5 Steps for Success in IELTS Speaking

20,226 views ・ 2024-12-28

English Speaking Success


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
- Succeeding in IELTS speaking
0
390
2070
- Superare l'esame IELTS
00:02
can actually be really simple.
1
2460
3090
può essere davvero semplice.
00:05
You just need to follow five simple steps.
2
5550
4251
Basta seguire cinque semplici passaggi.
00:09
(upbeat music)
3
9801
2583
(musica allegra)
00:19
Hello, it's Keith from the Keith Speaking Academy,
4
19890
2370
Ciao, sono Keith della Keith Speaking Academy, che
00:22
helping you become a more confident speaker of English.
5
22260
3180
ti aiuterà a parlare inglese con maggiore sicurezza.
00:25
Now, I know the IELTS speaking test
6
25440
2760
Ora, so che l'esame orale dell'IELTS
00:28
can be a challenging journey, right?
7
28200
2430
può essere un'esperienza impegnativa, vero?
00:30
And for many students, it can be overwhelming.
8
30630
3570
E per molti studenti può essere travolgente.
00:34
There's so much confusing advice out there.
9
34200
3090
Ci sono così tanti consigli confusi in giro.
00:37
Sometimes you just feel lost and demotivated.
10
37290
3960
A volte ti senti semplicemente perso e demotivato.
00:41
But with the right strategies,
11
41250
2400
Ma con le giuste strategie,
00:43
you can navigate IELTS speaking to build your confidence
12
43650
4170
puoi affrontare l'esame IELTS per aumentare la tua sicurezza
00:47
and get the score that you need.
13
47820
2250
e ottenere il punteggio di cui hai bisogno.
00:50
Over the past few months,
14
50070
1350
Negli ultimi mesi
00:51
I've been sharing some insights to different aspects
15
51420
4290
ho condiviso con voi alcuni spunti su diversi aspetti
00:55
of the IELTS speaking test and the preparation to help you.
16
55710
5000
dell'esame orale IELTS e sulla preparazione per aiutarvi.
01:03
Now, whether you are new
17
63000
1890
Ora, che tu sia alle prime armi
01:04
to IELTS or even if you've taken
18
64890
2280
con l'IELTS o che tu abbia già sostenuto
01:07
the IELTS speaking test several times,
19
67170
3127
l'esame orale dell'IELTS più volte, il
01:10
today's video will help you
20
70297
2333
video di oggi ti aiuterà a comprendere
01:12
with the five essential steps that will help you succeed
21
72630
5000
i cinque passaggi essenziali che ti aiuteranno a superare con successo
01:18
in the IELTS speaking test.
22
78720
1650
l'esame orale dell'IELTS.
01:20
Throughout the video, I'm gonna give you some extra tips
23
80370
2820
Nel corso del video vi darò alcuni suggerimenti extra
01:23
to make sure that you can implement these ideas as well.
24
83190
4140
per assicurarmi che anche voi possiate mettere in pratica queste idee.
01:27
Ready? Let's go.
25
87330
1778
Pronto? Andiamo.
01:29
(title pops up)
26
89108
2667
(viene visualizzato il titolo)
01:32
Now, a broad or a wide vocabulary is key to scoring well
27
92612
5000
Ora, avere un vocabolario ampio è fondamentale per ottenere un buon punteggio
01:38
in the IELTS speaking test.
28
98640
1860
nel test di espressione orale dell'IELTS.
01:40
Not only does it help you to express your ideas
29
100500
3300
Non solo ti aiuterà a esprimere le tue idee in modo
01:43
more clearly and precisely,
30
103800
2190
più chiaro e preciso,
01:45
but it also shows the examiner your command
31
105990
2520
ma dimostrerà anche all'esaminatore la tua padronanza
01:48
of the English language.
32
108510
1680
della lingua inglese.
01:50
Now, there's actually no such thing as IELTS vocabulary.
33
110190
3900
Ora, in realtà non esiste alcun vocabolario IELTS.
01:54
There's English vocabulary.
34
114090
1680
C'è il vocabolario inglese.
01:55
That's what you need.
35
115770
1860
Ecco cosa ti serve.
01:57
When you learn vocabulary,
36
117630
1530
Quando si impara il vocabolario,
01:59
I think one of the best things to do
37
119160
1830
penso che una delle cose migliori da fare
02:00
is to focus on different topics and learn
38
120990
3430
sia concentrarsi su argomenti diversi e imparare
02:05
what I call subject related
39
125400
1920
quello che chiamo vocabolario correlato all'argomento
02:07
or topic-related vocabulary you need for that topic.
40
127320
4253
o all'argomento specifico di cui si ha bisogno per quell'argomento.
02:11
And this is where IELTS vocabulary comes in,
41
131573
2827
Ed è qui che entra in gioco il vocabolario IELTS,
02:14
'cause IELTS has lots of topics,
42
134400
1770
perché l'IELTS ha molti argomenti
02:16
and if you focus on those topics, the most popular ones,
43
136170
4080
e se ti concentri su quegli argomenti, quelli più popolari,
02:20
and build the vocabulary around those topics, like travel,
44
140250
3630
e costruisci il vocabolario attorno a quegli argomenti, come viaggi,
02:23
education, technology, the environment, things like this.
45
143880
4290
istruzione, tecnologia, ambiente, cose come Questo.
02:28
The key is not only studying the words,
46
148170
4110
La chiave non è solo studiare le parole,
02:32
but it's to speak out the words,
47
152280
1680
ma pronunciarle,
02:33
to make short phrases using them
48
153960
3060
creare brevi frasi usandole
02:37
and connect your examples
49
157020
2670
e collegare i propri esempi
02:39
or phrases to your real-life,
50
159690
2520
o frasi alla vita reale, alla
02:42
your own personal life experience.
51
162210
3240
propria esperienza di vita personale.
02:45
That makes the learning much deeper.
52
165450
2460
Ciò rende l'apprendimento molto più profondo.
02:47
Now, you can do this on your own
53
167910
1980
Ora puoi farlo da solo
02:49
or you can do it with a partner.
54
169890
2130
o in compagnia di un partner.
