IELTS Speaking Mock Test: Band 7 (with feedback)

5,828 views ・ 2025-04-19

English Speaking Success


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
- Today, I'm gonna do something
0
300
1410
- Dzisiaj zrobię coś, czego
00:01
I've not done for a long, long time.
1
1710
1830
nie robiłem od bardzo, bardzo dawna.
00:03
I'm gonna share with you a mock test,
2
3540
1740
Podzielę się z Wami testem próbnym,
00:05
a full mock test that I did with one of my students
3
5280
2940
pełnym testem próbnym, który przeprowadziłam z jednym z moich studentów
00:08
on the IELTS Speaking Gold course.
4
8220
2140
na kursie IELTS Speaking Gold.
00:10
Her name is Kristen from China and she gets a band seven.
5
10360
4220
Nazywa się Kristen i pochodzi z Chin, a jej ocena to siedem.
00:14
Stay to the end of the test
6
14580
2216
Zostań do końca testu,
00:16
and I will give you a breakdown
7
16796
2404
a przedstawię ci szczegóły dotyczące tego,
00:19
of why she got that score in all the different parts,
8
19200
4155
dlaczego otrzymała taki wynik ze wszystkich części i jakie
00:23
the different skills that she did there.
9
23355
2505
umiejętności tam zaprezentowała.
00:25
I hope you like it.
10
25860
870
Mam nadzieję, że Ci się spodoba.
00:26
Enjoy, let's get straight into it.
11
26730
2520
Miłej zabawy. Przejdźmy od razu do konkretów.
00:29
Hello, can you tell me your full name, please?
12
29250
2613
Cześć, czy możesz mi podać swoje pełne imię i nazwisko?
00:32
- My name is Shuo Yun.
13
32790
1690
- Nazywam się Shuo Yun.
00:34
- Okay, and what can I call you?
14
34480
2750
- Dobrze, a jak mogę cię nazywać?
00:37
- You can call me Kristen.
15
37230
1200
- Możesz mówić do mnie Kristen.
00:38
This is my English name.
16
38430
1680
To jest moje angielskie imię.
00:40
- Okay, Kristen.
17
40110
1031
- Dobrze, Kristen.
00:41
So I've seen your ID.
18
41141
2389
Widziałem twój dowód osobisty. A
00:43
Now in the first part of this test,
19
43530
2130
teraz pierwsza część testu, w której
00:45
I'm gonna ask you some questions about yourself.
20
45660
2760
zadam Ci kilka pytań na Twój temat.
00:48
Let's talk first of all about your home.
21
48420
3766
Porozmawiajmy najpierw o Twoim domu.
00:52
Do you live in a house or a flat?
22
52186
2177
Mieszkasz w domu czy mieszkaniu?
00:55
- I'm living in a flat with my parents,
23
55710
3540
- Mieszkam w mieszkaniu z rodzicami,
00:59
because I'm originally from a small family
24
59250
2970
ponieważ pochodzę z małej rodziny,
01:02
so I don't need to live a house.
25
62220
2523
więc nie muszę mieszkać w domu.
01:06
- Which is your favorite room there?
26
66511
2402
- Który pokój tam lubisz najbardziej?
01:09
- I prefer my bedroom,
27
69990
1886
- Wolę moją sypialnię,
01:11
because usually I will hang out with my relatives,
28
71876
3934
ponieważ zazwyczaj spędzam tam czas z moją rodziną,
01:15
my parents and my friends.
29
75810
2460
rodzicami i przyjaciółmi.
01:18
So I just got some,
30
78270
2280
Więc mam
01:20
a few time I can stay with myself in my bedroom
31
80550
4620
kilka chwil, w których mogę pobyć sam ze sobą w swojej sypialni,
01:25
so I will choose this room.
32
85170
1353
więc wybiorę ten pokój.
01:27
- Okay, and who do you live with?
33
87960
3633
- Dobrze, a z kim mieszkasz?
01:33
- Live with my parents,
34
93000
1530
- Mieszkać z rodzicami,
01:34
'cause I'm the only child in my family
35
94530
2561
bo jestem jedynakiem w rodzinie
01:37
and I don't have my grandparents
36
97091
3019
i nie mam dziadków,
01:40
so now I live with my parents.
37
100110
2579
więc teraz mieszkam z rodzicami.
01:42
- Okay.
38
102689
1291
- Dobra.
01:43
I'd like to move on now and talk about challenges.
39
103980
3240
Chciałbym teraz przejść do kwestii wyzwań.
01:47
What subject do you think is the most challenging at school?
40
107220
3000
Który przedmiot w szkole sprawia Twoim zdaniem najwięcej trudności?
01:51
- I'll go for mathematics.
41
111300
1980
- Ja pójdę na matematykę.
