How to pronounce 5 difficult words! | British English Pronunciation + (Free PDF and Quiz!)

891,344 views ・ 2016-10-19

English with Lucy


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
hello everyone and welcome back to
0
0
1969
witam wszystkich i witam z powrotem na
00:01
1
1969
10
00:01
english with Lucy how are you all today
2
1979
2151
angielskim z Lucy, jak się dzisiaj wszyscy macie.
00:04
3
4130
10
00:04
I hope you're very well so I just want
4
4140
2990
Mam nadzieję, że wszystko u was w porządku, więc chcę tylko
00:07
5
7130
10
00:07
to make a quick video responding to some
6
7140
2840
nagrać krótki film, w którym odpowiem na
00:09
7
9980
10
00:09
of the comments on my recent
8
9990
1580
niektóre komentarze pod moim ostatnim
00:11
9
11570
10
00:11
pronunciation video because i have a lot
10
11580
2450
filmem dotyczącym wymowy, ponieważ wiele
00:14
11
14030
10
00:14
of people ask me how to pronounce other
12
14040
2750
osób mnie o to pyta jak wymówić inne
00:16
13
16790
10
00:16
words that they find difficult
14
16800
1400
słowa, które sprawiają im trudność
00:18
15
18200
10
00:18
disclaimer my channel is dedicated to
16
18210
3110
zastrzeżenie mój kanał jest poświęcony
00:21
17
21320
10
00:21
teaching British English that's what I
18
21330
2359
nauczaniu brytyjskiego angielskiego tym się zajmuję po to
00:23
19
23689
10
00:23
do that's what this channels for i'm not
20
23699
2691
00:26
21
26390
10
00:26
saying that American pronunciation is
22
26400
1850
00:28
23
28250
10
00:28
wrong please everyone just calm down i'm
24
28260
4190
00:32
25
32450
10
00:32
not saying that this is the only way to
26
32460
1670
jest ten kanał jedyny sposób
00:34
27
34130
10
00:34
pronounce things but in British English
28
34140
1730
wymawiania rzeczy, ale w brytyjskim angielskim
00:35
29
35870
10
00:35
this is how we do it now the first one
30
35880
4370
tak to robimy teraz pierwszy,
00:40
31
40250
10
00:40
that was commented quite a few times is
32
40260
2210
który był komentowany kilka razy, to ten jest tym,
00:42
33
42470
10
00:42
this one is this one which is jewellery we
34
42480
9170
który jest biżuterią
00:51
35
51650
10
00:51
say jewellery now yes you will hear some
36
51660
4190
teraz mówimy biżuteria tak, usłyszysz niektórych
00:55
37
55850
10
00:55
native people saying jewellery jewellery but
38
55860
2900
tubylców mówiących biżuterią biżuterią ale
00:58
39
58760
10
00:58
in general British people say jewellery
40
58770
2750
generalnie Brytyjczycy mówią biżuteria
01:01
41
61520
10
01:01
jewellery okay the next one is this one
42
61530
6800
biżuteria w porządku następna jest ta
01:08
43
68330
10
01:08
and all I kind of feel guilty
44
68340
3350
i wszystko czuję się winny
01:11
45
71690
10
01:11
pronouncing this one because it's not our word
46
71700
2509
wymawiając to, ponieważ to nie jest nasze słowo tylko
01:14
47
74209
10
01:14
it's the Italians I live with Italians
48
74219
2210
Włosi Mieszkam z Włochami
01:16
49
76429
10
01:16
and they get very upset when i say this
50
76439
1880
i bardzo się denerwują, kiedy źle wypowiem to
01:18
51
78319
10
01:18
word wrong so now we pronounce it
52
78329
3140
słowo więc teraz wymawiamy to
01:21
53
81469
10
01:21
pizza pizza what do you want for dinner
54
81479
3560
pizza pizza co chcesz na obiad
01:25
55
85039
10
01:25
Pizza Pizza I know it's not really meant
56
85049
3501
Pizza Pizza Wiem, że tak naprawdę nie powinno się tego
01:28
57
88550
10
01:28
to be pronounced like that we here in
58
88560
1880
wymawiać w ten sposób, że my tutaj w
01:30
59
90440
10
01:30
Britain say pizza so the third one is
60
90450
3560
Wielkiej Brytanii mówimy pizza, więc trzecia to
01:34
61
94010
10
01:34
this one it's my own name
62
94020
2869
ta. To moje własne imię.
01:36
63
96889
10
01:36
well I do say it every video I feel like
64
