IELTS Study Plan for 2 Months

435,384 views ・ 2021-03-13

English Speaking Success


لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.

00:00
Hello!
0
635
638
سلام!
00:01
Today I’m going to share with you my IELTS study plan
1
1690
3658
امروز قصد دارم برنامه مطالعاتی آیلتس خود را
00:05
to prepare for the IELTS test in two months.
2
5373
3717
برای آمادگی برای آزمون آیلتس در دو ماه آینده با شما به اشتراک بگذارم.
00:09
Not only that, I’m actually going to give you a study plan,
3
9599
3366
نه تنها این، من در واقع یک برنامه مطالعاتی به شما می دهم،
00:12
if you only have one month to prepare or even just one week.
4
12990
4399
اگر فقط یک ماه برای آماده شدن یا حتی یک هفته فرصت دارید.
00:17
And believe it or not, I actually have a two day study plan
5
17839
3554
و باور کنید یا نه، من در واقع یک برنامه مطالعاتی دو روزه
00:21
to help you prepare for IELTS.
6
21520
1944
برای کمک به شما برای آماده شدن برای آیلتس دارم.
00:23
Something for everyone.
7
23489
2168
چیزی برای همه.
00:26
Let's go and check them out.
8
26028
1778
بیایید برویم و آنها را بررسی کنیم.
00:38
Hi, this is Keith from the Keith Speaking Academy, helping you speak better English.
9
38559
5153
سلام، این کیت از آکادمی مکالمه کیت است که به شما کمک می کند انگلیسی بهتر صحبت کنید.
00:43
Give better answers and get a higher score on the IELTS speaking test.
10
43920
4267
پاسخ های بهتری بدهید و در آزمون اسپیکینگ آیلتس نمره بالاتری بگیرید.
00:48
So today, I’m looking at study plans to help you prepare for IELTS.
11
48212
4837
بنابراین امروز، من در حال بررسی برنامه های تحصیلی هستم که به شما کمک می کند برای آیلتس آماده شوید.
00:53
Now, as you may know, my main focus is on IELTS speaking.
12
53439
4342
در حال حاضر، همانطور که ممکن است بدانید، تمرکز اصلی من بر روی سخنرانی آیلتس است.
00:58
But a lot of what I will discuss today can also be applied
13
58012
4732
اما بسیاری از مواردی که امروز در مورد آن صحبت خواهم کرد، می توانند در مورد
01:02
to all four skills: speaking, writing, listening and reading.
14
62896
4968
هر چهار مهارت نیز اعمال شوند: صحبت کردن، نوشتن، شنیدن و خواندن.
01:08
And of course to both modules, the general IELTS and the academic IELTS modules.
15
68165
5818
و البته به هر دو ماژول، آیلتس عمومی و ماژول آیلتس آکادمیک.
01:14
So today, I’ll be looking at the following.
16
74286
2679
بنابراین امروز، من به موارد زیر نگاه خواهم کرد.
01:16
The two key elements of IELTS preparation.
17
76990
3494
دو عنصر کلیدی آمادگی آیلتس
01:21
Where you need to focus, how much time you really need to prepare for IELTS
18
81549
7171
جایی که باید تمرکز کنید، واقعاً چقدر زمان نیاز دارید تا برای آیلتس آماده شوید
01:29
and also what to do then, if you only have two days, one week, one month
19
89287
4953
و همچنین اگر فقط دو روز، یک هفته، یک ماه
01:34
or two months or more.
20
94509
1766
یا دو ماه یا بیشتر فرصت دارید، چه کاری باید انجام دهید.
01:36
Okay?
21
96731
466
باشه؟
01:37
And down there, somewhere, there is a link to my website,
22
97760
5074
و اون پایین یه جایی لینک وبسایت من هست
01:42
where you can download these IELTS study plan pdfs for free.
23
102859
5997
که میتونید این pdf های برنامه مطالعاتی آیلتس رو به صورت رایگان دانلود کنید.
01:49
Now, in an ideal world, right, you would probably have a year to prepare for IELTS.
24
109324
6405
حالا، در یک دنیای ایده آل، درست است، احتمالاً یک سال فرصت دارید تا برای آیلتس آماده شوید.
01:55
There'd be no pressure.
25
115754
1369
هیچ فشاری وجود نخواهد داشت
01:57
You can take your time.
26
117148
1186
می توانید وقت بگذارید.
01:58
You'll have a teacher giving you strategies and great tips.
27
118359
3849
شما معلمی خواهید داشت که به شما استراتژی ها و نکات عالی می دهد.
02:03
You could increase your level of English.
28
123168
1960
می توانید سطح زبان انگلیسی خود را افزایش دهید .
02:05
You could learn about the test
29
125263
1425
شما می توانید در مورد آزمون یاد بگیرید
02:07
and then you could book your test and then pass the test with flying colours.
30
127360
5123
و سپس می توانید آزمون خود را رزرو کنید و سپس آزمون را با رنگ های عالی قبول کنید.
02:14
With flying colours, that means to pass the test very, very well, right?
31
134240
5024
با رنگ‌های پر رنگ، این بدان معناست که آزمون را خیلی خیلی خوب پشت سر بگذارید، درست است؟
02:19
Now that's the ideal world.
32
139693
1564
حالا این دنیای ایده آل است.
02:21
But I know that sometimes, life gets in the way, right?
33
141282
4229
اما می دانم که گاهی اوقات، زندگی مانع می شود، درست است؟
02:25
You have deadlines for university application.
34
145877
3293
شما مهلتی برای درخواست دانشگاه دارید.
02:29
You have family circumstances for immigration.
35
149512
3163
شما شرایط خانوادگی برای مهاجرت دارید.
02:32
That mean you need to do IELTS as soon as possible, ASAP.
36
152889
6224
این بدان معناست که شما باید در اسرع وقت آیلتس را انجام دهید .
02:39
ASAP, right?
37
159345
1283
ASAP، درست است؟
02:41
Life takes over.
38
161186
1045
زندگی می گیرد.