01:53
I really hate mathematics list subject when I was young,
42
113280
4260
Kiedy byłem młody, nienawidziłem matematyki jako przedmiotu obowiązkowego,
01:57
even like right now, I still don't like it.
43
117540
2610
nawet teraz nadal go nie lubię.
02:00
It's very hard for me in the past.
44
120150
1953
Przeszłość była dla mnie bardzo trudna.
02:02
Even like one plus one equal to two.
45
122103
3687
Nawet jak jeden plus jeden równa się dwa.
02:05
In the past, I need to think about it maybe five minutes
46
125790
4140
Kiedyś, gdy byłem dzieckiem, musiałem się nad tym zastanowić może przez pięć
02:09
or 10 minutes when I was a kid.
47
129930
3150
lub dziesięć minut.
02:13
- Do you like to challenge yourself?
48
133080
2523
- Lubisz stawiać sobie wyzwania?
02:16
- In the past, I would say no.
49
136950
1920
- W przeszłości powiedziałbym, że nie.
02:18
But for now, this stage of Kristen, I would say yes,
50
138870
3810
Ale na razie, na tym etapie Kristen, powiedziałbym, że tak,
02:22
especially like practice my English.
51
142680
3450
szczególnie jeśli chodzi o ćwiczenie angielskiego.
02:26
I need to take my English to next level
52
146130
2160
Muszę podnieść swój angielski na wyższy poziom,
02:28
and I will go for, I'll go to the UK
53
148290
3240
więc pojadę do Wielkiej Brytanii, żeby w
02:31
for studying my master's degree this year.
54
151530
2490
tym roku podjąć studia magisterskie.
02:34
Then I need to face more different
55
154020
2616
Wtedy muszę stawić czoła jeszcze
02:36
and hard challenges in my life.
56
156636
2187
trudniejszym wyzwaniom w moim życiu.
02:42
- Do you like to live a life that has lots of challenges?
57
162270
3573
- Czy lubisz życie pełne wyzwań?
02:47
- If I have choice
58
167760
1410
- Jeśli mam wybór
02:49
and I really can do it, in reality, my answer is no.
59
169170
4590
i naprawdę mogę to zrobić, to w rzeczywistości moja odpowiedź brzmi: nie.
02:53
I would like to live more comfortable and relaxed,
60
173760
5000
Chciałbym żyć wygodniej i bardziej zrelaksowanie,
02:58
but yes, instead of I need to meet
61
178890
4950
ale zamiast tego muszę
03:03
a grade of different challenges on a regular basis.
62
183840
3630
regularnie stawiać czoła różnym wyzwaniom.
03:07
I don't like that.
63
187470
900
Nie podoba mi się to.
03:09
- Let's move on and talk about music.
64
189780
1770
- Przejdźmy dalej i porozmawiajmy o muzyce.
03:11
Have you learned to play a musical instrument?
65
191550
3153
Czy nauczyłeś się grać na instrumencie muzycznym?
03:16
- Yes, when I was young, pretty much that age,
66
196020
4680
- Tak, kiedy byłem młody, mniej więcej w tym wieku,
03:20
maybe eight years old,
67
200700
2070
może miałem osiem lat,
03:22
my parents took me to go to music,
68
202770
4923
rodzice zabrali mnie na zajęcia muzyczne,
03:28
maybe music place to learn to play piano at that moment,
69
208830
4980
może do szkoły muzycznej, żebym nauczył się grać na pianinie,
03:33
yes, but I gave up, I only learned it for one year.
70
213810
4620
tak, ale się poddałem, uczyłem się tylko przez rok.
03:38
Then after that, I chose to learn fencing.
71
218430
2493
Potem postanowiłem nauczyć się szermierki.
03:43
- And what musical instruments
72
223020
833
03:43
do you enjoy listening to the most?
73
223853
2320
- A jakich instrumentów muzycznych
słuchasz najbardziej?
03:48
- Honestly, I don't listen too much
74
228180
3461
- Szczerze mówiąc, na co dzień nie słucham zbyt wiele
03:51
instruments in my daily life.
75
231641
2989
instrumentów.
03:54
If I have to choose one, then like guitar,
76
234630
3450
Jeśli miałbym wybrać jeden, to wybrałbym gitarę,
03:58
'cause it sounds different compared to other instruments.
77
238080
4620
ponieważ brzmi inaczej w porównaniu do innych instrumentów.
04:02
Yes.
78
242700
1590
Tak.
04:04
- Do you think children should learn
79
244290
1350
- Czy uważasz, że dzieci powinny uczyć się
04:05
to play an instrument at school?
80
245640
1683
gry na instrumencie w szkole?
04:08
- It really depends.
81
248850
990
- To naprawdę zależy.
04:09
Different children's, their personal opinions
82
249840
1971
Różne dzieci, ich osobiste opinie
04:11
instead of I tell you you need to learn it
83
251811
3549
zamiast mówić ci, że musisz się tego nauczyć,
04:15
or you need to learn that.
