5 ways to use the PRESENT CONTINUOUS verb tense in English

436,750 views ・ 2016-03-19

English with Alex


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
Hey, everyone. I'm Alex. Thanks for clicking,
0
273
2594
Hej wszystkim. Jestem Alex. Dziękujemy za kliknięcie
00:02
and welcome to this lesson on
1
2892
2609
i witamy w tej lekcji poświęconej
00:05
five ways to use the present continuous, or present progressive, depending on which grammar book you read.
2
5608
7411
pięciu sposobom używania czasu Present Continuous lub Present Progressive, w zależności od tego, którą książkę do gramatyki czytasz.
00:13
So, today, we are going to look at five different ways
3
13019
3990
Więc dzisiaj przyjrzymy się pięciu różnym sposobom
00:17
that we use this very, very common grammar tense.
4
17034
3754
używania tego bardzo, bardzo powszechnego czasu gramatycznego.
00:20
Now, if you're watching this video, you might say:
5
20813
4084
Teraz, jeśli oglądasz ten film, możesz powiedzieć:
00:24
"Okay, I know the present continuous.
6
24922
2654
„W porządku, znam czas Present Continuous.
00:27
I use it to talk about an action that is happening right now."
7
27601
4233
Używam go, aby mówić o czynności, która dzieje się teraz”.
00:32
Or maybe you're a little more
8
32027
1823
A może jesteś trochę bardziej
00:33
advanced, and you say: "Okay, you can use it for an action happening now,
9
33850
4383
zaawansowany i mówisz: „OK, możesz użyć tego do akcji, która dzieje się teraz,
00:38
and I know I can use it for future actions, too."
10
38327
3646
i wiem, że mogę jej użyć również do przyszłych akcji”.
00:42
This is correct. These are two ways that we're
11
42415
2324
To jest poprawne. To są dwa sposoby, o których
00:44
going to talk about today, but there will also be three more ways.
12
44739
5135
dzisiaj będziemy mówić, ale będą też trzy inne sposoby.
00:49
So just to begin, as a reminder, this is the structure of the present continuous.
13
49899
6251
Tak na początek, dla przypomnienia, to jest struktura czasu teraźniejszego ciągłego.
00:56
You have a subject, the verb "to be", and a verb+ing.
14
56175
5366
Masz podmiot, czasownik „być” i czasownik + ing.
01:01
For example:
15
61566
932
Na przykład:
01:02
I (subject) am (verb "to be") studying (verb+ing).
16
62523
5515
ja (podmiot) am (czasownik „ być”) studiuję (czasownik + ing).
01:08
"I am studying" is a present continuous sentence.
17
68063
4378
„Uczę się” to zdanie ciągłe w teraźniejszości.
01:12
Now, let's look at the five ways that we can use this tense.
18
72629
4487
Teraz spójrzmy na pięć sposobów, w jakie możemy użyć tego czasu.
01:17
Number one, the most basic one: An action that is happening at this moment.
19
77141
6615
Numer jeden, najbardziej podstawowy: Akcja, która dzieje się w tej chwili.
01:23
-"What are you doing?" -"I'm watching YouTube videos." Okay?
20
83811
4564
-"Co robisz?" - „ Oglądam filmy na YouTube”. Dobra?
01:28
"I am studying.", "I am reading.",
21
88400
2912
„Uczę się”, „Czytam”,
01:31
"I am listening to music." Now, in this moment.
22
91337
4201
„Słucham muzyki”. Teraz, w tym momencie.
01:35
And, again, the most common question in this situation is:
23
95563
3964
I znowu, najczęstszym pytaniem w tej sytuacji jest:
01:39
-"Hey. What are you doing?" -"I am doing this."
24
99552
4835
- "Hej. Co robisz?" - „Robię to”.
01:45
Number two: An action that is happening during this period of time. Now, this means the period
25
105240
7900
Numer dwa: Akcja, która ma miejsce w tym okresie. Teraz oznacza to
01:53
of time in your life right now, maybe the past week, two weeks, a few months. For example:
26
113140
8380
okres w twoim życiu teraz, może ostatni tydzień, dwa tygodnie, kilka miesięcy. Na przykład:
02:01
"Hey. Are you still practicing piano?"
27
121520
3223
„Hej. Nadal ćwiczysz grę na pianinie?”
