What is YOUR English vocabulary level? Take this test!

146,415 views ・ 2024-11-01

English with Lucy


لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.

00:00
Hello, lovely students, and welcome  back to English with Lucy. Today,  
0
40
5080
سلام، دانش‌آموزان دوست‌داشتنی، و به انگلیسی با لوسی خوش آمدید. امروز،
00:05
we are going to work out what your vocabulary  level is in English, from A1 to C2.
1
5120
7520
ما می خواهیم بررسی کنیم که سطح واژگان شما در زبان انگلیسی از A1 تا C2 چقدر است.
00:12
It's really important to know what  level you are so that you can choose  
2
12640
3520
این واقعا مهم است که بدانید در چه سطحی هستید تا بتوانید
00:16
the right learning materials to help you improve.
3
16160
2920
مواد آموزشی مناسب را برای کمک به پیشرفت انتخاب کنید.
00:19
If you've been feeling stuck using  the same words over and over, you  
4
19080
5240
اگر بارها و بارها با استفاده از کلمات یکسان احساس گیر کرده اید،
00:24
might be studying materials at the wrong level.
5
24320
2720
ممکن است مطالب را در سطح اشتباهی مطالعه کنید.
00:27
In today's lesson, I am going to give you  a test. I'm going to ask you 5 different  
6
27040
6640
در درس امروز، می‌خواهم به شما یک تست بدهم. من از شما 5
00:33
vocabulary questions at each level,  starting from A1 and moving up to C2.
7
33680
7920
سوال مختلف واژگانی در هر سطح می‌پرسم که از A1 شروع می‌شود و تا C2 می‌رود.
00:41
However, if you want to  take this really seriously,
8
41600
2840
با این حال، اگر می‌خواهید این را واقعاً جدی بگیرید،
00:44
I have developed a really in-depth Online  Vocabulary Level Test that you can take for free.
9
44440
7080
من یک تست سطح واژگان آنلاین واقعاً عمیق ایجاد کرده‌ام که می‌توانید به صورت رایگان آن را انجام دهید.
00:51
This will more accurately  measure your vocabulary level.
10
51520
3600
با این کار سطح واژگان شما با دقت بیشتری اندازه‌گیری می‌شود.
00:55
If you would like to take the free  Online Vocabulary English Level Test,  
11
55120
4920
اگر می‌خواهید در آزمون سطح انگلیسی واژگان آنلاین رایگان شرکت کنید،
01:00
just click on the link in the description box.
12
60040
2640
فقط روی پیوند موجود در کادر توضیحات کلیک کنید.
01:02
I've also put a QR code there and  the link, in case you need it.
13
62680
3800
من همچنین یک کد QR و پیوند را در صورت نیاز در آنجا قرار داده‌ام.
01:06
The vocabulary test follows  the CEFR levels—A1 to C2.
14
66480
5440
آزمون واژگان از سطوح CEFR-A1 تا C2 پیروی می کند.
01:11
If you get a certain number of  questions wrong in any level,
15
71920
3640
اگر تعداد معینی سؤال را در هر سطحی اشتباه دریافت کنید،
01:15
the test stops.
16
75560
1400
آزمون متوقف می‌شود.
01:16
You will receive your results via email.
17
76960
2800
نتایج خود را از طریق ایمیل دریافت خواهید کرد.
01:19
Let's see if you can get all the  way to the end, to the C2 questions.
18
79760
3720
بیایید ببینیم آیا می‌توانید تمام راه را تا آخر، یعنی به سؤالات C2 برسید.
01:23
But now let's focus on the test  in this video. This is different.
19
83480
3400
اما اکنون بیایید روی آزمایش در این ویدیو تمرکز کنیم. این متفاوت است.
01:26
Here's how it will work: 
20
86880
1280
نحوه کار به این صورت است:
01:28
I'm going to read the question and  I will give you 5 seconds to answer.
21
88160
3760
من می‌خواهم سؤال را بخوانم و 5 ثانیه برای پاسخ دادن به شما فرصت می‌دهم.
01:31
If you need more time, press the pause  button and take all the time you need.
22
91920
4760
اگر به زمان بیشتری نیاز دارید، دکمه مکث را فشار دهید و تمام زمان مورد نیاز خود را صرف کنید.
01:36
Then, I'll give you the answer, and  sometimes some extra information to  
23
96680
4280
سپس، من پاسخ را به شما می‌دهم، و گاهی اطلاعات اضافی را به
01:40
make you understand why it's the correct answer.