02:42
Which means you know, students like you,
39
162542
2516
یعنی می دانید، دانش آموزانی مانند شما
02:45
have these limitations and they need to move quickly.
40
165083
3111
، این محدودیت ها را دارند و باید سریع حرکت کنند.
02:48
So I am here to help.
41
168249
2670
بنابراین من اینجا هستم تا کمک کنم.
02:51
So I hope these study plans will help you prepare better for the IELTS test.
42
171280
5040
بنابراین امیدوارم این برنامه های مطالعاتی به شما کمک کند تا برای آزمون آیلتس بهتر آماده شوید.
02:56
So you're not wasting time or wasting money.
43
176447
3036
بنابراین زمان و پول را تلف نمی کنید.
02:59
So you can get the result that you need to get.
44
179786
3593
بنابراین می توانید به نتیجه ای که باید برسید، برسید.
03:07
Now, when preparing for IELTS, there are two key things you need to focus on.
45
187985
5008
اکنون، هنگام آماده شدن برای آیلتس، دو نکته کلیدی وجود دارد که باید روی آنها تمرکز کنید.
03:13
The first one is your overall level of English.
46
193279
3630
اولین مورد سطح کلی شما از زبان انگلیسی است.
03:17
The second one is your understanding and knowledge of the test and how
47
197395
6660
مورد دوم، درک و دانش شما از آزمون و نحوه عملکرد
03:24
the test works.
48
204080
1456
آن است.
03:25
For the vast majority of students, right,
49
205761
3058
برای اکثریت قریب به اتفاق دانش آموزان، درست است،
03:28
the most important thing is actually the first.
50
208992
2475
مهم ترین چیز در واقع اول است.
03:31
It's their overall level of English.
51
211706
1970
این سطح کلی انگلیسی آنهاست.
03:33
And I would recommend to students to spend probably 70% of their time
52
213968
5531
و من به دانش‌آموزان توصیه می‌کنم که احتمالاً 70٪ از وقت خود را
03:39
focusing on improving their overall level of English
53
219658
3474
صرف بهبود سطح کلی زبان انگلیسی
03:43
and 30% on exam technique and maybe some exam practice.
54
223165
4851
و 30٪ روی تکنیک امتحان و شاید تمرین امتحان کنند.
03:48
Now, unfortunately, most students do the opposite.
55
228453
5039
الان متاسفانه اکثر دانش آموزان برعکس عمل می کنند.
03:54
They focus on the exam technique, the tips, the format
56
234480
5033
آنها روی تکنیک امتحان ، نکات، قالب
04:00
and not enough on their language skills.
57
240038
2623
و مهارت های زبانی خود به اندازه کافی تمرکز ندارند .
04:03
You know for example, asking questions like,
58
243040
2323
مثلاً می‌دانید، سؤالاتی مانند
04:05
“Well, how long should my answers be in part 1?”
59
245388
3704
«خب، پاسخ‌های من در بخش 1 چقدر باید باشد؟»
04:10
“Which tense should I use in part 2?”
60
250160
2513
"از چه زمانی در قسمت 2 استفاده کنم؟"
04:13
“Can I give personal examples in part 3?”
61
253089
2758
"آیا می توانم در قسمت 3 مثال های شخصی بیاورم ؟"
04:16
Now these are important questions, right?
62
256080
2577
حالا اینها سوالات مهمی هستند ، درست است؟
04:18
But they're much less important compared to your overall ability to speak English.
63
258873
6137
اما آنها در مقایسه با توانایی کلی شما برای صحبت کردن به زبان انگلیسی بسیار کمتر اهمیت دارند.
04:25
That's where you should be focusing.
64
265162
1795
اینجاست که باید تمرکز کنید.
04:27
It's a bit like, right, if you bought a product in a shop
65
267560
4242
این کمی شبیه است، درست است، اگر شما یک محصول را در یک مغازه خریدید
04:32
and the wrapping or the packaging, right, is very beautiful.
66
272303
4298
و بسته بندی یا بسته بندی، درست است، بسیار زیبا است.
04:36
It's very attractive.
67
276626
1327
خیلی جذابه
04:38
You touch it, it feels lovely.
68
278743
1831
شما آن را لمس کنید، احساس دوست داشتنی است.
04:40
It looks expensive and nice.
69
280599
1929
گران و زیبا به نظر می رسد.
04:42
And then you open up.
70
282759
1331
و بعد باز می کنی
04:44
And if the product itself is low quality, it's no good.
71
284338
4661
و اگر خود محصول بی کیفیت باشد، خوب نیست.
04:49
So the wrapping, it's like the tips, the little bits of
72
289680
3783
بنابراین، بسته بندی، مانند نکات، تکه های کوچک
04:53
the tips and techniques of IELTS, right?
73
293934
2274
نکات و تکنیک های آیلتس است، درست است؟
04:56
But inside, if your products, your language skills are low quality,
74
296400
4662
اما در داخل، اگر محصولات شما، مهارت های زبانی شما کیفیت پایینی داشته باشد
05:01
the examiner is not going to buy your products, right?
75
301579
5376
، ممتحن قرار نیست محصولات شما را بخرد، درست است؟
05:07
So focus most of your time and energy on your overall language skills.
76
307504
5815
بنابراین بیشتر وقت و انرژی خود را بر روی مهارت های زبانی خود متمرکز کنید.
05:18
Right.
77
318000
349
05:18
“Okay, thank you Keith! I understand then, there's language level and there's
78
318374
4346
درست.
"باشه، متشکرم کیت! من می فهمم که سطح زبان و
05:22
exam preparation. Okay.
79
322745
1550
آمادگی برای امتحان وجود دارد. باشه.
05:24
But I still need to know how much time do I need to prepare for IELTS”
80
324598
5025
اما من هنوز باید بدانم که چقدر زمان نیاز دارم تا برای آیلتس آماده شوم
05:29
Okay.
81
329907
596
.” بسیار خوب.
05:30
Great question.
82
330742
959
سوال عالی
05:31
Let's answer it, right?
83
331980
1765
بیایید به آن پاسخ دهیم، درست است؟
05:34
Of course, it's a bit different for everybody.
