5 ways to use the PRESENT CONTINUOUS verb tense in English

442,708 views ・ 2016-03-19

English with Alex


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
Hey, everyone. I'm Alex. Thanks for clicking,
0
273
2594
Salut tout le monde. Je suis Alex. Merci d'avoir cliqué
00:02
and welcome to this lesson on
1
2892
2609
et bienvenue dans cette leçon sur
00:05
five ways to use the present continuous, or present progressive, depending on which grammar book you read.
2
5608
7411
cinq façons d'utiliser le présent continu ou le présent progressif, selon le livre de grammaire que vous lisez.
00:13
So, today, we are going to look at five different ways
3
13019
3990
Donc, aujourd'hui, nous allons examiner cinq façons différentes d'
00:17
that we use this very, very common grammar tense.
4
17034
3754
utiliser ce temps de grammaire très, très courant.
00:20
Now, if you're watching this video, you might say:
5
20813
4084
Maintenant, si vous regardez cette vidéo, vous pourriez dire :
00:24
"Okay, I know the present continuous.
6
24922
2654
"D'accord, je connais le présent continu.
00:27
I use it to talk about an action that is happening right now."
7
27601
4233
Je l'utilise pour parler d'une action qui se déroule en ce moment."
00:32
Or maybe you're a little more
8
32027
1823
Ou peut-être que vous êtes un peu plus
00:33
advanced, and you say: "Okay, you can use it for an action happening now,
9
33850
4383
avancé et que vous dites : "D'accord, vous pouvez l' utiliser pour une action qui se déroule maintenant,
00:38
and I know I can use it for future actions, too."
10
38327
3646
et je sais que je peux également l'utiliser pour des actions futures."
00:42
This is correct. These are two ways that we're
11
42415
2324
C'est correct. Ce sont deux façons dont nous
00:44
going to talk about today, but there will also be three more ways.
12
44739
5135
allons parler aujourd'hui, mais il y aura aussi trois autres façons.
00:49
So just to begin, as a reminder, this is the structure of the present continuous.
13
49899
6251
Donc juste pour commencer, pour rappel, c'est la structure du présent continu.
00:56
You have a subject, the verb "to be", and a verb+ing.
14
56175
5366
Vous avez un sujet, le verbe "être", et un verbe + ing.
01:01
For example:
15
61566
932
Par exemple :
01:02
I (subject) am (verb "to be") studying (verb+ing).
16
62523
5515
je (sujet) suis (verbe " être") en train d'étudier (verbe + ing).
01:08
"I am studying" is a present continuous sentence.
17
68063
4378
"J'étudie" est une phrase continue au présent.
01:12
Now, let's look at the five ways that we can use this tense.
18
72629
4487
Maintenant, regardons les cinq façons dont nous pouvons utiliser ce temps.
01:17
Number one, the most basic one: An action that is happening at this moment.
19
77141
6615
Numéro un, le plus basique : Une action qui se passe en ce moment.
01:23
-"What are you doing?" -"I'm watching YouTube videos." Okay?
20
83811
4564
-"Que fais-tu?" -"Je regarde des vidéos YouTube." D'accord?
01:28
"I am studying.", "I am reading.",
21
88400
2912
"J'étudie.", "Je lis.",
01:31
"I am listening to music." Now, in this moment.
22
91337
4201
"J'écoute de la musique." Maintenant, en ce moment.
01:35
And, again, the most common question in this situation is:
23
95563
3964
Et, encore une fois, la question la plus courante dans cette situation est :
01:39
-"Hey. What are you doing?" -"I am doing this."
24
99552
4835
-"Hey. Qu'est-ce que tu fais ?" -"Je fais ça."
01:45
Number two: An action that is happening during this period of time. Now, this means the period
25
105240
7900
Numéro deux : Une action qui se produit pendant cette période de temps. Maintenant, cela signifie la période
01:53
of time in your life right now, maybe the past week, two weeks, a few months. For example:
26
113140
8380
de temps dans votre vie en ce moment, peut-être la semaine dernière, deux semaines, quelques mois. Par exemple :
02:01
"Hey. Are you still practicing piano?"
27
121520
3223
"Hé. Pratiquez-vous toujours le piano ?"
