Modifying - that's the word.
198
699140
1230
Modyfikowanie - to jest słowo.
11:40
You're modifying "should" with the adverb "probably": "You should probably consider...",
199
700370
5790
Modyfikujesz „powinien” przysłówkiem „prawdopodobnie”: „Prawdopodobnie powinieneś rozważyć…”,
11:46
"You should maybe think about..."
200
706160
5299
„Powinieneś może pomyśleć o…”
11:51
Okay?
201
711459
1671
Okej?
11:53
If you want to switch "should" with "ought to" in these situations, just make sure you
202
713130
5209
Jeśli chcesz zamienić „powinien” na „ powinien” w takich sytuacjach, po prostu upewnij się, że
11:58
put "probably" before "ought to", so: "You probably ought to do something.", "You maybe
203
718339
9201
umieściłeś „prawdopodobnie” przed „powinien”, więc: „ Prawdopodobnie powinieneś coś zrobić.”, „Może
12:07
ought to do something."
204
727540
2260
powinieneś coś zrobić ”.
12:09
But if you use "should", you have to put the adverb after.
205
729800
4900
Ale jeśli używasz „powinien”, musisz umieścić przysłówek po.
12:14
That's a bonus.
206
734700
1000
To bonus.
12:15
Bonus to the 20.
207
735700
1410
Bonus do 20.
12:17
Now you have 22 ways to give advice in English.
208
737110
2820
Teraz masz 22 sposoby udzielania porad w języku angielskim.
12:19
"You should maybe think about..."
209
739930
2830
„Powinieneś może pomyśleć o…”
12:22
And you have heard me use this already today, but: "Have you thought about, I don't know,
210
742760
7850
I słyszałeś, jak używam tego już dzisiaj, ale: „Czy myślałeś o, nie wiem, o
12:30
anything else?
211
750610
1550
czymś innym?
12:32
Have you thought about a different option?
212
752160
2430
Czy myślałeś o innej opcji?
12:34
Have you thought about a different way to do this?"
213
754590
3890
Czy myślałeś o inny sposób, aby to zrobić?”
12:38
Okay?
214
758480
1000
Dobra?
12:39
So you're asking them if they have considered an option.
215
759480
4560
Więc pytasz ich, czy rozważali opcję.
12:44
You can say: "Hey.
216
764040
1150
Możesz powiedzieć: „Hej. Czy
12:45
Have you considered doing something?"
217
765190
3070
zastanawiałeś się nad zrobieniem czegoś?”
12:48
Okay?
218
768260
1110
Dobra?
12:49
And here: "think about", "thought about", because you have a preposition - make sure
219
769370
6260
A tutaj: „myśleć o”, „myślał o”, ponieważ masz przyimek - upewnij się, że po
12:55
you follow this with verb-"ing"; a gerund.
220
775630
3480
nim występuje czasownik-„ing”; rzeczownik.
12:59
Right?
221
779110
1000
Prawidłowy?
13:00
"Hey.
222
780110
1000
„Hej.
13:01
Have you thought about trying something different?" or "You should maybe think about eating less",
223
781110
7099
Myślałeś o spróbowaniu czegoś innego?” lub na przykład „Powinieneś pomyśleć o jedzeniu mniej”
13:08
for example, or "eating less junk food".
224
788209
2351
lub „jeść mniej śmieciowego jedzenia”.
13:10
All right, and finally...
225
790560
1649
No dobrze, a na koniec...
13:12
Huh.
226
792209
1141
Huh.
13:13
"Well, listen, what you really ought to do" or "What you ought to do is..."
227
793350
8090
„Cóż, słuchaj, co naprawdę powinieneś zrobić” lub „To, co powinieneś zrobić, to…”
13:21
This is, again, a more casual way to say: "You ought to", "I think you ought to".
228
801440
6020
To znowu bardziej swobodny sposób powiedzenia: „Powinieneś”, „Myślę, że powinieneś”.
13:27
"What you really ought to do...", "What you probably ought to do...", "What you ought
229
807460
6330
„To, co naprawdę powinieneś zrobić…”, „To, co prawdopodobnie powinieneś zrobić…”, „To, co powinieneś
13:33
to do is..." blank base verb.
230
813790
3479
zrobić, to…” pusty czasownik podstawowy.
13:37
Okay?
231
817269
1000
Dobra?
13:38
Whew.
232
818269
1000
Uff.
13:39
I think you got more than 20 things in this video, and that's not a bad thing.
233
819269
4781
Myślę, że masz ponad 20 rzeczy w tym filmie i to nie jest złe.
13:44
But if you want to test your understanding of this material today and you want to see
234
824050
5039
Ale jeśli chcesz dzisiaj sprawdzić swoją wiedzę na temat tego materiału i chcesz sprawdzić,
13:49
if you remember how to use all 20 of these things, there are 20 questions waiting for
235
829089
6490
czy pamiętasz, jak korzystać ze wszystkich 20 z tych rzeczy, czeka na Ciebie 20 pytań
13:55
you on the quiz that I created for this video, so check those out underneath at www.engvid.com.
236
835579
7320
w quizie, który stworzyłem na potrzeby tego filmu, więc sprawdź je pod adresem www.engvid.com.
14:02
And while you're at engVid, like I said, check out the other videos we have on modals and
237
842899
6261
A skoro już jesteś w engVid, tak jak powiedziałem, obejrzyj inne filmy, które mamy na temat modów i
14:09
advice; we have tons of them, so, have a look.
238
849160
3880
porad; mamy ich mnóstwo, więc spójrz.
14:13
If you're still not sure about modals or conditionals, we have all this stuff there.
239
853040
6860
Jeśli nadal nie masz pewności co do czasowników modalnych lub warunkowych, mamy tam wszystkie te rzeczy.
14:19
And yeah, just check it out.
240
859900
2309
I tak, po prostu to sprawdź.
14:22
And also don't forget: Subscribe to my YouTube channel, check me out on Facebook and Twitter;
241
862209
6241
A także nie zapomnij: zasubskrybuj mój kanał na YouTube, sprawdź mnie na Facebooku i Twitterze;
14:28
and when you're on YouTube make sure you click that bell for me because that helps me, helps
242
868450
4440
a kiedy jesteś na YouTube, kliknij ten dzwonek, ponieważ to mi pomaga, pomaga
14:32
engVid, and everyone is happy.
243
872890
2620
engVid i wszyscy są szczęśliwi.
14:35
That's it.
244
875510
1000
Otóż ​​to.
14:36
So, right now you should go do that quiz.
245
876510
3440
Więc teraz powinieneś zrobić ten quiz.
14:39
And I have to go, so till next time, thanks for clicking.
246
879950
3689
I muszę iść, więc do następnego razu, dzięki za kliknięcie.

Original video on YouTube.com
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7