84
334568
2441
البته برای هرکسی کمی متفاوت است .
05:37
But let's say, let's imagine, right?
85
337520
3327
اما بیایید بگوییم، بیایید تصور کنیم، درست است؟
05:40
So there's two things, right?
86
340999
1090
پس دو چیز وجود دارد، درست است؟
05:42
There's the level of language and the test ability.
87
342114
3073
سطح زبان و توانایی آزمون وجود دارد.
05:45
Let's imagine your level of language is already at the level you need, right?
88
345791
5879
بیایید تصور کنیم سطح زبان شما در حال حاضر در سطحی است که نیاز دارید، درست است؟
05:51
You need a Band 7 and your language ability is already Band 7.
89
351695
4664
شما به یک باند 7 نیاز دارید و توانایی زبان شما در حال حاضر باند 7 است.
05:56
Then you will probably need 6 to 8 weeks to prepare for the test.
90
356971
6476
سپس احتمالاً به 6 تا 8 هفته زمان نیاز دارید تا برای آزمون آماده شوید.
06:03
Understanding the test and doing test practice, right?
91
363885
2962
درک تست و انجام تمرین تست، درست است؟
06:07
I’m talking about all 4 skills.
92
367170
2503
من در مورد هر 4 مهارت صحبت می کنم.
06:10
To understand how the writing works, to do some practice,
93
370293
2980
برای درک نحوه عملکرد نوشتن، انجام برخی تمرینات
06:13
the reading, the listening and the same to understand how speaking works
94
373708
3464
، خواندن، شنیدن و همینطور برای درک نحوه عملکرد صحبت کردن
06:17
and to do some practice.
95
377197
1246
و انجام تمرین.
06:18
6 to 8 weeks by and large, right?
96
378585
3620
6 تا 8 هفته به طور کلی، درست است؟
06:22
Of course, everybody's a bit different but more or less.
97
382680
2665
البته، همه افراد کمی متفاوت هستند، اما کم و بیش.
06:26
Now, if your language level is not at the level you need,
98
386400
4644
حال، اگر سطح زبان شما در سطح مورد نیاز شما نیست،
06:31
so you need a Band 7 but your level is actually Band 6.
99
391309
4207
بنابراین به یک باند 7 نیاز دارید اما سطح شما در واقع باند 6 است.
06:35
Then in addition to those 6 to 8 weeks, you will need
100
395891
4625
سپس علاوه بر آن 6 تا 8 هفته،
06:40
a lot of time to get your level, your language ability up a whole Band.
101
400938
5258
برای رسیدن به سطح خود به زمان زیادی نیاز خواهید داشت. توانایی زبان شما تا یک گروه کامل.
06:47
Cambridge assessment who
102
407242
2043
ارزیابی کمبریج که
06:49
create the IELTS test gives some very good guidance here, right.
103
409423
3605
آزمون آیلتس را ایجاد می کند، راهنمایی های بسیار خوبی در اینجا ارائه می دهد.
06:53
They say that approximately it takes 200 hours of guided learning
104
413295
6241
آنها می گویند که تقریباً 200 ساعت یادگیری هدایت شده
06:59
to move up one level on the CEFR.
105
419894
3588
برای ارتقاء یک سطح در CEFR طول می کشد.
07:04
One level on the CEFR like A1 to A2 or B1 to B2 is similar,
106
424023
6295
یک سطح در CEFR مانند A1 تا A2 یا B1 تا B2 مشابه است
07:10
very approximately to one level in IELTS.
107
430557
3118
، تقریباً به یک سطح در آیلتس.
07:14
200 hours, right?
108
434625
1659
200 ساعت درسته؟
07:16
To go from Band 6 to a Band 7, approximately.
109
436309
4441
برای رفتن از باند 6 به باند 7، تقریباً.
07:21
So that means, well, let's have a look, right?
110
441440
2110
پس این یعنی خوب، بیایید نگاهی بیندازیم، درست است؟
07:23
If you study 6 hours a week, over 9 months, that will be 216 hours.
111
443877
7769
اگر 6 ساعت در هفته، بیش از 9 ماه مطالعه کنید، 216 ساعت می شود.
07:32
6 hours a week for 9 months, you could get up one level.
112
452090
4371
6 ساعت در هفته به مدت 9 ماه، می توانید یک سطح بالا بروید.
07:36
That is probably the realistic situation, right?
113
456560
3159
این احتمالاً وضعیت واقع بینانه است، درست است؟
07:39
You could study more intensely, right?
114
459744
2214
شما می توانید شدیدتر مطالعه کنید، درست است؟
07:41
For example, if you're studying 20 hours a week,
115
461983
2581
به عنوان مثال، اگر 20 ساعت در هفته مطالعه می کنید
07:44
then in 10 weeks, you've covered 200 hours, right?
116
464935
4567
، در 10 هفته، 200 ساعت را پوشش داده اید، درست است؟
07:50
So theoretically, you could move up
117
470413
1827
بنابراین از نظر تئوری، شما می توانید
07:52
that language level in 200 hours in 10 weeks, right?
118
472512
5877
آن سطح زبان را در 200 ساعت در 10 هفته ارتقا دهید، درست است؟
07:59
On top of that, you need to do your exam preparation, right?
119
479071
3806
علاوه بر این، شما باید آماده سازی امتحان خود را انجام دهید، درست است؟
08:02
So remember, we're separating language ability
120
482902
2529
بنابراین به یاد داشته باشید، ما توانایی زبان
08:05
and preparation for the test, exam technique, okay.
121
485640
3796
و آمادگی برای آزمون را از هم جدا می کنیم، تکنیک امتحان، بسیار خوب.
08:10
That is the realistic situation.
122
490244
2157
این وضعیت واقع بینانه است.
08:12
Of course, it depends a bit on you, your learning style, your learning ability,
123
492719
5153
البته کمی به شما، سبک یادگیری شما، توانایی یادگیری شما،
08:18
your background, the environment of English that you're in.
124
498110
3021
سابقه شما، محیط زبان انگلیسی که در آن هستید بستگی دارد.