24
100960
3080
شما می‌دهم تا بفهمید چرا پاسخ صحیح است.
01:44
I recommend you write your answers as  we go to make sure you don't lose track  
25
104040
4800
توصیه می‌کنم پاسخ‌هایتان را همانطور که می‌رویم بنویسید تا مطمئن شویم مسیر
01:48
of your score. And then, at the end,  make sure you share your score in the  
26
108840
4160
امتیاز خود را گم نمی‌کنید. و سپس، در پایان، مطمئن شوید که امتیاز خود را در نظرات به اشتراک می‌گذارید
01:53
comments so that we can celebrate your  incredible vocabulary skills together!
27
113000
4960
تا بتوانیم مهارت‌های واژگان باورنکردنی شما را با هم جشن بگیریم!
01:57
Right, let's see how long you can play along for.
28
117960
2400
درست است، بیایید ببینیم تا چه مدت می توانید با هم بازی کنید.
02:00
I've added in timestamps of each section  in case you want to skip easier questions.
29
120360
5640
درصورتی‌که می‌خواهید از سؤالات ساده‌تر رد شوید، مهرهای زمانی هر بخش را اضافه کرده‌ام.
02:06
Let's start with A1.
30
126000
1640
بیایید با A1 شروع کنیم.
02:07
What is another way to say the  underlined word in this sentence?
31
127640
4880
راه دیگری برای بیان کلمه زیر خط کشیده شده در این جمله چیست؟
02:12
'The exam was very DIFFICULT,  and I don't think I passed.'
32
132520
3880
"امتحان بسیار دشوار بود، و فکر نمی‌کنم قبول شدم."
02:16
The underlined word is DIFFICULT.
33
136400
2080
کلمه ای که زیر آن خط کشیده شده مشکل است.
02:18
Is it A) easy, B) simple, C) nice or D) hard?
34
138480
11360
آیا الف) آسان، ب) ساده، ج) خوب است یا د) سخت؟
02:31
The correct answer is D) 'hard'.
35
151000
3360
پاسخ صحیح D) "سخت" است.
02:34
Let's move on to question 2: 'Don't forget to  take your _ (what) when you travel abroad.'
36
154360
6880
بیایید به سؤال 2 برویم: "فراموش نکنید که هنگام سفر به خارج از کشور، _ (چی) خود را ببرید."
02:41
Is it A) passbook, B) passkey,  C) passport or D) password?
37
161240
13080
آیا الف) دفترچه عبور، ب) کلید عبور، ج) گذرنامه یا د) رمز عبور؟
02:54
The answer is C) 'passport.'  A 'passport' is an official  
38
174320
4120
پاسخ ج) «گذرنامه» است. «گذرنامه» یک
02:58
document for travelling between countries.
39
178440
2400
سند رسمی برای سفر بین کشورهاست.
03:00
Next, number 3: 'We watched a football  _ with our friends last night.'
40
180840
6960
بعد، شماره 3: "دیشب با دوستانمان یک فوتبال تماشا کردیم ."
03:07
A) match, B) maths, C) mate or D) march.
41
187800
12320
الف) مسابقه، ب) ریاضیات، ج) همسر یا د) مارس.
03:20
Did you pick A) 'match?'  If you did, fantastic job!
42
200120
4120
آیا الف) "مطابقت" را انتخاب کردید؟ اگر انجام دادی، کار فوق العاده ای!
03:24
Moving on to question 4: 'When  you finish eating in a restaurant,  
43
204240
4440
به سؤال 4 می رویم: "وقتی در رستوران غذا خوردن را تمام می کنید،
03:28
you ask for the _.' What? A) dish,  B) bill, C) order or D) menu.
44
208680
15000
_ را می خواهید." چی؟ الف) غذا، ب) صورتحساب، ج) سفارش یا د) منو.
03:43
B) 'bill' is what we're looking for here.  Interestingly, in American English, people usually  
45
223680
6160
ب) "قبض" چیزی است که ما در اینجا به دنبال آن هستیم. جالب است که در انگلیسی آمریکایی، مردم معمولاً
03:49
ask for the 'check'. Time for our last question  at A1 level. Number 5: 'I read an interesting _  
46
229840
9160
«چک» را درخواست می‌کنند. زمان آخرین سؤال ما در سطح A1 است. شماره 5: "
03:59
(what) about London in a magazine yesterday?'  A) book, B) note, C) article or D) textbook.