02:52
You actually don't need a teacher
55
172020
2040
In realtà non hai bisogno di un insegnante,
02:54
unless you've got lots of money.
56
174060
2820
a meno che tu non abbia un sacco di soldi.
02:56
It's often more productive to do it with a partner.
57
176880
2490
Spesso è più produttivo farlo in coppia.
02:59
You can just take the words
58
179370
2610
Potete semplicemente prendere le parole
03:01
and each of you make a phrase
59
181980
2040
e ognuno di voi può creare una frase
03:04
about your personal life with that word.
60
184020
2670
sulla propria vita personale con quella parola.
03:06
You can do role plays, you can have fun, right?
61
186690
2790
Si possono fare giochi di ruolo, ci si può divertire, giusto?
03:09
It doesn't have to be realistic, it's just to practice.
62
189480
4140
Non deve essere realistico, serve solo a fare pratica.
03:13
For example, recently,
63
193620
1950
Ad esempio, di recente
03:15
I did a live lesson for my Gold students on inventions.
64
195570
4410
ho tenuto una lezione dal vivo sulle invenzioni per i miei studenti del corso Gold.
03:19
And we had words like inventive,
65
199980
3210
E avevamo parole come inventivo,
03:23
somebody who's good at making inventions,
66
203190
2100
qualcuno che è bravo a fare invenzioni,
03:25
to invent, think out of the box.
67
205290
2883
a inventare, a pensare fuori dagli schemi.
03:29
And what you can do is you can just, with another student,
68
209130
3750
Ciò che puoi fare è semplicemente esercitarti con queste parole insieme a un altro studente, a
03:32
another person, you can practice these words.
69
212880
3090
un'altra persona .
03:35
Are you inventive?
70
215970
1110
Sei creativo?
03:37
Mm, not really.
71
217080
2340
Mm, non proprio.
03:39
Do you like to invent things?
72
219420
2466
Ti piace inventare cose?
03:41
No.
73
221886
1734
No.
03:43
Have you ever invented something?
74
223620
2707
Hai mai inventato qualcosa?
03:46
Don't think so.
75
226327
2273
Non credo proprio.
03:48
Would you like to invent something?
76
228600
2160
Vorresti inventare qualcosa?
03:50
Well, maybe, but I need to think out of the box.
77
230760
4470
Forse sì, ma devo pensare fuori dagli schemi.
03:55
You see, it is just kind of lighthearted,
78
235230
3240
Vedete, è una
03:58
fun practice, but very effective.
79
238470
3090
pratica spensierata e divertente, ma molto efficace.
04:01
Now, my pro tip number one,
80
241560
1980
Ora, il mio primo consiglio da professionista:
04:03
keep a vocabulary journal where you jot down,
81
243540
3750
tieni un diario del vocabolario in cui annotare e
04:07
write down, new words and phrases
82
247290
2850
scrivere le nuove parole e frasi
04:10
that you are learning every day.
83
250140
1620
che impari ogni giorno.
04:11
And one example for each one.
84
251760
2070
E un esempio per ciascuno.
04:13
Now I'm old school, so I actually use, you know,
85
253830
3060
Ora, io sono della vecchia scuola, quindi uso, sai,
04:16
literally a journal and a pen
86
256890
2520
letteralmente un diario, una penna
04:19
and something small I can put in my pocket.
87
259410
3240
e qualcosa di piccolo che posso mettere in tasca.
04:22
But you can also do this on your phone.
88
262650
2010
Ma puoi farlo anche sul tuo telefono.
04:24
In fact, what I do when I'm learning French
89
264660
4230
Infatti, quando imparo il francese
04:28
is I do both.
90
268890
3000
faccio entrambe le cose.
04:31
So I've got a list of written words I've noted.
91
271890
3960
Quindi ho un elenco di parole scritte che ho annotato.
04:35
I then make an audio recording just saying
92
275850
3330
Poi faccio una registrazione audio pronunciando
04:39
each word with a short phrase,
93
279180
2400
ogni parola con una breve frase,
04:41
and I have that recording then of maybe 10 words.
94
281580
3210
e ho quella registrazione di circa 10 parole.
04:44
And I listen to that when I'm going on my walk,
95
284790
2790
E la ascolto quando faccio una passeggiata, quando
04:47
going to the park, whatever it is, right?
96
287580
3147
vado al parco, o quando faccio qualsiasi cosa, giusto?
04:50
And so I'm recycling
97
290727
1623
E così continuo a riutilizzare
04:52
and practicing that vocabulary all the time,
98
292350
2430
e ad esercitarmi con quel vocabolario, sia in
04:54
audio, speaking.
99
294780
1590
audio che in parlato.
04:56
And there's a written record, multimedia.
100
296370
4080
E c'è una traccia scritta, multimediale.
05:00
You can take it a step further.
101
300450
1710
Puoi fare un ulteriore passo avanti.
05:02
I mean, use AI.
102
302160
1260
Voglio dire, usate l'intelligenza artificiale.
05:03
Go and check out Google NotebookLM,
103
303420
3960
Vai a dare un'occhiata a Google NotebookLM,
05:07
put in a list of the 10 words you are learning
104
307380
2580
inserisci un elenco delle 10 parole che stai imparando
05:09
and you can click a button and it'll make a podcast
105
309960
3510
e, cliccando su un pulsante , creerai un podcast
05:13
all about those words,
106
313470
1620
interamente dedicato a quelle parole,
05:15
just like that.
107
315090
840
05:15
Absolutely brilliant.
108
315930
960
proprio così.
Assolutamente geniale.
05:16
So again, you are listening
109
316890
1500
Quindi, ripeto, stai ascoltando
05:18
and you can repeat those words as you're going, okay?
110
318390
3540
e puoi ripetere quelle parole man mano che procedi, ok?
05:21
Sometimes students get nervous.
111
321930
1770
A volte gli studenti diventano nervosi.
05:23
They think that there's too many words to review.
112
323700
3060
Pensano che ci siano troppe parole da recensire.
05:26
I just can't, I haven't got time.
113
326760
2430
Semplicemente non posso, non ho tempo.
05:29
Don't worry, right?
114
329190
1980
Non preoccuparti, vero?