84
255360
2220
albo że musisz się nauczyć tamtego.
04:17
If there are some groups
85
257580
2580
Jeśli są jakieś grupy
04:20
of students they would like to learn,
86
260160
1080
studentów, które chciałyby się uczyć,
04:21
then this answer is yes.
87
261240
1242
to odpowiedź brzmi: tak.
04:22
If you don't want to learn it,
88
262482
3258
Jeśli nie chcesz się tego uczyć,
04:25
then you don't need to learn it in your school.
89
265740
3033
to nie musisz uczyć się tego w szkole.
04:30
- Do you think music education is important for children?
90
270360
2843
- Czy uważasz, że edukacja muzyczna dzieci jest ważna?
04:34
- To some degree, I would say yes,
91
274920
2790
- W pewnym stopniu tak,
04:37
but it's not that important.
92
277710
2550
ale to nie jest aż tak ważne.
04:40
If you are a big fan of music, then it's important for you.
93
280260
5000
Jeśli jesteś wielkim fanem muzyki, to jest to dla Ciebie ważne.
04:45
If you don't have any interest in this area,
94
285690
3420
Jeśli nie interesuje Cię ta kwestia,
04:49
then this answer is absolutely not.
95
289110
2103
to ta odpowiedź brzmi: nie.
04:53
- Okay.
96
293160
1500
- Dobra.
04:54
Now I'm gonna move on
97
294660
2250
Teraz przejdę dalej
04:56
and I'm gonna give you a topic next.
98
296910
2885
i podam wam kolejny temat.
04:59
I'd like you to talk about it for one to two minutes.
99
299795
3055
Chciałbym, żebyś o tym opowiedział przez jedną, dwie minuty.
05:02
You've got one minute to prepare
100
302850
1530
Masz minutę na przygotowanie się, ale
05:04
and you can make some notes if you wish.
101
304380
2460
jeśli chcesz, możesz zrobić notatki.
05:06
Do you understand?
102
306840
1560
Czy Pan rozumie?
05:08
- Yes, I understand.
103
308400
1507
- Tak, rozumiem.
05:09
- Great, so I think you've got your pencil and paper
104
309907
2703
- Świetnie, myślę, że masz już ołówek i papier,
05:13
and this is your topic.
105
313620
2043
a to jest twój temat. Czy
05:19
Can you start talking now please?
106
319500
2640
możesz już mówić?
05:22
- Yes, so I'm gonna describe a time when I were busy
107
322140
4530
- Tak, więc opiszę czas, kiedy byłem zajęty,
05:26
so I would say this days,
108
326670
2640
więc powiedziałbym, że to był
05:29
this my master semester in my uni.
109
329310
4170
mój semestr magisterski na uniwersytecie.
05:33
So I have to prepare a grade of documents
110
333480
3802
Muszę więc przygotować pewną liczbę dokumentów
05:37
and some materials for my uni.
111
337282
3701
i materiałów na studia.
05:42
And I really feel I'm overwhelmed,
112
342030
2490
I naprawdę czuję się przytłoczona,
05:44
because this year, not only I need to finish my final
113
344520
4620
bo w tym roku nie dość, że muszę skończyć
05:49
dissertation in uni,
114
349140
1010
pracę dyplomową na uniwersytecie,
05:50
but also I need to prepare to go to the UK
115
350150
3520
ale też przygotować się do wyjazdu do Wielkiej Brytanii,
05:53
for study my master's degree.
116
353670
1860
żeby zrobić studia magisterskie.
05:55
So I need to, for example,
117
355530
1246
Tak więc muszę na przykład
05:56
I need to go to visa center to finish my visa.
118
356776
4754
udać się do centrum wizowego, żeby dokończyć proces ubiegania się o wizę.
06:01
I need to apply for the UK's universities.
119
361530
3030
Muszę złożyć podanie na studia na brytyjskich uniwersytetach.
06:04
I don't know if you, if they will give me lots of offers.
120
364560
4770
Nie wiem, czy oni mi złożą dużo ofert.
06:09
So I have to maybe apply
121
369330
1525
Muszę więc złożyć wniosek
06:10
for different units in the UK at the same time.
122
370855
3845
do różnych jednostek w Wielkiej Brytanii w tym samym czasie.
06:14
For example, like King's, the University of Edinburgh
123
374700
3510
Na przykład takie uczelnie jak King’s, Uniwersytet Edynburski
06:18
or the University of Sheffield, for example.
124
378210
4350
czy Uniwersytet w Sheffield.
06:22
And I was unhappy in maybe last week,
125
382560
4893
Może w zeszłym tygodniu byłem niezadowolony,
06:27
but I talked to my parents and some of my close friends.
126
387453
3267
ale porozmawiałem z rodzicami i kilkoma bliskimi przyjaciółmi.
06:30
I feel much better now.
