5 Smart Ways to Improve your English Speaking Skills

6,363,154 views ・ 2021-03-06

English Speaking Success


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
- Hello, listen, do you feel like, you know,  you're not making progress with your spoken  
0
696
6824
- Ciao, ascolta, ti senti, sai, non stai facendo progressi con il tuo
00:07
English like your stuck? Well, today I'm gonna  help you. I'm going to give you five tips,  
1
7520
7520
inglese parlato come se fossi bloccato? Bene, oggi ti aiuterò. Ti darò cinque consigli,
00:15
right? Five simple things you can do every day  that will help improve your spoken English and  
2
15040
8960
giusto? Cinque semplici cose che puoi fare ogni giorno che ti aiuteranno a migliorare il tuo inglese parlato e
00:24
help you get well unstuck. So you can do really  well on the ESL speaking test. Are you ready? Then  
3
24560
7760
ti aiuteranno a sbloccarti. Quindi puoi fare davvero bene nel test di conversazione ESL. Siete pronti? Allora
00:32
come with me. Hello again, so my name is Keith and  I run the Keith Speaking Academy here to help you  
4
32320
18000
vieni con me. Ciao di nuovo, mi chiamo Keith e gestisco la Keith Speaking Academy qui per aiutarti  a
00:50
speak better English, give better answers and  get a higher score on the IELTS speaking test.  
5
50320
5760
parlare meglio l'inglese, a dare risposte migliori e a ottenere un punteggio più alto nel test di conversazione IELTS.
00:56
So maybe right. You've taken the IELTS test  several times, but you're stuck at the same level,  
6
56720
8800
Quindi forse giusto. Hai sostenuto il test IELTS diverse volte, ma sei bloccato allo stesso livello,
01:05
maybe a Band six or a 6.5. There may be several  reasons for this. And today I'm going to look  
7
65520
7280
forse una fascia sei o una 6.5. Potrebbero esserci diverse ragioni per questo. E oggi
01:12
at the most common problem for being stuck,  right? And actually, it's not that you need  
8
72800
6560
esaminerò   il problema più comune per rimanere bloccati, giusto? E in realtà, non è che tu abbia bisogno
01:19
more technique, exam technique or tips. It's  just that your overall level of spoken English  
9
79360
7280
più di tecnica, tecnica d'esame o suggerimenti. È solo che il tuo livello complessivo di inglese parlato
01:26
is too low. So the English in your head might be  great. But when you speak, it's just not the same.  
10
86640
10000
è troppo basso. Quindi l'inglese nella tua testa potrebbe essere fantastico. Ma quando parli, non è la stessa cosa.
01:36
As a student, one said to me, he said, you know,  when I'm I've got ideas in English, the English in  
11
96640
5760
Da studente, uno mi ha detto, ha detto, sai, quando ho idee in inglese, l'inglese nella
01:42
my head it's like driving a Ferrari. It's great.  But then when I speak, it's like a car crash.  
12
102400
7040
mia testa è come guidare una Ferrari. È ottimo. Ma poi quando parlo, è come un incidente d'auto.
01:52
Which is a great image, I  think for many, many students.  
13
112160
3200
Che è un'ottima immagine, penso per molti, molti studenti.
01:56
So today I'm going to address that  and help you improve your spoken  
14
116080
4400
Quindi oggi affronterò questo problema e ti aiuterò a migliorare il tuo
02:00
English with these five tips. I'm going to  look at the following, how to learn, speaking  
15
120480
6160
inglese parlato con questi cinque suggerimenti. Vedrò  quanto segue, come imparare, parlare
02:07
how to automate your vocabulary, how to  increase fluency how to gain confidence  
16
127520
7440
come automatizzare il tuo vocabolario, come aumentare la fluidità, come acquisire sicurezza
02:14
and how to make sure you're choosing the right  tools to help you, right? Okey-dokey, let's begin.  
17
134960
7280
e come assicurarti di scegliere gli strumenti giusti per aiutarti, giusto? Va bene, cominciamo.
02:27
So, first of all, how to learn speaking  or how to learn how to speak the most  
18
147280
6640
Quindi, prima di tutto, come imparare a parlare o come imparare a parlare il
02:33
important tip here I think is to learn speaking  by listening. Unfortunately, many students  
19
153920
8160
suggerimento più  importante qui penso sia imparare a parlare ascoltando. Sfortunatamente, molti studenti
02:42
around the world learn speaking with books, by  looking at words by reading and reading aloud.  
20
162080
7760
in tutto il mondo imparano a parlare con i libri, guardando le parole leggendo e leggendo ad alta voce.
02:51
Why? Well, probably because their teachers told  them and the reason their teachers told them is  
21
171440
5360
Perché? Beh, probabilmente perché i loro insegnanti glielo hanno detto e il motivo per cui i loro insegnanti glielo hanno detto è
02:56
because they learned that at school too. And  I think one reason is in the past there was no  
22
176800
6320
perché l'hanno imparato anche a scuola. E penso che uno dei motivi sia che in passato non c'era
03:03
access to the native speaker voice,  right? But the world has changed and  
23
183120
6320
accesso alla voce madrelingua, giusto? Ma il mondo è cambiato e
03:09
unfortunately education has not changed  but it needs to. Why is this important?  
