Pronounce the 100 Most Common English Words PERFECTLY | British English Pronunciation
5,971,497 views ・ 2016-11-01
لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.
00:00
- Hello and welcome back
to English with Lucy.
0
264
3767
- سلام و
به انگلیسی با لوسی خوش آمدید.
00:04
I've got a new microphone.
1
4031
2167
من یک میکروفون جدید دارم.
00:09
Very exciting.
2
9430
1274
خیلی هیجان انگیز.
00:10
A lot of you have been
commenting on my audio quality,
3
10704
3174
بسیاری از شما در مورد
کیفیت صدای من نظر داده‌اید،
00:13
so I'm going to try and
improve it with this.
4
13878
2967
بنابراین من سعی
می‌کنم با این کیفیت آن را بهبود بخشم.
00:16
I've also ordered another
one for voiceovers
5
16845
4413
من همچنین یکی دیگر را برای صداگذاری سفارش داده
00:21
so hopefully my audio quality from now on
6
21258
2844
ام، بنابراین امیدوارم کیفیت صدای من از این به
00:24
will be wonderful.
7
24102
2032
بعد فوق العاده باشد.
00:26
One thing I am having
trouble with at the moment
8
26134
2379
یکی از چیزهایی که
در حال حاضر با آن مشکل
00:28
is my focus so please bear with me
9
28513
2391
دارم تمرکز من است، بنابراین لطفاً با من در
00:30
with this lesson because
I know that my focus
10
30904
3078
این درس تحمل کنید زیرا
می دانم که
00:33
isn't great.
11
33982
1225
تمرکز من عالی نیست.
00:35
It's something I'm working on.
12
35207
2241
این چیزی است که من روی آن کار می کنم.
00:37
So today's lesson is going
to be a pronunciation lesson.
13
37448
4040
بنابراین درس امروز
قرار است یک درس تلفظ باشد.
00:41
Oxford did a study of
over one billion words
14
41488
3667
آکسفورد مطالعه ای
روی بیش از یک میلیارد کلمه انجام داد
00:46
and they chose the 100 most used words
15
46154
3743
و آنها 100 کلمه پرکاربرد
00:49
in the English language.
16
49897
2423
در زبان انگلیسی را انتخاب کردند.
00:52
So I've taken those 100 words
17
52320
1929
بنابراین من آن 100 کلمه
00:54
and I'm going to pronounce them for you.
18
54249
2671
را برداشتم و آنها را برای شما تلفظ می کنم.
00:56
Now, in my opinion,
19
56920
1452
اکنون، به نظر من
00:58
the absolute best way to sound
more like a native speaker
20
58372
4167
، بهترین راه برای اینکه
بیشتر شبیه یک زبان
01:03
is to imitate other native speakers.
21
63406
3685
مادری باشد، تقلید از زبان مادری دیگر است.
01:07
So, I want you to imitate or to copy me.
22
67091
3333
بنابراین، من از شما می خواهم که از من تقلید یا تقلید کنید.
01:12
So, I'll say the word and then you repeat.
23
72630
3425
بنابراین، من کلمه را می گویم و سپس شما تکرار می کنید.
01:16
I'll say it again.
24
76055
1242
بازم میگم
01:17
And then you repeat.
25
77297
1456
و بعد تکرار میکنی
01:18
And then we move on to the next one.
26
78753
2596
و سپس به سراغ بعدی می رویم.
01:21
Now remember that I am
speaking British English.
27
81349
4319
حالا به یاد داشته باشید که من
انگلیسی انگلیسی صحبت می کنم.
01:25
So my pronunciation will be different
28
85668
2850
بنابراین تلفظ من با
01:28
to an American speakers pronunciation.
29
88518
2854
تلفظ سخنرانان آمریکایی متفاوت خواهد بود.
01:31
American English can be quite different.
30
91372
2792
انگلیسی آمریکایی می تواند کاملا متفاوت باشد.
01:34
But just as beautiful.
