3 Simple Steps to Become Fluent in English

- Eh teacher,

- Thưa thầy,

how do I become a confident speaker of English?

làm sao để em có thể nói tiếng Anh tự tin ạ?

- Well, to attain communicative competence,

- Vâng, để đạt được năng lực giao tiếp,

you should engage in a tripartite pedagogical framework.

bạn nên tham gia vào một khuôn khổ sư phạm ba thành phần.

First, engage in contextual input processing by,

Đầu tiên, hãy tham gia vào quá trình xử lý thông tin theo ngữ cảnh bằng cách:

- Excuse me, teacher, please, in simple English?

- Xin lỗi cô giáo, bằng tiếng Anh đơn giản được không?

- Oh! Well, just follow a simple three-step system.

- Ồ! Vâng, chỉ cần làm theo hệ thống ba bước đơn giản.

Let me get Keith to show you.

Để tôi bảo Keith chỉ cho bạn nhé.

(bright music)

(nhạc tươi sáng)

- Hello, it's Keith from the Keith Speaking Academy,

- Xin chào, tôi là Keith từ Keith Speaking Academy

and the YouTube channel, "English Speaking Success,"

và kênh YouTube "English Speaking Success"

here to help you become a more confident speaker of English.

ở đây để giúp bạn trở thành người nói tiếng Anh tự tin hơn.

Now, students ask some great questions like,

Hiện nay, học sinh thường đặt ra những câu hỏi hay như:

"Keith, how can I improve my English speaking?

"Keith, làm sao em có thể cải thiện khả năng nói tiếng Anh của mình?

How can I become more confident?"

Làm sao em có thể trở nên tự tin hơn?"

Well, it's a great question.

Vâng, đó là một câu hỏi tuyệt vời.

But sometimes teachers give rather long

Nhưng đôi khi giáo viên đưa ra

and confusing answers to this, right?

câu trả lời khá dài và khó hiểu cho câu hỏi này, phải không?

And sometimes that leaves the student frustrated,

Và đôi khi điều đó khiến học sinh cảm thấy chán nản

and they then waste more time

và mất nhiều thời gian hơn

trying to look for a better answer.

để tìm câu trả lời tốt hơn.

So today, as I always try to do,

Vì vậy, hôm nay, như tôi vẫn thường làm,

I want to give you a really simple answer to this question.

tôi muốn đưa ra cho bạn một câu trả lời thực sự đơn giản cho câu hỏi này.

"How do I become a confident speaker of English?"

"Làm sao để tôi có thể trở thành người nói tiếng Anh tự tin?"

And the answer is a simple, proven, three-step system

Và câu trả lời là một hệ thống ba bước đơn giản, đã được chứng minh

that will transform your English speaking.

sẽ giúp bạn cải thiện khả năng nói tiếng Anh.

And it's a system that is at the heart of my Gold course.

Và đó là hệ thống cốt lõi trong khóa học Gold của tôi.

And in fact, it's the system I follow for all of my courses,

Và thực tế, đây là hệ thống tôi áp dụng cho tất cả các khóa học của mình,

really, because it just works.

thực sự, vì nó hiệu quả.

Now I think many teachers of you

Tôi nghĩ nhiều giáo viên trong số các bạn

will know the theory behind this.

sẽ biết lý thuyết đằng sau điều này.

But I just wanted to simplify it,

Nhưng tôi chỉ muốn đơn giản hóa nó,

to make it really simple,

làm cho nó thực sự đơn giản,

so that students like you understand,

để những sinh viên như bạn có thể hiểu,

and can implement and follow it.

thực hiện và làm theo.

I call this the Speaking Success System.

Tôi gọi đây là Hệ thống Nói thành công.

And I'm sure it will help you become

Và tôi chắc chắn rằng nó sẽ giúp bạn

a more confident speaker of English.

nói tiếng Anh tự tin hơn.

Now, some of you who are very clever,

Bây giờ, một số bạn rất thông minh

and maybe follow my courses will say,

và có thể theo dõi các khóa học của tôi sẽ nói rằng,

"Hang on, Keith. Speaking Success System has four steps."

"Đợi đã, Keith. Hệ thống thành công khi nói có bốn bước."

It used to, but I've simplified it

Trước đây thì vậy, nhưng tôi đã đơn giản hóa nó

to make it even easier to follow,

để dễ theo dõi hơn

and easier for students to understand.

và giúp học sinh dễ hiểu hơn.

Because of course, with simplicity, comes,

Bởi vì tất nhiên, với sự đơn giản, sẽ

comes what?