24
189440
6480
purtroppo l'istruzione non è cambiata ma deve farlo. Perché questo è importante?
03:15
Because the speaking and writing are two different  systems, right? A bit of history to explain.  
25
195920
8880
Perché parlare e scrivere sono due sistemi diversi, giusto? Un po' di storia da spiegare.
03:26
I like history, we have been speaking right  for over 10,000 years we have only been writing  
26
206240
10480
Mi piace la storia, parliamo bene da oltre 10.000 anni, scriviamo solo
03:36
for maybe four or 5,000 years, right? We began  writing with the Egyptians and the Sumerians  
27
216720
7120
forse da quattro o 5.000 anni, giusto? Abbiamo iniziato a scrivere con gli egiziani e i sumeri
03:43
with their cuneiforms in about 3000 BC. Speaking  came first. Writing was a way to capture what we  
28
223840
11360
con i loro cuneiformi intorno al 3000 a.C. Parlare è venuto prima. Scrivere era un modo per catturare ciò che
03:55
say. And grammar is a way to capture what  we speak. And it does a pretty good job,  
29
235200
7600
diciamo. E la grammatica è un modo per catturare ciò che parliamo. E fa un ottimo lavoro,
04:02
but it's not perfect. And yet still so many people  choose the books to help them learn to speak.  
30
242800
7200
ma non è perfetto. Eppure così tante persone scelgono i libri per aiutarli a imparare a parlare.
04:10
It's the other way round, right? We should start  with the speaking and the listening and the books  
31
250560
6960
È il contrario, giusto? Dovremmo iniziare con il parlare e l'ascoltare e i libri
04:17
come later. It's a bit like, right? Imagine like  Messi, the football player comes knocking on your  
32
257520
7280
vengono dopo. È un po' come, no? Immagina come Messi, il calciatore che viene a bussare alla tua
04:24
door with his football. And he says, "Hey, Keith  would you like to come and play football with me?"  
33
264800
6800
porta con il suo pallone. E lui dice: "Ehi, Keith, ti piacerebbe venire a giocare a calcio con me?"
04:32
And you go, "No actually, I'm just going to  stay at home and read this book about football."  
34
272880
7120
E tu dici: "No, in realtà, rimarrò a casa a leggere questo libro sul calcio".
04:41
What? Why would you choose to read about it when  you can be doing it? Right, learning really well.  
35
281680
8000
Che cosa? Perché dovresti scegliere di leggerlo quando puoi farlo? Giusto, imparando molto bene.
04:50
I mean, the book can be useful maybe later  but start with the doing right start with  
36
290320
6400
Voglio dire, il libro può essere utile forse più tardi, ma inizia con il fare bene inizia con
04:56
the listening and the speaking. And the writing  comes later learning by listening. If I haven't  
37
296720
6480
l'ascoltare e il parlare. E la scrittura viene dopo imparando ascoltando. Se non
05:03
convinced you let me finish with convincing you  learning by listening has the following benefits,  
38
303200
5840
ti ho convinto lasciami concludere convincendoti imparare ascoltando ha i seguenti vantaggi,
05:09
right? First of all, you learn natural spoken  English. You know that the language is spoken,  
39
309040
6480
giusto? Prima di tutto, impari l'inglese parlato naturale . Sai che la lingua è parlata,
05:15
not written. You learn pronunciation, you  get the context. So you know how to learn,  
40
315520
7280
non scritta. Impari la pronuncia, ottieni il contesto. Quindi sai come imparare,
05:22
how to use the language when you're speaking,  it's a no brainer. You must begin by listening,  
41
322800
8000
come usare la lingua quando parli, è un gioco da ragazzi. Devi iniziare ascoltando,
05:30
right? And I said earlier, right? The world  has changed. We can now. We are surrounded by  
42
330800
7280
giusto? E l'ho detto prima, giusto? Il mondo è cambiato. Ora possiamo. Siamo circondati da
05:38
native speaker texts or proficient  speaker audio texts, videos, Netflix,  
43
338080
6800
testi di madrelingua o testi audio di   esperti, video, Netflix,
05:45
YouTube. You can get it anywhere. Keith Speaking  Academy, if you've heard of that. There are audios  
44
345600
8080
YouTube. Puoi trovarlo ovunque. Keith Speaking Academy, se ne hai sentito parlare. Ci sono audio
05:53
all over the world at the click of a button. So  start using it. Learn your speaking by listening.  
45
353680
12160
in tutto il mondo con un semplice clic. Quindi inizia a usarlo. Impara a parlare ascoltando.
06:08
Okay, number two. How to automate vocabulary.  I love that word automate. Great word, Keith.  
46
368000
8720
Ok, numero due. Come automatizzare il vocabolario. Adoro quella parola automatizzare. Bella parola, Keith.