05:31
Relax, because a lot of the words,
115
331170
2460
Rilassati, perché molte delle parole le
05:33
you will naturally review when you look at other topics
116
333630
4110
ripasserai naturalmente quando esaminerai altri argomenti
05:37
and you have other conversations.
117
337740
2160
e avrai altre conversazioni.
05:39
There's a lot of natural recycling in language.
118
339900
3480
C'è molto riciclaggio naturale nel linguaggio.
05:43
Yes, you need to review,
119
343380
1857
Sì, è necessario ripassare,
05:45
but natural recycling also happens whenever you speak.
120
345237
4983
ma il riciclaggio naturale avviene anche ogni volta che si parla.
05:50
So don't sweat the small stuff, okay?
121
350220
3750
Quindi non preoccuparti per le piccole cose, ok?
05:53
It's fine.
122
353970
1500
Va bene.
05:55
Great, that's it for vocabulary, next.
123
355470
3527
Ottimo, questo è tutto per quanto riguarda il vocabolario.
05:58
(title pops up)
124
358997
3240
(viene visualizzato il titolo)
06:02
Number two, make your speech sound natural,
125
362237
4183
Numero due, fai in modo che il tuo discorso suoni naturale,
06:06
like natural spoken English.
126
366420
2310
come un inglese parlato in modo naturale.
06:08
I know, easier said than done.
127
368730
3150
Lo so, è più facile a dirsi che a farsi.
06:11
Here are some key things to think about, right?
128
371880
1920
Ecco alcune cose importanti a cui pensare, giusto?
06:13
First of all, don't recite English from books, yeah?
129
373800
5000
Prima di tutto, non imparare a memoria l' inglese dai libri, ok?
06:18
Because that's not how we speak.
130
378870
1713
Perché non è così che parliamo.
06:21
Even reciting dialogues, I mean reading aloud,
131
381570
3720
Anche recitare i dialoghi, intendo leggerli ad alta voce,
06:25
because most dialogues, they're not natural,
132
385290
2580
perché la maggior parte dei dialoghi non sono naturali,
06:27
they've just been invented.
133
387870
1410
sono semplicemente inventati.
06:29
That's not how we speak.
134
389280
1590
Non è così che parliamo.
06:30
Much better is when you are listening
135
390870
2250
È molto meglio ripetere semplicemente ciò che senti mentre ascolti un
06:33
to audio or watching something, just repeat what you hear.
136
393120
3990
file audio o guardi qualcosa .
06:37
Repeat little phrases, repeat words,
137
397110
3223
Ripeti piccole frasi, ripeti parole,
06:40
repeat snippets of a conversation.
138
400333
3137
ripeti frammenti di una conversazione.
06:43
That is much more effective.
139
403470
1770
Questo è molto più efficace.
06:45
Secondly, spend time learning
140
405240
3120
In secondo luogo, dedicate del tempo all'apprendimento
06:48
and practicing some idiomatic language
141
408360
3690
e alla pratica di alcuni linguaggi idiomatici
06:52
and phrasal verbs.
142
412050
2250
e di verbi frasali.
06:54
In natural spoken English, we use phrasal verbs a lot.
143
414300
3330
Nell'inglese parlato naturale utilizziamo molto i verbi frasali.
06:57
We use a lot of idiomatic language, some idioms, okay?
144
417630
4440
Usiamo molto linguaggio idiomatico, alcuni modi di dire, ok?
07:02
So instead of saying, gosh,
145
422070
1470
Quindi, invece di dire: "Cavolo,
07:03
I'm overworked, now actually, that's quite good,
146
423540
3150
sono oberato di lavoro", in realtà è abbastanza corretto,
07:06
instead of saying, I've got too much work, you can say,
147
426690
3300
invece di dire: "Ho troppo lavoro", puoi dire: "
07:09
I'm swamped,
148
429990
2010
Sono sommerso di lavoro,
07:12
I'm swamped with work.
149
432000
2130
sono sommerso di lavoro".
07:14
Idiomatic language.
150
434130
1800
Linguaggio idiomatico.
07:15
The thing is, do be careful.
151
435930
1980
La cosa è: fate attenzione.
07:17
Don't overuse idioms because we use them,
152
437910
4380
Non abusare di espressioni idiomatiche perché le usiamo anche noi,
07:22
but they have to be
153
442290
2700
ma devono essere
07:24
context-specific and suitable.
154
444990
3582
adatte e specifiche al contesto.
07:28
If you use too many, it doesn't sound natural.
155
448572
3438
Se ne usi troppe, il suono non sarà naturale.
07:32
So here is my pro tip number two for you.
156
452010
2850
Ecco quindi il mio secondo consiglio da professionista.
07:34
When you come across nice phrasal verb,
157
454860
2670
Quando ti imbatti in un bel verbo frasale,
07:37
when you come across idioms, if they sound complicated,
158
457530
4983
quando ti imbatti in espressioni idiomatiche, se ti sembrano complicate,
07:43
put them in your passive box.
159
463560
3120
mettile nella casella della forma passiva.
07:46
So you've got two boxes,
160
466680
1922
Quindi hai due scatole:
07:48
there's a passive box and an active box of language.
161
468602
2548
una scatola passiva e una scatola attiva del linguaggio. La
07:51
Your passive box are things
162
471150
1770
tua scatola passiva sono le cose
07:52
that when you hear and see,
163
472920
1800
che capirai quando sentirai e vedrai
07:54
you'll understand.
164
474720
1410
.
07:56
The active box are things that you can actually use as well.
165
476130
4077
Le caselle attive sono oggetti che puoi effettivamente utilizzare.
08:00
So when you discover idioms
166
480207
2103
Quindi quando scopri degli idiomi
08:02
and you think, oh, it's a bit complicated,
167
482310
2040
e pensi: "Oh, è un po' complicato,
08:04
I don't really know how to use it, fine, study it.
168
484350
4140
non so proprio come usarlo", allora va bene, studialo.
08:08
Put it in the passive box.
169
488490
2370
Mettilo nella casella passiva.
08:10
When you come across, come across,
170
490860
2520
Quando ti imbatti,
08:13
discover, idioms that sound simple
171
493380
3840
scopri, espressioni idiomatiche che suonano semplici
08:17
and easy to use, put them in your active box.