08:21
If you can immerse yourself in English or not
125
501180
2604
08:24
and the tools you have available as well.
126
504480
2326
08:27
If we're talking just about IELTS speaking, right,
127
507069
2994
اگر ما فقط در مورد صحبت کردن آیلتس صحبت می کنیم، درست است،
08:30
if you already have the level of language you need, like Band 7,
128
510536
3865
اگر از قبل سطح زبان مورد نیاز خود را دارید، مانند گروه 7
08:34
you could probably just prepare for the test like, the test technique in a week.
129
514480
6014
، احتمالاً می توانید فقط یک هفته دیگر برای آزمونی مانند تکنیک آزمون آماده شوید.
08:40
You could probably understand the format and prepare for the test in a week.
130
520860
3690
احتمالاً می توانید قالب را درک کرده و در عرض یک هفته برای آزمون آماده شوید.
08:44
I would say you'd probably need one week to understand how the speaking test works.
131
524837
5225
می‌توانم بگویم احتمالاً به یک هفته زمان نیاز دارید تا بفهمید آزمون اسپیکینگ چگونه کار می‌کند.
08:50
And at least another week of intense practice, right?
132
530547
4078
و حداقل یک هفته دیگر تمرین شدید، درست است؟
08:55
For the speaking test.
133
535063
1463
برای آزمون اسپیکینگ
08:56
So your next question is,
134
536781
2023
بنابراین سوال بعدی شما این است:
08:58
“Keith, that's great! How do I know
135
538829
2222
«کیت، عالی است! از کجا بفهمم
09:01
what my language level, the real level of language ability is?”
136
541231
4524
سطح زبانم، سطح واقعی توانایی زبانم چقدر است؟»
09:06
Well, I suggest for everybody to begin your preparation with a mock test.
137
546002
6074
خوب، من به همه پیشنهاد می کنم که آمادگی خود را با یک آزمون آزمایشی شروع کنند.
09:12
Now this can be a full mock test of the 4 skills
138
552537
2812
حالا این می تواند یک آزمون آزمایشی کامل از 4 مهارت
09:15
or just a mock test for your speaking skills,
139
555553
2429
یا فقط یک آزمون آزمایشی برای مهارت های اسپیکینگ
09:18
if you're just focused on IELTS speaking.
140
558007
2392
شما باشد، اگر فقط روی صحبت کردن آیلتس تمرکز کرده اید.
09:20
The mock test can reveal your real language level ability.
141
560743
4416
آزمون آزمایشی می تواند توانایی واقعی سطح زبان شما را نشان دهد.
09:25
The feedback you get, will tell you how much of that is language
142
565811
4691
بازخوردی که دریافت می‌کنید، به شما می‌گوید که چقدر از آن زبان
09:30
and how much is exam technique.
143
570596
2152
و چقدر تکنیک امتحان است.
09:33
For most people,
144
573400
1100
برای اکثر مردم،
09:34
exam technique is not the biggest problem, it's language level.
145
574828
3624
تکنیک امتحان بزرگترین مشکل نیست، سطح زبان است.
09:38
But take a mock test before you start preparing and find out how you can do that.
146
578739
5517
اما قبل از شروع آماده سازی یک تست آزمایشی انجام دهید و دریابید که چگونه می توانید این کار را انجام دهید.
09:44
There are some links below to some services you may want to look at,
147
584281
3366
برخی از پیوندهای زیر به برخی از خدمات وجود دارد که ممکن است بخواهید به آنها نگاه کنید،
09:47
that can help you do mock tests.
148
587813
1596
که می تواند به شما در انجام تست های آزمایشی کمک کند.
09:49
Great.
149
589741
542
عالی.
09:50
Now, let's move on to those study plans.
150
590347
3008
حالا بیایید به سراغ آن برنامه های مطالعاتی برویم.
09:58
So let's have a look at these IELTS study plans, right?
151
598080
3441
پس بیایید نگاهی به این برنامه های تحصیلی آیلتس بیندازیم، درست است؟
10:01
Remember, my focus is on IELTS speaking.
152
601729
2477
به یاد داشته باشید، تمرکز من روی سخنرانی آیلتس است.
10:04
So these are IELTS speaking study plans.
153
604362
2310
بنابراین اینها برنامه های مطالعاتی اسپیکینگ آیلتس هستند. برای دانلود
10:07
You can find links below to each of these plans to download them.
154
607066
3447
هر کدام از این طرح ها می توانید لینک های زیر را بیابید .
10:10
Let's look first of all, at two days, okay?
155
610776
3548
اول از همه به دو روز نگاه کنیم، باشه؟
10:14
Now do remember, in two days,
156
614349
2810
حالا به یاد داشته باشید، تا دو روز دیگر،
10:17
you're not going to improve your level of English very much, if at all.
157
617360
5743
سطح زبان انگلیسی خود را خیلی بهبود نخواهید داد.
10:23
The same in a week.
158
623548
1024
در یک هفته همینطور.
10:25
You won't make much progress in English.
159
625120
2188
در زبان انگلیسی پیشرفت چندانی نخواهید داشت.
10:27
Over a month, yes, you can make some progress
160
627891
3017
در طول یک ماه، بله، شما می توانید کمی پیشرفت کنید
10:31
and two months or more, definitely you can level up your English-speaking ability.
161
631212
5407
و دو ماه یا بیشتر، قطعاً می توانید توانایی زبان انگلیسی خود را ارتقا دهید.
10:36
Okay.
162
636739
407
باشه.
10:37
And remember, right, I’m a big believer, not in hard work but in fun work, right?
163
637580
7165
و به یاد داشته باشید، درست است، من به سختی کار، بلکه به کار سرگرم کننده اعتقاد زیادی دارم، درست است؟
10:45
Don't think you have to sit in a room
164
645151
2082
فکر نکنید مجبور هستید ساعت ها و ساعت ها در اتاقی بنشینید
10:47
with a spotlight on your books for hours and hours until you have a headache.
165
647461
4498
که نور کانونی روی کتاب هایتان است تا زمانی که دچار سردرد شوید.
10:52
Don't do that, right?
