5 Smart Ways to Improve your English Speaking Skills

- Hello, listen, do you feel like, you know,  you're not making progress with your spoken  

- Olá, escute, você sente que não está progredindo com seu

English like your stuck? Well, today I'm gonna  help you. I'm going to give you five tips,  

inglês falado como se estivesse travado? Bem, hoje vou ajudar você. Vou te dar cinco dicas,

right? Five simple things you can do every day  that will help improve your spoken English and  

certo? Cinco coisas simples que você pode fazer todos os dias que ajudarão a melhorar seu inglês falado e

help you get well unstuck. So you can do really  well on the ESL speaking test. Are you ready? Then  

ajudá-lo a se desvencilhar. Portanto, você pode se sair muito bem no teste de fala ESL. Você está pronto? Então

come with me. Hello again, so my name is Keith and  I run the Keith Speaking Academy here to help you  

venha comigo. Olá de novo, meu nome é Keith e eu dirijo a Keith Speaking Academy aqui para ajudá-lo   a

speak better English, give better answers and  get a higher score on the IELTS speaking test.  

falar inglês melhor, dar melhores respostas e obter uma pontuação mais alta no teste de fala do IELTS.

So maybe right. You've taken the IELTS test  several times, but you're stuck at the same level,  

Então talvez certo. Você fez o teste IELTS várias vezes, mas está parado no mesmo nível,

maybe a Band six or a 6.5. There may be several  reasons for this. And today I'm going to look  

talvez uma Banda seis ou 6,5. Pode haver várias razões para isso. E hoje vou ver

at the most common problem for being stuck,  right? And actually, it's not that you need  

o problema mais comum de travamento, certo? E, na verdade, não é que você precise   de

more technique, exam technique or tips. It's  just that your overall level of spoken English  

mais técnica, técnica de exame ou dicas. É só que seu nível geral de inglês falado

is too low. So the English in your head might be  great. But when you speak, it's just not the same.  

é muito baixo. Portanto, o inglês na sua cabeça pode ser ótimo. Mas quando você fala, não é a mesma coisa.

As a student, one said to me, he said, you know,  when I'm I've got ideas in English, the English in  

Como estudante, um deles me disse, ele disse, sabe, quando eu tenho ideias em inglês, o inglês na

my head it's like driving a Ferrari. It's great.  But then when I speak, it's like a car crash.  

minha cabeça é como dirigir uma Ferrari. É ótimo. Mas então, quando falo, é como um acidente de carro.

Which is a great image, I  think for many, many students.  

O que é uma ótima imagem, acho que para muitos, muitos alunos.

So today I'm going to address that  and help you improve your spoken  

Então, hoje vou abordar isso e ajudar você a melhorar seu

English with these five tips. I'm going to  look at the following, how to learn, speaking  

inglês falado com essas cinco dicas. Vou ver a seguir, como aprender, falar

how to automate your vocabulary, how to  increase fluency how to gain confidence  

como automatizar seu vocabulário, como aumentar a fluência, como ganhar confiança

and how to make sure you're choosing the right  tools to help you, right? Okey-dokey, let's begin.  

e como ter certeza de que você está escolhendo as ferramentas certas para ajudá-lo, certo? Ok-dokey, vamos começar.

So, first of all, how to learn speaking  or how to learn how to speak the most  

Então, antes de mais nada, como aprender a falar ou como aprender a falar a

important tip here I think is to learn speaking  by listening. Unfortunately, many students  

dica mais importante aqui, acho que é aprender a falar ouvindo. Infelizmente, muitos alunos

around the world learn speaking with books, by  looking at words by reading and reading aloud.  

em todo o mundo aprendem a falar com livros, olhando para as palavras lendo e lendo em voz alta.

Why? Well, probably because their teachers told  them and the reason their teachers told them is  

Por que? Bem, provavelmente porque seus professores contaram a eles e a razão pela qual seus professores contaram a eles  é

because they learned that at school too. And  I think one reason is in the past there was no  

porque eles aprenderam isso na escola também. E acho que um dos motivos é que no passado não havia

access to the native speaker voice,  right? But the world has changed and  

acesso à voz do falante nativo, certo? Mas o mundo mudou e

unfortunately education has not changed  but it needs to. Why is this important?  

infelizmente a educação não mudou mas precisa mudar. Por que isso é importante?