47
239000
16360
دیروز در یک مجله یک _   (چه) جالب درباره لندن خواندم؟ الف) کتاب، ب) یادداشت، ج) مقاله یا د) کتاب درسی.
04:15
Did you say C) 'article'? Well done.  Okay, how did you do at A1 level?
48
255360
6280
آیا شما گفتید ج) "مقاله"؟ آفرین. خوب، در سطح A1 چطور کار کردید؟
04:21
I think it's time to kick things up a  notch. Let's look at some A2-level vocab.
49
261640
5640
فکر می‌کنم زمان آن رسیده است که همه چیز را به یک سطح ارتقا دهیم . بیایید به برخی از لغات سطح A2 نگاه کنیم.
04:27
One: What does the underlined  word in the sentence mean?
50
267280
4560
یک: کلمه زیر خط کشیده شده در جمله به چه معناست؟
04:31
'I found this coin in my garden and I think it's  ANCIENT.' And the underlined word is ANCIENT.
51
271840
7120
"من این سکه را در باغم پیدا کردم و فکر می کنم باستانی است." و کلمه ای که زیر آن خط کشیده شده ANCIENT است.
04:38
Is it A) very new, B) very old, C)  very expensive or D) very cheap?
52
278960
13880
آیا الف) بسیار جدید، ب) بسیار قدیمی، ج) بسیار گران است یا د) بسیار ارزان؟
04:52
That's right, it's B) 'very old'. Question 2:  
53
292840
4200
درست است، ب) "بسیار قدیمی" است. سوال 2:
04:57
'Are you going _ (what) on holiday  or are you staying in the UK?'
54
297040
5320
«آیا در تعطیلات می‌روید (چه چیزی) یا در بریتانیا می‌مانید؟»
05:02
A) abroad, B) foreign, C)  touring, D) another country?
55
302360
13440
الف) خارج از کشور، ب) خارجی، ج) تور، د) کشور دیگری؟
05:15
The correct answer is A) 'abroad'.  It means to or in a foreign country.
56
315800
6480
پاسخ صحیح الف) «خارج از کشور» است. به معنای به یا در یک کشور خارجی است.
05:22
'Another country' is incorrect because we  would need 'to' before it—'to another country'.
57
322280
6320
"کشوری دیگر" نادرست است زیرا قبل از آن به "به" نیاز داریم - "به کشوری دیگر".
05:28
Let's keep going. Number 3:
58
328600
1760
ادامه بدیم شماره 3:
05:30
'The tourists _ (what) about the soup?  They said it was too salty!' A) attacked,  
59
330360
8080
"گردشگران _ (چه) در مورد سوپ؟ گفتند خیلی شور است! الف) حمله کرد،
05:38
B) pleased, C) complained or D) disagreed.
60
338440
11600
ب) خوشحال، ج) شکایت کرد یا د) مخالف بود.
05:50
C) 'complained' is the word  we need. When you 'complain',  
61
350040
4320
ج) «شکایت» کلمه ای است که ما به آن نیاز داریم. وقتی "شکایت" می کنید،   می
05:54
you say you are not satisfied with something.
62
354360
2840
گویید از چیزی راضی نیستید.
05:57
Moving on to number 4:
63
357200
1560
حرکت به سمت شماره 4:
05:58
'I have a lot of old clothes that I  want to give to _.' What? A) character,  
64
358760
7920
"لباس های قدیمی زیادی دارم که می خواهم به _ بدهم." چی؟ الف) شخصیت،
06:06
B) charity, C) change, D) chance.
65
366680
12000
ب) خیریه، ج) تغییر، د) شانس.
06:18
The answer is B) 'charity'. If  you give something to 'charity',  
66
378680
4480
پاسخ ب) «صدقه» است. اگر چیزی به «موسسه خیریه» بدهید،
06:23
you donate it to an organisation  that helps people in need.
67
383160
3880
آن را به سازمانی اهدا می‌کنید که به افراد نیازمند کمک می‌کند.
06:27
Nice work if you got that  right. Let's do number 5:
68
387040
3280
اگر درست متوجه شدید، کار خوبی است . بیایید شماره 5 را انجام دهیم:
06:30
'Does your company _ (what) a lot of people?'  A) employ, B) apply, C) spend or D) fill.
69
390320
16000
"آیا شرکت شما _ (چه) افراد زیادی دارد؟ الف) استخدام، ب) درخواست، ج) خرج کردن یا د) پر کردن.
