9 RULES OF ARTICLES - A, AN, THE or 'THEE' ? - Use and pronounce correctly every time!

(optymistyczna muzyka)

Hello everyone and welcome back to english with lucy

- Witam wszystkich ponownie w „English With Lucy”.

today I am going to teach you how to use the articles a and and the

Dzisiaj nauczę Cię,

jak poprawnie używać przedimków

a, an i the.

Correctly, I am going to show you the nine rules for using these articles

Pokażę ci

dziewięć zasad korzystania z tych artykułów.

this includes when you should use them when you shouldn't use them and

Obejmuje to, kiedy powinieneś ich używać,

kiedy nie powinieneś ich używać,

Very importantly the pronunciation. I know a lot of my students

i co bardzo ważne, wymowę.

Wiem, że wielu moich uczniów ma problemy

struggle with the pronunciation of these articles we will discuss when to use a and when to use a

z wymową tych artykułów.

Omówimy, kiedy użyć a, a kiedy

when to use an and when to use n and

a, kiedy użyć a, a kiedy an, kiedy

Went they V and when to say that this can be very confusing for my students

powiedzieć the, a kiedy the.

Może to być bardzo mylące dla moich uczniów,

So I'm happy to clarify this for you. This lesson will really help you with your grammar and your pronunciation

więc chętnie Ci to wyjaśnię.

Ta lekcja naprawdę pomoże ci

z gramatyką i wymową,

but if you'd like to improve your grammar and your pronunciation skills

ale jeśli chcesz jeszcze bardziej poprawić swoją gramatykę

i umiejętności wymowy,

even further then I highly recommend the special method of

gorąco polecam specjalną metodę

Reading a book whilst listening to the audiobook version at the same time

czytania książki podczas słuchania

wersji audiobooka w tym samym czasie czas.

This can really help you. So let me explain

To naprawdę może ci pomóc, więc pozwól, że wyjaśnię.

Take a book that you have already read in English or a book that you would like to read in English and read it again

Weź książkę, którą już przeczytałeś po angielsku

lub książkę, którą chciałbyś przeczytać po angielsku

i przeczytaj ją ponownie, słuchając

whilst listening to the audiobook version from audible

wersji audiobooka z Audible.

I've got some great book recommendations for all levels down below in the description box

Mam kilka świetnych rekomendacji książek dla wszystkich poziomów

poniżej w polu opisu.

Reading alone will not help you with your pronunciation

Samo czytanie nie pomoże ci w wymowie.

The way a word is spelt or written in English

Sposób, w jaki słowo jest pisane lub zapisywane w języku angielskim,

Doesn't necessarily tell you how to pronounce it in English

niekoniecznie mówi ci,

jak je wymawiać po angielsku,

But if you listen to a word as you read it

ale jeśli słuchasz słowa podczas czytania,

Your brain will start making connections and the next time you read that word

twój mózg zacznie tworzyć połączenia,

a następnym razem, gdy przeczytasz to słowo ,

You'll know how it's pronounced and the next time you hear that word. You'll know how it's spelt

będziesz wiedział, jak się je wymawia,

a gdy następnym razem usłyszysz to słowo,

będziesz wiedział, jak się je pisze.

This is such an effective method and the best part is you can get one free audiobook

Jest to tak skuteczna metoda,

a najlepsze jest to, że możesz otrzymać jeden darmowy audiobook

That's a 30 day free trial on audible. All you have to do is click on the link in the description box and sign up

jako 30-dniowy bezpłatny okres próbny w Audible.

Wszystko, co musisz zrobić, to kliknąć link

w polu opisu i zarejestrować się.

Then you can download one of my many recommendations. Give it a try. It really works

Następnie możesz pobrać jedną z moich wielu rekomendacji.

Spróbuj, to naprawdę działa.

