Learning English? 5 Things to Avoid

26,472 views ・ 2023-10-18

English with Alex


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
Hey, everyone. I'm Alex. Thanks for clicking and welcome to this video on five things to
0
0
7000
Salut tout le monde. Je suis Alex. Merci d'avoir cliqué et bienvenue dans cette vidéo sur cinq choses à
00:07
avoid if you are learning English. So, in this video, I will give you five things that
1
7000
7560
éviter si vous apprenez l'anglais. Donc, dans cette vidéo, je vais vous donner cinq choses que
00:14
people do when they start learning English that are counterproductive. Now, if something
2
14560
7320
les gens font lorsqu'ils commencent à apprendre l'anglais et qui sont contre-productives. Maintenant, si quelque chose
00:21
is counterproductive, it means it doesn't help you to reach the goals that you want
3
21880
7540
est contre-productif, cela signifie que cela ne vous aide pas à atteindre les objectifs que vous souhaitez
00:29
to reach. So, the first mistake that people make, and the first thing you should avoid
4
29420
5960
atteindre. Ainsi, la première erreur que font les gens, et la première chose que vous devriez éviter
00:35
if you are learning English, is that people think learning a language will be fast and
5
35380
7980
si vous apprenez l’anglais, c’est de penser qu’apprendre une langue sera rapide et
00:43
easy. Maybe this conception, this idea, comes from people promoting on the internet, "Learn
6
43360
8740
facile. Peut-être que cette conception, cette idée vient de personnes faisant la promotion sur Internet du principe : "Apprenez
00:52
English in three months. Become fluent in 30 days." No. If you see something like this
7
52100
8400
l'anglais en trois mois. Parlez couramment en 30 jours". Non. Si vous voyez quelque chose comme ça
01:00
online, ignore it because it's not true. Learning a language is a lifelong commitment. You need
8
60500
9220
en ligne, ignorez-le car ce n'est pas vrai. Apprendre une langue est un engagement de toute une vie. Il faut
01:09
to be ready to be able to discover language over a long period of time, to practice it,
9
69720
7540
être prêt à pouvoir découvrir une langue sur une longue période, à la pratiquer,
01:17
to enjoy the journey of words, phrases, sentences, questions, just learning, basically. So, this
10
77260
10160
à apprécier le voyage des mots, des phrases, des phrases, des questions, tout simplement l'apprentissage, en gros. C’est donc
01:27
is the first mistake that people make. They really think it's going to be fast, it's going
11
87420
4900
la première erreur que font les gens. Ils pensent vraiment que ça va être rapide, que ça va
01:32
to be easy, no problem, I can learn it. The second mistake that people make when they
12
92320
6880
être facile, pas de problème, je peux l'apprendre. La deuxième erreur que font les gens lorsqu’ils
01:39
start learning English is they only study grammar. So, they will get a grammar book,
13
99200
7340
commencent à apprendre l’anglais est qu’ils étudient uniquement la grammaire. Ainsi, ils recevront un livre de grammaire
01:47
and they will complete fill-in-the-blanks exercises to practice present perfect,
14
107100
6020
et effectueront des exercices de remplissage pour pratiquer le présent parfait,
01:53
to practice second conditional, to practice the use of causative verbs, and that's it. They think
15
113520
7740
pratiquer le second conditionnel, pratiquer l'utilisation des verbes causatifs, et c'est tout. Ils pensent
02:01
they will learn English from a book only by studying theory. Now, theory is important.
16
121260
7700
qu’ils apprendront l’anglais dans un livre uniquement en étudiant la théorie. Maintenant, la théorie est importante.
02:09
Grammar is the framework of a language. You need it. It's essential for structuring sentences.
17
129520
6740
La grammaire est la structure d'une langue. Vous en avez besoin. C’est essentiel pour structurer les phrases.
