Winter Vocabulary in English

96,223 views ・ 2012-03-22

English with Alex


لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.

00:00
Hey, guys. I'm Alex, and welcome to this lesson on winter vocabulary. So I'm from Canada.
0
0
12080
سلام بچه ها. من الکس هستم و به این درس در مورد واژگان زمستانی خوش آمدید. پس من از کانادا هستم.
00:12
I live in Canada, and right now, it is winter. It's very cold. I'm jealous of people from
1
12080
7280
من در کانادا زندگی می کنم و در حال حاضر زمستان است. هوا خیلی سرده من به مردم
00:19
Brazil and India and everywhere where there's no snow right now. So today, I'm going to
2
19360
6600
برزیل و هند و هر جایی که در حال حاضر برف نیست حسادت می کنم. بنابراین امروز، من قصد دارم
00:25
teach you a little bit about winter vocabulary since many parts of the world have winter.
3
25960
6240
کمی در مورد واژگان زمستانی به شما آموزش دهم زیرا بسیاری از نقاط جهان زمستان دارند.
00:32
Okay. So I have some pictures, and they all represent things related to winter. So these,
4
32200
9120
باشه. بنابراین من تعدادی عکس دارم و همه آنها چیزهای مربوط به زمستان را نشان می دهند. بنابراین،
00:41
these pieces of ice that hang down from either a building, a roof, something, they're hard.
5
41320
9160
این تکه‌های یخی که از ساختمان، پشت بام یا چیزی آویزان می‌شوند، سخت هستند.
00:50
They can hurt you. These are called icicles, icicles. So in the winter in Canada, you must
6
50480
7320
آنها می توانند به شما صدمه بزنند. به اینها می گویند یخ، یخ. بنابراین در زمستان در کانادا، باید
00:57
watch out for falling icicles from tall buildings. They can, they can hurt you. It's not, it's
7
57800
9160
مراقب سقوط یخ ها از ساختمان های بلند باشید. آنها می توانند، آنها می توانند به شما صدمه بزنند. اینطور نیست،
01:06
not cool. Okay. Obviously, most of you know what snow is or the word is snow. Now, a single
8
66960
12920
جالب نیست. باشه. بدیهی است که اکثر شما می دانید برف چیست یا کلمه برف چیست. حالا یک
01:19
piece of snow, right, each, each little piece of snow, we call a snowflake. So one piece
9
79880
6800
تکه برف، درست است، هر تکه کوچک برف را دانه برف می نامیم. بنابراین یک
01:26
of snow, you can call it a piece of snow, is a snowflake. Okay. So in the winter, it
10
86680
11480
تکه برف، که می توانید آن را یک تکه برف بنامید ، یک دانه برف است. باشه. بنابراین در زمستان،
01:38
snows a lot, and if you look outside, you can use the verb, and you see snow falling,
11
98160
7080
برف زیادی می بارد، و اگر به بیرون نگاه کنید، می توانید از این فعل استفاده کنید و بارش برف را مشاهده کنید،
01:45
you can say, "It's snowing." Okay. Just like raining, but snowing. Now, in the winter,
12
105240
6720
می توانید بگویید: "برف می آید". باشه. درست مثل باران، اما برف. حالا در زمستان
01:51
sometimes when you have lots of snow, and it gets wet, and if it's on the street, and
13
111960
8400
گاهی که برف زیاد می‌بارد و خیس می‌شود و اگر در خیابان باشد و
02:00
there are many cars driving over the snow, the snow becomes brown and a little bit like,
14
120360
6600
ماشین‌های زیادی روی برف می‌روند ، برف قهوه‌ای می‌شود و کمی شبیه
02:06
not really water, but very, very dirty, very messy, very sloppy. This, when snow becomes
15
126960
7520
به آب نیست، اما بسیار، بسیار کثیف، بسیار نامرتب، بسیار درهم و برهم. وقتی برف به این صورت می شود
02:14
like this, like brown and wet, we call this slush. So this is slush. Okay. So we can say,
16
134480
13760
، قهوه ای و خیس می شود، به آن لجن می گوییم. بنابراین این لجن است. باشه. بنابراین، می توانیم بگوییم،
02:28
if I ask you, "How is the weather outside?" I can say, "It's slushy." Okay. So slush is
17
148240
17080
اگر از شما بپرسم "هوای بیرون چطور است؟" من می توانم بگویم، "این لجن است." باشه. بنابراین لجن
02:45
not good for your shoes because the water gets into your socks, and it's not a positive,
18
165320
6640
برای کفش شما خوب نیست زیرا آب وارد جوراب شما می شود و این احساس مثبت
02:51