Right. Let's get on with the lesson

Dobra, przejdźmy do lekcji.

rule number one the pronunciation of a and an I

Zasada numer jeden, wymowa a i an.

believe that you should

Uważam, że na początku należy przedkładać

prioritize

wymowę nad gramatykę. Dzieje się tak

pronunciation over grammar at the beginning

This is because it is

dlatego, że dość łatwo jest

Fairly easy to unlearn bad grammar habits, but it's very very difficult to correct bad

oduczyć się złych nawyków gramatycznych,

ale bardzo, bardzo trudno jest

poprawić złe nawyki wymowy.

Pronunciation habits, you should learn good pronunciation from the very beginning. This is something that I think many teachers miss a

Dobrej wymowy należy uczyć się od samego początku.

To jest coś, czego moim zdaniem brakuje wielu nauczycielom.

A, an i the mogą wydawać się bardzo prostymi słowami,

And and that may seem like very simple words

But you would be amazed at how many mistakes are made with these words

ale zdziwiłbyś się,

ile błędów popełnia się w tych słowach.

Let's talk about a first

Porozmawiajmy o pierwszym.

in British English the standard most common pronunciation of a is

W brytyjskim angielskim standardową,

najczęstszą wymową a

Ah, ah

jest a, a.

This is the schwa sound

To jest dźwięk schwa.

Practice with me watch my mouth shape. Ah, ah

Ćwicz ze mną, obserwuj kształt moich ust.

A, A.

It's quite a short sound and it's a push of air a push of voice

To dość krótki dźwięk i jest to pchnięcie powietrza,

pchnięcie głosu.

my mouth is open, but my muscles are relaxed a

Usta mam otwarte, ale mięśnie rozluźnione.

A, A.

Łóżko, kot, pies. Od

Abed a cat a dog

You will also hear us occasionally say eh, eh

czasu do czasu usłyszysz, jak

mówimy a, a.

My mouth starts like this and

Moje usta zaczynają się tak, ech,

It changes into the e sound. Eh, eh

i zmieniają się w dźwięk e.

A, A.

So we have two options, uh or a

Mamy więc dwie opcje, a lub a.

So we know that a is the standard most common form so when do we use eh-eh

Wiemy więc, że a jest standardową

najpowszechniejszą formą.

Kiedy więc używamy?

Is the strong form of the article?

A jest mocną formą przedimka.

we use a when we are stressing or

A używamy, gdy coś podkreślamy lub podkreślamy.

Emphasizing something look at the difference between a and a in

Spójrz na różnicę między a i a w kontekście.

context I

Might ask for a drink by saying could I have a drink?

Mogę poprosić o drinka, mówiąc, czy

mogę się napić? Czy

Could I have a drink?

mógłbym się napić?

but I'm given two drinks so I might say I

Ale dostaję dwa drinki.

Więc mogę powiedzieć, że poprosiłem o drinka.

asked for a drink I asked for a drink I

Poprosiłem o drinka.

am emphasizing

Podkreślam, że chciałem jednego drinka,

that I wanted one drink a drink not two drinks a

drinka, a nie dwa drinki.

Is used for emphasis

A służy do podkreślenia.

There is also another possibility that you might not read in the grammar books

Istnieje również inna możliwość,

której możesz nie przeczytać w książkach do gramatyki,

But I think it's important for you to understand it you

ale myślę, że ważne jest, abyś ją zrozumiał.

might hear us say a

Możesz usłyszeć, jak mówimy „a”,

When we are contemplating or thinking about what we are going to say next

kiedy kontemplujemy lub myślimy o tym, co

powiemy dalej.

for example, I

Na przykład

think I'll have a

myślę, że napiję się kawy.

Coffee it doesn't sound as nice to go. I think I'll have

To nie brzmi tak miło,

chyba pójdę na kawę.

Coffee

listen to native speakers and see if you can notice if they say a

Posłuchaj native speakerów i zobacz, czy możesz zauważyć,

czy mówią a,

when thinking of what to say next in place of a

kiedy zastanawiasz się, co powiedzieć dalej zamiast a.