172
497220
3180
e facili da usare, inseriscile nella tua casella attiva.
08:20
Use those, practice those, focus on those.
173
500400
3390
Usateli, metteteli in pratica, concentratevi su quelli.
08:23
This will help you make sure you are confident
174
503790
3300
Questo ti aiuterà ad avere sicurezza
08:27
when you're using idioms and not using too many.
175
507090
2700
quando utilizzi espressioni idiomatiche e a non usarne troppe.
08:29
Pro tip number three,
176
509790
1320
Consiglio numero tre:
08:31
when you're studying natural language, like idioms,
177
511110
3096
quando studi il linguaggio naturale, come gli idiomi,
08:34
study idioms for specific topics.
178
514206
3924
studia gli idiomi per argomenti specifici.
08:38
We spoke earlier about specific IELTS topics like education,
179
518130
3450
Abbiamo parlato prima di argomenti specifici dell'IELTS come istruzione,
08:41
health, transport.
180
521580
1620
salute, trasporti.
08:43
Focus on idioms you can use for that topic.
181
523200
3000
Concentrati sulle espressioni idiomatiche che puoi utilizzare per quell'argomento.
08:46
This is what I do, again,
182
526200
1380
Questo è ciò che faccio, ancora una volta,
08:47
in my Gold live lessons for students on the course,
183
527580
3060
nelle mie lezioni Gold live per gli studenti del corso:
08:50
we look at specific idioms to talk about that topic.
184
530640
3903
esaminiamo espressioni idiomatiche specifiche per parlare di quell'argomento.
08:55
It just helps make it more practical to use these idioms.
185
535470
4380
Aiuta semplicemente a rendere più pratico l'uso di questi idiomi.
08:59
And then when you are in a conversation,
186
539850
3180
E poi, quando sei impegnato in una conversazione,
09:03
just take one idiom, just one,
187
543030
2730
prendi un'espressione idiomatica, solo una,
09:05
and maybe it's in your notebook,
188
545760
2232
magari salvata sul tuo quaderno,
09:07
and try and use that in your conversation.
189
547992
2721
e prova a usarla nella tua conversazione.
09:11
Don't try and use five, just choose one,
190
551670
3090
Non cercare di usarne cinque, scegline solo una,
09:14
have it and see if you can use it naturally
191
554760
3570
tienila e vedi se riesci a usarla in modo naturale
09:18
in your conversation.
192
558330
1590
nella tua conversazione.
09:19
Where can you find these idioms?
193
559920
1650
Dove puoi trovare queste espressioni idiomatiche?
09:21
Well, on my YouTube channel here,
194
561570
2130
Bene, sul mio canale YouTube
09:23
there's lots of live lessons with idioms.
195
563700
2340
ci sono un sacco di lezioni in diretta con espressioni idiomatiche.
09:26
There's lots of videos of idioms.
196
566040
1650
Ci sono molti video di modi di dire.
09:27
I do have a video, a video, an idioms course,
197
567690
2977
Ho un video, un corso di espressioni idiomatiche,
09:30
"150 Idioms," around 30 IELTS topics.
198
570667
3833
"150 espressioni idiomatiche", circa 30 argomenti IELTS.
09:34
Link down below if you are interested.
199
574500
2220
Se siete interessati, trovate il link qui sotto.
09:36
In the meantime, let's move on
200
576720
1620
Nel frattempo, passiamo
09:38
to step number three.
201
578340
1924
al terzo passaggio.
09:40
(title pops up)
202
580264
2667
(appare il titolo)
09:44
Right, step number three, build fluency through practice.
203
584190
4620
Bene, passo numero tre: sviluppare la fluidità attraverso la pratica.
09:48
It's key, right?
204
588810
1020
È fondamentale, vero? La
09:49
Fluency is about being able
205
589830
1680
fluidità consiste nel sapersi
09:51
to express yourself and speak smoothly
206
591510
3281
esprimere e parlare in modo fluido,
09:54
without too many hesitations, uh, or pauses.
207
594791
5000
senza troppe esitazioni o pause.
09:59
Pauses are good and necessary, but not too many.
208
599850
4170
Le pause sono utili e necessarie, ma non troppe.
10:04
One effective method for this is what I call
209
604020
2220
Un metodo efficace per raggiungere questo scopo è quello che io chiamo
10:06
the slow down and speed up method.
210
606240
3210
il metodo del rallentamento e dell'accelerazione.
10:09
So what you're doing is when you're saying
211
609450
1920
Quindi, quando dici
10:11
a phrase or say an answer for a question,
212
611370
3720
una frase o dai la risposta a una domanda,
10:15
you say it normally.
213
615090
2040
lo fai normalmente.
10:17
You then say it again, slowing down,
214
617130
2940
Poi lo ripeti di nuovo, rallentando,
10:20
and then you say it again, speeding up.
215
620070
2910
e poi lo ripeti di nuovo, accelerando.
10:22
And this really helps you control everything.
216
622980
3180
E questo ti aiuta davvero ad avere il controllo su tutto.
10:26
You can also record yourself doing this.
217
626160
2610
Puoi anche registrarti mentre lo fai.
10:28
Let me give you an example.
218
628770
1110
Lasciatemi fare un esempio.
10:29
Let's take a question,
219
629880
990
Facciamo una domanda:
10:30
you know, where do you live?
220
630870
1350
dove vivi?
10:32
I might say, I live in Santander.
221
632220
2850
Potrei dire che vivo a Santander.
10:35
It's a coastal city.
222
635070
1410
È una città costiera.
10:36
There's a lot of tourists come here.
223
636480
1920
Ci sono molti turisti che vengono qui.
10:38
It's very popular and I like it.
224
638400
2043
È molto popolare e mi piace.
10:41
Number two, I slow down.
225
641760
2310
Numero due, rallento.
10:44
I live in, live in, I live in Santander.
226
644070
5000
Io vivo, vivo, vivo a Santander.
10:49
It's a coastal city.
227
649980
3210
È una città costiera.
10:53
It's very popular.
228
653190
2220
È molto popolare.