đi kèm điều gì?

Fluency? Confidence? I'm not sure.

Sự trôi chảy? Sự tự tin? Tôi không chắc chắn.

But simplicity, I think, makes it easier to follow.

Nhưng tôi nghĩ sự đơn giản sẽ giúp bạn dễ hiểu hơn.

So here is the system, right? Step one, discover.

Vậy thì hệ thống này là như thế này, phải không? Bước một, khám phá.

Step two, practice.

Bước thứ hai, thực hành.

Step three, review.

Bước ba, xem lại.

Simple as that. Let's go into a bit more detail.

Đơn giản vậy thôi. Chúng ta hãy đi sâu hơn vào chi tiết hơn một chút.

(text whooshing)

(tiếng văn bản vù vù)

So the first step to becoming a better speaker

Vì vậy, bước đầu tiên để trở thành người nói giỏi hơn

and learning new language is to find new language.

và học ngôn ngữ mới là tìm ngôn ngữ mới. Một

Part of the problem I have here in Spain with my Spanish

phần vấn đề tôi gặp phải khi nói tiếng Tây Ban Nha

is that I say the same things, day after day.

là tôi cứ nói những điều giống nhau ngày này qua ngày khác.

I keep using the same words.

Tôi vẫn dùng những từ giống nhau.

I'm not really discovering any new language.

Tôi không thực sự khám phá ra ngôn ngữ mới nào cả.

So that's the first step. You have to discover language.

Đó là bước đầu tiên. Bạn phải khám phá ngôn ngữ.

You can do that by listening, or by reading.

Bạn có thể làm điều đó bằng cách lắng nghe hoặc đọc.

You can listen to podcasts, radio, TV shows,

Bạn có thể nghe podcast, radio, chương trình truyền hình,

read books, articles, whatever it is.

đọc sách, bài viết, bất cứ thể loại nào.

But discover the language.

Nhưng hãy khám phá ngôn ngữ.

I say discover,

Tôi nói là khám phá

'cause it is a bit like being a hunter or a pirate.

vì nó giống như việc trở thành thợ săn hoặc cướp biển vậy.

Is you want that sense of curiosity,

Bạn có muốn có sự tò mò,

that you want to look for things that are interesting

muốn tìm kiếm những điều thú vị

and that you can steal and take and make your language.

và có thể ăn cắp, lấy được và tạo nên ngôn ngữ của riêng bạn không?

So discover the language.

Vậy hãy khám phá ngôn ngữ.

A key part of this is learning in context.

Một phần quan trọng của việc này là học theo ngữ cảnh.

Because when you listen to something, or read it,

Bởi vì khi bạn lắng nghe hoặc đọc một điều gì đó,

you see the language in context.

bạn sẽ thấy ngôn ngữ đó trong ngữ cảnh.

That's so important.

Điều đó thực sự quan trọng.

A, because it's easier to get the meaning in context.

A, vì dễ hiểu nghĩa hơn khi đặt vào ngữ cảnh.

And B, you can see, or hear how to use it,

Và B, bạn có thể thấy hoặc nghe cách sử dụng nó,

so it's easier to use in the future.

do đó sẽ dễ sử dụng hơn trong tương lai.

Step one, discover the language.

Bước một, khám phá ngôn ngữ.

In the Gold course, the text that we use

Trong khóa học Gold, chúng tôi

is we use model answers to discover the language.

sử dụng văn bản mẫu để khám phá ngôn ngữ.

'Cause that's what IELTS students are focused on.

Bởi vì đó là điều mà các học viên IELTS tập trung vào.

In some courses, I actually use stories,

Trong một số khóa học, tôi thực sự sử dụng các câu chuyện

or listening activities.

hoặc hoạt động lắng nghe.

In my live lessons,

Trong các bài học trực tiếp,

I use listening activities to discover the language.

tôi sử dụng các hoạt động nghe để khám phá ngôn ngữ.

Let's move on. (text whooshing)

Chúng ta hãy tiếp tục. (tiếng văn bản vù vù)

Step number two is practice.

Bước thứ hai là thực hành.

Now, if you want to become a confident speaker,

Bây giờ, nếu bạn muốn trở thành người nói chuyện tự tin,

you have to practice speaking.

bạn phải luyện nói.

Full stop.

Chấm hết.

Otherwise, you're gonna spend years learning vocabulary

Nếu không, bạn sẽ mất nhiều năm để học từ vựng

and the grammar rules, but you still can't speak.

và các quy tắc ngữ pháp, nhưng bạn vẫn không thể nói được.

