Basic English Grammar - "Is" or "It's"?

184,122 views ・ 2012-04-04

English with Alex


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
Hey, guys. I'm Alex. Thanks for clicking, and welcome to this lesson on "is" and "it's."
0
0
8880
Salut les gars. Je suis Alex. Merci d'avoir cliqué et bienvenue dans cette leçon sur "est" et "c'est".
00:08
Now this is a different lesson from "it's" and "it's." That lesson can be seen on
1
8880
6560
Maintenant, c'est une leçon différente de "c'est" et "c'est". Cette leçon peut être vue sur
00:15
engVid, so you can check it out there as well.
2
15440
3480
engVid , vous pouvez donc la consulter également.
00:18
Now today, we're looking at "is" and "it's," which is a grammar point. That is
3
18920
5280
Aujourd'hui, nous examinons "est" et "c'est", qui est un point de grammaire. C'est
00:24
really important for you guys. I have five sets of sentences on the board, and
4
24200
6400
vraiment important pour vous les gars. J'ai cinq séries de phrases au tableau,
00:30
this is a mistake that is often made by Spanish speakers. So if you are a
5
30600
5960
et c'est une erreur souvent commise par les hispanophones. Donc, si vous êtes
00:36
Spanish speaker, and if some of these sentences look familiar to you, that's
6
36560
4800
hispanophone et que certaines de ces phrases vous semblent familières, c'est
00:41
good, because that means you can recognize your mistakes today, and you
7
41360
4440
bien, car cela signifie que vous pouvez reconnaître vos erreurs aujourd'hui et que vous
00:45
can fix them for the future. So here, let's look at the first one. This is one
8
45800
4880
pouvez les corriger pour l'avenir. Alors ici, regardons le premier. C'est celui
00:50
that I hear all the time. Now, "it's good" or "is good"? Which one is correct? Okay,
9
50680
10240
que j'entends tout le temps. Maintenant, "c'est bien" ou "c'est bien" ? Laquelle est correcte? D'accord,
01:00
this one is correct. Now, why is this not correct? "Is good." In English, you need to
10
60920
10080
celui-ci est correct. Maintenant, pourquoi n'est-ce pas correct? "Est bon." En anglais, vous devez
01:11
identify a subject, okay? If you have just a sentence that begins with a verb,
11
71000
6560
identifier un sujet, d'accord ? Si vous avez juste une phrase qui commence par un verbe,
01:17
like this, "is good," you can't do it. I will ask you, "What is good?" You have to tell
12
77560
7960
comme ceci, "c'est bien", vous ne pouvez pas le faire. Je vais vous demander, "Qu'est-ce qui est bon?" Tu dois me dire
01:25
me what is good. In this case, "it is good." "It's good." So if you're eating
13
85520
6360
ce qui est bon. Dans ce cas, "c'est bon". "C'est bon." Donc, si vous mangez
01:31
something, and if you say, "Mmm, it's good," right? You don't say "is good." I know in many
14
91880
6280
quelque chose, et si vous dites : « Mmm, c'est bon », n'est-ce pas ? Vous ne dites pas "c'est bien". Je sais que dans de nombreuses
01:38
languages, including Spanish, including Polish, and I'm sure other languages as
15
98160
5800
langues, y compris l'espagnol, y compris le polonais, et je suis sûr que d'autres langues
01:43
well, you can begin a sentence with the verb "to be." In English, you can't, okay,
16
103960
6480
aussi, vous pouvez commencer une phrase par le verbe "être". En anglais, vous ne pouvez pas, d'accord, à
01:50
unless it's a question. That's the only time you can begin a sentence with the
17
110440
4640
moins que ce ne soit une question. C'est la seule fois où vous pouvez commencer une phrase avec le
01:55
verb "to be" is if it's a question. So knowing that, let's look at the other
18
115080
4600
verbe "être", c'est si c'est une question. Sachant cela, regardons les autres
01:59
examples. Here, "It's cold today." "It's cold today." Which one is correct? Correct.
19
119680
8520
exemples. Ici, "Il fait froid aujourd'hui." "Il fait froid aujourd'hui." Laquelle est correcte? Correct.
02:08
The second one, "It is cold today," right? The day is cold. If you just say, "Is cold
20
128200
7240
Le deuxième, "Il fait froid aujourd'hui", n'est-ce pas ? La journée est froide. Si vous dites simplement « Fait froid
02:15
today," my question is, "What is cold today?" Okay? Here, a very similar example, "The
21
135440
7760
aujourd'hui », ma question est : « Qu'est-ce qui fait froid aujourd'hui ? » D'accord? Ici, un exemple très similaire, "Le
02:23
weather is cold." "The weather, it's cold." It's similar but different. Here, what do
22
143200
7960
temps est froid." "Le temps, il fait froid." C'est similaire mais différent. Tiens, qu'est-ce
02:31
we have? We have "the weather." "The weather" is a subject. Now, common sentence
23
151160
5720
qu'on a ? Nous avons "le temps". "Le temps" est un sujet. Maintenant, la
02:36
construction, of course, is subject plus verb. Subject, "the weather," plus verb, "is."