a good feeling. It's not a good feeling. Okay. Here, we have an unfortunate situation. There
19
171960
6320
و خوبی نیست. حس خوبی نیست باشه. در اینجا، ما یک وضعیت ناگوار داریم.
02:58
is a man, maybe a girl, and they're walking on the street, and then suddenly, they almost
20
178280
7360
یک مرد، شاید یک دختر است، و آنها در خیابان راه می روند، و ناگهان، آنها تقریبا
03:05
fall because there's ice on the floor, right? There's ice on the street. So we can say,
21
185640
5320
سقوط می کنند، زیرا یخ روی زمین است، درست است؟ یخ در خیابان وجود دارد. بنابراین می توانیم بگوییم:
03:10
"It's icy outside." It's icy. So the sidewalk, for example, can be icy. If it's icy, that
22
190960
8800
"بیرون یخ است." یخ است. بنابراین، برای مثال، پیاده رو می تواند یخ زده باشد. اگر یخ است، به این
03:19
means it's slippery because if you can fall, you can slip. So the road is slippery. Okay.
23
199760
13400
معنی است که لغزنده است، زیرا اگر بتوانید سقوط کنید، می توانید بلغزید. بنابراین جاده لغزنده است. باشه.
03:33
This is an adjective.
24
213160
1000
این یک صفت است.
03:34
Now, when we talk about temperature, most of you know the word "cold", right? So when
25
214160
7960
حالا، وقتی در مورد دما صحبت می کنیم، بیشتر شما کلمه "سرما" را می شناسید، درست است؟ بنابراین وقتی
03:42
you start from the top, you know, we have hot and everything like that, but if we start
26
222120
6080
از بالا شروع می‌کنید، می‌دانید، ما گرم و این‌جور چیزها را داریم، اما اگر
03:48
from cold, let's put cold over here. Okay. What is a little warmer than cold but still
27
228200
11000
از سرد شروع می‌کنیم، اجازه دهید سرما را اینجا بگذاریم. باشه. چه چیزی کمی گرمتر از سرد است اما هنوز
03:59
not that nice? We say, "Chilly." It's chilly. Okay. What's a little bit warmer than chilly
28
239200
10200
آنقدرها خوب نیست؟ ما می گوییم: "سرد". سرد است. باشه. چه چیزی کمی گرمتر از سرد است
04:09
but still not warm? It's cool. So we have cool, chilly, cold. So think about it this
29
249400
10520
اما هنوز گرم نیست؟ باحاله بنابراین ما خنک، سرد، سرد داریم. پس اینجوری بهش فکر
04:19
way. Cool, not bad. It's okay. It's cool. Chilly, okay, I need a jacket. I need a jacket.
30
259920
7680
کن باحال، بد نیست مشکلی نیست. باحاله سرد، باشه، من به یک ژاکت نیاز دارم. من به یک ژاکت نیاز دارم.
04:27
It's getting chilly. Cold, okay, it's cold.
31
267600
3520
داره سرد میشه سرد است، خوب، سرد است.
04:31
And the worst one, we have freezing. It's freezing. Now, freezing is like this. You're
32
271120
9080
و از همه بدتر، یخ زدگی داریم. داره یخ میزنه الان انجماد اینجوریه داری می
04:40
shaking. It's very, very cold. It's freezing, okay? Okay, guys, so if you ever visit my
33
280200
6800
لرزی هوا خیلی خیلی سرده یخ می زند، باشه؟ خوب بچه ها، پس اگر روزی به کشور من سفر کردید
04:47
country, come to Canada, be prepared, have a winter hat, winter jacket, be prepared,
34
287000
6960
، به کانادا بیایید، آماده باشید ، کلاه زمستانی داشته باشید، ژاکت زمستانی داشته باشید، آماده باشید،
04:53
watch for icicles, don't go out in the snow when it snows too much, although it's pretty,
35
293960
6240
مراقب یخ ها باشید، وقتی برف زیاد می بارد، در برف بیرون نروید، اگرچه این زیبا،
05:00
stay away from slush if you want your shoes to be dry, don't fall. Just don't fall. That's
36
300200
7000
اگر می‌خواهید کفش‌هایتان خشک باشد، از لجن‌ها دوری کنید، زمین نخورید. فقط زمین نخور
05:07
it. Okay, guys, if you want to test your understanding
37
307200
3000
خودشه. بسیار خوب، بچه ها، اگر می خواهید درک خود را
05:10
of this vocabulary, check out the quiz on www.engvid.com. Take care, stay warm, happy
38
310200
7400
از این واژگان آزمایش کنید، مسابقه را در www.engvid.com بررسی کنید. مراقب باشید، گرم بمانید، تعطیلات شاد باشید
05:17
holidays, even though that's in December. Enjoy your winter. Take care.
39
317600
21160
، حتی اگر در ماه دسامبر باشد. از زمستان خود لذت ببرید. مراقب باش.

Original video on YouTube.com
درباره این وب سایت

این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7