06:46
It is A) 'employ'. Okay, how are you  doing so far? What's your score out of 10?
70
406320
5640
الف) «استخدام» است. خوب، تا الان چطوری؟ امتیاز شما از 10 چقدر است؟
06:51
Are you ready for B1?
71
411960
1360
آیا برای B1 آماده هستید؟
06:53
Let's start.
72
413320
1000
بیایید شروع کنیم.
06:54
Number 1: Which word is a synonym—a word with  a similar meaning of the underlined word here?
73
414320
8000
شماره 1: کدام کلمه مترادف است - کلمه ای با معنای مشابه کلمه زیر خط کشیده شده در اینجا؟
07:02
'Everything is more expensive. So we have to  RAISE our prices.' RAISE is underlined here.
74
422320
5840
'همه چیز گران تر است. بنابراین ما باید قیمت‌های خود را افزایش دهیم. RAISE در اینجا زیر خط کشیده شده است.
07:08
Is it A) decrease, B) drop, C) grow, D) increase?
75
428160
12880
آیا الف) کاهش، ب) افت، ج) رشد، د) افزایش است؟
07:21
That's right—'increase'. 'Grow' has a similar  
76
441040
3200
درست است - "افزایش". «رشد»
07:24
meaning to 'increase,' but  we don't use it with prices.
77
444240
3320
معنای مشابهی با «افزایش» دارد، اما ما از آن برای قیمت‌ها استفاده نمی‌کنیم.
07:27
Okay, let's move to the next one—number 2:
78
447560
2440
خوب، بیایید به مورد بعدی برویم - شماره 2:
07:30
'I usually read the _ (what) in  the morning newspapers to check  
79
450000
4320
"من معمولاً _ (چه) را در روزنامه های صبح می خوانم تا بررسی کنم
07:34
if there are any important stories  I should know about.' A) subtitles,
80
454320
5680
که آیا داستان های مهمی وجود دارد که باید درباره آنها بدانم. الف) زیرنویس ها،
07:40
B) headlines, C) titles, D) headers?
81
460000
10680
ب) سرفصل ها، ج) عنوان ها، د) سرصفحه ها؟
07:50
Yep, B) 'headlines' are the main titles  of news stories, often in large print.
82
470680
6080
بله، ب) «عناوین» عناوین اصلی اخبار هستند که اغلب با حروف بزرگ هستند.
07:56
Ready for the next one? What is the meaning of  the underlined word? 'There is a lot of lovely  
83
476760
6600
آماده برای بعدی؟ معنی کلمه زیر خط کشیده شده چیست؟ "در روستای ما اقامتگاه های دوست داشتنی زیادی وجود دارد
08:03
ACCOMMODATION in our village.' ACCOMMODATION is  underlined. Is it A) a place to live or stay,  
84
483360
8360
." ACCOMMODATION زیر خط کشیده شده است. آیا الف) مکانی برای زندگی یا اقامت،
08:11
B) a place to shop, C) a place  to eat or D) a place to drink?
85
491720
12440
ب) مکانی برای خرید، ج) مکانی برای خوردن یا د) مکانی برای نوشیدن؟
08:24
If you choose A) 'a place to live or stay,'  pat yourself on the back. A lot of proficient  
86
504160
5680
اگر الف) «مکانی برای زندگی یا اقامت» را انتخاب کردید، به پشت خود ضربه بزنید. بسیاری از
08:29
speakers of English find the spelling  of 'accommodation' difficult. Remember,  
87
509840
5040
سخنرانان مسلط به زبان انگلیسی، املای «اسکان» را دشوار می‌دانند. به یاد داشته باشید،
08:34
it's double 'c', double 'm'.  Let's keep going—number 4:  
88
514880
4600
دو برابر «c»، دو برابر «m» است. بیایید ادامه دهیم—شماره 4:
08:39
'Since I started my new job, I've had more  work and I don't have as much _ (what) time.'
89
519480
6720
'از زمانی که کار جدیدم را شروع کردم، کارهای بیشتری داشتم و به اندازه _ (چه) زمان ندارم.'
08:46
Is it A) pleasure,
90
526200
1600
آیا الف) لذت،
08:47
B) relax, C) pause or D) leisure?
91
527800
10920
ب) آرامش، ج) مکث یا د) فراغت؟
08:58
The answer is 'leisure'. 'Leisure  time' is a strong collocation;  
92
538720
4880
پاسخ «فرغت» است. « زمان فراغت» یک ترکیب قوی است.