96899
2570
jakbyś to
01:39
65
99469
10
01:39
you should know it. you pronounce my name Lucy
66
99479
3470
wiedział. wymawiasz moje imię Lucy
01:42
67
102949
10
01:42
Lucy that a lot of people call me Luce
68
102959
2841
Lucy, że wiele osób mówi do mnie Luce, w
01:45
69
105800
10
01:45
for short
70
105810
1009
skrócie
01:46
71
106819
10
01:46
my mum actually calls me Lolly but no
72
106829
2810
moja mama nazywa mnie Lolly, ale
01:49
73
109639
10
01:49
one's allowed to call me Lolly apart from
74
109649
1550
nikt poza moją mamą nie może mówić do mnie Lolly
01:51
75
111199
10
01:51
my mum. Yeah Lucy I often hear 'Luci'
76
111209
2720
. Tak, Lucy, często słyszę „Luci”
01:53
77
113929
10
01:53
from the Spanish community and lasee
78
113939
2480
ze społeczności hiszpańskiej i lasee
01:56
79
116419
10
01:56
russi as well from the Asian community
80
116429
2690
russi ze społeczności azjatyckiej.
01:59
81
119119
10
01:59
they struggle with their Ls and Rs
82
119129
2061
Oni zmagają się ze swoimi L i R,
02:01
83
121190
10
02:01
really i don't mind how you pronounce my
84
121200
3019
naprawdę, nie mam nic przeciwko temu, jak wymawiasz moje
02:04
85
124219
10
02:04
name i love you all the same if you want
86
124229
1970
imię.
02:06
87
126199
10
02:06
to pronounce it correctly it's Lucy the
88
126209
3501
to poprawnie to Lucy następna
02:09
89
129710
10
02:09
next one
90
129720
710
02:10
91
130430
10
02:10
broccoli now broccoli it's not broccoli
92
130440
4580
brokuły teraz brokuły to nie brokuły
02:15
93
135020
10
02:15
broccoli emphasis on the first syllable
94
135030
3349
brokuły nacisk na pierwszą sylabę to
02:18
95
138379
10
02:18
then we've got the schwa broccoli the
96
138389
3590
mamy schwa brokuły
02:21
97
141979
10
02:21
fifth one is this one generally now of
98
141989
5661
piąty to ten ogólnie teraz
02:27
99
147650
10
02:27
course you might hear people saying
100
147660
1370
oczywiście możesz usłyszeć ludzi mówiących
02:29
101
149030
10
02:29
generally generally speaking but we
102
149040
2960
ogólnie mówiąc ogólnie, ale
02:32
103
152000
10
02:32
normally say generally generally now I
104
152010
5480
zwykle mówimy ogólnie ogólnie teraz to wszystko na
02:37
105
157490
10
02:37
that's it for today I just wanted to
106
157500
1940
dziś chciałem tylko
02:39
107
159440
10
02:39
answer some of your questions that you
108
159450
1520
odpowiedzieć na niektóre z twoich pytań, które
02:40
109
160970
10
02:40
left on the video i do read every single
110
160980
2420
zostawiłeś na filmie czytam każdy
02:43
111
163400
10
02:43
one of your comments I absolutely cannot
112
163410
2360
twój komentarz absolutnie nie mogę
02:45
113
165770
10
02:45
reply to every single one of them so
114
165780
2180
odpowiedzieć na każdy z nich, więc po
02:47
115
167960
10
02:47
just understand that if i were to reply
116
167970
3619
prostu zrozum, że gdybym odpowiedział
02:51
117
171589
10
02:51
to every single one of your comments I
118
171599
2931
na każdy twój komentarz
02:54
119
174530
10
02:54
would have to give up my job i think
120
174540
2180
musiałbym rzucić pracę, myślę, że
02:56
121
176720
10
02:56
because you're quite a needy bunch i
122
176730
2570
ponieważ jesteś dość potrzebującą grupą,
02:59
123
179300
10
02:59
love you all right
124
179310
1340
kocham cię, w porządku,
03:00
125
180650
10
03:00
make sure you connect with me on all my
126
180660
1730
upewnij się, że łączysz się ze mną na wszystkich moich
03:02
127
182390
10
03:02
social media which is here and i will
128
182400
5540
mediach społecznościowych, które są tutaj i do
03:07
129
187940
10
03:07
see you all for another English lesson
130
187950
1760
zobaczenia na kolejną lekcję angielskiego już
03:09
131
189710
10
03:09
very very soon mwah!
132
189720
6799
wkrótce mwah!
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7