Now I've been talking about British English

Mówiłem o brytyjskim angielskim,

But what about American English in American English a is more commonly used

ale co z amerykańskim angielskim?

W amerykańskim angielskim częściej używa się a,

but it can be regional you will probably hear both a and a used but a

ale może to być język regionalny.

Prawdopodobnie usłyszysz zarówno a, jak i a,

ale a może być bardziej powszechne.

Might be more common

Now these are not strict rules. You will hear people using a and as they please

To nie są ścisłe zasady.

Usłyszysz, jak ludzie używają a i a,

jak im się podoba, zwłaszcza jeśli pomaga to

Especially if it helps in the flow of their conversation

w płynności ich rozmowy.

this is all the same for an and

To wszystko jest takie samo dla an i an.

In British English we are much more likely to say earng. That's the same sound with

W brytyjskim angielskim znacznie częściej mówimy an.

To ten sam dźwięk z (wokalami) po nim. Jest

after it earn

to słaba, nieakcentowana forma,

This is a weak

Unstressed form because earn tends to be an unstressed word

ponieważ an jest zwykle słowem nieakcentowanym.

however, if we do want to emphasize

Jeśli jednak chcemy podkreślić przedimek,

the article then we might say an

możemy powiedzieć an, an.

and

We might also say an if we want to

Możemy również powiedzieć an, jeśli chcemy

wydłużyć przedimek do kontemplacji,

elongate the article for contemplation as we did with a

tak jak zrobiliśmy to z a.

the same for an and

To samo dla an, an.

I

Would like an ice cream. I'd like an ice cream. I would like an

Chciałbym loda.

Chciałbym loda.

chciałbym.

This isn't as common in American English and is more commonly used

To nie jest tak powszechne.

W amerykańskim angielskim częściej używa się an .

Rule number two

Zasada numer dwa.

This refers to the pronunciation of that

Odnosi się to do wymowy . Czy to

Should it be the or should it be V?

powinno być czy powinno być?

I have so many students asking me about this. My inbox is full

Mam wielu studentów, którzy mnie o to pytają.

Moja skrzynka odbiorcza jest pełna.

normally in general we say the

Zwykle ogólnie mówimy, że. To

the it's the

(wokalizujący) dźwięk ze schwa.

Sound with the schwa

the

ten, ten.

ver

however, when the article comes before a vowel sound

Jednakże, gdy przedimek występuje przed dźwiękiem samogłoski,

We say V

mówimy the, the.

V

That's the the sound

To jest (wokal) dźwięk.

that's the

To jest (wokal) dźwięk

sound with the e

z dźwiękiem e.

sound

Torba, torba.

The bag the bag the cat the cat

Kot, kot.

the hand the hand

Ręka, ręka.

the maid the maid

Pokojówka, pokojówka.

but if a vowel sound follows

Ale jeśli następuje dźwięk samogłoski,

the apple the Apple

jabłko, jabłko.

V only

Jedyny, jedyny.

V only

V end

Koniec, koniec.

the end

Ubera, Ubera. Czy

v

v yuba

zauważyliście, że

Now, can you notice?

that I am inserting a

wstawiłem dźwięk yuh

yeah sound in between V and

pomiędzy a następującym po nim słowem,

The following word that begins with a vowel sound

które zaczyna się od samogłoski?

This is called

Nazywa się to intruzją

Intrusion and you can learn more about it in my connected speech video that really help you with your pronunciation and your fluency

i możesz dowiedzieć się więcej na ten temat

w moim połączonym filmie z mową,

który naprawdę pomoże ci w wymowie

i płynności.

It's important to remember that we say V before a word that starts with a vowel sound

Ważne jest, aby pamiętać, że mówimy

przed słowem, które zaczyna się od dźwięku samogłoski, a

Not just a vowel letter

nie tylko litery samogłoski.

for example

Na przykład uniwersytet.