31
94164
1475
اما به همین زیبایی
01:35
Now these words might seem quite easy
32
95639
2632
اکنون این کلمات ممکن
01:38
to you cause they're words
that we use all the time,
33
98271
3261
است برای شما بسیار آسان به نظر برسند زیرا آنها کلماتی هستند
که ما همیشه از آنها استفاده می کنیم،
01:41
but really concentrate on the vowel sounds
34
101532
3500
اما واقعاً روی صداهای مصوت تمرکز کنید
01:45
because in many languages like Spanish,
35
105910
2825
زیرا در بسیاری از زبان ها مانند اسپانیایی،
01:48
you have five vowel sounds.
36
108735
1895
شما پنج صدای مصوت دارید.
01:50
And in British English
we have 12 vowel sounds
37
110630
3517
و در انگلیسی بریتانیایی
ما 12 صدای مصوت
01:54
as well diphthongs.
38
114147
1870
و همچنین دیفتونگ داریم.
01:56
Now, I do have the
complete list of the words
39
116017
3819
اکنون، من
لیست کامل کلمات را
01:59
in the description box
so if you are looking
40
119836
2889
در کادر توضیحات دارم،
بنابراین اگر به
02:02
for the pronunciation of a specific word,
41
122725
3848
دنبال تلفظ یک کلمه خاص هستید
02:06
then you can check that and
click on the right timing.
42
126573
3463
، می توانید آن را بررسی کنید و
روی زمان بندی مناسب کلیک کنید.
02:10
Okay? Let's begin.
43
130036
1500
باشه؟ شروع کنیم.
02:12
The.
44
132642
833
.
02:15
The.
45
135954
833
.
02:18
Be.
46
138154
833
بودن.
02:20
Be.
47
140714
833
بودن.
02:23
To.
48
143987
833
به.
02:26
To.
49
146809
833
به.
02:29
Of.
50
149211
833
از.
02:31
Of.
51
151395
833
از.
02:34
And.
52
154597
833
و.
02:37
And.
53
157402
833
و.
02:40
Ah.
54
160033
833
آه
02:41
Or A.
55
161917
833
یا A.
02:44
Ah.
56
164485
833
Ah.
02:46
A.
57
166813
833
الف
02:49
In.
58
169105
833
. در.
02:51
In.
59
171166
833
که در.
02:54
That.
60
174400
833
که
02:56
That.
61
176536
833
که
02:59
Have.
62
179686
833
دارند.
03:02
Have.
63
182107
833
دارند.
03:04
I.
64
184226
833
I.
03:07
I.
65
187051
833
I.
03:09
It.
66
189245
833
آن.
03:11
It.
67
191764
833
آی تی.
03:14
For.
68
194133
833
برای.
03:16
For.
69
196861
833
برای.
03:18
Not.
70
198730
833
نه.
03:21
Not.
71
201383
833
نه.
03:24
On.
72
204024
833
بر.
03:26
On.
73
206246
833
بر.
03:27
With.
74
207937
833
با.
03:30
With.
75
210294
833
با.
03:32
He.
76
212336
833
او
03:34
He.
77
214427
833
او
03:36
As.
78
216371
833
مانند.
03:38
As.
79
218194
833
مانند.
03:39
You.
80
219947
833
شما.
03:42
You.
81
222205
833
شما.
03:44
Do.
82
224469
833
انجام دادن.
03:46
Do.
83
226965
833
انجام دادن.
03:49
At.
84
229467
833
در
03:52
At.
85
232189
833
در
03:54
This.
86
234286
833
این.
03:56
This.
87
236797
833
این.
03:59
But.
88
239509
833
ولی.
04:02
But.
89
242117
833
ولی.
04:04
His.
90
244413
833
خود.
04:06
His.
91
246894
833
خود.
04:09
By.
92
249495
833
توسط.
04:12
By.
93
252229
833
توسط.
04:14
From.
94
254781
833
از جانب.
04:18
From.
95
258189
833
از جانب.
04:20
They.
96
260452
833
آنها.
04:23
They.
97
263052
833
آنها.
04:25
We.
98
265875
833
ما
04:28
We.
99
268908
833
ما
04:30
Say.
100
270604
833
گفتن.
04:33
Say.
101
273421
833
گفتن.
04:36
She.
102
276397
833
او.
04:39
She.
103
279308
833
او.
04:41
Or.
104
281844
833
یا.
04:44
Or.
105
284259
833
یا.
04:46
An.