10:55
A lot of tourists come here.
229
655410
3316
Qui vengono molti turisti.
10:58
I really like it.
230
658726
2027
Mi piace davvero tanto.
11:02
And what's happening in this step
231
662460
1470
Ciò che accade in questa fase
11:03
is you are actually becoming
232
663930
1950
è che stai effettivamente diventando
11:05
much more aware of, particularly, word stress,
233
665880
3840
molto più consapevole, in particolare, dell'accento sulle parole,
11:09
sentence stress, and linking.
234
669720
3240
dell'accento sulle frasi e del collegamento.
11:12
And you can really control your pronunciation
235
672960
2610
E potrai davvero controllare la tua pronuncia
11:15
and fluency and you'll become
236
675570
2340
e la tua fluidità e diventerai
11:17
more aware of phrasing:
237
677910
2010
più consapevole della formulazione: ovvero,
11:19
where you pause naturally in a sentence.
238
679920
4050
dove fai delle pause naturali in una frase. Il
11:23
Step number three then is you then speed up.
239
683970
3180
terzo passo è quindi accelerare.
11:27
This is more difficult,
240
687150
960
Questo è più difficile,
11:28
but, I come from Santander, it's a coastal city.
241
688110
2880
ma io vengo da Santander, è una città costiera.
11:30
There are a lot of tourists who come here.
242
690990
1500
Ci sono molti turisti che vengono qui.
11:32
It's really popular.
243
692490
1080
È davvero popolare.
11:33
I really like it.
244
693570
1203
Mi piace davvero tanto.
11:35
Don't worry if the answer changes a bit,
245
695700
2040
Non preoccuparti se la risposta cambia un po',
11:37
but you can see what's happening.
246
697740
1470
ma puoi vedere cosa sta succedendo.
11:39
You're then speeding up.
247
699210
1410
Quindi stai accelerando.
11:40
This cycle, you can go around again and again,
248
700620
2550
Questo ciclo può essere ripetuto più volte,
11:43
slow down, speed up.
249
703170
1650
rallentando e accelerando.
11:44
It's really powerful, okay?
250
704820
2640
È davvero potente, vero?
11:47
Now, in addition, why not try shadowing?
251
707460
3750
Ora, perché non provare anche lo shadowing?
11:51
I think, it's again, a really good technique
252
711210
2040
Penso che sia, ancora una volta, una tecnica davvero buona
11:53
for fluency and for intonation.
253
713250
3000
per la fluidità e l'intonazione.
11:56
So you take an audio, maybe 20 seconds
254
716250
2700
Quindi prendi un audio, magari di 20
11:58
or 30 seconds, you listen and as you are listening,
255
718950
3447
o 30 secondi, lo ascolti e mentre lo ascolti,
12:02
you say what you hear.
256
722397
2163
dici quello che senti.
12:04
You are like a fraction of a second behind them.
257
724560
3916
Tu sei indietro di una frazione di secondo rispetto a loro.
12:08
So you're listening and you're saying it on top.
258
728476
2657
Quindi stai ascoltando e lo stai dicendo chiaramente.
12:12
It's great for focus, intonation,
259
732030
2340
È ottimo per la concentrazione, l'intonazione
12:14
and it does help your fluency,
260
734370
1860
e,
12:16
I think, in my humble opinion.
261
736230
3240
secondo la mia modesta opinione, aiuta anche la fluidità.
12:19
Another thing you can do for fluency
262
739470
1860
Un'altra cosa che puoi fare per migliorare la fluidità
12:21
is use signposts, connectors,
263
741330
2850
è usare segnali, connettivi,
12:24
what we call discourse markers.
264
744180
2850
quelli che chiamiamo marcatori discorsivi.
12:27
These small phrases
265
747030
1680
Queste piccole frasi
12:28
or templates, they just help you connect your ideas.
266
748710
3210
o modelli ti aiutano semplicemente a collegare le tue idee.
12:31
Firstly, next, on the other hand,
267
751920
3213
Innanzitutto, poi, d'altra parte,
12:36
and then, so, but, that said,
268
756240
4560
e poi, così, ma, detto questo,
12:40
to sum up, things like this,
269
760800
2463
per riassumere, cose come questa,
12:44
I mean, don't obsess about them.
270
764460
1860
voglio dire, non ossessionatevi.
12:46
This is not IELTS writing.
271
766320
2220
Questo non è un esame scritto per l'IELTS.
12:48
They don't need to be perfect.
272
768540
1740
Non devono essere perfetti. La
12:50
Most of them will be very simple,
273
770280
2100
maggior parte di essi saranno molto semplici,
12:52
but they do help your fluency and coherence,
274
772380
4680
ma ti aiuteranno a essere fluido e coerente,
12:57
which is making sure your ideas flow
275
777060
4050
ovvero a garantire che le tue idee fluiscano
13:01
with some kind of logic.
276
781110
2550
con una qualche forma di logica.
13:03
That's the idea.
277
783660
1350
Questa è l'idea. Il
13:05
My pro tip number four is practice with a partner,
278
785010
4110
mio quarto consiglio da professionista è di esercitarsi con un partner,
13:09
even recording both of you, together,
279
789120
2790
magari registrandovi entrambi mentre
13:11
answering IELTS questions, but,
280
791910
2970
rispondete alle domande dell'IELTS, ma,
13:14
and this is the key thing,
281
794880
1620
e questa è la cosa fondamentale,
13:16
use this opportunity to focus on communication,
282
796500
3540
usate questa opportunità per concentrarvi sulla comunicazione,
13:20
not on accuracy.
283
800040
1740
non sulla precisione.
13:21
Don't worry about mistakes.
284
801780
1860
Non preoccuparti degli errori.
13:23
Mistakes are good, it's fine, but that's not the focus.
285
803640
3300
Gli errori sono una cosa positiva, ma non è questo il punto.
13:26
The focus is communication and fluency.
286
806940
2670
L'attenzione è rivolta alla comunicazione e alla fluidità.
13:29
So just talk.
287
809610
1050
Quindi, basta parlare.
13:30
Just speak out, talk to each other, communicate.
288
810660
3630
Basta parlare, parlarsi, comunicare.