University its first letter is a vowel but its first sound is not a vowel sound

Jego pierwsza litera jest samogłoską,

ale jej pierwszy dźwięk nie jest dźwiękiem samogłoski.

Uniwersytet.

University the first sound is the yep sound

Pierwszy dźwięk to dźwięk yuh.

So we say the University of the University

Więc mówimy uniwersytet, uniwersytet.

The same for the universe the universe

To samo dotyczy wszechświata, wszechświata.

We also use V when we want to emphasize something

Używamy również wtedy, gdy chcemy coś podkreślić.

It doesn't matter what sound the following word begins with if we want to

Nie ma znaczenia, od jakiego dźwięku

zaczyna się następujące słowo.

Jeśli chcemy to podkreślić, możemy powiedzieć, że.

Emphasize it and we can say V

For example, if somebody told me that they met the Queen yesterday

Na przykład, jeśli ktoś powiedziałby mi, że

wczoraj spotkał Królową, mógłbym powiedzieć:

I might say what you met the Queen. I'm emphasizing

„Co, spotkałeś Królową?”

Podkreślam, Królowa.

V V Queen

Let's move on to rule number three

Przejdźmy do zasady numer trzy.

use a before consonant sounds and an

Użyj a przed spółgłoskami

i an przed samogłoskami.

before vowel sounds

let's take a look at when to use a

Przyjrzyjmy się, kiedy używać a.

we use a or

Używamy a lub a przed słowami,

before words that begin with a consonant sound a

które zaczynają się od spółgłoski.

hand a man a brother a sister a

Ręka, mężczyzna, brat,

siostra, duży pies.

big dog

we use an

Używamy an lub an.

before words that begin with a vowel sound

Używamy słowa przed, które zaczyna się od samogłoski.

for example an apple an elephant an

Na przykład jabłko, słoń,

excellent idea an

doskonały pomysł, wydarzenie.

event

this actually makes it easier for you to say a event a

To naprawdę ułatwia ci mówienie.

Wydarzenie, jabłko jest moim zdaniem dość twarde.

Apple is quite hard in my opinion

Now, let's move on to rule number four

Przejdźmy teraz do zasady numer cztery.

Use a and an with countable singular nouns only

Używaj a i an tylko z policzalnymi rzeczownikami w liczbie pojedynczej.

Countable nouns are nouns which have both a singular and a plural form

Rzeczowniki policzalne to rzeczowniki, które mają

zarówno liczbę pojedynczą, jak i liczbę mnogą.

They can be counted

Można je policzyć.

one bag

Jedna torba, 200 kotów.

200 cats

uncountable nouns

Rzeczowniki niepoliczalne nie mogą być policzone.

Cannot be counted

Oto kilka przykładów a i an z rzeczownikami policzalnymi. Zachód

here are some examples of a and an with countable nouns a

słońca, otwarte drzwi,

sunset an open door an

niesamowita gra, dziura,

amazing play a

hole a

dyplom uniwersytecki.

university degree

I'm using a instead of earn because although university is spelt with a vowel sound

Używam a zamiast an,

ponieważ chociaż słowo uniwersytet jest pisane z dźwiękiem samogłoski,

it doesn't start with a vowel sound a

nie zaczyna się od dźwięku samogłoski.

University degree a

euro an MSc I'm saying earn a

Stopień naukowy.

Euro, MSC.

Mówię MSC,

MSC because the letter M is

bo literę M wymawia się m. (śmiech)

pronounced M

Clearly but it begins with a vowel sound

Jasne, ale zaczyna się od samogłoski.

Here are some examples of uncountable nouns nouns which can't be counted water

Oto kilka przykładów rzeczowników niepoliczalnych,

rzeczowników, których nie można policzyć.

salt tea

Woda, sól, herbata,

Anger love

gniew, miłość, ciemność.

Darkness I

Nie mogę powiedzieć, że mam cztery złości.