06:16
Yes. What does automate mean? It's a good  question. And I'm glad you asked to automate  
47
376720
6720
SÌ. Cosa significa automatizzare? È una buona domanda. E sono contento che tu abbia chiesto di automatizzare
06:23
something is to make it automatic. Like  without thinking, do you know the phrase  
48
383440
7520
qualcosa è renderlo automatico. Ad esempio senza pensare, conosci la frase
06:30
autopilot to do something on autopilot?  Sometimes I'm driving on autopilot. It just means  
49
390960
7840
pilota automatico per fare qualcosa con il pilota automatico? A volte guido con il pilota automatico. Significa solo   che
06:38
I'm driving without thinking at the same time.  So you may know actually I have a fluency course  
50
398800
7760
sto guidando senza pensare allo stesso tempo. Quindi potresti sapere che in realtà ho un corso di fluidità
06:46
and the strong focus of the fluency course is to  automate grammar. So we look at maybe 16 different  
51
406560
6800
e l'obiettivo principale del corso di fluidità è automatizzare la grammatica. Quindi esaminiamo forse 16 diversi
06:53
grammatical items and through practice automate  them. So you're using them without thinking.  
52
413360
6720
elementi grammaticali e, attraverso la pratica, li automatizziamo. Quindi li stai usando senza pensare.
07:00
Now you can do the same with vocabulary. Automate  your vocabulary. How'd you do it? Very simple tip,  
53
420080
7600
Ora puoi fare lo stesso con il vocabolario. Automatizza il tuo vocabolario. Come hai fatto? Suggerimento molto semplice,
07:07
tried and tested method, repeat and juggle. Right?  Repeat and juggle. What do I mean by that? Well,  
54
427680
9360
metodo collaudato, ripeti e destreggiati. Giusto? Ripeti e destreggiati. Cosa voglio dire con questo? Beh,
07:17
first of all, you find something to listen to,  right? Remember what I said in tip number one,  
55
437040
6000
prima di tutto trovi qualcosa da ascoltare, giusto? Ricorda cosa ho detto nel consiglio numero uno,
07:23
learn, speaking through listening. You listen  to something and you repeat a word or a phrase,  
56
443040
6320
impara, parlando attraverso l'ascolto. Ascolti qualcosa e ripeti una parola o una frase,
07:29
maybe a collocation, right? So you're listening  to something, for example an audio tape.  
57
449360
4960
forse una collocazione, giusto? Quindi stai ascoltando qualcosa, ad esempio un nastro audio.
07:35
And it says, I love Paris and you go  stop. I love Paris and you repeat,  
58
455120
7760
E dice, amo Parigi e tu vai a fermarti. Adoro Parigi e tu ripeti,
07:42
right? That's the repeat easy peasy. The juggle  is that you then change a word. What is juggle?  
59
462880
10160
vero? Questa è la ripetizione facile facile. Il gioco è che poi cambi una parola. Cos'è la giocoleria?
07:54
Good question. Let me show you juggle, right?  Oranges, like the magician. This is juggling.  
60
474480
6720
Buona domanda. Lascia che ti mostri come destreggiarti, giusto? Arance, come il mago. Questa è giocoleria.
08:06
Now why do I call it juggling? I  don't. Why do I call it juggling?  
61
486080
4320
Ora perché lo chiamo giocoleria? Io non. Perché la chiamo giocoleria?
08:11
Because you take a word and you change  it. Right, so in our example, I love  
62
491120
6560
Perché prendi una parola e la cambi . Esatto, quindi nel nostro esempio amo
08:17
Paris. I changed the word Paris. I love  Hanoi. I love New Delhi. I love Manchester,  
63
497680
9840
Parigi. Ho cambiato la parola Parigi. Adoro Hanoi. Adoro Nuova Delhi. Adoro Manchester,
08:28
right? Easy, now you can juggle by changing  the word or you can change the tense.  
64
508480
8240
vero? Facile, ora puoi destreggiarti cambiando la parola o puoi cambiare il tempo verbale.
08:38
I love Paris. I loved Paris. I will love Paris.  I used to love Paris. I'm sure I would love Paris  
65
518240
12320
Amo Parigi. Ho amato Parigi. Amerò Parigi. Adoravo Parigi. Sono sicuro che amerei Parigi
08:50
if I could go there, right? So you're juggling  the tense. Very, very simple, listen, repeat  
66
530560
9040
se potessi andarci, giusto? Quindi stai destreggiando i tempi. Molto, molto semplice, ascolta, ripeti
08:59
and juggle. And that formula starts to get  you automatically using and hd wiring, the  
67
539600
8000
e destreggiati. E quella formula inizia a farti utilizzare automaticamente e il cablaggio hd, il
09:07
vocabulary making it active and more automated.  Now actually, as I said, education has changed,  
68
547600
8400
vocabolario che lo rende attivo e più automatizzato. Ora in realtà, come ho detto, l'istruzione è cambiata,
09:16
right? We are now surrounded by audio and video.  There's lots of it. And there's lots of really  
69
556000
5760
giusto? Ora siamo circondati da audio e video. Ce n'è un sacco. E ci sono molti
09:21
good tools you can use. I came across one the  other day that I thought was really really good.  
70
561760
5680
strumenti davvero validi che puoi utilizzare. L'altro giorno mi sono imbattuto in uno che pensavo fosse davvero molto buono.
