Imperatives - How to give commands in English and more!

330,909 views ・ 2009-09-29

English with Alex


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
Hi, this is Alex, and welcome to this lesson on imperatives.
0
0
8800
Ciao, sono Alex e benvenuto a questa lezione sugli imperativi.
00:08
Now, if you're wondering what the word "imperatives" means, basically, in grammar, imperatives
1
8800
7000
Ora, se ti stai chiedendo cosa significhi la parola "imperativi" , fondamentalmente, in grammatica, gli imperativi
00:15
are simply verbs used to achieve different functions, but they always have the same kind
2
15800
7240
sono semplicemente verbi usati per svolgere funzioni diverse, ma hanno sempre lo stesso tipo
00:23
of general role of telling someone what to do, or guiding someone to do something, OK?
3
23040
6760
di ruolo generale di dire a qualcuno cosa fare o guidare qualcuno fare qualcosa, va bene?
00:29
So imperatives are verbs used to give orders or commands, give directions or instructions,
4
29800
7960
Quindi gli imperativi sono verbi usati per dare ordini o comandi, dare indicazioni o istruzioni, fare
00:37
make requests with "please," give advice, suggestions, give warnings, or to invite someone
5
37760
7280
richieste con "per favore", dare consigli, suggerimenti, dare avvertimenti o per invitare qualcuno
00:45
somewhere.
6
45040
1000
da qualche parte.
00:46
Now, when you use an imperative, you start the sentence with the verb, the base form
7
46040
5440
Ora, quando usi un imperativo, inizi la frase con il verbo, la forma base
00:51
of the verb, OK?
8
51480
1220
del verbo, OK?
00:52
You're not basically indicating any kind of subject, so you're not saying "I, you, we,
9
52700
6700
Fondamentalmente non stai indicando alcun tipo di argomento, quindi non stai dicendo "Io, tu, noi,
00:59
they."
10
59400
1000
loro".
01:00
The subject is implied always to be talking about you, OK?
11
60400
4600
È implicito che l'argomento parli sempre di te, ok?
01:05
So in imperatives, the subject is you.
12
65000
2960
Quindi negli imperativi, il soggetto sei tu.
01:07
So let's look at some examples to make it easier to understand.
13
67960
3760
Diamo quindi un'occhiata ad alcuni esempi per rendere più facile la comprensione.
01:11
So verbs used to give orders or commands, OK?
14
71720
4760
Quindi i verbi usati per dare ordini o comandi, ok?
01:16
So what is an order or a command?
15
76480
2840
Quindi cos'è un ordine o un comando?
01:19
For example, if you are taking swimming lessons, your instructor might tell you, "Jump into
16
79320
6800
Ad esempio, se stai prendendo lezioni di nuoto, il tuo istruttore potrebbe dirti: "Salta in
01:26
the pool."
17
86120
1000
piscina".
01:27
Right?
18
87120
1000
Giusto?
01:28
So they are talking to you directly.
19
88120
2520
Quindi ti stanno parlando direttamente.
01:30
They're not saying, "You, jump into the pool."
20
90640
2840
Non stanno dicendo: "Tu, salta in piscina".
01:33
They're saying, "Jump into the pool," and you know they are talking to you.
21
93480
4320
Stanno dicendo: "Salta in piscina" e sai che ti stanno parlando.
01:37
You know the command is for you.
22
97800
2000
Sai che il comando è per te.
01:39
So they use the verb "jump," right?
23
99800
2720
Quindi usano il verbo "saltare", giusto?
01:42
That's the base form of the verb, "jump," and then followed by a command or an instruction,
24
102520
6200
Questa è la forma base del verbo, "salta", seguita da un comando o da un'istruzione,
01:48
OK?
25
108720
1000
ok?
01:49
Let's look at the second use of imperatives, and that is to give directions or instructions.
26
109720
6760
Diamo un'occhiata al secondo uso degli imperativi, e cioè per dare indicazioni o istruzioni.
01:56
So for example, if you are giving directions to someone on how to get to your home, you
27
116480
6520
Quindi, ad esempio, se stai dando indicazioni a qualcuno su come arrivare a casa tua,
02:03
would tell them, "Go straight on John Street, turn left on Main Street, turn right on King
28
123000
11200
diresti loro: "Vai dritto su John Street, gira a sinistra su Main Street, gira a destra su King
02:14
Street."
29
134200
1000
Street".
02:15
OK?
30
135200
1000
OK?
02:16
So again, you're saying, you're starting your sentences with "go," OK?
31
136200
4040
Quindi di nuovo, stai dicendo che stai iniziando le tue frasi con "vai", ok?
02:20
Base form, "turn," base form of a verb, right?
32
140240
4680
Forma base, "girare", forma base di un verbo, giusto?
02:24
So you can also use it to give instructions.
33
144920
3040
Quindi puoi anche usarlo per dare istruzioni.