Because the speaking and writing are two different  systems, right? A bit of history to explain.  

Porque falar e escrever são dois sistemas diferentes, certo? Um pouco de história para explicar.

I like history, we have been speaking right  for over 10,000 years we have only been writing  

Eu gosto de história, estamos falando certo há mais de 10.000 anos, só estamos escrevendo

for maybe four or 5,000 years, right? We began  writing with the Egyptians and the Sumerians  

há talvez quatro ou 5.000 anos, certo? Começamos  a escrever com os egípcios e os sumérios

with their cuneiforms in about 3000 BC. Speaking  came first. Writing was a way to capture what we  

com seus cuneiformes por volta de 3.000 aC. Falar veio primeiro. Escrever era uma forma de capturar o que

say. And grammar is a way to capture what  we speak. And it does a pretty good job,  

dizíamos. E a gramática é uma forma de capturar o que falamos. E faz um bom trabalho,

but it's not perfect. And yet still so many people  choose the books to help them learn to speak.  

mas não é perfeito. Mesmo assim, muitas pessoas escolhem os livros para ajudá-las a aprender a falar.

It's the other way round, right? We should start  with the speaking and the listening and the books  

É o contrário, certo? Devemos começar com a fala e a escuta e os livros

come later. It's a bit like, right? Imagine like  Messi, the football player comes knocking on your  

vem depois. É um pouco como, certo? Imagine como Messi, o jogador de futebol bate na sua

door with his football. And he says, "Hey, Keith  would you like to come and play football with me?"  

porta com a bola dele. E ele disse: "Ei, Keith, você gostaria de vir jogar futebol comigo?"

And you go, "No actually, I'm just going to  stay at home and read this book about football."  

E você diz: "Não, na verdade, só vou ficar em casa e ler este livro sobre futebol."

What? Why would you choose to read about it when  you can be doing it? Right, learning really well.  

O que? Por que você escolheria ler sobre isso quando você pode fazer isso? Certo, aprendendo muito bem.

I mean, the book can be useful maybe later  but start with the doing right start with  

Quero dizer, o livro pode ser útil talvez mais tarde, mas comece fazendo o que é certo, comece

the listening and the speaking. And the writing  comes later learning by listening. If I haven't  

ouvindo e falando. E a escrita vem depois aprender ouvindo. Se ainda não

convinced you let me finish with convincing you  learning by listening has the following benefits,  

convenci você, deixe-me terminar de convencê-lo aprender ouvindo tem os seguintes benefícios,

right? First of all, you learn natural spoken  English. You know that the language is spoken,  

certo? Em primeiro lugar, você aprende inglês falado naturalmente . Você sabe que o idioma é falado,

not written. You learn pronunciation, you  get the context. So you know how to learn,  

não escrito. Você aprende a pronúncia, você entende o contexto. Então você sabe como aprender,

how to use the language when you're speaking,  it's a no brainer. You must begin by listening,  

como usar o idioma quando está falando, é fácil. Você deve começar ouvindo,

right? And I said earlier, right? The world  has changed. We can now. We are surrounded by  

certo? E eu disse antes, certo? O mundo mudou. Nós podemos agora. Estamos cercados por

native speaker texts or proficient  speaker audio texts, videos, Netflix,  

textos de falantes nativos ou textos de áudio de falantes proficientes, vídeos, Netflix,

YouTube. You can get it anywhere. Keith Speaking  Academy, if you've heard of that. There are audios  

YouTube. Você pode obtê-lo em qualquer lugar. Keith Speaking Academy, se você já ouviu falar disso. Existem áudios   em

all over the world at the click of a button. So  start using it. Learn your speaking by listening.  

todo o mundo com o clique de um botão. Então comece a usá-lo. Aprenda a falar ouvindo.

Okay, number two. How to automate vocabulary.  I love that word automate. Great word, Keith.  

Certo, número dois. Como automatizar o vocabulário. Eu amo essa palavra automatizar. Ótima palavra, Keith.