09:28
And I'm going to show you very briefly, how it  works gives you access to lots of audio and video  
71
568000
4880
E ti mostrerò molto brevemente, come funziona ti dà accesso a molti audio e video
09:32
and helps you do this repeating and juggling.  Let me show you. So let me show you this app,  
72
572880
6000
e ti aiuta a ripetere e destreggiarti. Lascia che ti mostri. Lascia che ti mostri questa app,
09:38
right? I've downloaded it off the Apple store.  I'm on my tablet over here. This is it. Over here,  
73
578880
5280
giusto? L'ho scaricato dall'Apple Store. Sono sul mio tablet qui. Questo è. Qui,
09:44
Woodpecker. And once you go in there, let me  go inside the screen and show you how it works.  
74
584160
6480
Picchio. E una volta entrato, fammi entrare nello schermo e mostrarti come funziona.
09:51
So we've got the whole bunch of YouTube videos. If  you've got Netflix, you can go in and sign in and  
75
591520
6400
Quindi abbiamo l'intero gruppo di video di YouTube. Se hai Netflix, puoi entrare e accedere e
09:58
access your Netflix videos. You can go on the  web browser and also get some websites here.  
76
598480
6080
accedere ai tuoi video Netflix. Puoi andare sul browser web e scaricare anche alcuni siti web qui.
10:04
And there is a built-in dictionary. I think  now let's imagine in YouTube if you want to  
77
604560
5840
E c'è un dizionario integrato. Penso ora immaginiamo su YouTube se vuoi
10:12
select by topic, you can. So if you're interested  in, I don't know, in books you can find all the  
78
612240
6800
selezionare per argomento, puoi farlo. Quindi, se ti interessano, non so, nei libri puoi trovare tutti i
10:19
videos which are related to books. You can  also choose by the channel if you prefer  
79
619040
6640
video relativi ai libri. Puoi anche scegliere in base al canale se preferisci
10:25
or choose by the teacher. So all of your famous  English teachers are on here. So let's go into,  
80
625680
7360
o scegliere in base all'insegnante. Quindi tutti i tuoi famosi insegnanti di inglese sono qui. Quindi entriamo,
10:33
let's see how we can actually use the  repeat and juggling technique in a video.  
81
633040
4320
vediamo come possiamo effettivamente utilizzare la tecnica di ripetizione e giocoleria in un video.
10:37
If we go into this video here, right? You  can see, you can watch the video. Great.
82
637360
5680
Se entriamo in questo video qui, giusto? Puoi vedere, puoi guardare il video. Grande.
10:43
- [Narrator] When people ask me what I do
83
643040
1280
- [Narratore] Quando le persone mi chiedono cosa faccio
10:44
- The tape scripts all the way through  
84
644320
1680
- I copioni del nastro per tutto
10:46
the video is here with timestamps.  So I can click on any timestamp
85
646000
5520
il video sono qui con i timestamp. Quindi posso fare clic su qualsiasi timestamp
10:51
- [Man] He was very popular in its time and.
86
651520
2480
- [Uomo] Era molto popolare ai suoi tempi e.
10:54
- Pause and I can repeat that, right?  He was very popular in his time.  
87
654000
4560
- Pausa e posso ripeterlo, giusto? Era molto popolare ai suoi tempi.
10:58
I can check the meaning of a word by pressing on  it. It tells me the meaning of popular well liked.
88
658560
6000
Posso controllare il significato di una parola premendo su di essa. Mi dice il significato di popolare benvoluto.
11:04
- [Lady] Popular.
89
664560
1040
- [Signora] Popolare.
11:05
- Dictionary voice. But if I press  the timestamp, it'll just repeat.
90
665600
5600
- Voce del dizionario. Ma se premo il timestamp, si ripeterà.
11:11
- [Man] He was very popular in his time.
91
671200
3360
- [Uomo] Era molto popolare ai suoi tempi.
11:14
- He was very popular. He was  very popular. Press the timestamp.
92
674560
3520
- Era molto popolare. Era molto popolare. Premere il timestamp.
11:18
- [Man] He was very popular in  his time. He was very popular.  
93
678080
3520
- [Uomo] Era molto popolare ai suoi tempi. Era molto popolare.
11:22
Great and now I can juggle. I can change  the end. He was very popular 10 years ago,  
94
682480
5360
Fantastico e ora posso destreggiarmi. Posso cambiare la fine. Era molto popolare 10 anni fa,
11:27
he was very popular two years ago, he  was very popular a year ago. And so on.
95
687840
5120
era molto popolare due anni fa, era molto popolare un anno fa. E così via.
11:32
- [Man] He was very popular in his time.
96
692960
2720
- [Uomo] Era molto popolare ai suoi tempi.
11:35
- Total flexibility to be, to move around  and be repeating and juggling. Absolutely  
97
695680
6000
- Flessibilità totale per essere, per muoversi e ripetere e destreggiarsi. Assolutamente
11:41
brilliant. Great, so that's it. Tip number  two. Listen, repeat and juggle. Let's move on.  
98
701680
8400
brillante. Ottimo, quindi è così. Suggerimento numero due. Ascolta, ripeti e destreggiati. Andiamo avanti.