106
286365
833
یک
04:49
An.
107
289234
833
یک
04:51
Will.
108
291063
833
اراده.
04:53
Will.
109
293436
833
اراده.
04:55
My.
110
295525
833
من
04:58
My.
111
298307
833
من
05:00
One.
112
300171
833
یکی
05:02
One.
113
302458
833
یکی
05:04
All.
114
304780
833
همه.
05:06
All.
115
306764
833
همه.
05:09
Would.
116
309116
833
خواهد شد.
05:11
Would.
117
311055
833
خواهد شد.
05:13
There.
118
313908
833
آنجا.
05:17
There.
119
317028
833
آنجا.
05:19
And the same again.
120
319348
1918
و باز هم همینطور.
05:21
It's a homophone.
121
321266
2106
هموفون است.
05:23
Their.
122
323372
833
آنها
05:26
Their.
123
326218
833
آنها
05:28
What.
124
328361
833
چی.
05:31
What.
125
331014
833
چی.
05:32
So.
126
332830
833
بنابراین.
05:35
So.
127
335409
833
بنابراین.
05:37
Up.
128
337272
833
بالا
05:39
Up.
129
339408
833
بالا
05:41
Out.
130
341527
833
بیرون.
05:43
Out.
131
343600
833
بیرون.
05:46
If.
132
346361
833
اگر
05:48
If.
133
348561
833
اگر
05:50
About.
134
350972
833
در باره.
05:53
About.
135
353160
1625
در باره.
05:54
Who.
136
354785
833
سازمان بهداشت جهانی.
05:57
Who.
137
357025
833
سازمان بهداشت جهانی.
05:59
Get.
138
359058
833
گرفتن.
06:01
Get.
139
361258
833
گرفتن.
06:03
Which.
140
363649
833
کدام
06:06
Which.
141
366337
833
کدام
06:08
Go.
142
368863
833
برو
06:11
Go.
143
371783
833
برو
06:13
Me.
144
373687
833
من
06:16
Me.
145
376001
833
من
06:18
When.
146
378638
833
چه زمانی.
06:20
When.
147
380792
833
چه زمانی.
06:22
Make.
148
382870
833
بسازید.
06:25
Make.
149
385273
833
بسازید.
06:27
Can.
150
387973
833
می توان.
06:30
Can.
151
390695
833
می توان.
06:32
Like.
152
392825
833
پسندیدن.
06:34
Like.
153
394753
833
پسندیدن.
06:37
Time.
154
397137
833
زمان.
06:40
Time.
155
400071
833
زمان.
06:42
No.
156
402184
833
نه
06:44
No.
157
404920
833
06:47
Just.
158
407496
833
. فقط.
06:49
Just.
159
409922
833
فقط
06:51
Him.
160
411976
833
به او.
06:54
Him.
161
414968
833
به او.
06:57
Know.
162
417110
833
بدانید.
06:59
Know.
163
419797
833
بدانید.
07:02
Remember that one is the same as no.
164
422362
3495
به یاد داشته باشید که یکی همان نه است.
07:05
Know and no are the same.
165
425857
2695
بدانید و نه یکی هستند.
07:08
Take.
166
428552
833
بگیر.
07:11
Take.
167
431367
833
بگیر.
07:13
People.
168
433433
833
مردم.
07:15
People.
169
435953
833
مردم.
07:17
Into.
170
437921
833
به.
07:20
Into.
171
440880
833
به.
07:22
Year.
172
442670
833
سال.
07:25
Year.
173
445160
833
سال.
07:27
Your.
174
447480
833
شما
07:29
Your.
175
449768
833
شما
07:31
Good.
176
451923
833
خوب
07:34
Good.
177
454476
833
خوب
07:36
Some.
178
456584
833
مقداری.
07:38
Some.
179
458905
833
مقداری.
07:40
Could.
180
460630
833
میتوانست.
07:42
Could.
181
462649
1638
میتوانست.
07:44
Them.
182
464287
833
آنها
07:46
Them.
183
466662
833
آنها
07:48
See.
184
468852
833
دیدن.
07:51
See.
185
471428
833
دیدن.
07:53
Other.
186
473168
833
دیگر.
07:55
Other.
187
475603
833
دیگر.