127
390720
2043
Teraz czuję się dużo lepiej.
06:34
For example, like last week,
128
394260
2940
Na przykład, jak w zeszłym tygodniu,
06:37
I talk one of my Chinese professors.
129
397200
3870
rozmawiałem z jednym z moich profesorów języka chińskiego.
06:41
I tell them these days,
130
401070
1793
Mówię im ostatnio, że
06:42
I need to work on two significant things at the same time.
131
402863
5000
muszę pracować nad dwiema ważnymi rzeczami jednocześnie.
06:48
I don't really don't know,
132
408510
960
Naprawdę nie wiem,
06:49
I have no idea how to deal with them.
133
409470
2820
nie mam pojęcia, jak sobie z nimi radzić.
06:52
I want to finish them perfectly.
134
412290
2610
Chcę je wykończyć perfekcyjnie.
06:54
I really don't know in my last stage,
135
414900
1747
Naprawdę nie wiem, na jakim etapie jestem, czy
06:56
could you give me some, any ideas?
136
416647
3803
mógłbyś mi podać jakieś pomysły?
07:00
And that person helped me an awful lot.
137
420450
4140
I ta osoba bardzo mi pomogła.
07:04
So I think even though I feel that that was a hard time,
138
424590
5000
Więc myślę, że chociaż czuję, że to był trudny czas, że
07:10
that was a busy time,
139
430830
1170
to był pracowity czas,
07:12
but I still can ask someone for help.
140
432000
3210
to nadal mogę poprosić kogoś o pomoc.
07:15
It makes me happier now-- - Okay, I'll stop you there.
141
435210
2454
Teraz czuję się szczęśliwszy-- - Dobrze, na tym zakończę.
07:17
Thank you very much.
142
437664
1107
Dziękuję bardzo.
07:18
Okay, so we've been talking here
143
438771
3030
Okej, więc rozmawialiśmy
07:21
about a time when you were busy.
144
441801
2829
o czasie, kiedy byłeś zajęty.
07:24
I'd like to go on and ask you some questions
145
444630
1380
Chciałbym zadać Ci kilka pytań
07:26
related to that.
146
446010
1683
związanych z tym tematem.
07:29
Let's talk first of all
147
449190
1411
Porozmawiajmy najpierw
07:30
about the good and bad of being busy.
148
450601
3835
o dobrych i złych stronach bycia zajętym.
07:34
So what are the advantages and disadvantages of being busy?
149
454436
5000
Jakie są więc zalety i wady bycia zajętym?
07:40
- So for being busy,
150
460710
2130
- A więc zaletą bycia zajętym
07:42
the advantage is you can push yourself,
151
462840
3074
jest to, że możesz się zmusić do działania,
07:45
maybe get out of your comfort zone
152
465914
3346
może wyjść poza swoją strefę komfortu,
07:49
instead of maybe lying on your bed
153
469260
4080
zamiast leżeć w łóżku
07:53
or watching some, you know,
154
473340
3420
lub oglądać jakieś, wiesz,
07:56
rubbish TV series or movies in your house.
155
476760
4050
słabe seriale telewizyjne czy filmy w domu.
08:00
So if you can, got a grade of things to do,
156
480810
3810
Jeśli więc możesz, masz jakieś rzeczy do zrobienia,
08:04
like maybe studying English
157
484620
2490
na przykład naukę języka angielskiego
08:07
or clean your house,
158
487110
2370
albo sprzątanie domu,
08:09
like, there's things you can improve yourself
159
489480
2446
są rzeczy, które możesz poprawić,
08:11
maybe physically and mentally at the same time.
160
491926
3437
być może fizycznie i psychicznie, w tym samym czasie.
08:17
- Do you think it's good for children to be busy?
161
497580
3243
- Czy uważasz, że to dobrze, że dzieci są zajęte?
08:23
- I would say definitely not.
162
503160
1980
- Powiedziałbym, że zdecydowanie nie.
08:25
So like, right now in society,
163
505140
1760
Więc teraz w naszym społeczeństwie
08:26
there are many childrens that pretty young, you know,
164
506900
3534
jest wiele dzieci, które są dość młode,
08:30
but they have to learn instruments
165
510434
3466
ale muszą uczyć się gry na instrumentach
08:33
and they have to learn their subjects at school
166
513900
5000
i przedmiotów w szkole,
08:39
as well so they feel overwhelmed.
167
519240
2970
więc czują się przytłoczone.
08:42
But when they talk to parents, the parents always ignore it.
168
522210
3510
Ale kiedy rozmawiają z rodzicami, ci zawsze to ignorują.
08:45
You know, they don't care about their kids' real feelings.
169
525720
3240
Wiesz, ich nie obchodzą prawdziwe uczucia ich dzieci.