02:16
However, if all you do is look in a book and answer questions, fill in the blanks,
18
136900
7660
Cependant, si vous ne faites que regarder dans un livre et répondre à des questions, remplir les espaces vides,
02:24
but you never speak, you never listen, you never try to produce the language or expose yourself to
19
144560
7520
mais que vous ne parlez jamais, que vous n'écoutez jamais, que vous n'essayez jamais de produire la langue ou de vous exposer à
02:32
the language, you won't be able to produce. You won't be able to communicate because you will
20
152080
8360
la langue, vous ne pourrez pas produire. Vous ne pourrez pas communiquer car vous
02:40
just have the theory of the language. So, there's a difference between theory and usage, a difference
21
160440
7440
n'aurez que la théorie de la langue. Il y a donc une différence entre théorie et usage, une différence
02:48
between theory and practice. And if you want to know how much grammar you should study,
22
168440
5480
entre théorie et pratique. Et si vous voulez savoir combien de grammaire vous devriez étudier,
02:54
I recommend the 80/20 rule. So, 80% practice, 20% grammar. It's important,
23
174240
8120
je vous recommande la règle des 80/20. Donc, 80 % de pratique, 20 % de grammaire. C'est important,
03:02
but there are more important things. This brings me to the third mistake. Some people
24
182660
7580
mais il y a des choses plus importantes. Cela m'amène à la troisième erreur. Certaines personnes
03:10
don't listen enough. They don't do enough listening practice. So, you need regular input,
25
190580
8080
n'écoutent pas assez. Ils ne font pas assez de pratique d’écoute. Vous avez donc besoin d’un apport régulier, d’une
03:18
regular exposure to the language that you are learning when you are learning a language.
26
198920
5540
exposition régulière à la langue que vous apprenez lorsque vous apprenez une langue.
03:24
You are learning English, so it's important that you listen to English videos, watch English movies,
27
204800
8740
Vous apprenez l'anglais, il est donc important que vous écoutiez des vidéos en anglais, regardiez des films en anglais,
03:33
listen to English music, that you learn how this language sounds, how things are pronounced,
28
213680
8180
écoutiez de la musique anglaise, que vous appreniez comment cette langue sonne, comment les choses se prononcent,
03:42
how it flows. All of these things you get from listening to the language. How can you know
29
222420
7600
comment elle se déroule. Toutes ces choses que vous obtenez en écoutant la langue. Comment pouvez-vous savoir
03:50
how the language is supposed to work, how it's supposed to sound if you never listen to it?
30
230020
6320
comment la langue est censée fonctionner, comment elle est censée sonner si vous ne l’écoutez jamais ?
03:56
So, again, get a lot of listening practice. Make sure you get regular exposure to English.
31
236660
7300
Alors, encore une fois, entraînez-vous beaucoup à écouter. Assurez-vous d’être régulièrement exposé à l’anglais.
04:04
On a regular basis, listen to English. I said that in two different ways because
32
244520
5140
Écoutez régulièrement l’anglais. J'ai dit cela de deux manières différentes parce que
04:09
I want to stress the importance of listening and getting regular input from English.
33
249660
6160
je tiens à souligner l'importance d'écouter et d'obtenir régulièrement des commentaires en anglais.
04:16
The fourth mistake that people make when they start studying English is they stay with easy
34
256380
7460
La quatrième erreur que font les gens lorsqu’ils commencent à étudier l’anglais est de rester
04:24
materials for too long. So, it's comfortable to work on things we know how to do. It's comfortable
35
264520
8540
trop longtemps avec des matières faciles. C’est donc confortable de travailler sur des choses que nous savons faire. Il est confortable
04:33
to conjugate the verb "to be" because you know how to conjugate the verb "to be." But, if you have
36
273060
7280
de conjuguer le verbe « être » car vous savez comment conjuguer le verbe « être ». Mais si vous
04:40
been working on conjugating the verb "to be" for six months, eight months, there is a problem.
37
280340
7020
travaillez à conjuguer le verbe « être » depuis six mois, huit mois, il y a un problème.