11:55
Right, number three. How to increase your fluency  when speaking? So the tip here is focus on chunks.  
99
715360
8560
Esatto, numero tre. Come aumentare la tua scioltezza quando parli? Quindi il suggerimento qui è concentrarsi sui pezzi.
12:04
So what are chunks? You ask. Chunks or pieces of  language typically two words together, or maybe  
100
724640
9200
Quindi cosa sono i pezzi? Tu chiedi. Pezzi o pezzi di lingua tipicamente due parole insieme, o forse
12:13
three or four words that go together normally. So  your chunks may be, for example collocations like  
101
733840
7680
tre o quattro parole che vanno insieme normalmente. Quindi i tuoi blocchi potrebbero essere, ad esempio, collocazioni come
12:21
heavy rain, right? We don't say big rain. We say  heavy rain. These words go together. Like friends,  
102
741520
7280
pioggia battente, giusto? Non diciamo grande pioggia. Diciamo forte pioggia. Queste parole vanno insieme. Come amici,
12:28
they stick together. Chunks could be idiomatic  expressions like kick the bucket, right? Meaning  
103
748800
7840
stanno insieme. I pezzi potrebbero essere espressioni idiomatiche come calciare il secchio, giusto? Significa
12:36
to die. He kicked the bucket, kick the bucket.  It could be a filler like on top of that, right?  
104
756640
8320
morire. Ha preso a calci il secchio, calciato il secchio. Potrebbe essere un riempitivo come sopra, giusto?
12:44
When we say on top of that, you don't want to be  thinking is it in top, on top, on top of this, on  
105
764960
8560
Quando diciamo in cima a quello, non vuoi pensare se è in cima, in cima, in cima a questo, in
12:53
top of that you don't want to be thinking you want  a ready-made chunk on top of that. So you learn  
106
773520
8320
cima a quello non vuoi pensare che vuoi un pezzo già pronto in cima di quella. Quindi impari
13:01
the chunk without thinking about all the words and  this, as you can imagine speeds up your fluency.  
107
781840
7520
il pezzo senza pensare a tutte le parole e questo, come puoi immaginare, accelera la tua fluidità.
13:10
I mean, take collocations. Let's take the word  shopping, for example, right? When you learn the  
108
790160
6240
Voglio dire, prendi le collocazioni. Prendiamo ad esempio la parola shopping, giusto? Quando impari la
13:16
word shopping you should also learn some common  collocations, right? You can go to a website like  
109
796400
7840
parola shopping dovresti imparare anche alcune collocazioni comuni, giusto? Puoi andare su un sito web come
13:24
ozdic.com, brilliant website giving you instant  collocations. And you'll find things like, well  
110
804240
6560
ozdic.com, un brillante sito web che ti offre collocazioni istantanee. E troverai cose come, beh
13:31
weekly shopping, online shopping, late night  shopping a shopping spree or shopping hours,  
111
811440
8480
la spesa settimanale, la spesa online, lo shopping a tarda notte, lo shopping sfrenato o l'orario dello shopping,
13:40
right? These are chunks of language that if you  learn them you can use them much more flexibly.  
112
820560
6240
giusto? Questi sono pezzi di linguaggio che se li impari puoi usarli in modo molto più flessibile.
13:46
You don't have to think, right. Somebody says,  you know, what did you do at the weekend?  
113
826800
4640
Non devi pensare, giusto. Qualcuno dice, sai, cosa hai fatto nel fine settimana?
13:52
Or I did my shopping, you know for Monday  to Saturday, you know the shopping for  
114
832000
7280
Oppure ho fatto la spesa, sai dal lunedì al sabato, sai la spesa
13:59
the week. Oh, you mean your weekly  shopping? Yes, I did my weekly shopping.  
115
839280
5600
della settimana. Oh, intendi la tua spesa settimanale? Sì, ho fatto la spesa settimanale.
14:06
If you learn the collocation it just helps you  become much more fluent. It's very simple when  
116
846640
6960
Se impari la collocazione, ti aiuta solo a diventare molto più fluente. È molto semplice se   ci
14:13
you think about it, right? When you learn words,  one word you have to think about putting them  
117
853600
6720
pensi, vero? Quando impari le parole, una parola devi pensare a metterle
14:20
together. When you learn chunks you don't have to  think about putting the words together. You just  
118
860320
7440
insieme. Quando impari pezzi non devi pensare a mettere insieme le parole. Devi solo
14:27
think about putting the chunks together, imagine  this, right. Imagine a builder, building a house.  
119
867760
6960
pensare a mettere insieme i pezzi, immagina questo, giusto. Immagina un costruttore, che costruisce una casa.
14:35
And he's using bricks. And he puts the bricks one  by one. He puts the bricks on top of each other.  
120
875600
6960
E sta usando i mattoni. E mette i mattoni uno per uno. Mette i mattoni uno sopra l'altro.