08:48
They just care about, they need to work hard,
170
528960
3210
Oni po prostu o to dbają, muszą ciężko pracować,
08:52
they need to get the number one,
171
532170
1025
muszą być numerem jeden,
08:53
otherwise you are not the best one.
172
533195
1948
w przeciwnym razie nie są najlepsi.
08:55
"I won't like you anymore."
173
535143
2367
"Już cię nie będę lubić."
08:57
So if I really can choose that, I hope those kids
174
537510
4120
Więc jeśli naprawdę mogę wybrać , to mam nadzieję, że te dzieciaki
09:02
just be themselves, to be happy, to be relaxed.
175
542490
4413
będą po prostu sobą, szczęśliwe i zrelaksowane.
09:08
- Do you think that children learn better by playing games
176
548790
2676
- Czy uważasz, że dzieci uczą się lepiej poprzez zabawę
09:11
or by being under competitive pressure?
177
551466
3417
czy gdy są pod presją rywalizacji?
09:17
- It also depends on different children's,
178
557331
2320
- Zależy to również od indywidualnych
09:19
their personalities and their upbringings.
179
559651
3241
osobowości dzieci i sposobu ich wychowania.
09:22
If you are originally from high educated families,
180
562892
5000
Jeśli pochodzisz z rodziny o wysokim poziomie wykształcenia,
09:31
maybe when you play video games,
181
571200
2130
być może grając w gry wideo,
09:33
when you talk to other peoples on that game,
182
573330
2790
rozmawiając z innymi ludźmi w grze,
09:36
you can control your behavior, control your words.
183
576120
3180
możesz kontrolować swoje zachowanie i słowa.
09:39
You can learn from it,
184
579300
1290
Możesz się od tego wiele nauczyć,
09:40
because you are smart compared to other students.
185
580590
3120
bo jesteś mądrzejszy od innych studentów.
09:43
But the majority of students, includes me,
186
583710
3608
Jednak większość uczniów, łącznie ze mną,
09:47
I don't think I can really learn from games.
187
587318
3592
nie sądzę, aby gry mogły czegoś nauczyć. W
09:50
Then I think you need really,
188
590910
1950
takim razie myślę, że naprawdę
09:52
you need to sit in front of your desk
189
592860
2850
musisz usiąść przed biurkiem
09:55
and open your notebooks to learn.
190
595710
2133
i otworzyć notatniki, żeby się uczyć.
10:00
- Let's talk a little bit about being busy at work.
191
600180
5000
- Porozmawiajmy chwilę o tym, jak to jest być zajętym w pracy.
10:05
What kind of pressure may people experience at work?
192
605460
4413
Jakiego rodzaju presji mogą doświadczać ludzie w pracy?
10:11
- Now I'm still a student,
193
611520
1353
- Teraz, gdy jeszcze się uczę,
10:12
so I don't think I have too much work experience in society.
194
612873
4963
nie sądzę, żebym miał duże doświadczenie zawodowe w społeczeństwie.
10:17
But in my uni, I am a monitor, I'm a leader in my class.
195
617836
5000
Ale na moim uniwersytecie jestem osobą nadzorującą, jestem liderem klasy.
10:23
So I have been doing this job for four years so far.
196
623310
4530
Więc wykonuję tę pracę już od czterech lat.
10:27
So I probably,
197
627840
833
Więc pewnie teraz
10:28
I can share some my real feelings with you now.
198
628673
3487
mogę podzielić się z wami moimi prawdziwymi uczuciami.
10:32
So for example,
199
632160
1590
Na przykład
10:33
I need to talk to different students and teachers.
200
633750
4290
muszę rozmawiać z różnymi uczniami i nauczycielami.
10:38
In different situations, I need to communicate with them.
201
638040
4050
W różnych sytuacjach muszę się z nimi komunikować.
10:42
I need to learn what kind of words I should use
202
642090
3174
Muszę się nauczyć, jakich słów używać,
10:45
when I talk to professors.
203
645264
2316
rozmawiając z profesorami.
10:47
And another way around what kind of words
204
647580
3690
I jeszcze jeden sposób na to, jakiego rodzaju słów
10:51
and the tone I need to choose when I talk to students.
205
651270
5000
i tonu powinienem używać, kiedy rozmawiam ze studentami. A
10:56
Then probably this is the pressure,
206
656793
2544
więc prawdopodobnie to jest ta presja,
10:59
well, from work, this situation.
207
659337
3614
wynikająca z pracy, z tej sytuacji.
11:02
- Okay, how does technology help with time management?
208
662951
3652
- Okej, w jaki sposób technologia pomaga w zarządzaniu czasem?
11:08
- Maybe you can put all of your plans on your phone.
209
668610
4620
- Może wszystkie swoje plany zapiszesz w telefonie.
11:14
Then this way, you can see what kind of plans
210
674137
4403
W ten sposób możesz zobaczyć, jakie
11:18
you have today.
211
678540
1110
masz plany na dziś.