Can't say I have four angers. It's uncountable. It can't be counted

To jest niepoliczalne, nie można tego policzyć.

you can say I'd like to waters or

Możesz powiedzieć, że poproszę dwie wody

lub trzy kawy.

three coffees

This is because I am implying

To dlatego, że sugeruję, że

That I would like two glasses of water or two cups of coffee. I'm talking about the unit's

chciałbym dwie szklanki wody

lub dwie filiżanki kawy.

Mówię o jednostkach.

So a and n can be used with singular countable

Tak więc a i an mogą być używane tylko z rzeczownikami policzalnymi w liczbie pojedynczej.

nouns only

Singular because we can only use a and n to talk about one thing or person at a time

Liczba pojedyncza, ponieważ możemy używać tylko i an,

aby mówić o jednej rzeczy lub osobie na raz.

The however can be used with all kinds of nouns

The jednak może być używany ze wszystkimi rodzajami rzeczowników.

The anger the whole the European Union the end

Gniew, dziura,

Unia Europejska, koniec.

Let's move on to rule number five

Przejdźmy do zasady numer pięć.

Use a or an to talk about something that is unknown to your listener

Użyj a lub an, aby mówić o czymś,

czego słuchacz nie zna.

Użyj, aby mówić o czymś,

Use the to talk about something that is known to your listener

co jest znane słuchaczowi.

This might sound quite complicated, but I'm sure I can make you understand it

To może wydawać się dość skomplikowane,

ale jestem pewien, że mogę sprawić, że to zrozumiesz.

Listen to this example. I

Posłuchaj tego przykładu.

Have a dog and a cat

Mam psa i kota.

The dog is golden and the cat is ginger. I

Pies jest złoty, a kot rudy.

Say a dog and a cat in the first sentence

Mówię pies i kot w pierwszym zdaniu,

Because that is the first time that I'm mentioning them to my listener

ponieważ po raz pierwszy wspominam o nich

mojemu słuchaczowi. Nie

They are unknown to my listener in

są one znane mojemu słuchaczowi.

The second sentence I say the dog and the cat

W drugim zdaniu mówię pies i kot,

because they are already known to my listener the listener knows which dog and which cat I'm talking about a

bo są już znane mojemu słuchaczowi.

Słuchacz wie, o którym psie

i o którym kocie mówię.

And an are called indefinite articles because they refer to something that the listener doesn't know about

A i an nazywane są przedimkami nieokreślonymi,

ponieważ odnoszą się do czegoś, o czym

słuchacz nie wie.

Nazywa się to przedimkiem określonym,

The is called a definite article

Because it refers to something that the listener does know about

ponieważ odnosi się do czegoś, o czym

słuchacz wie.

Let's take a look at another example. I

Spójrzmy na inny przykład.

bought new

Kupiłem nowy kapelusz w zeszłym roku.

hat last year

Hat was red

Kapelusz był czerwony.

It should be I bought a new hat last year the hat was red

Powinno być, kupiłem nowy kapelusz w zeszłym roku.

Kapelusz był czerwony.

This was fairly easy because I was only talking about one hat

To było dość łatwe,

ponieważ mówiłem tylko o jednym kapeluszu.

But what if I want to talk about more than one hat or more than one object or person?

Ale co, jeśli chcę mówić o więcej niż jednym kapeluszu

lub więcej niż jednym przedmiocie lub osobie?

If I wanted to talk about more than one hat or a specific number of hats

Gdybym chciał mówić o więcej niż jednym kapeluszu

lub określonej liczbie kapeluszy,

then I wouldn't be able to use a or an

nie byłbym w stanie użyć a lub an.

for example

Na przykład kupiłem kilka nowych czapek w zeszłym roku

I bought some new hats last year or I bought three new hats last year

lub kupiłem trzy nowe czapki w zeszłym roku.

the second sentence

Drugie zdanie, kapelusze były czerwone.

the hats were read I

Say three hats or some if I don't want to specifically mention the amount of hats

Mówię trzy kapelusze lub kilka,

jeśli nie chcę konkretnie wspominać o liczbie kapeluszy.

the is used because you know, which hats I'm talking about in these examples we have used a

Jest używany, ponieważ wiesz, o których kapeluszach mówię.