24
156880
8520
construction de la phrase courante, bien sûr, est le sujet plus le verbe. Sujet, "le temps", plus verbe, "est".
02:45
This is good. Here, "The weather, it's cold." Why is this incorrect? Well, because you
25
165400
7880
C'est bon. Ici, "Le temps, il fait froid." Pourquoi est-ce incorrect ? Eh bien, parce que vous
02:53
have subject, "the weather," plus subject, "it," plus verb. This is redundant. You are
26
173280
9880
avez le sujet, "le temps", plus le sujet, "il", plus le verbe. C'est redondant. Vous
03:03
repeating information. Okay? So you just have to say, "The weather is cold," subject plus
27
183160
6520
répétez des informations. D'accord? Donc, vous n'avez qu'à dire "Il fait froid", sujet plus
03:09
the verb "to be." Okay. "Is the reason I moved here." "It's the reason I moved here." Which
28
189680
8340
le verbe "être". D'accord. "C'est la raison pour laquelle j'ai déménagé ici." "C'est la raison pour laquelle j'ai déménagé ici."
03:18
one is correct? Correct. The second one, if you say, "Is the reason I moved here," my
29
198020
9440
Laquelle est correcte? Correct. La deuxième, si vous dites, "Est-ce la raison pour laquelle j'ai déménagé ici", ma
03:27
question is correct. "What is the reason?" "What is the reason?" "It is the reason."
30
207460
7260
question est correcte. "Quelle est la raison?" "Quelle est la raison?" "C'est la raison."
03:34
"That is the reason." "This is the reason that I moved here." You can say, for example,
31
214720
6320
"C'est la raison." "C'est la raison pour laquelle j'ai déménagé ici." Vous pouvez dire, par exemple,
03:41
"The restaurants are the reason." Okay? Or, "He is the reason." "She is the reason." "It
32
221040
5760
"Les restaurants sont la raison." D'accord? Ou, "Il est la raison." "Elle est la raison." "
03:46
is the reason I moved here." Right? "It is the reason I moved here." "It's the reason."
33
226800
5120
C'est la raison pour laquelle j'ai déménagé ici." Droite? "C'est la raison pour laquelle j'ai déménagé ici." "C'est la raison."
03:51
Finally, "I want to see it, but it's scary." "I want to see it, but it's scary." Here,
34
231920
9560
Enfin, "Je veux le voir, mais ça fait peur." "Je veux le voir, mais c'est effrayant." Ici,
04:01
you have a bit of a different sentence because you have a construction where you have a comma,
35
241480
4960
vous avez une phrase un peu différente parce que vous avez une construction où vous avez une virgule, à
04:06
right, and a conjunction. Now, if you have a conjunction, right, you need to start a
36
246440
6000
droite, et une conjonction. Maintenant, si vous avez une conjonction, c'est vrai, vous devez commencer une
04:12
new idea, a new topic, a new thought. You have to have a subject again. So here, knowing
37
252440
9000
nouvelle idée, un nouveau sujet, une nouvelle pensée. Vous devez avoir un sujet à nouveau. Donc ici, sachant
04:21
"but," what do you think is the correct sentence? Right. "But it's scary." So I want to see
38
261440
9320
"mais", quelle est selon vous la phrase correcte ? Droite. "Mais c'est effrayant." Alors je veux voir
04:30
a movie, right, but it's scary. So here, but you say, "Teacher, you said I want to see
39
270760
5680
un film, c'est vrai, mais ça fait peur. Donc ici, mais vous dites : "Maître, vous avez dit que je voulais le
04:36
it." Right? "It." I understand. It's "it" already. Why do I have to repeat "it" again?
40
276440
7160
voir." Droite? "Il." Je comprends. C'est "ça" déjà. Pourquoi dois-je encore répéter "it" ?
04:43
Because you used a conjunction. Okay? You used a connecting word like "but," like "and,"
41
283600
5600
Parce que vous avez utilisé une conjonction. D'accord? Vous avez utilisé un mot de liaison comme "mais", comme "et",
04:49
like "or," like "so." If you do that, you have to use "it" again. Okay? "I want to see
42
289200
7840
comme "ou", comme "ainsi". Si vous faites cela, vous devez l'utiliser à nouveau. D'accord? "Je veux le
04:57
it, but it's scary." If you have this, "but is scary," my question again is, "What is
43
297040
9920
voir, mais c'est effrayant." Si vous avez ceci, "mais c'est effrayant", ma question est à nouveau, "Qu'est-ce qui est
05:06
scary?" "But it, the movie, is scary." Okay? All right, guys. So to test your understanding
44
306960
8240
effrayant?" "Mais ça, le film, c'est effrayant." D'accord? D'accord, les gars. Donc, pour tester votre compréhension
05:15
of when to use "is," when to use "it," and make sure you never make this mistake again,
45
315200
5960
de quand utiliser "est", quand utiliser "ça", et assurez-vous de ne plus jamais faire cette erreur,
05:21
check out the quiz on www.engvid.com. Good luck, guys, and see you next time.
46
321160
25000
consultez le quiz sur www.engvid.com. Bonne chance, les gars, et à la prochaine.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7