02:27
So let's say cooking instructions for a meal, "Add two tablespoons of salt."
34
147960
8160
Quindi diciamo le istruzioni di cottura per un pasto, "Aggiungi due cucchiai di sale".
02:36
So "add," right?
35
156120
1360
Quindi "aggiungi", giusto?
02:37
Just the base form of the verb, you're beginning the sentence with that, to give directions,
36
157480
5240
Solo la forma base del verbo, stai iniziando la frase con quello, per dare indicazioni,
02:42
instructions on how to cook something.
37
162720
3120
istruzioni su come cucinare qualcosa.
02:45
OK.
38
165840
1000
OK.
02:46
You can make requests using imperatives.
39
166840
2880
Puoi fare richieste usando gli imperativi.
02:49
Now here, when you're making a request, you usually want to use "please."
40
169720
6240
Ora qui, quando fai una richiesta, di solito vuoi usare "per favore".
02:55
Usually at the end, or maybe at the beginning as well.
41
175960
3220
Di solito alla fine, o forse anche all'inizio.
02:59
So you can make a request, let's say your job is a teacher as well, and you want your
42
179180
5220
Quindi puoi fare una richiesta, diciamo che anche il tuo lavoro è un insegnante e vuoi che i tuoi
03:04
students to read page 52 for homework.
43
184400
4360
studenti leggano pagina 52 per i compiti.
03:08
So you can say that sentence by saying, "Please read page 52.
44
188760
6880
Quindi puoi dire quella frase dicendo: "Per favore leggi pagina 52.
03:15
Please read."
45
195640
1000
Per favore leggi".
03:16
So again, "read" is the base form of the verb, right?
46
196640
3440
Quindi, ancora una volta, "leggere" è la forma base del verbo, giusto?
03:20
Plus your request, "Please read page 52."
47
200080
4600
Più la tua richiesta, "Si prega di leggere pagina 52".
03:24
You're requesting them to do it.
48
204680
2400
Stai chiedendo loro di farlo.
03:27
It should be a command or an order, really, but in this case, it's more so of a request
49
207080
4840
Dovrebbe essere un comando o un ordine, in realtà, ma in questo caso è più una richiesta
03:31
when you're using, when you're adding "please."
50
211920
2800
quando si usa, quando si aggiunge "per favore".
03:34
OK?
51
214720
1000
OK?
03:35
You can use it to give advice or suggestions, OK?
52
215720
6000
Puoi usarlo per dare consigli o suggerimenti, OK?
03:41
So for example, I'm going to use a negative in this case.
53
221720
3520
Quindi, per esempio, userò un negativo in questo caso.
03:45
So if I say, "Don't cross the streets," OK?
54
225240
6480
Quindi se dico "Non attraversare la strada", va bene?
03:51
So "cross" is the base form of the verb again.
55
231720
2400
Quindi "croce" è di nuovo la forma base del verbo.
03:54
I'm putting "do not" in front of it, OK?
56
234120
2840
Sto mettendo "non" davanti, ok?
03:56
I'm giving advice or suggestion, OK?
57
236960
3720
Sto dando consigli o suggerimenti, ok?
04:00
I'm saying, "Don't cross the streets, otherwise you might get hurt," OK?
58
240680
7680
Sto dicendo: "Non attraversare la strada, altrimenti potresti farti male", ok?
04:08
You can also give warnings.
59
248360
2160
Puoi anche dare avvertimenti.
04:10
So this is kind of similar, essentially, OK?
60
250520
5680
Quindi questo è un po' simile, essenzialmente, ok?
04:16
Do not touch, essentially.
61
256200
2120
Non toccare, essenzialmente.
04:18
Do not touch the oven, OK?
62
258320
2280
Non toccare il forno, ok?
04:20
You're giving a warning.
63
260600
1280
Stai dando un avvertimento.
04:21
Don't touch that, OK?
64
261880
2680
Non toccarlo, ok?
04:24
You can invite someone to somewhere by using an imperative as well.
65
264560
4120
Puoi invitare qualcuno da qualche parte usando anche un imperativo.
04:28
So you can say, "Come to my house at 4 o'clock."
66
268680
5560
Quindi puoi dire: "Vieni a casa mia alle 4".
04:34
That's when a party starts, could be your birthday or grandma's 75th wedding anniversary.
67
274240
7760
È allora che inizia una festa, potrebbe essere il tuo compleanno o il 75° anniversario di matrimonio della nonna.
04:42
So you can invite someone to somewhere just by, start, I apologize, by beginning with
68
282000
5120
Quindi puoi invitare qualcuno da qualche parte semplicemente , inizia, mi scuso, iniziando con
04:47
the verb, right?
69
287120
1000
il verbo, giusto?
04:48
The base form of the verb, "come."
70
288120
2840
La forma base del verbo "venire".
04:50
Come at 7 o'clock, OK?