02:04
You're not practicing piano at this moment, but practicing
28
124927
4778
W tej chwili nie ćwiczysz gry na pianinie , ale jest to
02:09
piano is something you do or have been doing in your life for a while. So, for example,
29
129730
8050
coś, co robisz lub robisz w swoim życiu od jakiegoś czasu. Więc na przykład
02:18
you can say, you know: "Hey. What are you doing? Where do you go to school?" blah, blah, blah,
30
138180
5689
możesz powiedzieć, wiesz: „Hej. Co robisz? Gdzie chodzisz do szkoły?” bla, bla, bla,
02:23
and a person can say: "Oh, I'm studying at the University of", wherever. Okay?
31
143989
7821
a człowiek może powiedzieć: „O, studiuję na uniwersytecie”, gdziekolwiek. Dobra?
02:31
So if a person asks you:
32
151880
1874
Więc jeśli ktoś cię zapyta:
02:33
-"Where do you study?" -"I am studying at this university"
33
153779
4317
- „Gdzie studiujesz?” -„ Studiuję na tej uczelni”
02:38
or "this school".
34
158121
1397
lub „w tej szkole”.
02:39
You are not studying there right now in the moment, but in your life this is
35
159619
4911
W tej chwili nie studiujecie tam , ale w waszym życiu to się
02:44
happening right now.
36
164530
1999
właśnie dzieje.
02:46
Number three: An action that is prearranged in the future.
37
166693
5577
Numer trzy: Akcja, która jest z góry zaplanowana w przyszłości.
02:52
So this means you are almost
38
172411
2298
Oznacza to, że masz prawie
02:54
100% certain that this action or this event will happen, is going to happen. So, for example:
39
174709
10221
100% pewności, że ta akcja lub to wydarzenie się wydarzy, wydarzy się. Na przykład:
03:04
-"What are you doing tomorrow?" -"Tomorrow? We're going to New York tomorrow.
40
184930
5467
- „Co robisz jutro?” -"Jutro? Jutro jedziemy do Nowego Jorku.
03:10
We are going 100%."
41
190422
3026
Jedziemy na 100%.
03:13
Other examples:
42
193510
1491
Inne przykłady:
03:15
"My mom is visiting me this weekend.",
43
195064
3188
„Moja mama odwiedza mnie w ten weekend”, „
03:18
"I'm seeing a movie tomorrow.",
44
198277
2382
Jutro idę do kina”,
03:20
"I'm watching a play with my cousin." Okay?
45
200684
3448
„Oglądam sztukę z moim kuzynem”. Dobra?
03:24
So anything where it's scheduled, it's prearranged,
46
204210
4242
Więc wszystko, co jest zaplanowane, jest wcześniej ustalone, jest wstępnie
03:28
it's preplanned, you're almost 100% sure it's going to happen in the future.
47
208477
6414
zaplanowane, masz prawie 100% pewności, że wydarzy się to w przyszłości. W ten sposób
03:34
You can also use the present continuous in this way.
48
214916
4068
możesz również użyć czasu present continuous.
03:39
One thing about number three is depending on, you know, who your grammar teacher is,
49
219343
7476
Jedna rzecz dotycząca numeru trzy polega na tym, że wiesz, kto jest twoim nauczycielem gramatyki,
03:46
you might hear sometimes:
50
226844
1752
możesz czasem usłyszeć:
03:48
"You only use the present continuous if it's an action that is happening in the near future."
51
228831
7088
„Czasu Present Continuous używasz tylko wtedy, gdy jest to czynność, która ma miejsce w najbliższej przyszłości”.
03:55
This is incorrect. Okay? You can use the present continuous
52
235944
5355
To jest niepoprawne. Dobra? Czasu present continuous można użyć,
04:01
to talk about actions that are definitely in the near future, like:
53
241299
4655
aby mówić o czynnościach, które zdecydowanie mają miejsce w niedalekiej przyszłości, na przykład:
04:06
"We're going to New York tomorrow",
54
246009
2128
„Jutro jedziemy do Nowego Jorku”,
04:08
but you can also talk about something that's going to happen in
55
248168
3472
ale możesz też mówić o czymś, co wydarzy się w
04:11
the distant future, too, using the present continuous, like, for example:
56
251640
5233
odległej przyszłości, używając czas teraźniejszy ciągły, na przykład:
04:16
"We are going to Cuba in November." Okay?
57
256898
4207
„Jedziemy na Kubę w listopadzie”. Dobra?