166
652080
1602
این کار را نکن، درست است؟
10:53
Make it fun.
167
653913
1049
آن را سرگرم کننده کنید.
10:55
Make sure you get materials which are fun and engaging.
168
655273
3432
مطمئن شوید که مطالبی را دریافت می کنید که سرگرم کننده و جذاب هستند.
10:58
So you're enjoying your studying, right?
169
658800
2202
بنابراین شما از مطالعه خود لذت می برید ، درست است؟
11:01
It's fun work.
170
661027
1322
کار سرگرم کننده ای است.
11:02
Study for half an hour, take a break.
171
662757
2402
نیم ساعت مطالعه کنید، استراحت کنید.
11:05
Do another half an hour, take a break.
172
665520
2012
نیم ساعت دیگر انجام دهید، استراحت کنید.
11:07
Do another half an hour, right?
173
667845
1642
نیم ساعت دیگه انجام بده درسته؟
11:09
Make it fun.
174
669769
898
آن را سرگرم کننده کنید.
11:10
Make it light.
175
670692
958
سبکش کن
11:11
Because that is how you learn better.
176
671675
2290
زیرا اینطوری بهتر یاد می گیرید.
11:14
Let's begin then with a two day study plan.
177
674770
3321
بیایید با یک برنامه مطالعه دو روزه شروع کنیم .
11:23
So what are you going to do in two days?
178
683072
2331
پس دو روز دیگه میخوای چیکار کنی؟
11:25
I would say, it's kind of a quick immersion, right?
179
685720
3362
من می گویم، این یک نوع غوطه وری سریع است، درست است؟
11:30
Try and spend at least 3 hours each day
180
690320
2588
سعی کنید هر روز حداقل 3 ساعت وقت
11:33
and basically, you're going to be looking at a quick review
181
693211
2972
بگذارید و اساساً به بررسی
11:36
of the format of the test.
182
696208
1665
سریع فرمت آزمون خواهید پرداخت.
11:38
Understand how part 1, 2 and 3 work.
183
698320
3074
نحوه کار قسمت 1، 2 و 3 را درک کنید.
11:42
And also get some tips, templates and strategies
184
702070
3506
و همچنین نکات، الگوها و استراتژی
11:46
that will be fresh in your head and you can probably use in your test,
185
706080
5230
هایی را دریافت کنید که در ذهن شما تازه خواهد بود و احتمالاً می توانید در چند روز آینده در آزمون خود از آنها استفاده کنید
11:51
in the next few days.
186
711429
1318
.
11:53
So the whole plan is below.
187
713520
3206
بنابراین کل طرح در زیر آمده است.
11:56
You can download that.
188
716751
1168
می توانید آن را دانلود کنید.
11:57
But just a quick overview,
189
717944
1554
اما فقط یک مرور سریع،
11:59
these are some of the videos I would recommend, right?
190
719523
2547
اینها برخی از ویدیوهایی هستند که من توصیه می کنم، درست است؟
12:02
And these are videos from my own YouTube channel of course.
191
722268
3444
و البته اینها ویدیوهای کانال یوتیوب خودم هستند.
12:06
Self-promotion.
192
726160
1306
خود تبلیغی.
12:08
Ah! Great.
193
728053
1114
آه! عالی.
12:09
So I would look at
194
729692
1708
بنابراین من به
12:11
“How to introduce yourself fluently”
195
731618
2395
"چگونه خود را روان معرفی کنیم"
12:15
“The Band 9 part 1 tips”
196
735078
2240
"نکات گروه 9 قسمت 1" را بررسی
12:18
I would certainly look at part 2,
197
738546
1744
می کنم، مطمئناً به بخش 2،
12:20
“The templates” that I have.
198
740315
1697
"الگوهایی" که دارم نگاه می کنم.
12:22
There's an introduction video to templates for part 2
199
742037
2995
یک ویدیوی مقدماتی برای قالب ها برای قسمت 2 وجود دارد که
12:25
Can be really useful.
200
745196
1451
می تواند واقعا مفید باشد.
12:26
Very quick, help you out with your part 2.
201
746672
2293
خیلی سریع، در قسمت 2 به شما کمک می کند .
12:29
And finally, the video about part 3
202
749360
2277
و در نهایت، ویدیوی مربوط به قسمت 3
12:31
“News”, is probably the best one to look at
203
751662
3388
"اخبار"، احتمالاً بهترین ویدیویی است که باید به آن نگاه
12:35
to get up to date on part 3 and how that works.
204
755749
2845
کنید تا در مورد قسمت 3 و نحوه عملکرد آن به روز شوید.
12:39
I think the other important things to do maybe on the final day or the second day
205
759360
4936
فکر می کنم کارهای مهم دیگری که باید انجام دهید شاید در روز پایانی یا روز دوم
12:44
to think about your mindset and to do a practice “Mock Test”
206
764659
4206
فکر کردن به طرز فکر خود و انجام یک "تست آزمایشی" تمرینی
12:49
With your mindset, I can recommend the video about nerves and
207
769113
3980
با ذهنیت شما، می توانم ویدیوی مربوط به اعصاب و
12:53
not getting Nervous in the IELTS speaking test.
208
773423
2681
عدم عصبی شدن در سخنرانی آیلتس را توصیه کنم. تست.
12:56
To help you get in that mindset about
209
776455
2188
برای کمک به شما در این طرز فکر در مورد
12:59
“I can do this. I believe in myself. My English is good.
210
779395
4854
«من می توانم این کار را انجام دهم. خودم را باور دارم. انگلیسی من خوبه
13:04
I’m going to enjoy this test”
211
784865
2851
من از این تست لذت می برم”
13:08
Because all of that will help you relax and perform better.
212
788095
3034
زیرا همه اینها به شما کمک می کند آرام شوید و عملکرد بهتری داشته باشید.
13:11
And I also recommend doing a practice mock test.
213
791590
2953
و همچنین انجام تست آزمایشی تمرینی را توصیه می کنم.
13:15
Even a recorded test.
214
795010
1663
حتی یک تست ضبط شده.