So practice is important. There are two ways to practice.

Vì vậy, thực hành là quan trọng. Có hai cách để thực hành.

Either on your own, great.

Tự mình làm cũng được, tuyệt vời.

Or, with other people. Even better, okay?

Hoặc với những người khác. Thậm chí còn tốt hơn nữa, được chứ? Nhưng

How do you actually do that though?

thực tế thì bạn làm được điều đó bằng cách nào?

I mean, how do you practice, for example, on your own,

Ý tôi là, làm sao bạn có thể tự luyện tập

with all the grammar and vocabulary

với tất cả ngữ pháp và từ vựng

that you have discovered, right?

mà bạn đã khám phá, đúng không?

Well, I've made a video all about that.

Vâng, tôi đã làm một video về điều đó.

There are three simple steps to follow.

Có ba bước đơn giản để thực hiện.

You can have a look up here, go later.

Bạn có thể xem ở đây, quay lại sau. Về

Basically it goes from controlled practice, kinda repeating,

cơ bản, nó chuyển từ thực hành có kiểm soát , lặp đi lặp lại,

to semi-controlled, to repeating and changing,

sang bán kiểm soát, lặp lại và thay đổi, rồi

to free practice, conversation.

đến thực hành tự do, rồi trò chuyện.

Controlled, semi-controlled, free.

Có kiểm soát, có kiểm soát một phần, tự do. Nhiều

Different ways of practicing.

cách thực hành khác nhau.

In my Gold course, we have special videos

Trong khóa học Gold của tôi, chúng tôi có những video đặc biệt,

where I talk you through different ways

trong đó tôi sẽ hướng dẫn bạn những cách khác nhau

of practicing on your own.

để tự luyện tập.

From repeating words, to repeating chunks or phrases,

Từ việc lặp lại các từ, lặp lại các đoạn hoặc cụm từ,

to changing a word, to changing the tense,

đến thay đổi một từ, thay đổi thì,

using synonyms, antonyms, substitutes,

sử dụng từ đồng nghĩa, từ trái nghĩa, từ thay thế,

all sorts of different ways of doing it.

đủ mọi cách khác nhau để thực hiện.

And you can do that on your own. Super flexible.

Và bạn có thể tự mình làm được điều đó . Siêu linh hoạt.

There's also the opportunity to speak to other people.

Ngoài ra còn có cơ hội để nói chuyện với người khác.

So we have online speaking practice rooms, where,

Vì vậy, chúng tôi có các phòng luyện nói trực tuyến, nơi bạn có thể

with two or three other students, students around the world,

cùng với hai hoặc ba học viên khác trên toàn thế giới

you get to practice speaking different topics

luyện nói nhiều chủ đề

and IELTS questions.

và câu hỏi IELTS khác nhau.

It's all in the practice.

Tất cả đều nằm ở việc thực hành.

So you're activating the language you have discovered.

Vì vậy, bạn đang kích hoạt ngôn ngữ mà bạn vừa khám phá.

Let's move on. (text whooshing)

Chúng ta hãy tiếp tục. (tiếng văn bản vù vù)

Okay, step three is to review.

Được rồi, bước thứ ba là xem lại.

And this is super important

Và điều này cực kỳ quan trọng

because we know from research basically,

vì về cơ bản, chúng ta biết từ nghiên cứu

that if you don't review within a day,

rằng nếu bạn không ôn lại trong vòng một ngày,

you're gonna forget about 70% of everything you've learned.

bạn sẽ quên khoảng 70% những gì mình đã học.

And over the next few days, you need to review again,

Và trong vài ngày tiếp theo, bạn cần xem lại lần nữa

to make sure you're not forgetting everything.

để đảm bảo rằng bạn không quên mọi thứ.

This is often why people forget.

Đây thường là lý do khiến mọi người hay quên.

'Cause they're not reviewing, okay?

Bởi vì họ không xem xét lại, được chứ?

Now you can review

Bây giờ bạn có thể ôn lại

by rereading the same text you've studied,

bằng cách đọc lại cùng một văn bản đã học,

rewatching the same video,

xem lại cùng một video,

reviewing the same PDF lesson notes that you've studied.

xem lại cùng một ghi chú bài học PDF đã học.

All of that is good, but it's probably not enough.

Tất cả những điều đó đều tốt, nhưng có lẽ vẫn chưa đủ.

Because what you need to do

Bởi vì điều bạn cần làm

is see the language in different contexts.

là xem ngôn ngữ trong các bối cảnh khác nhau.