04:47
You need to move on and be comfortable with challenging yourself. Your brain needs two
38
287620
6880
Vous devez avancer et être à l’aise pour vous mettre au défi. Votre cerveau a besoin de deux
04:54
things to learn. So, research shows your brain needs novelty and it needs repetition. So,
39
294500
8320
choses pour apprendre. Ainsi, la recherche montre que votre cerveau a besoin de nouveauté et de répétition. Donc
05:03
repetition. Yes, it's good to repeat. It's good to review things that you know how to do to build
40
303040
7520
répétition. Oui, c'est bien de répéter. Il est bon de revoir les choses que vous savez faire pour renforcer
05:10
your confidence because you know how to do them well. I like doing things that I know how to do
41
310560
5520
votre confiance, car vous savez bien les faire. J'aime faire des choses que je sais
05:16
well because I feel good. It builds my confidence. But, you also need new things. And, in the case of
42
316080
8600
bien faire parce que je me sens bien. Cela renforce ma confiance. Mais il faut aussi de nouvelles choses. Et, dans le cas de
05:24
language learning, when you are learning English, you need to expose yourself to different materials,
43
324680
7260
l’apprentissage des langues, lorsque vous apprenez l’anglais, vous devez vous exposer à différents supports,
05:32
different articles, something that pushes you. So, don't be afraid to push yourself. Don't just stay
44
332280
7680
différents articles, quelque chose qui vous motive. Alors n’ayez pas peur de vous dépasser. Ne restez pas toujours
05:39
with the same materials, the same types of activities again and again. The final thing
45
339960
6620
avec les mêmes matériaux, les mêmes types d’activités. La dernière chose
05:46
that, you know, some English learners make when they start learning the language is they never
46
346580
6960
que font, vous savez, certains apprenants d’anglais lorsqu’ils commencent à apprendre la langue, c’est qu’ils ne
05:53
speak. How do you speak if you have no one to speak with? There are ways, okay? So, you can
47
353540
8120
parlent jamais. Comment parler si vous n’avez personne à qui parler ? Il y a des moyens, d'accord ? Ainsi, vous pouvez
06:01
shadow or mimic people. For example, you can watch a video on YouTube. You can pause it,
48
361660
7360
observer ou imiter les gens. Par exemple, vous pouvez regarder une vidéo sur YouTube. Vous pouvez le mettre en pause,
06:09
slow it down, rewind it, copy what people are saying. This goes back to listening, right?
49
369520
7660
le ralentir, le rembobiner, copier ce que disent les gens. Cela revient à l’écoute, n’est-ce pas ?
06:17
You can also visualize conversations. And yes, you've heard this in many, many language learning,
50
377840
8080
Vous pouvez également visualiser les conversations. Et oui, vous avez entendu cela dans de très nombreuses vidéos d'apprentissage des langues,
06:25
English learning videos, speaking out loud by yourself. It feels funny, but you get used to it.
51
385920
7460
d'apprentissage de l'anglais, en parlant à voix haute par vous-même. C'est drôle, mais on s'y habitue.
06:33
Imagine a situation where you are buying a bus ticket or where you are at a restaurant.
52
393960
6160
Imaginez une situation où vous achetez un ticket de bus ou où vous êtes au restaurant.
06:40
What would you say in those situations? So, there are things you can do to help yourself speak
53
400600
7040
Que diriez-vous dans ces situations ? Il y a donc des choses que vous pouvez faire pour vous aider à parler,
06:47
because the whole purpose of you learning a language, I'm assuming, is because you want to
54
407640
6640
car le but même de votre apprentissage d'une langue, je suppose, est de vouloir
06:54
use it. You want to write in it. You want to speak and communicate with other people and connect
55
414280
5880
l'utiliser. Vous voulez y écrire. Vous voulez parler et communiquer avec d’autres personnes et vous connecter
07:00
with them, just like I am connecting with you. So, you right now are practicing your listening.