13:16
You can find them on my website,
215
796765
1443
می‌توانید آن‌ها را در وب‌سایت من پیدا کنید،
13:18
where I interview you a recording of me interviews you and you practice answering.
216
798720
5280
جایی که من با شما مصاحبه می‌کنم، ضبطی از مصاحبه‌های من با شما و شما تمرین پاسخ دادن را می‌دهید.
13:24
It's really important to get you used to the timing of the test and
217
804320
4851
اگر دوست دارید، بسیار مهم است که شما را به زمان تست
13:29
the need to respond under pressure, if you like.
218
809343
5382
و نیاز به پاسخگویی تحت فشار عادت دهید .
13:35
So that is what I would recommend for your 2 days.
219
815122
3800
بنابراین این چیزی است که من برای 2 روز شما توصیه می کنم.
13:43
Now, your study plan for one week.
220
823520
2592
حالا، برنامه مطالعه شما برای یک هفته.
13:46
If you've got a week, okay, it's going to be similar to the two days.
221
826137
3520
اگر یک هفته فرصت دارید، بسیار خوب، مانند آن دو روز خواهد بود.
13:49
But you can extend it out.
222
829682
1303
اما شما می توانید آن را گسترش دهید.
13:51
Your main focus is going to be understanding the test
223
831922
2532
تمرکز اصلی شما بر درک آزمون
13:54
but also doing practice, some test practice, right?
224
834479
3464
و همچنین انجام تمرین، برخی تمرینات آزمون است، درست است؟
13:58
I would say on the first day,
225
838135
1278
من می گویم روز اول
13:59
look at the format and the evaluation of the test.
226
839669
2771
به فرمت و ارزیابی آزمون نگاه کنید.
14:02
So I recommend the video about “How IELTS speaking is evaluated”
227
842584
5600
بنابراین توصیه می‌کنم ویدیوی «نحوه ارزیابی سخنرانی آیلتس» را مشاهده کنید
14:08
and also going to the IELTS website downloading the Band descriptors
228
848880
5215
و همچنین با مراجعه به وب‌سایت آیلتس توصیفگرهای گروه را دانلود کنید
14:14
and looking through those, you can look at the explanation on my website
229
854120
4645
و آن‌ها را بررسی کنید، می‌توانید به توضیحی که در وب‌سایت من
14:18
about the Band descriptors and what they mean for you.
230
858790
3272
در مورد توصیفگرهای گروه و معنی آن‌ها برای شما دارند نگاه کنید.
14:22
So you understand how you're evaluated.
231
862298
2313
بنابراین می فهمید که چگونه ارزیابی می شوید.
14:24
I would then spend the next day looking at part 1.
232
864843
3516
سپس روز بعد را صرف تماشای قسمت 1 می کنم
14:28
The day after looking at part 2.
233
868935
1824
. روز بعد از تماشای قسمت 2.
14:30
And the day after looking at part 3.
234
870990
1940
و روز بعد از تماشای قسمت 3.
14:33
And then on day 5, actually on day 4, you could also download
235
873463
5496
و سپس در روز 5، در واقع در روز 4، همچنین می توانید
14:38
“The 10 mistakes to avoid in IELTS speaking" book.
236
878984
5924
"10 اشتباهی که باید اجتناب کنید" را دانلود کنید. در کتاب اسپیکینگ آیلتس."
14:45
Because being aware of what you do and what you shouldn't do
237
885840
3817
چون آگاهی از کارهایی که انجام می دهید و کارهایی که نباید انجام دهید
14:49
is also very important, right?
238
889907
1791
نیز بسیار مهم است، درست است؟ پس
14:52
On day 5 then,
239
892207
1396
در روز پنجم
14:53
I suggest you bring it all together, part 1, part 2, part 3
240
893628
3673
، پیشنهاد می کنم همه چیز را با هم بیاورید، قسمت 1، قسمت 2، قسمت 3
14:57
and look at lots of model answers, right?
241
897326
3003
و نگاه کنید. در تعداد زیادی از پاسخ‌های مدل، درست است؟ اگر وقتتان کم است،
15:00
I can recommend if you're short on time of course,
242
900354
2894
می‌توانم توصیه کنم ، البته
15:03
in part 1, the model answer on “Sleep” is really good with some tips.
243
903636
5316
در قسمت 1، پاسخ مدل در مورد «خواب » با چند نکته واقعاً خوب است.
15:08
Part 2, the model answer on a “Water sport”
244
908977
3239
قسمت 2، پاسخ مدل در مورد «ورزش آبی»
15:13
and when it comes to part 3, have a look at the video on “News”
245
913360
4197
و وقتی نوبت به قسمت 3 می رسد، به ویدیوی "اخبار" نگاهی بیندازید
15:17
because that is another very common topic and a lot of the tips and strategies
246
917590
4195
زیرا این موضوع بسیار رایج دیگری است و بسیاری از نکات و استراتژی
15:21
will be useful for you there.
247
921900
1345
ها برای شما مفید خواهد بود.
15:23
So on day 5, you're putting it all together, right?
248
923527
2714
بنابراین در روز 5، شما در حال قرار دادن آن هستید. همه اینها با هم، درست است؟
15:26
And day 6, again, if it's your last day, look at your mindset,
249
926393
4212
و روز ششم، دوباره، اگر آخرین روز شماست، به طرز فکر خود نگاه کنید
15:30
get ready, get ready for the test psychologically.
250
930964
4103
، آماده شوید، از نظر روانشناسی برای آزمون آماده
15:35
You know, you're gonna enjoy the test and also relax.
251
935306
3512
شوید. می دانید، از آزمون لذت خواهید برد و ... پس استراحت کن
15:39
I would suggest you know, possibly the last day,
252
939139
3003
من به شما پیشنهاد می کنم بدانید، احتمالاً روز آخر،
15:42
watching a film in English, listening to a podcast,
253
942400
2699
تماشای یک فیلم به زبان انگلیسی، گوش دادن به یک پادکست،
15:45
something that puts you in a good mood.
254
945311
1725
چیزی که شما را در روحیه خوبی قرار می دهد.
15:48
The test is demanding.
255
948175
1274
آزمون خواستار است.