W tych przykładach użyliśmy a, an lub some

And/or some in the first sentence in the second sentence

w pierwszym zdaniu.

W drugim zdaniu użyliśmy the

We have used the because our listener knows what we're talking about

ponieważ nasz słuchacz wie o czym mówimy.

But we don't always have to do this

Ale nie zawsze musimy to robić.

Czasami nasz słuchacz automatycznie zrozumie, do

Sometimes our listener will automatically understand what we're referring to so we can just use that

czego się odnosimy, więc możemy po prostu użyć .

for example

Na przykład, czy mogę skorzystać z toalety?

Can I use the toilet?

Can you shut the door?

Możesz zamknąć drzwi?

You know which toilet or which door I'm talking about when I say this

Wiesz, o której toalecie lub o których drzwiach

mówię, kiedy to mówię.

The door might be in the room the toilet might be the only one in the building or the nearest one

Drzwi mogą być w pokoju.

Toaleta może być jedyną w budynku

lub najbliższą.

Another example the woman with the blonde hair is my mother. I

Inny przykład, kobieta o blond włosach

to moja matka.

Say the woman first, but then I give information to identify her. So, you know exactly which woman it is

Najpierw mówię kobieta, ale potem podaję informacje,

aby ją zidentyfikować, więc wiesz dokładnie, która to kobieta.

Let's move on to rule number six

Przejdźmy do zasady numer sześć.

Use a or an to talk about things that aren't specific

Użyj a lub an, aby mówić o rzeczach,

które nie są konkretne.

For example

Na przykład, czy masz gumkę?

Do you have an eraser I'm talking about any eraser

Mówię o dowolnej gumce.

but if I say

Do you have the eraser I gave you last week then?

Ale jeśli powiem, czy masz gumkę, którą dałem ci w zeszłym tygodniu,

I'm talking about one specific eraser, or I want to go on a cruise. I

to mówię o jednej konkretnej gumce.

Albo chcę popłynąć w rejs.

Don't mind which cruise I'm just talking about any cruise. It's non specific

Nieważne, który rejs.

Mówię tylko o jakimkolwiek rejsie.

To niespecyficzne.

Jeśli jednak mówię o konkretnym rejsie,

However if I'm talking about a specific cruise that I saw advertised

który widziałem w reklamie, powiedziałbym, że

I would say I want to go on the cruise we saw advertised

chcę popłynąć w rejs, który widzieliśmy w reklamie.

So a and an for being

Więc a i an za bycie niespecyficznym

nonspecific and the and the for being specific

oraz the i the za bycie specyficznym.

Let's move on to rule seven

Przejdźmy do zasady numer siedem.

use a and an to talk about the category type or

Użyj a i an, aby mówić o

kategorii, typie lub zawodzie

profession of something or someone

czegoś lub kogoś.

Here are five simple examples

Oto pięć prostych przykładów.

Elaine jest feministką.

Elaine is a feminist. That is how she defines herself. It's her category. I guess I

Tak sama siebie określa. To

chyba jej kategoria.

am a teacher

Jestem nauczycielem. To

It's my profession a teacher

mój zawód, nauczyciel.

I hear a lot of students say I am teacher. I am scientist. I work as teacher

Słyszę, jak wielu studentów mówi:

jestem nauczycielem, jestem naukowcem.

Pracuję jako nauczyciel, pracuję jako naukowiec.

I work as scientist. It's always a teacher a

Zawsze jest nauczycielem, naukowcem.

scientist I

Know in other languages this is different

Wiem, że w innych językach jest inaczej,

But in English remember we use a and an when we're talking about category type or profession

ale pamiętaj, że w angielskim używamy a i an,

kiedy mówimy o kategorii, typie lub zawodzie.

he is an engineer our

On jest inżynierem.