Yes. What does automate mean? It's a good  question. And I'm glad you asked to automate  

Sim. O que significa automatizar? É uma boa pergunta. E que bom que você pediu para automatizar

something is to make it automatic. Like  without thinking, do you know the phrase  

algo é torná-lo automático. Tipo sem pensar, você conhece a expressão

autopilot to do something on autopilot?  Sometimes I'm driving on autopilot. It just means  

piloto automático para fazer algo no piloto automático? Às vezes, estou dirigindo no piloto automático. Significa apenas   que

I'm driving without thinking at the same time.  So you may know actually I have a fluency course  

estou dirigindo sem pensar ao mesmo tempo. Então, você deve saber que tenho um curso de fluência

and the strong focus of the fluency course is to  automate grammar. So we look at maybe 16 different  

e o foco principal do curso de fluência é automatizar a gramática. Então, analisamos talvez 16

grammatical items and through practice automate  them. So you're using them without thinking.  

itens gramaticais diferentes e, por meio da prática, os automatizamos . Então você os está usando sem pensar.

Now you can do the same with vocabulary. Automate  your vocabulary. How'd you do it? Very simple tip,  

Agora você pode fazer o mesmo com o vocabulário. Automatize seu vocabulário. Como você fez isso? Dica muito simples,

tried and tested method, repeat and juggle. Right?  Repeat and juggle. What do I mean by that? Well,  

método testado e comprovado, repita e faça malabarismos. Certo? Repita e faça malabarismos. O que quero dizer com isso? Bem,

first of all, you find something to listen to,  right? Remember what I said in tip number one,  

antes de mais nada, você encontra algo para ouvir, certo? Lembre-se do que eu disse na dica número um,

learn, speaking through listening. You listen  to something and you repeat a word or a phrase,  

aprenda, falando ouvindo. Você ouve algo e repete uma palavra ou frase,

maybe a collocation, right? So you're listening  to something, for example an audio tape.  

talvez uma colocação, certo? Então você está ouvindo algo, por exemplo, uma fita de áudio.

And it says, I love Paris and you go  stop. I love Paris and you repeat,  

E diz, eu amo Paris e você vai parar. Eu amo Paris e você repete,

right? That's the repeat easy peasy. The juggle  is that you then change a word. What is juggle?  

certo? Essa é a repetição fácil. O malabarismo é que você muda uma palavra. O que é malabarismo?

Good question. Let me show you juggle, right?  Oranges, like the magician. This is juggling.  

Boa pergunta. Deixe-me mostrar-lhe malabarismo, certo? Laranjas, como o mágico. Isso é malabarismo.

Now why do I call it juggling? I  don't. Why do I call it juggling?  

Agora, por que chamo isso de malabarismo? Eu não. Por que chamo isso de malabarismo?

Because you take a word and you change  it. Right, so in our example, I love  

Porque você pega uma palavra e a muda. Certo, então, em nosso exemplo, eu amo

Paris. I changed the word Paris. I love  Hanoi. I love New Delhi. I love Manchester,  

Paris. Mudei a palavra Paris. Eu amo Hanói. Eu amo Nova Deli. Eu amo Manchester,

right? Easy, now you can juggle by changing  the word or you can change the tense.  

certo? Fácil, agora você pode fazer malabarismos alterando a palavra ou pode alterar o tempo verbal.

I love Paris. I loved Paris. I will love Paris.  I used to love Paris. I'm sure I would love Paris  

Eu amo Paris. Eu amei Paris. Eu vou amar Paris. Eu costumava amar Paris. Tenho certeza que adoraria Paris

if I could go there, right? So you're juggling  the tense. Very, very simple, listen, repeat  

se pudesse ir para lá, certo? Então você está fazendo malabarismos com o tempo. Muito, muito simples, ouça, repita

and juggle. And that formula starts to get  you automatically using and hd wiring, the  

e faça malabarismos. E essa fórmula começa a fazer você usar automaticamente a fiação hd, o

vocabulary making it active and more automated.  Now actually, as I said, education has changed,  

vocabulário tornando-o ativo e mais automatizado. Agora, na verdade, como eu disse, a educação mudou,

right? We are now surrounded by audio and video.  There's lots of it. And there's lots of really  

certo? Agora estamos cercados por áudio e vídeo. Há muito disso. E há muitas

good tools you can use. I came across one the  other day that I thought was really really good.  

ferramentas realmente boas que você pode usar. Encontrei um outro dia que achei muito bom.