07:57
Than.
188
477812
833
نسبت به. تا.
08:00
Than.
189
480427
833
نسبت به. تا.
08:02
Then.
190
482180
833
سپس.
08:04
Then.
191
484642
1618
سپس.
08:06
Now.
192
486260
833
اکنون.
08:08
Now.
193
488484
833
اکنون.
08:11
Look.
194
491364
833
نگاه کن
08:13
Look.
195
493499
833
نگاه کن
08:15
Only.
196
495736
833
فقط.
08:17
Only.
197
497834
833
فقط.
08:19
Come.
198
499954
833
بیا.
08:22
Come.
199
502270
833
بیا.
08:25
Its.
200
505249
833
آن
08:27
Its.
201
507224
833
آن
08:29
Over.
202
509649
833
بر فراز.
08:31
Over.
203
511907
833
بر فراز.
08:33
Think.
204
513783
833
فکر.
08:35
Think.
205
515865
833
فکر.
08:38
Also.
206
518961
833
همچنین.
08:41
Also.
207
521045
833
همچنین.
08:43
Back.
208
523266
833
بازگشت.
08:45
Back.
209
525579
833
بازگشت.
08:48
After.
210
528073
833
بعد از.
08:50
After.
211
530687
833
بعد از.
08:52
Use.
212
532625
833
استفاده کنید.
08:55
Use.
213
535018
833
استفاده کنید.
08:56
Or also, use.
214
536786
1083
یا همچنین، استفاده کنید.
08:59
Use.
215
539535
1521
استفاده کنید.
09:01
Two.
216
541056
833
دو
09:03
Two.
217
543782
1611
دو
09:05
How.
218
545393
833
چگونه.
09:07
How.
219
547626
833
چگونه.
09:10
Our.
220
550076
833
ما
09:12
Our.
221
552295
833
ما
09:14
Work.
222
554176
833
کار کنید.
09:16
Work.
223
556258
833
کار کنید.
09:18
First.
224
558257
833
اولین.
09:20
First.
225
560769
833
اولین.
09:23
Well.
226
563283
833
خوب.
09:25
Well.
227
565257
833
خوب.
09:26
Way.
228
566985
833
مسیر.
09:29
Way.
229
569657
833
مسیر.
09:32
Even.
230
572025
833
زوج.
09:34
Even.
231
574639
833
زوج.
09:36
New.
232
576593
833
جدید.
09:38
New.
233
578789
833
جدید.
09:41
Want.
234
581708
833
خواستن
09:44
Want.
235
584039
833
خواستن
09:46
Because.
236
586164
833
زیرا.
09:49
Because.
237
589155
833
زیرا.
09:51
Any.
238
591611
833
هر
09:54
Any.
239
594204
1621
هر
09:55
These.
240
595825
833
اینها.
09:57
These.
241
597700
833
اینها.
10:00
Give.
242
600115
833
دادن.
10:03
Give.
243
603931
833
دادن.
10:05
Day.
244
605810
833
روز
10:08
Day.
245
608062
833
روز
10:10
Most.
246
610563
833
اکثر.
10:12
Most.
247
612675
1657
اکثر.
10:14
And the last one, us.
248
614332
1750
و آخرین مورد، ما.
10:18
Us.
249
618175
833
ما
10:20
Alright, so those were
the 100 most used words
250
620456
4300
خوب، پس
اینها 100 کلمه پرکاربرد
10:24
in the English language.
251
624756
2318
در زبان انگلیسی بودند.
10:27
I hope you learnt something
252
627074
1387
امیدوارم چیزی یاد گرفته
10:28
and I hope you improved
your pronunciation.
253
628461
2612
باشید و
تلفظ خود را بهتر کرده باشید.
10:31
Don't forget to connect with me on all
254
631073
2611
فراموش نکنید که در تمام
10:33
of my social media which
is here over my face.
255
633684
3334
رسانه های اجتماعی من
که اینجا روی صورت من است با من ارتباط برقرار کنید.
10:37
And I'll see you for another
class very, very soon.
256
637018
3570
و من شما را برای یک
کلاس دیگر خیلی خیلی زود می بینم.
New videos
Original video on YouTube.com
درباره این وب سایت
این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.