So if you've read a text about the environment,

Vì vậy, nếu bạn đã đọc một văn bản về môi trường,

you need to read a different text about the environment,

bạn cần đọc một văn bản khác về môi trường,

where some of that same language will come up.

trong đó một số nội dung tương tự sẽ xuất hiện.

Or watch a different video on the same topic,

Hoặc xem một video khác về cùng chủ đề,

or listen to a story on the same topic,

hoặc nghe một câu chuyện về cùng chủ đề,

where some of the words will come up again.

trong đó một số từ sẽ xuất hiện lại.

Nowadays, what's really good with AI, ChatGPT,

Ngày nay, điều thực sự tốt ở AI, ChatGPT,

is you can get it to create your own story,

là bạn có thể dùng nó để tạo ra câu chuyện,

or your own text or news article, based on that vocabulary.

văn bản hoặc bài báo của riêng mình dựa trên vốn từ vựng đó.

So if you've learned these 10 words,

Vì vậy, nếu bạn đã học được 10 từ này, hãy

put them into ChatGPT, ask it to give you a news article,

nhập chúng vào ChatGPT, yêu cầu nó cung cấp cho bạn một bài viết tin tức

and there is a new context reviewing those words.

và sẽ có một bối cảnh mới xem xét lại những từ đó.

Perfect. Dead easy.

Hoàn hảo. Quá dễ dàng.

In my courses, in particular, the Gold course,

Trong các khóa học của tôi, đặc biệt là khóa học Gold,

we review with quizzes, it's a nice way to review.

chúng tôi ôn tập bằng các bài kiểm tra, đây là một cách hay để ôn tập.

So testing yourself is reviewing.

Vì vậy, việc tự kiểm tra chính là việc xem xét lại bản thân.

Reading stories, listening to the course again,

Đọc truyện, nghe lại khóa học,

but maybe on a podcast.

nhưng có thể là qua podcast.

So all of the courses have a private podcast.

Vì vậy, tất cả các khóa học đều có podcast riêng.

You could actually listen to it again, which is great.

Thực ra bạn có thể nghe lại lần nữa, điều đó thật tuyệt.

We also have the practice rooms,

Chúng tôi cũng có phòng thực hành,

the speaking practice rooms.

phòng thực hành nói.

What a lot of people don't realize

Điều mà nhiều người không nhận ra

is that by practicing again, you are also reviewing.

là khi luyện tập lại, bạn cũng đang xem lại.

So practicing is a way of reviewing as well, right?

Vậy thực hành cũng là một cách ôn tập phải không?

Lots of ways to review, but it's really, really important

Có nhiều cách để xem lại, nhưng điều thực sự quan trọng là

you do it on a regular basis.

bạn phải thực hiện thường xuyên.

Now, don't be confused

Bây giờ, đừng bối rối khi nghĩ

that you're gonna review exactly the same words.

rằng bạn sẽ phải ôn lại chính xác những từ giống nhau.

That doesn't always happen.

Điều đó không phải lúc nào cũng xảy ra.

They come up at different points in time.

Chúng xuất hiện ở nhiều thời điểm khác nhau.

So you have to be patient, and over time studying,

Vì vậy, bạn phải kiên nhẫn và qua thời gian học tập, dù sao thì

you'll be recycling a lot of language anyway.

bạn cũng sẽ tái sử dụng được rất nhiều ngôn ngữ.

So there it is. The simple three-step forward, right?

Và đó là nó. Ba bước đơn giản để tiến về phía trước, phải không?

Discover, practice, and review.

Khám phá, thực hành và xem lại.

It looks like they're all separate.

Có vẻ như chúng đều tách biệt nhau.

But as all educators will know,

Nhưng như tất cả các nhà giáo dục đều biết,

language learning is very messy.

việc học ngôn ngữ rất phức tạp.

Not football Messi.

Không phải Messi của bóng đá. Lộn xộn

Messy as in a mess, complicated, mixed up.

, phức tạp, lẫn lộn.

The discovering is connected with the practice.

Sự khám phá có liên quan đến thực hành.

The practice can be the reviewing.

Thực hành có thể là việc xem xét lại.

It's all a bit of a cycle.

Mọi thứ đều diễn ra theo một chu kỳ.

It just goes round, and round, and round.

Nó cứ xoay tròn, xoay tròn, và xoay tròn.

It's not neat, right?

Không ổn chút nào, phải không?

It looks neat on paper, but the reality is it's not neat.

Trên lý thuyết thì có vẻ ổn, nhưng thực tế thì không ổn chút nào.