And I'm going to show you very briefly, how it  works gives you access to lots of audio and video  

E vou mostrar rapidamente como funciona, dá acesso a muitos áudios e vídeos

and helps you do this repeating and juggling.  Let me show you. So let me show you this app,  

e ajuda você a repetir e fazer malabarismos. Deixe-me te mostrar. Então deixe-me mostrar este aplicativo,

right? I've downloaded it off the Apple store.  I'm on my tablet over here. This is it. Over here,  

certo? Baixei na loja da Apple. Estou no meu tablet aqui. É isso. Aqui,

Woodpecker. And once you go in there, let me  go inside the screen and show you how it works.  

Pica-pau. E quando você entrar lá, deixe-me entrar na tela e mostrar como funciona.

So we've got the whole bunch of YouTube videos. If  you've got Netflix, you can go in and sign in and  

Portanto, temos todos os vídeos do YouTube. Se você tiver o Netflix, poderá entrar, fazer login e

access your Netflix videos. You can go on the  web browser and also get some websites here.  

acessar seus vídeos do Netflix. Você pode acessar o navegador da Web e também obter alguns sites aqui.

And there is a built-in dictionary. I think  now let's imagine in YouTube if you want to  

E há um dicionário embutido. Acho que agora vamos imaginar no YouTube se você quiser

select by topic, you can. So if you're interested  in, I don't know, in books you can find all the  

selecionar por tópico, você pode. Então, se você estiver interessado em, sei lá, em livros, você pode encontrar todos os

videos which are related to books. You can  also choose by the channel if you prefer  

vídeos relacionados a livros. Você pode escolher também pelo canal se preferir

or choose by the teacher. So all of your famous  English teachers are on here. So let's go into,  

ou escolher pelo professor. Então, todos os seus professores de inglês famosos estão aqui. Então,

let's see how we can actually use the  repeat and juggling technique in a video.  

vamos ver como podemos realmente usar a técnica de repetição e malabarismo em um vídeo.

If we go into this video here, right? You  can see, you can watch the video. Great.

Se entrarmos neste vídeo aqui, certo? Você pode ver, você pode assistir ao vídeo. Ótimo.

- [Narrator] When people ask me what I do

- [Narrador] Quando as pessoas me perguntam o que eu faço

- The tape scripts all the way through  

- Os scripts da fita até o fim

the video is here with timestamps.  So I can click on any timestamp

o vídeo está aqui com carimbos de data/hora. Então eu posso clicar em qualquer carimbo de data/hora

- [Man] He was very popular in its time and.

- [Homem] Ele era muito popular em sua época e.

- Pause and I can repeat that, right?  He was very popular in his time.  

- Pausa e posso repetir isso, certo? Ele era muito popular em seu tempo.

I can check the meaning of a word by pressing on  it. It tells me the meaning of popular well liked.

Posso verificar o significado de uma palavra pressionando- a. Isso me diz o significado de popular e querido.

- [Lady] Popular.

- [Senhora popular.

- Dictionary voice. But if I press  the timestamp, it'll just repeat.

- Voz do dicionário. Mas se eu pressionar o carimbo de data/hora, ele será repetido.

- [Man] He was very popular in his time.

- [Homem] Ele era muito popular em seu tempo.

- He was very popular. He was  very popular. Press the timestamp.

- Ele era muito popular. Ele era muito popular. Pressione o carimbo de data/hora.

- [Man] He was very popular in  his time. He was very popular.  

- [Homem] Ele era muito popular em sua época. Ele era muito popular.

Great and now I can juggle. I can change  the end. He was very popular 10 years ago,  

Ótimo e agora posso fazer malabarismos. Eu posso mudar o final. Ele era muito popular há 10 anos,

he was very popular two years ago, he  was very popular a year ago. And so on.

era muito popular há dois anos, era muito popular há um ano. E assim por diante.

- [Man] He was very popular in his time.

- [Homem] Ele era muito popular em seu tempo.

- Total flexibility to be, to move around  and be repeating and juggling. Absolutely  

- Flexibilidade total para ser, para se movimentar e repetir e fazer malabarismos. Absolutamente

brilliant. Great, so that's it. Tip number  two. Listen, repeat and juggle. Let's move on.  

brilhante. Ótimo, então é isso. Dica número dois. Ouça, repita e faça malabarismos. Vamos continuar.

Right, number three. How to increase your fluency  when speaking? So the tip here is focus on chunks.  