Nasz ciągnik to John Deere.

Tractor is a John Deere. That's its type or its make its category

To jest jego typ lub marka, jego kategoria.

He is an attractive man

Jest atrakcyjnym mężczyzną.

now let's talk about rule number eight if you want to talk in general using plurals or

Porozmawiajmy teraz o regule numer osiem.

Jeśli chcesz mówić ogólnie,

używając liczby mnogiej lub rzeczowników niepoliczalnych, nie używaj przedimka.

uncountable nouns

Don't use an article

For example

Na przykład skórzane paski są drogie.

leather belts are

expensive

When I don't use an article

Kiedy nie używam artykułu, mówię

I'm talking about leather belts in general

ogólnie o skórzanych paskach.

If I say the leather belts are expensive. I'm talking about a particular kind or brand of leather belts

Jeśli mówię, że skórzane paski są drogie,

mam na myśli konkretny rodzaj

lub markę skórzanych pasków.

another example

Inny przykład, lubisz gin?

Do you like gin?

Gin is an uncountable noun

Gin to rzeczownik niepoliczalny.

I'm asking you if you like gin in general

Pytam, czy ogólnie lubisz gin.

I'm

Nie pytam cię, czy lubisz tę konkretną markę ginu.

Not asking you if you like this particular brand of gin if I wanted to ask that I would say do you like the gin?

Gdybyś chciał o to zapytać, powiedziałbym, czy

lubisz gin? Po

Another one knowledge is a blessing. I'm talking about knowledge in general

drugie, wiedza jest błogosławieństwem.

Mówię ogólnie o wiedzy.

now

Przejdźmy teraz do zasady numer dziewięć.

Let's move on to rule number nine. And this is a big one. It's going to be hard to complete in just one lesson

Ten jest duży.

To będzie trudne do ukończenia w ciągu jednej lekcji,

But I'll try my best

ale postaram się jak najlepiej. (śmiech)

Rule number nine is know when to not use an article

Zasada numer dziewięć mówi, kiedy nie używać artykułu.

Many of my students struggle with knowing when not to use an article and there are some rules there are also

Wielu moich studentów zmaga się z wiedzą,

kiedy nie używać artykułu, i istnieją pewne zasady.

Jest też wiele wyjątków.

many exceptions

I'm going to talk to you about quite a few important rules and I'll also try to insert the many exceptions

Porozmawiam z tobą o kilku ważnych zasadach,

a także spróbuję wstawić wiele wyjątków. Po

pierwsze, generalnie nie używamy przedimków

Firstly in general. We don't use articles with proper nouns

z rzeczownikami własnymi.

for example first names

Na przykład imiona.

Lucy

Lucy, William, Gwen, Mohammed.

William when

Muhammad, I'm sorry if I didn't say when correctly

Przepraszam, jeśli nie powiedziałem poprawnie Gwen.

I really wanted to include it because I know a lot of my students have that name

Naprawdę chciałem to uwzględnić,

ponieważ wiem, że wielu moich uczniów nosi to imię.

Help me with my pronunciation if I if I didn't do that correctly

Pomóż mi z wymową,

jeśli nie zrobiłem tego poprawnie.

holidays, for example Christmas Easter

Święta, na przykład Boże Narodzenie,

Wielkanoc, Dzień Matki.

Mother's Day we wouldn't say the Christmas the Easter or the Easter

Nie powiedzielibyśmy, że Boże Narodzenie, Wielkanoc

czy Wielkanoc.

when talking about geography

Mówiąc o geografii,

Articles are generally not used but there are quite a few exceptions

przedimki na ogół nie są używane,

ale jest kilka wyjątków.