09:03
these are words that are used together  very frequently and sound natural.
93
543600
4840
اینها کلماتی هستند که اغلب با هم استفاده می شوند و طبیعی به نظر می رسند.
09:08
It refers to free time when you're not working.
94
548440
2560
به اوقات فراغت زمانی که شما کار نمی کنید اشاره دارد.
09:11
Let's do number 5: Which word is an antonym,  the opposite of 'exactly'? Is it A) totally,  
95
551000
9040
بیایید شماره 5 را انجام دهیم: کدام کلمه متضاد «دقیقا» است؟ آیا الف) کاملاً،
09:20
B) approximately, C) absolutely or D) definitely.
96
560040
9320
ب) تقریباً، ج) مطلقاً یا د) قطعاً.
09:32
It should be B) 'approximately'.
97
572480
2760
باید ب) "تقریبا" باشد.
09:35
Okay, that was B1, how many did you get  out of 5? Are you ready to move up to B2?
98
575240
5640
خوب، B1 بود، از 5 چند گرفتید؟ آیا آماده هستید تا به B2 بروید؟
09:40
Number 1: What does the word 'enquiry' mean?
99
580880
3480
شماره 1: کلمه "پرس و جو" به چه معناست؟
09:44
Is it A) a request for information  or an investigation into a matter?
100
584360
5280
آیا الف) درخواست اطلاعات یا تحقیق در مورد یک موضوع است؟
09:49
Is it B) to officially  forbid or prevent something?
101
589640
4080
آیا ب) منع یا جلوگیری از چیزی رسمی است؟
09:53
C) to make it impossible  for someone to do something?
102
593720
3920
ج) انجام کاری را برای کسی غیرممکن کنیم؟
09:57
Or D) the reason or incentive for doing something?
103
597640
9320
یا د) دلیل یا انگیزه انجام کاری؟
10:06
You should have 'A'. You might also see  this word written as inquiry with an 'i',  
104
606960
6040
شما باید "A" داشته باشید. همچنین ممکن است این کلمه را ببینید که به‌عنوان درخواست با «i» نوشته شده است،
10:13
especially in American English.
105
613000
2120
به‌خصوص در انگلیسی آمریکایی.
10:15
Let's move on to number 2: I can feel it  getting a lot more difficult at B2 level.
106
615120
4400
بیایید به شماره 2 برویم: احساس می کنم در سطح B2 بسیار دشوارتر می شود.
10:19
Which phrasal verb can I use  instead of the underlined word?
107
619520
4880
کدام فعل عبارتی را می توانم به جای کلمه زیرخط دار استفاده کنم؟
10:24
'I spilt some juice, but luckily the carpet  ABSORBED most of it and no one noticed.'
108
624400
7200
"من مقداری آبمیوه ریختم، اما خوشبختانه فرش بیشتر آن را جذب کرد و کسی متوجه نشد."
10:31
The underlined word is ABSORBED.
109
631600
2200
کلمه ای که زیر آن خط کشیده شده ABSORBED است.
10:33
Is it A) got rid of, B) showed  up, C) soaked up or D) cleaned up?
110
633800
14680
آیا الف) خلاص شد، ب) ظاهر شد، ج) خیس شد یا د) پاک شد؟
10:48
Raise your hand if you said C) 'soaked up'!  I think that's most of you, hopefully. Moving  
111
648480
5280
اگر گفتید ج) "خیس شده" دست خود را بلند کنید! من فکر می کنم که بیشتر شما، امیدوارم. حرکت
10:53
on—number 3: 'The sign on the door clearly  _ (what) smoking inside the building.'
112
653760
6960
در—شماره 3: «علامت روی در به وضوح _ (چه چیزی) داخل ساختمان سیگار می‌کشد.»
11:00
Is it A) blocks, B) prohibits,  C) rules or D) denies.
113
660720
12760
آیا الف) مسدود می کند، ب) منع می کند، ج) قواعد می کند یا د) انکار می کند.
11:13
B) 'prohibits' is the correct word  meaning to officially forbid something.
114
673480
5440
ب) «ممنوع» کلمه صحیحی است که به معنای منع رسمی چیزی است.
11:18
Okay, next one—number 4: 'The spy had to _ (what)
115
678920
5160
بسیار خوب، مورد بعدی - شماره 4: "جاسوس مجبور بود
11:24
herself as a waiter to gather  information without being noticed.'