Certo, número três. Como aumentar sua fluência ao falar? Então a dica aqui é focar nos chunks.

So what are chunks? You ask. Chunks or pieces of  language typically two words together, or maybe  

Então, o que são pedaços? Você pergunta. Pedaços ou fragmentos de linguagem geralmente são duas palavras juntas ou talvez

three or four words that go together normally. So  your chunks may be, for example collocations like  

três ou quatro palavras que normalmente andam juntas. Então seus chunks podem ser, por exemplo, colocações como

heavy rain, right? We don't say big rain. We say  heavy rain. These words go together. Like friends,  

chuva forte, certo? Não dizemos chuva forte. Dizemos chuva forte. Estas palavras andam juntas. Como amigos,

they stick together. Chunks could be idiomatic  expressions like kick the bucket, right? Meaning  

eles ficam juntos. Chunks podem ser expressões idiomáticas como chutar o balde, certo? Significa

to die. He kicked the bucket, kick the bucket.  It could be a filler like on top of that, right?  

morrer. Ele chutou o balde, chutou o balde. Poderia ser um enchimento como em cima disso, certo?

When we say on top of that, you don't want to be  thinking is it in top, on top, on top of this, on  

Quando dizemos em cima disso, você não quer pensar que está em cima, em cima, em cima disso, em

top of that you don't want to be thinking you want  a ready-made chunk on top of that. So you learn  

cima disso, você não quer pensar que quer um pedaço pronto em cima por essa. Assim você aprende

the chunk without thinking about all the words and  this, as you can imagine speeds up your fluency.  

o trecho sem pensar em todas as palavras e isso, como você pode imaginar, acelera sua fluência.

I mean, take collocations. Let's take the word  shopping, for example, right? When you learn the  

Quero dizer, faça colocações. Vamos pegar a palavra compras, por exemplo, certo? Ao aprender a

word shopping you should also learn some common  collocations, right? You can go to a website like  

palavra shopping, você também deve aprender algumas colocações comuns, certo? Você pode acessar um site como

ozdic.com, brilliant website giving you instant  collocations. And you'll find things like, well  

ozdic.com, um site brilhante que oferece colocações instantâneas. E você encontrará coisas como, bem

weekly shopping, online shopping, late night  shopping a shopping spree or shopping hours,  

compras semanais, compras on-line, compras noturnas, uma maratona de compras ou horas de compras,

right? These are chunks of language that if you  learn them you can use them much more flexibly.  

certo? São pedaços de linguagem que, se você os aprender, poderá usá-los com muito mais flexibilidade.

You don't have to think, right. Somebody says,  you know, what did you do at the weekend?  

Você não precisa pensar, certo. Alguém diz, sabe, o que você fez no fim de semana?

Or I did my shopping, you know for Monday  to Saturday, you know the shopping for  

Ou eu fiz minhas compras, sabe de segunda a sábado, sabe as compras

the week. Oh, you mean your weekly  shopping? Yes, I did my weekly shopping.  

da semana. Oh, você quer dizer suas compras semanais? Sim, fiz minhas compras semanais.

If you learn the collocation it just helps you  become much more fluent. It's very simple when  

Se você aprender a colocação, isso apenas ajudará você a se tornar muito mais fluente. É muito simples quando

you think about it, right? When you learn words,  one word you have to think about putting them  

você pensa sobre isso, certo? Quando você aprende palavras, uma palavra você tem que pensar em colocá-las

together. When you learn chunks you don't have to  think about putting the words together. You just  

juntas. Quando você aprende chunks, não precisa pensar em juntar as palavras. Você apenas

think about putting the chunks together, imagine  this, right. Imagine a builder, building a house.  

pensa em juntar os pedaços, imagine isso, certo. Imagine um construtor, construindo uma casa.

And he's using bricks. And he puts the bricks one  by one. He puts the bricks on top of each other.  

E ele está usando tijolos. E ele coloca os tijolos um por um. Ele coloca os tijolos uns sobre os outros.