04:21
"We are travelling to Australia next year."
58
261130
3813
„W przyszłym roku jedziemy do Australii”.
04:24
So here are examples of present continuous for prearranged things in the future,
59
264968
5876
Oto przykłady czasu teraźniejszego ciągłego dla umówionych rzeczy w przyszłości,
04:30
but they can be far away. Not just near future; far future, too.
60
270869
5230
ale mogą one być daleko. Nie tylko bliska przyszłość; dalekiej przyszłości też.
04:36
Number four: A temporary event or state/situation.
61
276124
6671
Numer cztery: Tymczasowe wydarzenie lub stan/sytuacja.
04:42
So a person can be acting a certain way in
62
282897
3933
Tak więc osoba może zachowywać się w określony sposób w
04:46
the moment, and maybe they don't normally act this way; it's a temporary way of acting.
63
286830
5745
danej chwili, a może normalnie nie zachowuje się w ten sposób; to tymczasowy sposób działania.
04:52
For example: "Why are you being so selfish?"
64
292600
5098
Na przykład: „Dlaczego jesteś taki samolubny?”
04:57
You are acting a certain way, you are being
65
297768
3262
Zachowujesz się w określony sposób, jesteś
05:01
selfish in the moment and it's temporary, and maybe normally you are not selfish.
66
301055
7050
samolubny w tej chwili i to jest tymczasowe, a może normalnie nie jesteś samolubny.
05:08
Another example is... For example, if you are in a band, and you say:
67
308130
5829
Innym przykładem jest... Na przykład, jeśli jesteś w zespole i mówisz:
05:13
"Oh, normally Jack plays guitar, but today he's playing the bass."
68
313984
6424
„Och, zwykle Jack gra na gitarze, ale dzisiaj gra na basie”.
05:20
Now, again, normally he plays the guitar.
69
320471
2830
Teraz znowu normalnie gra na gitarze.
05:23
Today, temporarily, he is playing the bass.
70
323326
4584
Dziś tymczasowo gra na basie.
05:27
And finally, number five: For a repeated behaviour. Now, normally repeated behaviours, these types,
71
327935
8477
I wreszcie numer pięć: za powtarzające się zachowanie. Zwykle powtarzające się zachowania, tego typu,
05:36
we use it to talk about things that annoy us, but it can be a positive behaviour, too.
72
336437
6409
używamy go, aby mówić o rzeczach, które nas denerwują, ale może to być również zachowanie pozytywne.
05:42
So, we normally use "always" or "constantly" with this structure. For example:
73
342871
6944
Tak więc zwykle używamy „zawsze” lub „stale” z tą strukturą. Na przykład:
05:49
"He is always complaining!"
74
349901
2718
„On zawsze narzeka!”
05:52
He's always complaining, all the time, regularly. This is a repeated behaviour.
75
352644
6417
Zawsze narzeka, cały czas, regularnie. Jest to powtarzające się zachowanie.
05:59
And: "She's constantly helping people."
76
359086
3670
I: „Ciągle pomaga ludziom”.
06:02
She's always doing this, always helping,
77
362781
3116
Zawsze to robi, zawsze pomaga,
06:05
always doing her best to help others. Okay?
78
365922
3492
zawsze robi wszystko, co w jej mocy, by pomagać innym. Dobra? Mam
06:09
So, I hope today you have learned more than one,
79
369414
4080
więc nadzieję, że nauczyłeś się dzisiaj więcej niż jednego,
06:13
more than two,
80
373519
985
więcej niż dwóch,
06:14
more than three ways to use the present continuous.
81
374529
3271
więcej niż trzech sposobów używania czasu teraźniejszego ciągłego.
06:17
Five ways total.
82
377825
1449
W sumie pięć sposobów.
06:19
And if you'd like to test your understanding
83
379414
2776
A jeśli chcesz sprawdzić swoje zrozumienie
06:22
of these different states, different situations,
84
382190
3129
tych różnych stanów, różnych sytuacji,
06:25
as always, you can check out the quiz on www.engvid.com.
85
385344
3890
jak zawsze, możesz sprawdzić quiz na www.engvid.com.
06:29
And don't forget to subscribe to my YouTube channel.
86
389259
2638
I nie zapomnij zasubskrybować mojego kanału na YouTube.
06:31
Thanks a lot, guys, and I'll see you later.
87
391991
2141
Wielkie dzięki chłopaki i do zobaczenia później.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7