02:04
You're not practicing piano at this moment, but practicing
28
124927
4778
Vous ne pratiquez pas le piano en ce moment, mais pratiquer le
02:09
piano is something you do or have been doing in your life for a while. So, for example,
29
129730
8050
piano est quelque chose que vous faites ou que vous faites dans votre vie depuis un certain temps. Ainsi, par exemple,
02:18
you can say, you know: "Hey. What are you doing? Where do you go to school?" blah, blah, blah,
30
138180
5689
vous pouvez dire, vous savez : "Hé. Qu'est-ce que tu fais ? Où vas-tu à l'école ?" bla, bla, bla,
02:23
and a person can say: "Oh, I'm studying at the University of", wherever. Okay?
31
143989
7821
et une personne peut dire : "Oh, j'étudie à l'Université de", n'importe où. D'accord?
02:31
So if a person asks you:
32
151880
1874
Donc si une personne vous demande :
02:33
-"Where do you study?" -"I am studying at this university"
33
153779
4317
-"Où étudiez-vous ?" -" J'étudie dans cette université"
02:38
or "this school".
34
158121
1397
ou "cette école".
02:39
You are not studying there right now in the moment, but in your life this is
35
159619
4911
Vous n'y étudiez pas en ce moment, mais dans votre vie, cela se
02:44
happening right now.
36
164530
1999
produit en ce moment.
02:46
Number three: An action that is prearranged in the future.
37
166693
5577
Numéro trois : Une action qui est pré-arrangée dans le futur.
02:52
So this means you are almost
38
172411
2298
Cela signifie donc que vous êtes presque
02:54
100% certain that this action or this event will happen, is going to happen. So, for example:
39
174709
10221
certain à 100% que cette action ou cet événement se produira, se produira. Ainsi, par exemple :
03:04
-"What are you doing tomorrow?" -"Tomorrow? We're going to New York tomorrow.
40
184930
5467
-"Qu'est-ce que tu fais demain ?" - "Demain ? On va à New York demain.
03:10
We are going 100%."
41
190422
3026
On y va à 100%."
03:13
Other examples:
42
193510
1491
Autres exemples :
03:15
"My mom is visiting me this weekend.",
43
195064
3188
"Ma mère me rend visite ce week-end.",
03:18
"I'm seeing a movie tomorrow.",
44
198277
2382
"Je vais voir un film demain.",
03:20
"I'm watching a play with my cousin." Okay?
45
200684
3448
"Je regarde une pièce de théâtre avec mon cousin." D'accord?
03:24
So anything where it's scheduled, it's prearranged,
46
204210
4242
Donc, tout ce qui est prévu, c'est pré-arrangé,
03:28
it's preplanned, you're almost 100% sure it's going to happen in the future.
47
208477
6414
c'est pré-planifié, vous êtes presque sûr à 100% que cela se produira dans le futur.
03:34
You can also use the present continuous in this way.
48
214916
4068
Vous pouvez également utiliser le présent continu de cette manière.
03:39
One thing about number three is depending on, you know, who your grammar teacher is,
49
219343
7476
Une chose à propos du numéro trois dépend, vous savez, de qui est votre professeur de grammaire,
03:46
you might hear sometimes:
50
226844
1752
vous pourriez entendre parfois :
03:48
"You only use the present continuous if it's an action that is happening in the near future."
51
228831
7088
"Vous n'utilisez le présent continu que si c'est une action qui se produit dans un futur proche."
03:55
This is incorrect. Okay? You can use the present continuous
52
235944
5355
Ceci est une erreur. D'accord? Vous pouvez utiliser le présent continu
04:01
to talk about actions that are definitely in the near future, like:
53
241299
4655
pour parler d'actions qui sont définitivement dans un futur proche, comme :
04:06
"We're going to New York tomorrow",
54
246009
2128
"Nous allons à New York demain",
04:08
but you can also talk about something that's going to happen in
55
248168
3472
mais vous pouvez également parler de quelque chose qui va se passer
04:11
the distant future, too, using the present continuous, like, for example:
56
251640
5233
dans un futur lointain également, en utilisant le présent continu, comme par exemple :
04:16
"We are going to Cuba in November." Okay?
57
256898
4207
« Nous allons à Cuba en novembre ». D'accord?
04:21
"We are travelling to Australia next year."