That's quite slow and takes time to build a house.  But now imagine somebody has a new invention and  

Isso é muito lento e leva tempo para construir uma casa. Mas agora imagine que alguém tenha uma nova invenção e

gives him four or five bricks in a layer glued  together. And all he has to do is put the layers  

dê a ele quatro ou cinco tijolos em uma camada colada . E tudo o que ele precisa fazer é colocar as camadas

of bricks on top of each other. It's much faster.  And what's more, the house is gonna be better  

de tijolos umas sobre as outras. É muito mais rápido. Além disso, a casa ficará melhor

because it'll be more accurately aligned. It's  more accurate. And it's the same with language,  

porque terá um alinhamento mais preciso. É mais preciso. E é o mesmo com a linguagem,

right? Using these layers or chunks, more  accurate, it's faster. It's faster. You become  

certo? Usando essas camadas ou pedaços, mais preciso, é mais rápido. É mais rápido. Você se torna

more fluent. So when you're learning vocabulary  think and learn and use chunks Let's move on.  

mais fluente. Então, quando você estiver aprendendo vocabulário, pense, aprenda e use blocos. Vamos seguir em frente.

Right tip number four, right? How to gain  confidence? While here my tip for you is push your  

Dica certa número quatro, certo? Como ganhar confiança? Enquanto aqui, minha dica para você é forçar sua

comfort zone. Your comfort zone are, is the area  of doing things where you feel comfortable. So  

zona de conforto. Sua zona de conforto é a área de fazer coisas onde você se sente confortável. Então

maybe you learn English by watching a film. You're  comfortable. You read a book you're comfortable  

talvez você aprenda inglês assistindo a um filme. Você está confortável. Você lê um livro com o qual se sente confortável

but then somebody says, well, listen  why don't you record your voice? Oh no,  

mas então alguém diz, bem, escute por que você não grava sua voz? Oh não,

I'm not very comfortable. No, no, no. Oh, why  don't you get a speaking partner on Facebook?  

não estou muito confortável. Não não não. Ah, por que você não consegue um interlocutor no Facebook?

Oh no, no, no, no, no. I'm not comfortable  with that. Why don't you go join the classes  

Oh não, não, não, não, não. Não me sinto confortável com isso. Por que você não vai participar das aulas

down the road? Oh no, no, no, no, no, no, no.  I'm not comfortable with that. And so you're,  

mais adiante? Oh não, não, não, não, não, não, não. Eu não estou confortável com isso. E então você,

there's almost a fear if you like of breaking  your comfort zone. But when you use English  

há quase um medo se você gosta de quebrar sua zona de conforto. Mas quando você usa o inglês

in the world you are going to have to interact  with other people speak to strangers, be nervous,  

no mundo, vai ter que interagir com outras pessoas, falar com estranhos, ficar nervoso,

make mistakes have other people sometimes laugh  at your mistakes. It's going to happen. So get  

cometer erros, fazer com que outras pessoas às vezes riam dos seus erros. Isso vai acontecer. Portanto,

used to it and believe it or not. When you do the  IELTS speaking test, you do it with a real person.  

acostume-se e acredite ou não. Quando você faz o teste de fala do IELTS, você o faz com uma pessoa real.

Yes, the examiners are real people and  you will have to get used to being nervous  

Sim, os examinadores são pessoas reais e você terá que se acostumar a ficar nervoso

get used to making mistakes in front of them. Get  used to those feelings of being uncomfortable.  

se acostumar a errar na frente deles. Acostume-se com a sensação de desconforto.

How do you get used to it? Push  your comfort zone do these things  

Como você se acostuma com isso? Empurre sua zona de conforto, faça essas coisas

that make you uncomfortable, right? And  I think one of the best things you can do  

que te deixam desconfortável, certo? E acho que uma das melhores coisas que você pode fazer

really is practice with other people. Yes, you  can practice speaking on your own. That's great.  

é praticar com outras pessoas. Sim, você pode praticar a fala sozinho. Isso é ótimo.