11:19
Then you can set an alarm
212
679650
2040
Następnie możesz ustawić alarm, który
11:21
to help you manage your schedule for today
213
681690
3866
pomoże Ci zaplanować dzień
11:25
or for your whole life.
214
685556
3304
lub całe życie.
11:28
And you can see them very directly in front of you.
215
688860
3870
I możesz je zobaczyć zupełnie bezpośrednio przed sobą. W
11:32
This way will tell you, okay, today, you need to finish,
216
692730
3330
ten sposób dowiesz się, okej, dzisiaj musisz skończyć
11:36
like, one, two, three different things.
217
696060
3543
jedną, dwie, trzy różne rzeczy.
11:42
- Do you agree that technology distracts people?
218
702385
2422
- Czy zgadzasz się, że technologia rozprasza ludzi?
11:46
- Yes, yes.
219
706140
960
- Tak, tak.
11:47
It's an awful lot I think,
220
707100
2670
Myślę, że to strasznie dużo,
11:49
so if you still student,
221
709770
3840
więc jeśli nadal się uczysz,
11:53
or like right now if you are an adult, you need to work,
222
713610
3900
albo jak teraz, jeśli jesteś dorosły, musisz pracować,
11:57
but probably you'll worry about what kind of measures
223
717510
2394
ale prawdopodobnie będziesz się martwić, jakie środki zostaną podjęte
11:59
or what kind of,
224
719904
2436
lub
12:02
what sort of news informations happen today.
225
722340
3810
jakie informacje pojawią się dzisiaj.
12:06
Probably you will think about it when you work,
226
726150
2820
Prawdopodobnie będziesz o tym myśleć podczas pracy,
12:08
when you do other things, but it really will disturb you.
227
728970
3641
podczas robienia innych rzeczy, ale to naprawdę będzie cię denerwować.
12:12
So usually I'll turn on my, you know,
228
732611
4429
Zazwyczaj włączam
12:17
the disturb mode on my phone
229
737040
3600
w telefonie tryb „przeszkadzaj”, żeby
12:20
to help me to avoid these things happen.
230
740640
3813
uniknąć takich zdarzeń.
12:26
- Hmm, okay.
231
746250
1500
- Hmm, okej.
12:27
Thank you very much.
232
747750
936
Dziękuję bardzo.
12:28
We'll stop here.
233
748686
1314
Zatrzymajmy się tutaj.
12:30
That's the end of the speaking test.
234
750000
2310
To koniec części ustnej egzaminu.
12:32
- Thank you so much. - Okay.
235
752310
1830
- Bardzo dziękuję. - Dobra.
12:34
So a big thank you to Kristen for doing this mock test.
236
754140
3529
Dlatego wielkie podziękowania dla Kristen za przeprowadzenie tego testu próbnego.
12:37
I would give her a seven,
237
757669
2141
Dałbym jej siedem, a
12:39
a band seven here on her IELTS speaking.
238
759810
2340
najlepiej siedem punktów za część ustną egzaminu IELTS.
12:42
Let me just break down why I think so.
239
762150
3390
Pozwólcie, że wyjaśnię, dlaczego tak myślę.
12:45
First of all, fluency, you can see that she can speak
240
765540
4860
Przede wszystkim płynność. Widać, że potrafi mówić
12:50
without any noticeable effort
241
770400
3271
bez zauważalnego wysiłku
12:53
and really very rarely loss of coherence.
242
773671
3749
i naprawdę bardzo rzadko traci spójność.
12:57
She's able to develop the topic she's speaking
243
777420
1883
Potrafi spójnie rozwijać temat, o którym mówi, przez
12:59
coherently most of the time
244
779303
2703
większość czasu,
13:02
and so, you know, I would give her a seven,
245
782006
4324
więc dałbym jej siedem, a
13:06
possibly a 7.5 on fluency at times.
246
786330
3390
czasami nawet siedem i pół punktów za płynność.
13:09
She's able to keep going over a long-term
247
789720
2940
Potrafi przemawiać przez długi czas
13:12
and does it as you can see, a very confident speaker.
248
792660
3420
i jak widać, jest bardzo pewną siebie mówczynią.
13:16
Confidence is not evaluated,
249
796080
2295
Pewność siebie nie jest oceniana,
13:18
but fluency is good.
250
798375
2595
ale płynność jest dobra.
13:20
Vocabulary also a seven, right?
251
800970
2276
Słownictwo też na siódemkę, prawda?
13:23
She can talk on all of the topics we discussed
252
803246
5000
Potrafi rozmawiać na wszystkie tematy, które omawialiśmy,
13:28
using some common and less common vocabulary
253
808260
3570
używając zarówno powszechnego, jak i mniej powszechnego słownictwa, wykazując się przy tym
13:31
with a good awareness of style a lot of the time.
254
811830
3270
dobrym wyczuciem stylu.