13:34
Forget about the mistakes.
289
814290
1770
Dimentica gli errori.
13:36
The mistakes are on holiday.
290
816060
2040
Gli errori sono in vacanza.
13:38
It's a holiday mistake.
291
818100
2010
È un errore delle feste.
13:40
No, it's a mistake holiday.
292
820110
2280
No, è una festa per errore.
13:42
We don't worry about them.
293
822390
1320
Non ci preoccupiamo di loro.
13:43
We just focus on communication
294
823710
1710
Ci concentreremo solo sulla comunicazione
13:45
and this will really help you with your fluency.
295
825420
2550
e questo ti aiuterà davvero a migliorare la tua fluidità.
13:47
The more you practice,
296
827970
1357
Più ti eserciti,
13:49
the better and the more natural you will sound.
297
829327
4733
migliore sarà il tuo suono e più naturale sarà la tua voce.
13:54
Let's move on.
298
834060
1492
Andiamo avanti.
13:55
(title pops up)
299
835552
3319
(viene visualizzato il titolo)
13:58
In IELTS speaking, you need to use
300
838871
1969
Per sostenere l'esame IELTS è necessario utilizzare
14:00
a wide range of grammar, but use it accurately.
301
840840
5000
un'ampia gamma di regole grammaticali, ma in modo accurato.
14:06
There's that balance, right?
302
846300
2010
C'è un equilibrio, giusto?
14:08
You want to build both accuracy and the range.
303
848310
4548
È necessario aumentare sia la precisione che la gittata.
14:12
The first step for that
304
852858
2022
Il primo passo
14:14
is to make sure you've got
305
854880
1560
è assicurarsi di avere solide
14:16
your basic grammar foundation solid and that you can use it.
306
856440
5000
basi grammaticali e di saperle usare.
14:22
Here's the thing.
307
862080
1110
Ecco il punto.
14:23
Most students I think make a big mistake
308
863190
2730
Penso che la maggior parte degli studenti commetta un grosso errore:
14:25
is that when it comes to grammar,
309
865920
4350
quando si tratta di grammatica,
14:30
they mainly focus on studying, learning the rules,
310
870270
5000
si concentrano principalmente sullo studio, sull'apprendimento delle regole, sulla
14:35
reading and practicing with exercises,
311
875280
4500
lettura e sulla pratica con esercizi,
14:39
written exercises, right?
312
879780
1590
esercizi scritti, giusto?
14:41
Your gap fill exercise, for example,
313
881370
2640
Ad esempio, il tuo esercizio di riempimento degli spazi vuoti
14:44
or transposing exercise, and that's fine,
314
884010
3540
o l'esercizio di trasposizione vanno bene,
14:47
but really then what happens
315
887550
1800
ma in realtà ciò che accade
14:49
is they come to speak and they make mistakes.
316
889350
3060
è che le persone iniziano a parlare e commettono errori.
14:52
They can't speak it out
317
892410
1920
Non possono esprimerlo a voce alta
14:54
'cause they've learned it
318
894330
1350
perché lo hanno imparato
14:55
through reading and writing, whereas,
319
895680
3450
leggendo e scrivendo, il
14:59
that's good, but I think you should mainly practice
320
899130
3270
che è positivo, ma penso che dovresti esercitarti principalmente
15:02
through speaking, not through written exercises.
321
902400
4230
parlando, non tramite esercizi scritti.
15:06
So yes, I mean, discover the grammar through context,
322
906630
4260
Quindi sì, intendo dire, scopri la grammatica attraverso il contesto,
15:10
discover the rules and maybe a teacher can help you,
323
910890
2670
scopri le regole e forse un insegnante può aiutarti,
15:13
or most course books will show it to you,
324
913560
2880
o la maggior parte dei libri di testo te lo mostrerà,
15:16
but then practice it through speaking mainly
325
916440
3810
ma poi esercitati principalmente parlando
15:20
'cause that's how you're gonna get
326
920250
1260
perché è così che otterrai di
15:21
more confidence and use it more accurately, okay?
327
921510
3783
più sicurezza e usarla in modo più accurato, ok?
15:26
One of my courses,
328
926760
1620
Uno dei miei corsi,
15:28
the "Fluent Grammar Course for IELTS Speaking,"
329
928380
3330
il "Fluent Grammar Course for IELTS Speaking",
15:31
it does this, it's a course
330
931710
1650
fa proprio questo: è un corso
15:33
where you learn grammar through speaking and listening.
331
933360
2760
in cui si impara la grammatica attraverso l'espressione orale e l'ascolto.
15:36
There's no writing at all.
332
936120
1890
Non c'è alcuna scrittura.
15:38
So naturally, when you come to use it,
333
938010
2520
Quindi, naturalmente, quando inizi a usarlo,
15:40
you've been learning it by speaking,
334
940530
2040
lo hai imparato parlando,
15:42
of course you can use it when you speak.
335
942570
2460
quindi puoi usarlo quando parli.
15:45
That's the key.
336
945030
1230
Questa è la chiave. In
15:46
That's how you make sure
337
946260
1380
questo modo puoi essere sicuro di
15:47
you can use grammar when you're speaking,
338
947640
3240
saper usare la grammatica quando parli, e
15:50
not just have it up here.
339
950880
2250
non solo di averla qui.
15:53
Okay, let's move on.
340
953130
1800
Ok, andiamo avanti.
15:54
(title pops up)
341
954930
3096
(viene visualizzato il titolo) Il
15:58
Step number five is to boost
342
958026
2724
quinto passo è aumentare
16:00
your confidence in speaking.
343
960750
2490
la sicurezza nel parlare.
16:03
Confidence is crucial in IELTS speaking, right,
344
963240
3270
La sicurezza è fondamentale nell'espressione orale dell'IELTS,
16:06
in English conversations, communication,
345
966510
3420
nelle conversazioni in inglese, nella comunicazione,
16:09
it's all about confidence,
346
969930
2430
è tutta una questione di sicurezza, e questo è
16:12
particularly true in the IELTS speaking test.
347
972360
2550
particolarmente vero nell'espressione orale dell'IELTS.