56
420160
7600
avec eux, tout comme je me connecte avec vous. Donc, vous pratiquez actuellement votre écoute.
07:08
You are already doing something that is great for improving your English, and you are already
57
428240
6560
Vous faites déjà quelque chose de formidable pour améliorer votre anglais et vous
07:14
avoiding one of the most common mistakes that I have mentioned in this video. So, to review the
58
434800
6140
évitez déjà l'une des erreurs les plus courantes que j'ai mentionnées dans cette vidéo. Donc, pour revoir les
07:20
five things that I mentioned in this video, number one, people think that learning a language will be
59
440940
6900
cinq choses que j'ai mentionnées dans cette vidéo, premièrement, les gens pensent qu'apprendre une langue sera
07:27
fast and easy. This is not the case. Learning a language is a long process, but it's an enjoyable
60
447840
6720
rapide et facile. Ce n'est pas le cas. Apprendre une langue est un processus long, mais c'est un
07:34
process where you are discovering new words, discovering new things, meeting new people,
61
454560
5480
processus agréable dans lequel vous découvrez de nouveaux mots, découvrez de nouvelles choses, rencontrez de nouvelles personnes,
07:40
coming across new interesting cultural books and videos and people. The second mistake that people
62
460480
8640
découvrez de nouveaux livres, vidéos et personnes culturelles intéressantes. La deuxième erreur que
07:49
make is that they only study grammar. Grammar is important, but there are more important things
63
469120
7420
font les gens est de n’étudier que la grammaire. La grammaire est importante, mais il y a des choses plus importantes
07:56
like regular practice. What kind of practice? Number three, some people avoid listening. They don't
64
476540
7640
comme la pratique régulière. Quel genre de pratique ? Troisièmement, certaines personnes évitent d’écouter. Ils n'écoutent pas
08:04
listen enough. Make sure that you listen enough. Number four, they stick with materials that are too
65
484180
8320
assez. Assurez-vous d’écouter suffisamment. Numéro quatre, ils s’en tiennent trop longtemps à des matériaux trop
08:12
easy for too long. Challenge yourself. Push yourself. Don't just repeat the same activities
66
492500
6580
faciles. Mettez-vous au défi. Pousse toi. Ne répétez pas les mêmes activités
08:19
again and again and again, and never try anything new just because it's comfortable. Push yourself
67
499080
6860
encore et encore et n'essayez jamais quelque chose de nouveau simplement parce que c'est confortable.
08:25
out of your comfort zone. And finally, the biggest mistake, I won't say the biggest, I'll say one of
68
505940
7560
Sortez de votre zone de confort. Et enfin, la plus grosse erreur, je ne dirai pas la plus grosse, je dirai l'une des
08:33
the biggest, is people don't speak enough. So, make sure you are getting your speaking practice even
69
513500
6780
plus grosses, c'est que les gens ne parlent pas assez. Alors, assurez-vous de vous entraîner à parler même
08:40
if you are by yourself. That's it. So, thank you for watching this video. I hope you enjoyed it,
70
520280
7500
si vous êtes seul. C'est ça. Alors, merci d'avoir regardé cette vidéo. J'espère que vous l'avez apprécié,
08:48
and if you have any questions for me about anything I've mentioned, leave them in the
71
528080
4580
et si vous avez des questions à me poser sur tout ce que j'ai mentionné, laissez-les dans les
08:52
comments, and go to YouTube, like the video, share it, subscribe to my channel, and I hope you like
72
532660
6760
commentaires et allez sur YouTube, aimez la vidéo, partagez-la, abonnez-vous à ma chaîne et j'espère que vous aimerez
08:59
this, and I'll see you around. Until next time, thanks for clicking. Good luck with all of your
73
539420
5920
ça. , et je te verrai dans les environs. Jusqu'à la prochaine fois, merci d'avoir cliqué. Bonne chance dans toutes vos
09:05
English studies.
74
545340
640
études d'anglais.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7