13:35
She says things like, "Take my English to the next level,"
255
815100
3360
Mówi rzeczy takie jak: „Przenieś mój angielski na wyższy poziom”
13:38
and, "Get out of your comfort zone,"
256
818460
2377
i „Wyjdź ze swojej strefy komfortu”,
13:40
"Watching some rubbish TV series."
257
820837
3039
„Oglądam jakiś beznadziejny serial telewizyjny”.
13:43
"Improve yourself physically and mentally at the same time."
258
823876
3644
„Poprawiaj się fizycznie i psychicznie w tym samym czasie”.
13:47
Nice collocations, good understanding
259
827520
3000
Ładne zestawienia, dobre zrozumienie
13:50
of that style and tone.
260
830520
2070
tego stylu i tonu. W tekście
13:52
There is a little bit of overuse of vocabulary.
261
832590
2820
występuje lekkie nadużycie słownictwa.
13:55
She says an awful lot,
262
835410
1650
Mówi, że strasznie dużo,
13:57
an awful lot, overwhelmed comes up a few times.
263
837060
3990
strasznie dużo, przytłoczenie pojawia się kilka razy.
14:01
And there are some mistakes,
264
841050
1093
I są pewne błędy,
14:02
but not many, things like informations,
265
842143
4367
ale nie jest ich dużo, na przykład informacje,
14:06
which should be uncountable.
266
846510
2343
których nie da się policzyć.
14:10
And things like, "A great of things to do."
267
850020
3330
I takie rzeczy jak: „ Mnóstwo rzeczy do zrobienia”.
14:13
She forgets the word deal sometimes,
268
853350
2137
Czasami zapomina słowa „deal”,
14:15
"A great of things to do,"
269
855487
1553
„mnóstwo rzeczy do zrobienia”, „
14:17
a great deal of things to do.
270
857040
2010
mnóstwo rzeczy do zrobienia”.
14:19
Moving on to grammar, I would also say a seven,
271
859050
1693
Przechodząc do gramatyki, powiedziałbym, że również na siedem,
14:20
again, she has a a range of grammar she demonstrates,
272
860743
4247
ponownie, ona prezentuje pewien zakres gramatyki,
14:24
which is key, right?
273
864990
1020
co jest kluczowe, prawda?
14:26
It's not that she knows it,
274
866010
1140
Nie chodzi o to, że ona to wie,
14:27
she demonstrates a range of grammar.
275
867150
2610
ona po prostu demonstruje szereg umiejętności gramatycznych.
14:29
She can talk in the present,
276
869760
1350
Potrafi mówić w czasie teraźniejszym i
14:31
in the future with will and going to, gonna,
277
871110
2820
przyszłym za pomocą will, going to, going, trybów
14:33
conditionals as well, past tenses.
278
873930
2913
warunkowych, a także w czasie przeszłym.
14:37
And at times, she slips into the present tense
279
877740
4830
A czasami, mówiąc o przeszłości, przechodzi do czasu teraźniejszego
14:42
when talking about the past.
280
882570
1914
.
14:44
And this will happen in part too if you're not careful.
281
884484
3666
I tak się stanie także wtedy, jeśli nie będziesz ostrożny.
14:48
That kind of question, like, "Describe a time when,"
282
888150
3540
Tego rodzaju pytania, na przykład: „Opisz sytuację, kiedy”
14:51
and it's in the past.
283
891690
1350
i to w przeszłości.
14:53
And especially for Chinese speakers
284
893040
2910
Zwłaszcza dla osób mówiących po chińsku, u
14:55
who have a different tense structure
285
895950
1920
których obowiązuje inna struktura czasu
14:57
and don't have conjugations in the past,
286
897870
2602
i nie występują koniugacje w czasie przeszłym,
15:00
it can be difficult to remember.
287
900472
2497
zapamiętywanie może być trudne.
15:02
For example, she says, "For example, like last week,
288
902969
3331
Na przykład mówi: „Na przykład, tak jak w zeszłym tygodniu,
15:06
I talk to one of my professors," instead of talked.
289
906300
4440
rozmawiałam z jednym z moich profesorów”, zamiast „rozmawiać”. Warto
15:10
So it's something to be aware of.
290
910740
2010
więc o tym pamiętać.
15:12
But she also uses other great tenses, right?
291
912750
2377
Ale używa też innych świetnych czasów, prawda?
15:15
"I have been,"
292
915127
1643
„Robiłam to” –
15:16
she said, "I've been doing that for four years."
293
916770
3060
powiedziała – „robiłam to przez cztery lata”.
15:19
She uses will for habit.
294
919830
2047
Ona używa woli jako nawyku.
15:21
"I'll turn on the disturb mode on my phone."
295
921877
3785
„Włączę tryb „przeszkadzaj” w telefonie.”