But in general we don't use articles for countries like Canada or England

Ale generalnie nie używamy artykułów

dla krajów takich jak Kanada czy Anglia,

For States or counties like, California or Bedfordshire?

dla stanów lub hrabstw jak Kalifornia czy Bedfordshire,

For cities like London or Mumbai

dla miast takich jak Londyn czy Bombaj,

dla miast takich jak Abbott czy Luton,

for towns like a boot or

Lewton

for continents like Africa or Europe

dla kontynentów takich jak Afryka czy Europa,

dla pojedynczych jezior jak jezioro Ontario czy jezioro Tahoe,

for single Lakes like Lake, Ontario or Lake Tahoe and

For single mountains like Mount Everest or Mount Fuji

oraz pojedyncze góry, jak Mount Everest czy Mount Fuji.

Są wyjątki.

We also don't use articles for sports for example running

po quizie, po ukończeniu quizu.

Nie używamy również artykułów sportowych.

Na przykład bieganie, piłka nożna,

badminton, tenis, gimnastyka.

football badminton

Nie mówię, gram w piłkę nożną.

tennis

gymnastic, I

Don't say I play the football I say I play football

Mówię gram w piłkę nożną.

Języki, angielski, hiszpański, urdu, arabski.

Nie uczę się arabskiego, uczę się arabskiego.

languages

English Spanish, I do Arabic. I don't learn the Arabic I learn

Arabic for universities

Harvard Cambridge

Dla uniwersytetów, Harvard, Cambridge,

Westminster Business School, that's where I went

Westminster Business School.

Tam poszedłem. (śmiech)

however, if the university name begins with the word

Jednakże, jeśli nazwa uniwersytetu

zaczyna się od słowa uniwersytet,

University then we do use there the University of York the University of Reading

wtedy używamy.

Uniwersytet w Yorku, Uniwersytet w Redding.

We also don't use articles for places

Nie używamy również artykułów

do określania miejsc, lokalizacji ani ulic.

locations or streets

for example home work school

Na przykład dom, praca, szkoła, główna ulica.

Main Street the British equivalent of Main Street

Brytyjski odpowiednik main street, high street,

High Street, we do use an article with the high street what is on the high street?

używamy przedimka.

Główna ulica, co jest na głównej ulicy?

There are many exceptions as well

Istnieje również wiele wyjątków.

We say the bank the cinema the hospital the dentist the doctors the post office

Mówimy bank, kino,

szpital, dentysta,

lekarze, poczta.

We don't use articles for a noun plus a number for example

Nie używamy rodzajników dla rzeczownika i liczby.

Na przykład peron 9 3/4

platform 9 and 3/4 or room 101 and

lub sala 101.

I na koniec skróty.

finally

Zasadniczo nie używamy artykułów zawierających akronimy.

Acronyms in general we don't use articles with acronyms for example NASA NATO

Na przykład NASA, NATO.

However, if the letters are pronounced individually in the acronym then we do use an article the UN

Jeśli jednak litery są wymawiane pojedynczo

w akronimie, wówczas używamy przedimka.

the EU

ONZ, UE, USA.

the US

But that is not used before university acronyms as in UCLA and MIT. Oh

Ale nie jest używany przed akronimami uniwersyteckimi,

jak w UCLA i MIT.

O mój Boże, czy wszystko w porządku po tych wszystkich informacjach?

My god, are you ok after all of that information

Thank you so much for participating in my lesson. I love having you as my students

Bardzo dziękuję za udział w mojej lekcji.

Uwielbiam mieć was jako moich uczniów.

Don't forget to check out audible

Nie zapomnij sprawdzić Audible.

you can sign up by clicking the link in the description box and claim your free audiobook and

Możesz zarejestrować się, klikając link w polu opisu

i odebrać bezpłatną książkę audio.

Don't forget to connect with me on all of my social media

I nie zapomnij połączyć się ze mną

na wszystkich moich mediach społecznościowych.

I've got my facebook my Instagram and my Twitter and I shall see you soon for another lesson

Mam swojego Facebooka, Instagrama i Twittera

i do zobaczenia wkrótce na kolejnej lekcji.

(delikatna muzyka)