15:49
So you know, don't burn the midnight oil the day before the test.
256
949474
4537
پس می دانید روز قبل از آزمایش روغن نیمه شب را نسوزانید.
15:54
Don't stay up until the early hours.
257
954320
2389
تا ساعات اولیه بیدار نمانید.
15:56
No, no, no, relax.
258
956734
1162
نه نه نه راحت باش
15:57
Take it easy.
259
957921
966
سخت نگیر.
15:59
You're not going to change anything the night before
260
959404
2476
شما قرار نیست شب قبل چیزی را
16:02
but you can change your mindset and your physical body to be relaxed.
261
962172
5293
تغییر دهید، اما می توانید طرز فکر و بدن فیزیکی خود را تغییر دهید تا آرامش داشته باشید.
16:07
And that way, you're going to perform better and get a higher score.
262
967680
3998
و به این ترتیب، عملکرد بهتری خواهید داشت و امتیاز بیشتری کسب خواهید کرد.
16:12
Let's move on.
263
972132
924
بیایید ادامه دهیم.
16:17
Great.
264
977920
444
عالی.
16:18
So we've looked at like a two-day plan, a one-week plan.
265
978389
3404
بنابراین ما به یک برنامه دو روزه و یک هفته ای نگاه کرده ایم.
16:22
Let's look now at preparing for IELTS speaking in a month.
266
982082
2952
بیایید اکنون به آمادگی برای سخنرانی آیلتس در یک ماه آینده نگاه کنیم.
16:25
Now, this is good.
267
985440
865
حالا، این خوب است.
16:26
Because you can move on now.
268
986330
1372
چون الان میتونی ادامه بدی
16:27
Not only looking at test technique but also developing your language.
269
987727
4894
نه تنها به تکنیک تست نگاه کنید، بلکه زبان خود را نیز توسعه دهید.
16:33
Now to be honest, I’m going to be very honest with you.
270
993297
2968
حالا صادقانه بگویم، من با شما بسیار صادق خواهم بود.
16:36
My preference here would always be take a course, if you can, right?
271
996290
6145
ترجیح من در اینجا همیشه این است که در یک دوره آموزشی شرکت کنم، درست است؟
16:42
Why?
272
1002460
384
چرا؟
16:43
Because with a course, you get guided learning.
273
1003417
3094
زیرا با یک دوره، یادگیری هدایت شده دریافت می کنید.
16:47
Remember Cambridge assessment talked about
274
1007005
2173
به یاد دارید ارزیابی کمبریج در مورد
16:49
guided learning, 200 hours of guided learning?
275
1009203
3306
یادگیری هدایت شده، 200 ساعت یادگیری هدایت شده صحبت کرد؟
16:52
Guided means there's a teacher guiding you.
276
1012794
3082
هدایت شده یعنی معلمی شما را راهنمایی می کند.
16:56
Because otherwise, many students get lost.
277
1016455
3028
زیرا در غیر این صورت بسیاری از دانش آموزان گم می شوند.
16:59
They spend hours looking for the right book, the right video.
278
1019709
3298
آنها ساعت ها به دنبال کتاب مناسب، ویدیوی مناسب می گردند.
17:03
They're on YouTube.
279
1023032
979
آنها در یوتیوب هستند.
17:04
They're scrolling.
280
1024036
845
در حال پیمایش هستند.
17:05
They waste a lot of time.
281
1025147
1769
زمان زیادی را تلف می کنند.
17:07
A course gives you guided learning.
282
1027370
2377
یک دوره آموزشی به شما آموزش هدایت شده می دهد.
17:10
It gives you development of both language skills
283
1030740
3553
این به شما مهارت های زبانی
17:14
and exam technique and tips, right?
284
1034318
2973
و تکنیک و نکات امتحانی را می دهد ، درست است؟
17:17
Both which you need.
285
1037316
1205
هر دو مورد نیاز شما
17:19
And finally a course is going to be organized and systematic, right?
286
1039360
5139
و بالاخره یک دوره قرار است سازماندهی شده و سیستماتیک برگزار شود، درست است؟
17:24
Which is really important because you know you're not going to waste time
287
1044539
3811
این واقعاً مهم است زیرا می‌دانید که
17:28
and waste money looking for the right stuff, losing your focus,
288
1048577
4722
وقت و پول خود را برای جستجوی چیزهای مناسب تلف نمی‌کنید، تمرکز خود را از دست نمی‌دهید،
17:33
trying to find the materials and organize them yourself, right?
289
1053444
4166
سعی می‌کنید مواد را پیدا کنید و خودتان آنها را سازماندهی کنید، درست است؟
17:37
I mean you can do that.
290
1057635
1217
منظورم این است که شما می توانید این کار را انجام دهید.
17:38
But you do risk losing a lot of time and money.
291
1058988
2817
اما شما در خطر از دست دادن زمان و پول زیادی هستید.
17:42
That kind of bit-by-bit piecemeal approach is not great.
292
1062102
5626
این نوع رویکرد تکه تکه عالی نیست.
17:47
It's much better to have a holistic approach and a course does that for you.
293
1067753
4496
خیلی بهتر است که یک رویکرد جامع داشته باشید و یک دوره این کار را برای شما انجام دهد.
17:52
Now, I’m not going to beat about the bush.
294
1072477
2296
در حال حاضر، من قصد ندارم در مورد بوش ضرب و شتم.
17:55
I do have a course but you can choose any course out there, right?
295
1075154
4173
من یک دوره دارم، اما شما می توانید هر دوره ای را انتخاب کنید، درست است؟
17:59
You don't have to choose mine.
296
1079352
1361
شما مجبور نیستید مال من را انتخاب کنید.
18:00
Of course, I do have one
297
1080995
1571
البته، من
18:02
“IELTS speaking success. Get a Band 7+”
298
1082957
2848
یک موفقیت در صحبت کردن در آیلتس دارم.
18:06
if that's right for you.
299
1086044
1203
اگر برای شما مناسب است، باند 7+ دریافت کنید.
18:07
It doesn't matter, right?