14:43
That's quite slow and takes time to build a house.  But now imagine somebody has a new invention and  
121
883280
7120
È piuttosto lento e richiede tempo per costruire una casa. Ma ora immagina che qualcuno abbia una nuova invenzione e
14:50
gives him four or five bricks in a layer glued  together. And all he has to do is put the layers  
122
890400
7040
gli dia quattro o cinque mattoni in uno strato incollati insieme. E tutto ciò che deve fare è mettere gli strati
14:57
of bricks on top of each other. It's much faster.  And what's more, the house is gonna be better  
123
897440
6960
di mattoni uno sopra l'altro. È molto più veloce. E per di più, la casa sarà migliore
15:04
because it'll be more accurately aligned. It's  more accurate. And it's the same with language,  
124
904400
6960
perché sarà allineata con maggiore precisione. È più preciso. Ed è lo stesso con la lingua,
15:11
right? Using these layers or chunks, more  accurate, it's faster. It's faster. You become  
125
911360
6800
giusto? L'utilizzo di questi livelli o blocchi, più preciso, è più veloce. È più veloce. Diventi
15:18
more fluent. So when you're learning vocabulary  think and learn and use chunks Let's move on.  
126
918160
9520
più fluente. Quindi, quando stai imparando il vocabolario, pensa, impara e usa blocchi. Andiamo avanti.
15:32
Right tip number four, right? How to gain  confidence? While here my tip for you is push your  
127
932640
10240
Punta giusta numero quattro, giusto? Come acquisire sicurezza? Mentre qui il mio consiglio per te è spingere la tua
15:42
comfort zone. Your comfort zone are, is the area  of doing things where you feel comfortable. So  
128
942880
9200
zona di comfort. La tua zona di comfort è l'area in cui ti senti a tuo agio nel fare le cose. Quindi
15:52
maybe you learn English by watching a film. You're  comfortable. You read a book you're comfortable  
129
952080
6320
forse impari l'inglese guardando un film. Sei a tuo agio. Leggi un libro che ti fa sentire a tuo agio
15:58
but then somebody says, well, listen  why don't you record your voice? Oh no,  
130
958400
5680
ma poi qualcuno dice, beh, ascolta perché non registri la tua voce? Oh no,
16:04
I'm not very comfortable. No, no, no. Oh, why  don't you get a speaking partner on Facebook?  
131
964800
5760
non mi sento molto a mio agio. No, no, no. Oh, perché non trovi un interlocutore su Facebook?
16:10
Oh no, no, no, no, no. I'm not comfortable  with that. Why don't you go join the classes  
132
970560
5920
Oh no, no, no, no, no. Non mi sento a mio agio . Perché non vai a unirti alle lezioni
16:16
down the road? Oh no, no, no, no, no, no, no.  I'm not comfortable with that. And so you're,  
133
976480
5840
lungo la strada? Oh no, no, no, no, no, no, no. Non mi sento a mio agio. E così sei,
16:22
there's almost a fear if you like of breaking  your comfort zone. But when you use English  
134
982320
6720
c'è quasi paura se ti piace rompere la tua zona di comfort. Ma quando usi l'inglese
16:29
in the world you are going to have to interact  with other people speak to strangers, be nervous,  
135
989600
7760
nel mondo dovrai interagire con altre persone, parlare con estranei, essere nervoso,
16:37
make mistakes have other people sometimes laugh  at your mistakes. It's going to happen. So get  
136
997360
7120
commettere errori e le altre persone a volte ridono dei tuoi errori. Succederà. Quindi
16:44
used to it and believe it or not. When you do the  IELTS speaking test, you do it with a real person.  
137
1004480
7840
abituati   e credici o no. Quando fai il test di conversazione IELTS, lo fai con una persona reale.
16:53
Yes, the examiners are real people and  you will have to get used to being nervous  
138
1013040
7120
Sì, gli esaminatori sono persone reali e dovrai abituarti a essere nervoso
17:00
get used to making mistakes in front of them. Get  used to those feelings of being uncomfortable.  
139
1020160
7680
abituarti a commettere errori di fronte a loro. Abituati alla sensazione di disagio.
17:09
How do you get used to it? Push  your comfort zone do these things  
140
1029200
4400
Come ci si abitua? Spingi la tua zona di comfort e fai queste cose
17:13
that make you uncomfortable, right? And  I think one of the best things you can do  
141
1033600
4640
che ti mettono a disagio, giusto? E penso che una delle cose migliori che puoi fare
17:19
really is practice with other people. Yes, you  can practice speaking on your own. That's great.  
142
1039200
5680
sia davvero esercitarti con altre persone. Sì, puoi esercitarti a parlare da solo. È fantastico.
17:24
But to take your confidence up to the next level  you should practice with other people. You know,  
143
1044880
6400
Ma per portare la tua sicurezza al livello successivo dovresti esercitarti con altre persone. Sai,
17:31
I'm a big fan of platforms like italki and  Cambly or Facebook for finding, you know,  
144
1051280
6640
sono un grande fan di piattaforme come italki e Cambly o Facebook per trovare, sai,
17:37
speaking partners. But by doing that you're  gonna be practicing with other people. Yes,  
145
1057920
5360
partner che parlano. Ma così facendo ti eserciterai con altre persone. Sì,   ti
17:43
you will feel uncomfortable. But the great news is  you will get used to feeling uncomfortable. You'll  
146
1063280
6880
sentirai a disagio. Ma la grande notizia è che ti abituerai a sentirti a disagio. Ti
17:50
get used to feeling nervous. You'll get used to  making mistakes in front of other people. And then  
147
1070160
7840
abituerai a sentirti nervoso. Ti abituerai a commettere errori di fronte ad altre persone. E poi
17:58
by pushing your comfort zone you'll be in a  much stronger position and have more confidence  
148
1078000
6800
spingendo la tua zona di comfort sarai in una posizione molto più forte e avrai più sicurezza
18:04
to face the aisles and examiner on test  date. So go out and push your comfort zone.  