16:14
The key to confidence is practice,
348
974910
2640
La chiave per la sicurezza è la pratica, la
16:17
consistent, repetitive practice.
349
977550
2283
pratica costante e ripetitiva.
16:20
It also does help if you familiarize yourself
350
980970
3420
Può essere utile anche familiarizzare
16:24
with the different IELTS question types.
351
984390
3990
con i diversi tipi di domande dell'IELTS.
16:28
You can find these on my website.
352
988380
1980
Li puoi trovare sul mio sito web.
16:30
I've got lots of videos on YouTube.
353
990360
1770
Ho molti video su YouTube.
16:32
Just search for Part 1, Part 2, Part 3.
354
992130
2550
Basta cercare Parte 1, Parte 2, Parte 3.
16:34
You'll find different question types for the test.
355
994680
3210
Troverai diversi tipi di domande per il test.
16:37
It can also help.
356
997890
1230
Può anche essere d'aiuto.
16:39
There are many ways to build confidence.
357
999120
1980
Esistono molti modi per rafforzare la fiducia in se stessi.
16:41
The first way is just talking.
358
1001100
2280
Il primo metodo è semplicemente parlare.
16:43
I mean, talk with a mirror.
359
1003380
1440
Voglio dire, parla con uno specchio.
16:44
It can help.
360
1004820
833
Può aiutare.
16:45
Talk to the mirror, to yourself.
361
1005653
2557
Parla allo specchio, a te stesso.
16:48
Talk with AI.
362
1008210
1590
Parla con l'intelligenza artificiale.
16:49
For goodness sake, there are no excuses anymore.
363
1009800
2940
Per l'amor del cielo, non ci sono più scuse.
16:52
ChatGPT, Gemini, there are lots of apps developed.
364
1012740
3300
ChatGPT, Gemini, sono tante le app sviluppate. La
16:56
Most of them you can try for free
365
1016040
2970
maggior parte di essi possono essere provati gratuitamente
16:59
and just practice speaking with them.
366
1019010
2880
e basta solo esercitarsi a parlare con loro.
17:01
Just that idea of not communicating,
367
1021890
2820
Solo l'idea di non comunicare,
17:04
but just practicing your speaking,
368
1024710
2070
ma semplicemente di esercitarsi a parlare,
17:06
stringing a sentence together and use AI, right?
369
1026780
4954
di mettere insieme una frase e di usare l'intelligenza artificiale, giusto?
17:11
Another thing to do, I think,
370
1031734
1856
Un'altra cosa da fare, secondo me,
17:13
is to do more practice where you are improvising
371
1033590
3120
è esercitarsi di più improvvisando
17:16
rather than reciting or reading aloud.
372
1036710
4410
piuttosto che recitando o leggendo ad alta voce.
17:21
I think what some students do is they have a question,
373
1041120
2880
Penso che ciò che fanno alcuni studenti è avere una domanda,
17:24
they have an answer, they repeat it again
374
1044000
2220
avere una risposta e ripeterla più
17:26
and again as many times as possible.
375
1046220
2939
e più volte possibile.
17:29
I suggest you don't do that.
376
1049159
2581
Ti consiglio di non farlo.
17:31
I suggest you have a question, you give a natural answer,
377
1051740
4800
Ti suggerisco di porre una domanda, di dare una risposta naturale
17:36
and then every time you answer, you give a different answer.
378
1056540
4110
e poi, ogni volta che rispondi, di dare una risposta diversa.
17:40
Change your answer, build your flexibility,
379
1060650
4980
Cambia la tua risposta, sviluppa la tua flessibilità
17:45
and build your ability to improvise.
380
1065630
3000
e la tua capacità di improvvisare.
17:48
It's much more important.
381
1068630
2190
È molto più importante.
17:50
Another thing you can do is take a topic like education,
382
1070820
3870
Un'altra cosa che puoi fare è prendere un argomento come l'istruzione,
17:54
take five words from your notepad
383
1074690
3070
prendere cinque parole dal tuo taccuino
17:59
and talk for 20 seconds.
384
1079010
2400
e parlarne per 20 secondi.
18:01
You've got topic, five words.
385
1081410
1533
Hai un argomento, cinque parole.
18:02
Then just talk, 20 seconds.
386
1082943
2967
Poi parla e basta, per 20 secondi.
18:05
Then, do it again, but for 40 seconds
387
1085910
4830
Poi ripeti l'operazione per 40 secondi,
18:10
and then do it again,
388
1090740
1350
poi ripetila
18:12
but for 60 seconds,
389
1092090
2439
per 60 secondi
18:14
and just practice this speaking and developing
390
1094529
3921
e continua a esercitarti a parlare, a sviluppare
18:18
your ideas and speaking for a longer-term.
391
1098450
4020
le tue idee e a parlare per un periodo più lungo.
18:22
And remember when you're doing this,
392
1102470
1470
E ricorda che quando lo fai,
18:23
it's okay to pause and to take time to think about
393
1103940
3690
è giusto fermarsi e prendersi del tempo per pensare a
18:27
what you're going to say.
394
1107630
1380
cosa dirai.
18:29
That's fine in IELTS.
395
1109010
1740
Per l'IELTS va bene.
18:30
You can take time and pause.
396
1110750
3030
Puoi prenderti del tempo e fare una pausa.
18:33
We're not looking for perfection,
397
1113780
2100
Non cerchiamo la perfezione, ma la
18:35
we're looking for fluency and confidence building.
398
1115880
4920
fluidità e la sicurezza.
18:40
My my next pro tip
399
1120800
1950
Il mio prossimo consiglio da professionista
18:42
is try practicing with strangers, right?
400
1122750
4080
è provare a fare pratica con degli sconosciuti, giusto?
18:46
There are lots of language platforms out there.
401
1126830
2010
Esistono tantissime piattaforme linguistiche.
18:48
You can practice or find a speaking partner.
402
1128840
4290
Puoi esercitarti o trovare un partner con cui parlare.
18:53
On my Gold course,
403
1133130
1080
Nel mio corso Gold
18:54
we have breakout rooms where you meet other people
404
1134210
2730
abbiamo delle stanze dedicate dove puoi incontrare altre persone
18:56
on the course, speak with them around the world.