71
290960
3640
Vieni alle 7, ok?
04:54
Usually when you're inviting someone, it might be nice to ask "please" as well.
72
294600
3460
Di solito quando inviti qualcuno, potrebbe essere carino chiedere anche "per favore".
04:58
So "Please come at 7 o'clock."
73
298060
2380
Quindi "Per favore, vieni alle 7".
05:00
You're inviting someone to go somewhere.
74
300440
2040
Stai invitando qualcuno ad andare da qualche parte.
05:02
OK, so let's look at some of the rules now on how we can put these kinds of imperatives
75
302480
5640
OK, ora diamo un'occhiata ad alcune delle regole su come possiamo mettere insieme questo tipo di imperativi
05:08
together.
76
308120
2000
.
05:10
OK, so let's look into this a little bit more in depth, just to make sure that you understand
77
310120
6480
OK, esaminiamo questo aspetto un po' più in profondità, giusto per assicurarci che tu capisca
05:16
the form of how to use imperatives.
78
316600
2320
la forma di come usare gli imperativi.
05:18
OK, so if you're speaking in the affirmative, so the positive sense, what, again, what you
79
318920
5400
OK, quindi se stai parlando in senso affermativo, quindi il senso positivo, cosa, di nuovo, quello che usi
05:24
use is simply the base form of the verb, OK, plus, you know, the command, the warning,
80
324320
6440
è semplicemente la forma base del verbo, OK, più, sai, il comando, l'avvertimento,
05:30
whatever you want to accomplish, make the request.
81
330760
2920
qualunque cosa tu voglia compiere, fare la richiesta.
05:33
So what I have here is "Give me that," right?
82
333680
4680
Quindi quello che ho qui è "Dammi quello", giusto?
05:38
That's a command for someone to give you something right away, OK?
83
338360
4320
Questo è un ordine per qualcuno di darti qualcosa subito, ok?
05:42
So again, you have the base form of the verb plus, you know, the rest of your command in
84
342680
4680
Quindi, di nuovo, hai la forma base del verbo più, sai, il resto del tuo comando in
05:47
this case, "Give me that."
85
347360
2460
questo caso, "Dammi quello".
05:49
So if you're talking in the negative, it's very simple.
86
349820
4100
Quindi, se stai parlando in senso negativo, è molto semplice.
05:53
Just put "do not," OK?
87
353920
2480
Metti semplicemente "non farlo", ok?
05:56
Again, in conversation, "do not" sometimes becomes "don't," so "do not" plus the base
88
356400
6800
Di nuovo, nella conversazione, "non" a volte diventa "non", quindi "non" più la
06:03
form of the verb.
89
363200
1920
forma base del verbo.
06:05
So the example I have here is "Do not go inside," OK?
90
365120
5880
Quindi l'esempio che ho qui è "Non entrare", ok?
06:11
So this is a warning, right?
91
371000
1800
Quindi questo è un avvertimento, giusto?
06:12
"Do not" plus the base form of "go," which is "go," "do not go inside."
92
372800
6720
"Non" più la forma base di "vai", che è "vai", "non entrare".
06:19
You're issuing a warning.
93
379520
1940
Stai emettendo un avvertimento.
06:21
And just a reminder, again, that the subject of an imperative is always, it's always you,
94
381460
7580
E solo per ricordarti, ancora una volta, che il soggetto di un imperativo sei sempre, sei sempre tu,
06:29
OK?
95
389040
1000
ok?
06:30
You don't have to indicate, you know, I don't have to say, "Alex, give me that."
96
390040
6320
Non devi indicare, sai, non devo dire "Alex, dammi quello".
06:36
You can, but usually it's implied.
97
396360
1800
Puoi, ma di solito è implicito.
06:38
If someone looks directly at you and tells you, "Give me that," it's implied that it's
98
398160
6200
Se qualcuno ti guarda direttamente e ti dice: "Dammi quello", è implicito che sei
06:44
you.
99
404360
1000
tu.
06:45
So in writing and in speaking, it's always implied that you are the subject, OK?
100
405360
6480
Quindi nello scrivere e nel parlare, è sempre implicito che tu sia il soggetto, ok?
06:51
So again, just remember the base form of the verb, to give the command, make the request,
101
411840
5760
Quindi, di nuovo, ricorda solo la forma base del verbo, per dare il comando, fare la richiesta,
06:57
issue the warning, send out an invitation, OK?
102
417600
4840
emettere l'avvertimento, inviare un invito, ok?
07:02
So if you'd like to test your knowledge on imperatives, please check out www.engvid.com
103
422440
5920
Quindi, se desideri mettere alla prova le tue conoscenze sugli imperativi, dai un'occhiata a www.engvid.com
07:08
for the quiz.
104
428360
1000
per il quiz.
07:09
Again, my name is Alex, take care.
105
429360
7360
Di nuovo, mi chiamo Alex, abbi cura di te.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7