116
684080
4480
به عنوان پیشخدمت اطلاعاتی را بدون توجه به جمع آوری کند."
11:28
Is it A) disgust, B) disguise,  C) distract or D) discuss?
117
688560
13720
آیا الف) انزجار، ب) مبدل کردن، ج) حواس پرتی یا د) بحث کردن؟
11:42
B) 'disguise' is correct.
118
702280
2600
ب) «استدلال» صحیح است.
11:44
It refers to changing your  appearance to hide who you are.
119
704880
3280
این به تغییر ظاهر شما برای پنهان کردن اینکه چه کسی هستید اشاره دارد.
11:48
Okay, one more B2 question to go  and then we are at the C levels!
120
708160
4320
بسیار خوب، یک سوال B2 دیگر باقی مانده است و سپس در سطح C هستیم!
11:52
Number 5: 'She was _ (what) of classical  music and attended concerts regularly.'
121
712480
7680
شماره 5: «او (چه) اهل موسیقی کلاسیک بود و مرتب در کنسرت‌ها شرکت می‌کرد.»
12:00
Is it A) pleased, B)  addicted, C) lover or D) fond?
122
720160
12920
آیا الف) راضی است، ب) معتاد است، ج) عاشق است یا د) علاقه دارد؟
12:13
The answer is D) 'fond'. Did you get it?
123
733080
3360
پاسخ D) "عاشق" است. گرفتی؟
12:16
So, 'addicted' could work in terms of meaning, but  it's followed by the preposition 'to,' not 'of'.
124
736440
6320
بنابراین، «معتاد» می تواند از نظر معنا کار کند، اما به دنبال آن حرف اضافه «به»، نه «از» آمده است.
12:22
And you could say someone  is 'a lover of something',  
125
742760
3280
و می‌توانید بگویید کسی «عاشق چیزی است»،
12:26
but we were missing the  article 'a' in our sentence.
126
746040
4000
اما ما مقاله «الف» را در جمله خود گم کرده‌ایم. حال
12:30
How are you doing? Are you ready to move on to C1?
127
750040
2520
شما چطور است؟ آیا برای رفتن به C1 آماده هستید؟
12:32
This is where it gets really  challenging. Let's start with number 1:
128
752560
3200
اینجاست که واقعاً چالش‌برانگیز می‌شود. بیایید با شماره 1 شروع کنیم:
12:35
Which word means 'lacking in  flavour' or 'without a strong taste'?
129
755760
5040
کدام کلمه به معنای "عدم مزه" یا "بدون طعم قوی" است؟
12:40
Is it A) tart, B) acrid, C) bland or D) biting?
130
760800
14800
آیا الف) ترش، ب) تند، ج) ملایم است یا د) گاز گرفتن؟
12:55
C) 'bland' is our answer. Let's  see how you get on with number 2:
131
775600
4520
ج) پاسخ ما "بی مزه" است. بیایید ببینیم که با شماره 2 چگونه پیش می‌روید:
13:00
'His humble background made him _ (what)
132
780120
3160
"پیشینه متواضعانه او باعث شد که
13:03
the more determined to succeed on his own terms.'  Is it A) each, B) such, C) all or D) every?
133
783280
18400
مصمم‌تر شود تا طبق شرایط خودش موفق شود." آیا الف) هر، ب) چنین، ج) همه یا د) هر؟
13:21
It is C) 'all'. 'All the more' is an  idiom meaning 'even more than before'.
134
801680
6520
ج) "همه" است. «همه بیشتر» یک اصطلاح به معنای «حتی بیشتر از قبل» است.
13:28
Hopefully, this video makes you all the  more determined to improve your English.
135
808200
4640
امیدواریم این ویدیو شما را برای بهبود زبان انگلیسی خود مصمم تر کند.
13:32
Okay, next question 3: 'Due to the  recent unrest a _ (what) was imposed,  
136
812840
7200
بسیار خوب، سؤال بعدی 3: «به دلیل ناآرامی‌های اخیر یک _ (چه) تحمیل شد،
13:40
and residents of the city were  required to stay indoors after 8pm.'
137
820040
4720
و ساکنان شهر باید بعد از ساعت 8 شب در خانه بمانند.»
13:44
Is that A) curfew, B) prohibition,  C) time limit or D) check-in?