149
1084800
6320
per affrontare i corridoi e l'esaminatore alla data del test. Quindi esci e spingi la tua zona di comfort.
18:12
Good talking of tools. Let's move on to the  next tip number five. It's all about tools.  
150
1092640
6320
Bel parlare di strumenti. Passiamo al prossimo suggerimento numero cinque. Si tratta di strumenti.
18:24
Right, tip number five. All about choosing  the right tools, right? My suggestion here,  
151
1104000
6240
Giusto, suggerimento numero cinque. Tutto sulla scelta degli strumenti giusti, giusto? Il mio suggerimento qui,  il
18:30
tip number five is immerse yourself in natural  spoken English. It's all well and good,  
152
1110240
8880
consiglio numero cinque è immergerti nell'inglese parlato naturale. Va tutto bene,
18:39
right? Having a course book having a teacher and  practicing with English, which is for students  
153
1119120
6640
vero? Avere un libro di testo con un insegnante e esercitarsi con l'inglese, che è per gli studenti
18:46
but it's really important you don't forget the  real world and that you also engage and immerse  
154
1126480
5920
ma è davvero importante non dimenticare il mondo reale e anche impegnarsi e immergersi
18:52
yourself in natural spoken English, which is not  for students which is used by not normal people.  
155
1132400
7200
nell'inglese parlato naturale, che non è per gli studenti che viene utilizzato da non persone normali.
19:00
By native speakers or proficient level speakers  of English. Why is this important? Well, because  
156
1140880
6720
Da madrelingua o parlanti di inglese di livello avanzato. Perché questo è importante? Beh, perché   gli
19:08
teachers are great, right? But teachers and  course books normally limit the language,  
157
1148400
6000
insegnanti sono fantastici, giusto? Ma gli insegnanti e i libri di testo normalmente limitano la lingua,  a cui
19:14
they expose you to. They speak slowly. They  correct you. They're polite. They encourage  
158
1154400
6960
ti espongono. Parlano lentamente. Ti correggono. Sono educati.
19:21
you. It's kind of an artificial bubble where you  can build up your confidence and that's great.  
159
1161360
7040
Ti incoraggiano. È una specie di bolla artificiale in cui puoi rafforzare la tua fiducia ed è fantastico.
19:29
But also the real world is a bit different,  
160
1169200
3680
Ma anche il mondo reale è un po' diverso,
19:32
right? People are not so polite. They may not  correct you. They speak quickly. They expect you  
161
1172880
5360
giusto? Le persone non sono così educate. Potrebbero non correggerti. Parlano velocemente. Si aspettano che tu
19:38
to understand there is no mercy in the ESL out  speaking tests, you must answer straight away.  
162
1178240
6800
capisca che non c'è pietà nei test di lingua ESL, devi rispondere immediatamente.
19:47
So there's pressure, right? So I think having of  course have the teacher the course and the book.  
163
1187280
6160
Quindi c'è pressione, giusto? Quindi penso di avere ovviamente l'insegnante il corso e il libro.
19:53
That's great, but also make sure you're immersing  yourself in spoken English. And this connects with  
164
1193440
6160
È fantastico, ma assicurati anche di immergerti nell'inglese parlato. E questo si collega a
19:59
a lot of things I said earlier, right? About  listening, learning, speaking by listening  
165
1199600
5040
molte cose che ho detto prima, giusto? Su ascoltare, imparare, parlare ascoltando
20:05
about using different tools. So nowadays there is  so much opportunity and I'm sure you know, through  
166
1205680
7840
sull'utilizzo di diversi strumenti. Quindi al giorno d'oggi ci sono così tante opportunità e sono sicuro che lo sai, attraverso
20:13
videos and podcasts that you can find on the  internet on your television or through your radio  
167
1213520
6560
video e podcast che puoi trovare su Internet sulla tua televisione o attraverso la tua radio
20:20
if you still have a radio. Call me old fashioned,  if you will. But there's lots of opportunity  
168
1220080
8080
se hai ancora una radio. Chiamami vecchio stile, se vuoi. Ma ci sono molte opportunità
20:29
to be listening and watching. I think it's  great to be looking at news broadcasts.  
169
1229520
5760
di ascoltare e guardare. Penso che sia fantastico guardare i notiziari.