But to take your confidence up to the next level  you should practice with other people. You know,  

Mas, para elevar sua confiança ao próximo nível, você deve praticar com outras pessoas. Sabe,

I'm a big fan of platforms like italki and  Cambly or Facebook for finding, you know,  

sou um grande fã de plataformas como italki e Cambly ou Facebook para encontrar, sabe,

speaking partners. But by doing that you're  gonna be practicing with other people. Yes,  

parceiros de palestras. Mas, ao fazer isso, você estará praticando com outras pessoas. Sim,

you will feel uncomfortable. But the great news is  you will get used to feeling uncomfortable. You'll  

você se sentirá desconfortável. Mas a boa notícia é que você se acostumará a se sentir desconfortável. Você

get used to feeling nervous. You'll get used to  making mistakes in front of other people. And then  

se acostumará a se sentir nervoso. Você se acostumará a cometer erros na frente de outras pessoas. E então

by pushing your comfort zone you'll be in a  much stronger position and have more confidence  

forçando sua zona de conforto você estará em  uma posição muito mais forte e terá mais confiança

to face the aisles and examiner on test  date. So go out and push your comfort zone.  

para enfrentar os corredores e o examinador na data da prova. Então saia e empurre sua zona de conforto.

Good talking of tools. Let's move on to the  next tip number five. It's all about tools.  

Boa conversa sobre ferramentas. Vamos passar para a próxima dica número cinco. É tudo sobre ferramentas.

Right, tip number five. All about choosing  the right tools, right? My suggestion here,  

Certo, dica número cinco. Tudo sobre como escolher as ferramentas certas, certo? Minha sugestão aqui,

tip number five is immerse yourself in natural  spoken English. It's all well and good,  

dica número cinco, é mergulhar no inglês falado naturalmente. Está tudo muito bem,

right? Having a course book having a teacher and  practicing with English, which is for students  

certo? Ter um livro didático com um professor e praticar com o inglês, que é para alunos

but it's really important you don't forget the  real world and that you also engage and immerse  

mas é muito importante que você não se esqueça do mundo real e que também se envolva e mergulhe

yourself in natural spoken English, which is not  for students which is used by not normal people.  

no inglês falado natural, que não é para alunos que é usado por não pessoas normais.

By native speakers or proficient level speakers  of English. Why is this important? Well, because  

Por falantes nativos ou falantes de nível proficiente em inglês. Por que isso é importante? Bem, porque   os

teachers are great, right? But teachers and  course books normally limit the language,  

professores são ótimos, certo? Mas os professores e os livros didáticos normalmente limitam o idioma

they expose you to. They speak slowly. They  correct you. They're polite. They encourage  

ao qual eles expõem você. Eles falam devagar. Eles corrigem você. Eles são educados. Eles encorajam

you. It's kind of an artificial bubble where you  can build up your confidence and that's great.  

você. É uma espécie de bolha artificial onde você pode aumentar sua confiança e isso é ótimo.

But also the real world is a bit different,  

Mas também o mundo real é um pouco diferente,

right? People are not so polite. They may not  correct you. They speak quickly. They expect you  

certo? As pessoas não são tão educadas. Eles podem não corrigir você. Eles falam rapidamente. Eles esperam

to understand there is no mercy in the ESL out  speaking tests, you must answer straight away.  

que você entenda que não há misericórdia nos testes de fala ESL, você deve responder imediatamente.

So there's pressure, right? So I think having of  course have the teacher the course and the book.  

Então há pressão, certo? Então eu acho que ter claro ter o professor o curso e o livro.

That's great, but also make sure you're immersing  yourself in spoken English. And this connects with  

Isso é ótimo, mas também certifique-se de mergulhar no inglês falado. E isso se conecta com

a lot of things I said earlier, right? About  listening, learning, speaking by listening  

muitas coisas que eu disse antes, certo? Sobre ouvir, aprender, falar ouvindo

about using different tools. So nowadays there is  so much opportunity and I'm sure you know, through  

sobre o uso de diferentes ferramentas. Então hoje em dia existe muita oportunidade e tenho certeza que você conhece, através de

videos and podcasts that you can find on the  internet on your television or through your radio  

vídeos e podcasts que você pode encontrar na internet na sua televisão ou através do seu rádio

if you still have a radio. Call me old fashioned,  if you will. But there's lots of opportunity  

se você ainda tiver rádio. Chame-me de antiquado, se quiser. Mas há muitas oportunidades

to be listening and watching. I think it's  great to be looking at news broadcasts.  

para ouvir e assistir. Acho ótimo assistir aos noticiários.