138
824760
14400
آیا این الف) مقررات منع آمد و شد، ب) ممنوعیت، ج) محدودیت زمانی یا د) ورود است؟
13:59
A) 'curfew' is the correct answer  here. It's a rule requiring people  
139
839160
4320
الف) «منع آمد و شد» در اینجا پاسخ صحیح است . این یک قانون است که افراد را ملزم می‌کند
14:03
to stay indoors between specified  times. Did you know that one?
140
843480
4400
بین زمان‌های مشخص شده در داخل خانه بمانند . اون یکی رو میدونستی؟
14:07
Let's see about number 4: 'The match was  cancelled _ (what) account of the heavy  
141
847880
5400
بیایید در مورد شماره 4 ببینیم: "مسابقه لغو شد _ (چه) به دلیل
14:13
rain and unsafe conditions for both players and  fans.' Is it A) by, B) at, C) from or D) on?
142
853280
16240
باران شدید و شرایط ناامن برای بازیکنان و هواداران." آیا A) توسط، B) در، C) از یا D) در؟
14:29
It should be D) 'on'. 'On account of'  is a phrase that means 'because of'.
143
869520
6280
باید D) 'روشن' باشد. "در حساب" عبارتی است که به معنای "به دلیل" است.
14:35
These prepositional phrases can be really tricky.
144
875800
2840
این عبارات اضافه می توانند واقعاً مشکل ساز باشند.
14:38
Are you ready for the last C1 question.
145
878640
2400
آیا برای آخرین سوال C1 آماده هستید؟
14:41
Number 5: 'Marcus decided to go out  on a _ (what) and invested all of his  
146
881040
6480
شماره 5: "مارکوس تصمیم گرفت برای یک _ (چی) بیرون برود و تمام
14:47
savings in a local start-up.' Is it  A) limb, B) leg, C) arm or D) branch?
147
887520
11520
پس انداز خود را در یک استارت آپ محلی سرمایه گذاری کرد. آیا الف) اندام، ب) پا، ج) بازو یا د) شاخه است؟
15:03
It is A) 'limb'.
148
903000
1840
الف) «عضو» است.
15:04
'Out on a limb' or 'to go  out on a limb' is an idiom  
149
904840
4040
"Out on a limb" یا "to go out on a limb" اصطلاحی است که
15:08
we use to say we are doing or saying  something that most people wouldn't.
150
908880
4720
برای گفتن انجام دادن یا گفتن کاری که بیشتر مردم انجام نمی دهند استفاده می کنیم.
15:13
Okay, how is C1 for you? It's now time for  the toughest questions of the day—C2 level.
151
913600
7200
خوب، C1 برای شما چگونه است؟ اکنون زمان سخت‌ترین سؤالات روز است—سطح C2.
15:20
Number 1: What is a synonym  of the underlined word?
152
920800
4840
شماره 1: مترادف کلمه زیرخط دار چیست؟
15:25
'The team had an AUSPICIOUS start to this season.'  
153
925640
3600
"تیم شروع خوبی در این فصل داشت."
15:29
AUSPICIOUS is underlined here. Is it A) promising,  B) curious, c) disadvantageous or D) unfavourable?
154
929240
17080
AUSPICIOUS در اینجا زیر خط کشیده شده است. آیا الف) امیدوارکننده، ب) کنجکاو، ج) مضر است یا د) نامطلوب؟
15:46
The correct answer is A) 'promising'.
155
946320
2800
پاسخ صحیح الف) "امیدبخش" است.
15:49
Okay, next one—number 2: 'To find  the perfect present for my mum,  
156
949120
5000
بسیار خوب، مورد بعدی—شماره 2: «برای پیدا کردن هدیه مناسب برای مادرم،
15:54
I had to _ (what) my options from tons  of choices available in the shop.'
157
954120
6240
مجبور شدم از میان هزاران گزینه موجود در مغازه، گزینه هایم را انتخاب کنم.»
16:00
Is it A) circle round, B) narrow  down, C) round up or D) shave down?
158
960360
14800
آیا الف) دایره گرد، ب) باریک روی پایین، ج) گرد کردن به بالا یا د) تراشیدن به پایین است؟
16:15
B) 'narrow down' is the phrasal verb we're  after, it means to reduce the number of options.
159
975160
6440
ب) «کم کردن» فعل عبارتی است که ما دنبال آن هستیم، به معنای کاهش تعداد گزینه‌ها است.