It's messy. So be prepared for that.

Thật là bừa bộn. Vì vậy hãy chuẩn bị cho điều đó.

Be patient, but keep going through, okay?

Hãy kiên nhẫn nhưng vẫn tiếp tục nhé, được không?

Follow this Speaking Success System,

Thực hiện theo Hệ thống thành công khi nói tiếng Anh này,

and you will become a more confident speaker of English.

bạn sẽ trở thành người nói tiếng Anh tự tin hơn.

Simple as that. (text whooshing)

Đơn giản vậy thôi. (tiếng văn bản vù vù)

And now you know the Speaking Success System,

Và bây giờ bạn đã biết Hệ thống thành công khi nói,

you can go ahead and use it.

bạn có thể tiếp tục và sử dụng nó.

If you join my course, you'll use it,

Nếu bạn tham gia khóa học của tôi, bạn sẽ sử dụng nó,

but you can also just use it on your own, right?

nhưng bạn cũng có thể tự sử dụng nó, đúng không?

And it will transform your speaking skills.

Và nó sẽ thay đổi kỹ năng nói của bạn.

It'll make you a more confident speaker.

Nó sẽ giúp bạn nói chuyện tự tin hơn.

Here's an action step for you.

Đây là một bước hành động dành cho bạn.

Go back and look at some recent study activity

Hãy quay lại và xem một số hoạt động học tập gần đây mà

you did for learning English.

bạn đã thực hiện để học tiếng Anh.

Compare it to the discover, practice, review system.

So sánh nó với hệ thống khám phá, thực hành, xem xét.

Are you following that system?

Bạn có đang theo hệ thống đó không?

And if not, if you can see a gap, fill the gap, change it.

Và nếu không, nếu bạn có thể nhìn thấy khoảng trống, hãy lấp đầy khoảng trống đó, thay đổi nó.

If you're not reviewing, start reviewing.

Nếu bạn chưa xem lại, hãy bắt đầu xem lại.

If you're not really practicing very much,

Nếu bạn chưa thực sự luyện tập nhiều,

start doing that, okay?

hãy bắt đầu làm điều đó, được chứ?

So take your own study activity,

Vậy hãy thực hiện hoạt động học tập của riêng bạn

and map it to the Speaking Success System.

và áp dụng vào Hệ thống Nói thành công.

And if you carry on doing this,

Và nếu bạn tiếp tục làm điều này,

it will transform how you speak English, really.

cách nói tiếng Anh của bạn thực sự sẽ thay đổi.

If you want more help, come and join us on the Gold course,

Nếu bạn muốn được trợ giúp thêm, hãy tham gia khóa học Gold của chúng tôi,

where you'll be doing lots of discovering

nơi bạn sẽ được khám phá nhiều điều

through hundreds of model answers, latest IELTS topics.

thông qua hàng trăm câu trả lời mẫu, chủ đề IELTS mới nhất.

We'll be doing lots of practice,

Chúng ta sẽ thực hành nhiều,

speaking to students around the world,

trò chuyện với sinh viên trên khắp thế giới,

as well as flexibly on your own,

cũng như tự học một cách linh hoạt,

and reviewing in a fun and motivating way with stories,

và ôn tập theo cách thú vị và tạo động lực thông qua các câu chuyện,

podcasts, all of that.

podcast, v.v.

Come and join us. I know it sounds like an advert, it's not.

Hãy đến và tham gia cùng chúng tôi. Tôi biết nghe có vẻ giống một quảng cáo, nhưng không phải vậy.

It's just letting you know that it's there if you want it.

Nó chỉ cho bạn biết rằng nó ở đó nếu bạn muốn.

If you've enjoyed this video, do subscribe.

Nếu bạn thích video này, hãy đăng ký nhé.

Give me a like, and also look out for the next video.

Hãy cho tôi một lượt thích và theo dõi video tiếp theo nhé. Hãy chú ý

Watch that because it'll show you in more detail

vì nó sẽ chỉ cho bạn

how you can practice speaking on your own.

cách thực hành nói một cách chi tiết hơn.

What I mentioned in the middle of this video.

Những gì tôi đã đề cập ở giữa video này.

Go and check that out as your next video.

Hãy xem thử video này trong lần tới nhé.

Thanks for watching and I'll see you very, very soon.

Cảm ơn các bạn đã theo dõi và chúng ta sẽ sớm gặp lại nhau nhé.

Take care. Bye bye.

Bảo trọng. Tạm biệt.

(bright music)

(nhạc tươi sáng)