Current affair shows, chat shows interviews  with people. Great, natural English,  

Programas de assuntos atuais, programas de bate-papo com entrevistas com pessoas. Ótimas palestras em inglês natural

TED talks can be great. Obviously films are good.  I mean, bear in mind, films are scripted. So that  

TED podem ser ótimas. Obviamente os filmes são bons. Quero dizer, tenha em mente, os filmes são roteirizados. Portanto,

semi natural but still a great source  to immerse yourself in English. And also  

seminatural, mas ainda uma ótima fonte para mergulhar no inglês. E também

there's the tool that I mentioned earlier, right?  Which I think has a great balance because it's  

tem a ferramenta que mencionei anteriormente, certo? Acho que tem um ótimo equilíbrio porque é

the Woodpecker Learning app. It gives you not  only access to ESL stuff so stuff for students,  

o aplicativo Woodpecker Learning. Ele oferece acesso não apenas a material de ESL para estudantes,

but also the real world stuff. You get access I  think to hundreds of thousands of videos that you  

mas também a coisas do mundo real. Você tem acesso, eu acho, a centenas de milhares de vídeos que você

can choose from on the app and be watching them  all in one place, lots of, lots of them have got  

pode escolher no aplicativo e vê-los todos em um só lugar, muitos, muitos deles têm

subtitles, right? So that gives you the support  if you want the written support. But it's a  

legendas, certo? Isso lhe dá o suporte se você quiser o suporte por escrito. Mas é uma

great opportunity to submerge yourself or immerse  yourself in the natural English language. Go and  

ótima oportunidade de mergulhar ou mergulhar no idioma natural do inglês. Vá e

check it out. I'll put a link in the notes below.  You can go and download it. It's out on Google and  

confira. Vou colocar um link nas notas abaixo. Você pode ir e baixá-lo. Já está disponível no Google e na

Apple. Go and have a look and let me know. Here  you go. Let me know in the comments below what  

Apple. Vá dar uma olhada e me avise. Aqui você vai. Deixe-me saber nos comentários abaixo o que

you're watching on the app now to help improve  your English, go and check it out. It's free.  

você está assistindo no aplicativo agora para ajudar a melhorar seu inglês, vá e confira. É grátis.

Of course, lovely. Let's move on. So listen, those  are my five tips to help you improve your English  

Claro, adorável. Vamos continuar. Então ouça, essas são minhas cinco dicas para ajudá-lo a melhorar suas

speaking skills. So we've looked at how to learn  speaking by listening how to automate vocabulary,  

habilidades de fala em inglês. Então, vimos como aprender falar ouvindo, como automatizar o vocabulário,

repeat and juggle how to increase fluency with  those chunks how to gain confidence by pushing  

repetir e fazer malabarismos, como aumentar a fluência com essas partes, como ganhar confiança empurrando

your comfort zone and how to use the right  tools and immerse yourself in English. Great  

sua zona de conforto e como usar as ferramentas certas e mergulhar no inglês. Ótimo

and I think, I mean, remember these are tips  but it needs day to day practice be patient,  

e eu acho, quero dizer, lembre-se de que são dicas, mas é preciso praticar no dia a dia, seja paciente,

but be persistent. Keep practicing day  after day. That's what it's really all  

mas seja persistente. Continue praticando dia após dia. É disso que se trata,

about because we're talking about increasing  your overall level of English. It takes time,  

porque estamos falando sobre aumentar seu nível geral de inglês. Leva tempo,

but it's fun. It's great. And I hope with these  tips, it will help you maybe move from being  

mas é divertido. É ótimo. E espero que, com essas dicas, ajudem você a deixar de ser

a struggling IELTS student to being a successful  IELTS speaker. Now that would be nice.  

um aluno do IELTS com dificuldades para se tornar um orador do IELTS bem-sucedido . Agora isso seria bom.

Wouldn't it? Great, that's it. Please do  subscribe. Remember to turn on notifications  

Não é? Ótimo, é isso. Inscreva-se. Lembre-se de ativar as notificações

on YouTube so you can find out about my  upcoming videos. Do leave me a comment below.  

no YouTube para saber mais sobre meus próximos vídeos. Deixe-me um comentário abaixo.

Let me know what you're watching or listening  to to help improve your English today.  

Conte-me o que você está assistindo ou ouvindo para ajudar a melhorar seu inglês hoje.

Brilliant, as always it's been fun and a  pleasure. Take care, my friend. Bye bye now.

Brilhante, como sempre foi divertido e um prazer. Cuide-se meu amigo. Tchau.