16:21
Okay, number 3: 'Instead of offering  constructive criticism, Angela chose to _ (what)
160
981600
7720
بسیار خوب، شماره 3: "آنجلا به جای ارائه انتقاد سازنده،
16:29
at Carrie's ideas, dismissing them as  foolish.' Is it A) scarf, B) scald, C) scold
161
989320
9840
ایده های کری را انتخاب کرد و آنها را به عنوان "احمقانه" رد کرد ." آیا الف) روسری، ب) سوزاندن، ج) سرزنش
16:39
or D) scoff.
162
999160
6920
یا د) تمسخر.
16:46
It is D) 'scoff'.
163
1006080
2560
د) "مسخره" است.
16:48
'If we scoff at something,'  we mock or dismiss something.
164
1008640
4400
«اگر چیزی را مسخره کنیم»، چیزی را مسخره می‌کنیم یا رد می‌کنیم.
16:53
These similar-sounding words can be really tricky.
165
1013040
2480
این کلمات با صدای مشابه می توانند واقعاً فریبنده باشند.
16:55
Are you ready for number 4?
166
1015520
1760
آیا برای شماره 4 آماده هستید؟
16:57
'I completely _ (what) the presentation; I  had barely prepared and the audience asked  
167
1017280
6120
من به طور کامل _ (چه) ارائه; من به سختی آماده شده بودم و مخاطبان
17:03
so many questions I couldn't answer.' Is it A)  bundled, B) bungled, C) burgled or D) burdened?
168
1023400
17400
سؤالات زیادی پرسیدند که نتوانستم پاسخ دهم. آیا A) همراه، ب) بسته، ج) دزدیده شده یا D) باردار است؟
17:20
The extremely fun-to-say B) 'bungled' is  our correct answer. I love that—'bungled'!
169
1040800
6720
«ب» «محرمانه» که بسیار سرگرم‌کننده است، پاسخ صحیح ماست. من آن را دوست دارم - "مشکل"!
17:27
'To bungle something' means  to do it badly or mess it up.
170
1047520
3600
«به هم ریختن چیزی» به معنای بد انجام دادن آن یا به هم ریختن آن است.
17:31
Okay, it's time for our final  question of the day. Number 5:  
171
1051120
4640
بسیار خوب، وقت آن است که آخرین سؤال روز ما را مطرح کنیم. شماره 5:
17:35
Which word is the closest synonym of  the underlined word in this sentence?
172
1055760
4840
کدام کلمه نزدیک ترین مترادف کلمه زیر خط کشیده شده در این جمله است؟
17:40
'The unusually high temperatures  WORSENED the drought conditions.'
173
1060600
4960
"دماهای غیرمعمول بالا شرایط خشکسالی را بدتر کرد."
17:45
The underlined word is WORSENED.  Is it A) remedied, B) alleviated,  
174
1065560
7480
کلمه ای که زیر آن خط کشیده شده بدتر شده است. آیا الف) رفع می شود، ب) کاهش می یابد،
17:53
C) exacerbated or D) mitigated?
175
1073040
5800
ج) تشدید می شود یا د) کاهش می یابد؟
18:02
It's C) 'to exacerbate' means  to make a problem worse.
176
1082720
4080
ج) «تشدید کردن» به معنای بدتر کردن مشکل است.
18:06
Share your score out of 30 if you want to,
177
1086800
2680
اگر می‌خواهید امتیاز خود را از 30 به اشتراک بگذارید،
18:09
or let me know about any words that were  new or particularly interesting for you.
178
1089480
4520
یا هر کلمه‌ای را که برای شما جدید یا جالب بود به من اطلاع دهید.
18:14
If you want to get some more insight  into your level of vocabulary,  
179
1094000
4000
اگر می‌خواهید بینش بیشتری درباره سطح واژگان خود به دست آورید، آزمون
18:18
try my free English Vocabulary Level  Test. I've put the link below or on  
180
1098000
5320
سطح واژگان انگلیسی رایگان من را امتحان کنید . اکنون پیوند را در زیر یا روی صفحه قرار داده‌ام
18:23
screen now—see how far you can get in that test.
181
1103320
3840
—ببینید تا چه حد می‌توانید در آن آزمایش پیشرفت کنید.
18:27
If you get too many answers  wrong, the test will end.
182
1107160
2840
اگر تعداد زیادی پاسخ اشتباه دریافت کنید، آزمون به پایان می رسد.
18:30
I hope you enjoyed today's lesson. I will  see you soon for another video. Muah!
183
1110000
28052
امیدوارم از درس امروز لذت برده باشید. به زودی برای ویدیوی دیگری شما را می بینم. موح!
درباره این وب سایت

این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7