58
261130
3813
"Nous voyageons en Australie l'année prochaine."
04:24
So here are examples of present continuous for prearranged things in the future,
59
264968
5876
Voici donc des exemples de présent continu pour des choses pré-arrangées dans le futur,
04:30
but they can be far away. Not just near future; far future, too.
60
270869
5230
mais ils peuvent être très éloignés. Pas seulement un futur proche; futur lointain aussi.
04:36
Number four: A temporary event or state/situation.
61
276124
6671
Numéro quatre : Un événement ou un état/situation temporaire.
04:42
So a person can be acting a certain way in
62
282897
3933
Ainsi, une personne peut agir d'une certaine manière sur
04:46
the moment, and maybe they don't normally act this way; it's a temporary way of acting.
63
286830
5745
le moment, et peut-être qu'elle n'agit pas normalement de cette façon ; c'est une façon temporaire d'agir.
04:52
For example: "Why are you being so selfish?"
64
292600
5098
Par exemple : "Pourquoi es- tu si égoïste ?"
04:57
You are acting a certain way, you are being
65
297768
3262
Vous agissez d'une certaine manière, vous êtes
05:01
selfish in the moment and it's temporary, and maybe normally you are not selfish.
66
301055
7050
égoïste sur le moment et c'est temporaire, et peut-être que normalement vous n'êtes pas égoïste.
05:08
Another example is... For example, if you are in a band, and you say:
67
308130
5829
Un autre exemple est... Par exemple, si vous êtes dans un groupe, et que vous dites :
05:13
"Oh, normally Jack plays guitar, but today he's playing the bass."
68
313984
6424
"Oh, normalement Jack joue de la guitare, mais aujourd'hui il joue de la basse."
05:20
Now, again, normally he plays the guitar.
69
320471
2830
Maintenant, encore une fois, normalement, il joue de la guitare.
05:23
Today, temporarily, he is playing the bass.
70
323326
4584
Aujourd'hui, temporairement, il joue de la basse.
05:27
And finally, number five: For a repeated behaviour. Now, normally repeated behaviours, these types,
71
327935
8477
Et enfin, numéro cinq : Pour un comportement répété. Maintenant, les comportements normalement répétés, ces types,
05:36
we use it to talk about things that annoy us, but it can be a positive behaviour, too.
72
336437
6409
nous l'utilisons pour parler de choses qui nous ennuient, mais cela peut aussi être un comportement positif.
05:42
So, we normally use "always" or "constantly" with this structure. For example:
73
342871
6944
Donc, nous utilisons normalement "toujours" ou "constamment" avec cette structure. Par exemple :
05:49
"He is always complaining!"
74
349901
2718
"Il se plaint toujours !"
05:52
He's always complaining, all the time, regularly. This is a repeated behaviour.
75
352644
6417
Il se plaint toujours, tout le temps, régulièrement. C'est un comportement répété.
05:59
And: "She's constantly helping people."
76
359086
3670
Et: "Elle aide constamment les gens."
06:02
She's always doing this, always helping,
77
362781
3116
Elle fait toujours ça, aide
06:05
always doing her best to help others. Okay?
78
365922
3492
toujours, fait toujours de son mieux pour aider les autres. D'accord?
06:09
So, I hope today you have learned more than one,
79
369414
4080
Donc, j'espère qu'aujourd'hui vous avez appris plus d'une,
06:13
more than two,
80
373519
985
plus de deux,
06:14
more than three ways to use the present continuous.
81
374529
3271
plus de trois façons d'utiliser le présent continu.
06:17
Five ways total.
82
377825
1449
Cinq voies au total.
06:19
And if you'd like to test your understanding
83
379414
2776
Et si vous souhaitez tester votre compréhension
06:22
of these different states, different situations,
84
382190
3129
de ces différents états, différentes situations,
06:25
as always, you can check out the quiz on www.engvid.com.
85
385344
3890
comme toujours, vous pouvez consulter le quiz sur www.engvid.com.
06:29
And don't forget to subscribe to my YouTube channel.
86
389259
2638
Et n'oubliez pas de vous abonner à ma chaîne YouTube.
06:31
Thanks a lot, guys, and I'll see you later.
87
391991
2141
Merci beaucoup, les gars, et je vous verrai plus tard.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7