15:25
And gerunds, instead of lying on the bed,
296
925662
3228
A gerundia, zamiast leżeć na łóżku,
15:28
great use of the gerund.
297
928890
1530
świetne zastosowanie gerundiów. Tak więc
15:30
So again, really good base
298
930420
1931
naprawdę dobra podstawa
15:32
and more complex grammar with occasional mistakes
299
932351
3007
i bardziej złożona gramatyka z okazjonalnymi błędami
15:35
would get her a seven there.
300
935358
2472
powinny dać jej siódemkę.
15:37
Pronunciation, at least a seven.
301
937830
3420
Wymowa, co najmniej na poziomie siedmiu.
15:41
I mean she is easy to understand all the way through.
302
941250
4170
Mam na myśli to, że łatwo ją zrozumieć od początku do końca.
15:45
At no point am I thinking, "What?"
303
945420
2580
Ani razu nie pomyślałem: „Co?”
15:48
It's clear to understand.
304
948000
1890
Łatwo to zrozumieć.
15:49
She uses contractions, linking sometimes.
305
949890
3570
Używa skrótów, czasami łączników.
15:53
Her intonation at times is very, very good,
306
953460
3030
Jej intonacja jest czasami bardzo, bardzo dobra,
15:56
very, very English.
307
956490
1896
bardzo, bardzo angielska.
15:58
Not always sustained over longer phrases,
308
958386
3324
Nie zawsze trwałe w dłuższych frazach,
16:01
but overall very good.
309
961710
1740
ale ogólnie bardzo dobre.
16:03
So I would give her a seven overall.
310
963450
2340
Więc ogólnie dałbym jej siedem.
16:05
She did a great job.
311
965790
1200
Świetnie wykonała swoją pracę.
16:06
And Kristen actually,
312
966990
1080
A Kristen tak naprawdę
16:08
she talked about preparing for university.
313
968070
2970
opowiadała o przygotowaniach do studiów.
16:11
To tell you the truth, this test was done about a year ago.
314
971040
3930
Szczerze mówiąc, test ten został przeprowadzony około roku temu.
16:14
She's now at Edinburgh University in the UK,
315
974970
3326
Obecnie studiuje na Uniwersytecie Edynburskim w Wielkiej Brytanii, jednym
16:18
one of the best universities in the UK
316
978296
2593
z najlepszych uniwersytetów w Wielkiej Brytanii
16:20
and she's studying over there.
317
980889
2241
.
16:23
Kristen was on the,
318
983130
1800
Kristen była na,
16:24
well, on the Gold course, IELTS Speaking Gold course.
319
984930
3390
cóż, kursie Gold, kursie IELTS Speaking Gold.
16:28
Actually she took most of my courses.
320
988320
2850
Właściwie to ona uczęszczała na większość moich kursów.
16:31
And even though she's studying in the UK,
321
991170
2340
I mimo że studiuje w Wielkiej Brytanii, czasami
16:33
she still comes and joins us sometimes on the live lessons
322
993510
3570
przyjeżdża i dołącza do nas na zajęciach na żywo
16:37
and different activities that we do.
323
997080
2160
oraz w różnych zajęciach, które organizujemy.
16:39
And I think you can see it.
324
999240
1020
I myślę, że to widać.
16:40
She has got such a great level of confidence,
325
1000260
3000
Ma ogromną pewność siebie,
16:43
great communication skills,
326
1003260
1860
świetne umiejętności komunikacyjne
16:45
and that awareness
327
1005120
1170
i świadomość,
16:46
that learning English is a lifelong skill and endeavor.
328
1006290
5000
że nauka języka angielskiego to umiejętność i wysiłek na całe życie.
16:51
And she's doing that even though she's in the UK studying.
329
1011510
4140
I robi to, mimo że studiuje w Wielkiej Brytanii.
16:55
So I hope this is useful for you and that you've enjoyed it
330
1015650
3810
Mam więc nadzieję, że ten tekst okaże się dla Ciebie przydatny, że przypadnie Ci do gustu
16:59
and inspired you to keep going on
331
1019460
2452
i zainspiruje Cię do dalszych wysiłków, aby
17:01
to become that confident speaker of English
332
1021912
2348
stać się pewnym siebie użytkownikiem języka angielskiego
17:04
and ace your IELTS Speaking test.
333
1024260
2430
i zdać egzamin ustny IELTS.
17:06
If you've liked this, do subscribe, turn on notifications,
334
1026690
2676
Jeśli Ci się podobało, zasubskrybuj nasz kanał, włącz powiadomienia
17:09
and I will see you in the next video.
335
1029366
3654
i do zobaczenia w kolejnym filmie.
17:13
Take care, my friend.
336
1033020
1200
Dbaj o siebie, mój przyjacielu.
17:14
Bye-bye.
337
1034220
833
Żegnaj.
17:15
(upbeat music)
338
1035053
2639
(radosna muzyka)
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7