405
1136940
2490
del corso e parlare con loro da tutto il mondo.
18:59
But that idea of speaking
406
1139430
1740
Ma l'idea di parlare
19:01
to a stranger is gonna help build your confidence,
407
1141170
3630
con uno sconosciuto ti aiuterà ad aumentare la tua sicurezza,
19:04
ideally someone of the same level, right?
408
1144800
3603
idealmente con qualcuno del tuo stesso livello, giusto?
19:09
What you do is you begin to learn
409
1149467
2233
Ciò che fai è iniziare a imparare
19:11
how to communicate with other people.
410
1151700
2280
a comunicare con altre persone.
19:13
You become culturally aware of other people
411
1153980
3810
Diventi culturalmente consapevole delle altre persone
19:17
and their cultures, how they talk, how they think,
412
1157790
4080
e delle loro culture, di come parlano, di come pensano
19:21
and just going out of your comfort zone a little bit,
413
1161870
5000
e di uscire un po' dalla tua zona di comfort,
19:26
because the truth is, in real-life,
414
1166880
3030
perché la verità è che nella vita reale
19:29
and in the IELTS test, you will be out of your comfort zone.
415
1169910
3960
e nel test IELTS, sarai fuori dalla tua zona di comfort.
19:33
And if you are not used to that,
416
1173870
1931
E se non ci sei abituato,
19:35
you are gonna be nervous and you won't perform well.
417
1175801
3979
sarai nervoso e non otterrai buoni risultati.
19:39
If you've spoken to lots of other people around the world,
418
1179780
2970
Se hai parlato con molte altre persone in giro per il mondo,
19:42
you'll be used to it
419
1182750
1440
ti ci sarai abituato
19:44
and you'll be much more confident as well, okay?
420
1184190
3540
e sarai anche molto più sicuro di te, okay?
19:47
So global connections, more confidence.
421
1187730
4140
Quindi connessioni globali, più sicurezza.
19:51
Let's move on.
422
1191870
1500
Andiamo avanti.
19:53
So final thoughts.
423
1193370
1320
Quindi, considerazioni finali.
19:54
Remember, preparing for IELTS speaking
424
1194690
2670
Ricorda che prepararsi per l'esame IELTS
19:57
and becoming fluent in English
425
1197360
2370
e acquisire o migliorare la propria padronanza dell'inglese
19:59
or more fluent, it takes time, it takes practice,
426
1199730
3840
richiede tempo, pratica
20:03
and it takes patience.
427
1203570
1980
e pazienza.
20:05
Another thing to remember
428
1205550
1140
Un'altra cosa da ricordare
20:06
is the exam for IELTS speaking.
429
1206690
3390
è l'esame di conversazione IELTS. La
20:10
Exam technique is only about 10 to 20%.
430
1210080
4893
tecnica d'esame è solo del 10-20%.
20:15
The other 80%
431
1215810
2100
L'altro 80%
20:17
or more is about speaking good English.
432
1217910
3480
o più riguarda la capacità di parlare bene l'inglese.
20:21
It's your overall speaking ability.
433
1221390
1980
Dipende dalla tua capacità complessiva di parlare.
20:23
That's where you should focus your time, right?
434
1223370
4080
È lì che dovresti concentrare il tuo tempo, giusto?
20:27
So focus on your vocabulary, speaking naturally,
435
1227450
4260
Quindi concentrati sul tuo vocabolario, sul parlare in modo naturale, sullo
20:31
building your fluency,
436
1231710
1650
sviluppare la tua scioltezza,
20:33
having a solid grammar base you can use
437
1233360
3210
sull'avere una solida base grammaticale che puoi usare
20:36
and building your confidence
438
1236570
1590
e sull'aumentare la tua sicurezza
20:38
and then you'll be well on your way
439
1238160
2280
e poi sarai sulla buona strada
20:40
to getting the score you desire for your IELTS speaking
440
1240440
3600
per ottenere il punteggio che desideri per il tuo IELTS speaking
20:44
and becoming a more fluent speaker of English.
441
1244040
3210
e diventare più fluente. parlante inglese.
20:47
Remember, you know, the key to success,
442
1247250
2550
Ricordati che la chiave del successo
20:49
it is practice, but it's also a positive attitude.
443
1249800
3840
è la pratica, ma anche un atteggiamento positivo.
20:53
Always look at what you can do.
444
1253640
2340
Guarda sempre cosa puoi fare.
20:55
Don't look at what you can't do.
445
1255980
1623
Non guardare ciò che non puoi fare.
20:58
Don't think I can't do that.
446
1258620
1560
Non pensare che non ci riesca.
21:00
I make mistakes, I can't.
447
1260180
1620
Faccio degli errori, non posso.
21:01
No, this is what I can do.
448
1261800
1980
No, questo è ciò che posso fare.
21:03
This is what I can do,
449
1263780
1140
Ecco cosa posso fare,
21:04
day by day, getting better.
450
1264920
1920
migliorando giorno dopo giorno. Anche
21:06
That positive mindset is really important
451
1266840
3240
questa mentalità positiva è molto importante
21:10
for your motivation as well.
452
1270080
2220
per la tua motivazione. Quindi
21:12
So keep going.
453
1272300
1560
continua così.
21:13
Thank you so much for watching this.
454
1273860
1500
Grazie mille per aver guardato questo video.
21:15
If you want to get more guidance
455
1275360
1500
Se desideri ricevere ulteriori indicazioni
21:16
or more resources, you can check out
456
1276860
1680
o risorse, puoi consultare
21:18
the links below to the website, to the courses,
457
1278540
2790
i link sottostanti al sito web, ai corsi
21:21
and if they're right for you, go ahead and use them.
458
1281330
3210
e, se sono adatti a te, utilizzarli.
21:24
In the meantime, have a great day
459
1284540
1980
Nel frattempo vi auguro una buona giornata
21:26
and I'll see you maybe in the next video.
460
1286520
3630
e ci vediamo nel prossimo video, magari.
21:30
Take care my friend. Bye-bye.
461
1290150
2579
Prenditi cura di me, amico mio. Ciao ciao.
21:32
(upbeat music)
462
1292729
2583
(musica allegra)
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7