20:35
Current affair shows, chat shows interviews  with people. Great, natural English,  
170
1235280
6400
Programmi di attualità, programmi di chat interviste con persone. Ottimo inglese naturale, i
20:42
TED talks can be great. Obviously films are good.  I mean, bear in mind, films are scripted. So that  
171
1242880
7200
discorsi TED possono essere fantastici. Ovviamente i film sono buoni. Voglio dire, tieni presente che i film sono sceneggiati. In modo che
20:50
semi natural but still a great source  to immerse yourself in English. And also  
172
1250720
5680
semi naturale ma comunque un'ottima fonte per immergerti nell'inglese. Inoltre
20:56
there's the tool that I mentioned earlier, right?  Which I think has a great balance because it's  
173
1256400
4880
c'è lo strumento che ho menzionato prima, giusto? Che penso abbia un ottimo equilibrio perché è
21:01
the Woodpecker Learning app. It gives you not  only access to ESL stuff so stuff for students,  
174
1261920
8240
l'app Woodpecker Learning. Ti dà accesso non solo alle cose ESL, quindi roba per gli studenti,
21:10
but also the real world stuff. You get access I  think to hundreds of thousands of videos that you  
175
1270160
6800
ma anche alle cose del mondo reale. Hai accesso, credo, a centinaia di migliaia di video tra cui
21:16
can choose from on the app and be watching them  all in one place, lots of, lots of them have got  
176
1276960
6880
puoi scegliere nell'app e guardarli tutti in un unico posto, molti, molti di loro hanno  i
21:23
subtitles, right? So that gives you the support  if you want the written support. But it's a  
177
1283840
6480
sottotitoli, giusto? Quindi questo ti dà il supporto se vuoi il supporto scritto. Ma è una
21:30
great opportunity to submerge yourself or immerse  yourself in the natural English language. Go and  
178
1290320
8720
grande opportunità per immergerti o immergerti  nella lingua inglese naturale. Vai e
21:39
check it out. I'll put a link in the notes below.  You can go and download it. It's out on Google and  
179
1299040
6720
controlla. Metto un link nelle note qui sotto. Puoi andare a scaricarlo. È disponibile su Google e
21:45
Apple. Go and have a look and let me know. Here  you go. Let me know in the comments below what  
180
1305760
7360
Apple. Vai a dare un'occhiata e fammi sapere. Ecco qui . Fammi sapere nei commenti qui sotto cosa
21:53
you're watching on the app now to help improve  your English, go and check it out. It's free.  
181
1313120
6480
stai guardando sull'app ora per aiutarti a migliorare  il tuo inglese, vai a dare un'occhiata. È gratis.
21:59
Of course, lovely. Let's move on. So listen, those  are my five tips to help you improve your English  
182
1319600
7360
Certo, adorabile. Andiamo avanti. Quindi ascolta, questi sono i miei cinque consigli per aiutarti a migliorare le tue
22:06
speaking skills. So we've looked at how to learn  speaking by listening how to automate vocabulary,  
183
1326960
6960
capacità di parlare inglese. Quindi abbiamo esaminato come imparare a parlare ascoltando, come automatizzare il vocabolario,
22:14
repeat and juggle how to increase fluency with  those chunks how to gain confidence by pushing  
184
1334720
7280
ripetere e destreggiarsi, come aumentare la fluidità con quelle parti, come acquisire sicurezza spingendo la
22:22
your comfort zone and how to use the right  tools and immerse yourself in English. Great  
185
1342000
7520
propria zona di comfort e come utilizzare gli strumenti giusti e immergersi nell'inglese. Fantastico
22:29
and I think, I mean, remember these are tips  but it needs day to day practice be patient,  
186
1349520
7680
e penso, voglio dire, ricorda che questi sono suggerimenti ma è necessario esercitarsi quotidianamente, sii paziente,
22:37
but be persistent. Keep practicing day  after day. That's what it's really all  
187
1357200
5040
ma sii persistente. Continua a esercitarti giorno dopo giorno. Questo è ciò di cui si
22:42
about because we're talking about increasing  your overall level of English. It takes time,  
188
1362240
6240
tratta davvero   perché stiamo parlando di aumentare  il tuo livello generale di inglese. Ci vuole tempo,
22:48
but it's fun. It's great. And I hope with these  tips, it will help you maybe move from being  
189
1368480
6800
ma è divertente. È ottimo. E spero che questi suggerimenti ti aiutino a passare dall'essere
22:55
a struggling IELTS student to being a successful  IELTS speaker. Now that would be nice.  
190
1375840
8080
uno studente IELTS in difficoltà all'essere un relatore IELTS di successo. Ora sarebbe bello.
23:03
Wouldn't it? Great, that's it. Please do  subscribe. Remember to turn on notifications  
191
1383920
7200
Non è vero? Ottimo, è così. Per favore iscriviti. Ricordati di attivare le notifiche
23:11
on YouTube so you can find out about my  upcoming videos. Do leave me a comment below.  
192
1391120
5600
su YouTube in modo da poter scoprire i miei prossimi video. Lasciami un commento qui sotto.
23:16
Let me know what you're watching or listening  to to help improve your English today.  
193
1396720
6160
Fammi sapere cosa stai guardando o ascoltando per aiutarti a migliorare il tuo inglese oggi.
23:23
Brilliant, as always it's been fun and a  pleasure. Take care, my friend. Bye bye now.
194
1403520
12320
Fantastico, come sempre è stato divertente e un piacere. Abbi cura di te amico mio. Ciao ciao adesso.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7