300
1087449
1087
مهم نیست، درسته؟
18:08
The important thing is choose a course which is right for you.
301
1088561
3219
نکته مهم انتخاب رشته ای است که برای شما مناسب است.
18:12
Make sure it's high quality, it's engaging and it's fun.
302
1092061
4125
مطمئن شوید که کیفیت بالا ، جذاب و سرگرم کننده است.
18:16
So that you enjoy your learning and so IELTS is not a headache for you, right?
303
1096323
5393
به طوری که از یادگیری خود لذت می برید و بنابراین آیلتس برای شما سردرد نیست، درست است؟
18:23
Now then, that's my first choice, is to do a course.
304
1103035
3807
اکنون، این اولین انتخاب من است، این است که یک دوره را انجام دهم.
18:26
But I understand not everybody is able to buy a course, right?
305
1106883
5633
اما می‌دانم که همه نمی‌توانند دوره بخرند، درست است؟
18:32
Not all students are in a position to do that.
306
1112541
2530
همه دانش آموزان در موقعیتی نیستند که این کار را انجام دهند.
18:35
I’m a strong believer in equality of education,
307
1115627
3959
من به برابری آموزش،
18:40
educational opportunities, right?
308
1120000
2331
فرصت های آموزشی معتقدم، درست است؟
18:42
Of course, everybody's different.
309
1122356
2044
البته همه با هم فرق دارن
18:44
But everybody should have the same opportunity to access quality education
310
1124873
6028
اما همه باید فرصت یکسانی برای دسترسی به آموزش با کیفیت داشته باشند
18:51
and unfortunately that doesn't happen but we can try and help with that.
311
1131111
5897
و متأسفانه این اتفاق نمی‌افتد، اما ما می‌توانیم تلاش کنیم و در این زمینه کمک کنیم.
18:57
I mean that's why I spent a large part of my career
312
1137033
2769
منظورم این است که به همین دلیل است که من بخش بزرگی از حرفه‌ام را
18:59
in educational projects around the world
313
1139827
2357
در پروژه‌های آموزشی در سرتاسر جهان گذرانده‌ام و
19:03
is looking to give people educational opportunities and equal access.
314
1143059
5161
به دنبال ارائه فرصت‌های آموزشی و دسترسی برابر به مردم هستم.
19:08
So, if you can't take a course right now, that's fine.
315
1148638
4404
بنابراین، اگر در حال حاضر نمی توانید دوره ای را بگذرانید، خوب است.
19:13
That's why I’ve got the study plan.
316
1153367
1691
به همین دلیل است که من برنامه مطالعه را دارم.
19:15
So this study plan for the month and for the two months, right?
317
1155417
3620
بنابراین این برنامه مطالعه برای یک ماه و برای دو ماه، درست است؟
19:19
Can help you organize in a more holistic way, the materials that you need.
318
1159433
4991
می تواند به شما کمک کند تا مواد مورد نیاز خود را به روشی جامع تر سازماندهی کنید.
19:25
So this is really the reason that I’m doing it.
319
1165120
4358
بنابراین این واقعاً دلیلی است که من این کار را انجام می دهم.
19:29
So everybody can access quality education.
320
1169571
3173
بنابراین همه می توانند به آموزش با کیفیت دسترسی داشته باشند.
19:33
Let's look at the details.
321
1173360
1302
بیایید به جزئیات نگاه کنیم.
19:34
So you've got four weeks in a month, right?
322
1174876
2146
پس در یک ماه چهار هفته فرصت دارید، درست است؟
19:37
Is that right? Yeah.
323
1177047
1104
درست است؟ آره
19:38
4 weeks in a month.
324
1178264
1284
4 هفته در یک ماه
19:39
In the first week, I would look at test format and part 1 of the test.
325
1179725
5178
در هفته اول به فرمت آزمون و قسمت 1 آزمون نگاه می کردم.
19:45
In the second week, focus on part 2.
326
1185434
2406
در هفته دوم، روی قسمت 2 تمرکز کنید.
19:48
In the third week focus on part 3
327
1188505
2194
در هفته سوم روی قسمت 3 تمرکز کنید
19:50
and then in the fourth week review and review and review,
328
1190815
3353
و سپس در هفته چهارم مرور و مرور و مرور،
19:54
bringing it together and a bit of work on the mindset as well, right?
329
1194193
3740
گردآوری آن و همچنین کمی کار روی طرز فکر، درست است؟
19:58
I would say a strong focus would be getting familiar with the topics.
330
1198739
4805
من می گویم تمرکز قوی بر آشنایی با موضوعات است.
20:03
The common topics and subtopics of IELTS.
331
1203569
4059
موضوعات و زیرمجموعه های رایج آیلتس.
20:08
Subtopics are important because if for example in part 3,
332
1208038
3888
موضوعات فرعی مهم هستند زیرا اگر به عنوان مثال در قسمت 3،
20:11
when we talk about let's say technology,
333
1211951
2535
زمانی که در مورد فناوری صحبت می کنیم، موضوعات
20:14
there are lots of subtopics they could talk about.
334
1214658
2907
فرعی زیادی وجود دارد که می توانند در مورد آنها صحبت کنند.
20:17
Maybe it's artificial intelligence, robotics, computers, all sorts of things.
335
1217725
5782
شاید این هوش مصنوعی، رباتیک، کامپیوتر و همه چیز باشد.
20:23
So get familiar with topics and subtopics
336
1223786
3299
بنابراین
20:27
rather than focusing always on the questions, right?
337
1227526
3806
به جای تمرکز بر سوالات، با موضوعات و موضوعات فرعی آشنا شوید، درست است؟
20:31
Topics give you flexibility.
338
1231737
1859
موضوعات به شما انعطاف می دهد.
20:34
Focusing on questions, make you a bit rigid and not very flexible.
339
1234333
4684
تمرکز روی سوالات، شما را کمی سفت و سخت و نه چندان انعطاف پذیر می کند.
20:39
For a Band 7 you need flexibility, right?
340
1239383
2793
برای باند 7 به انعطاف پذیری نیاز دارید، درست است؟
20:42
I would focus a lot on talking on the topics and
341
1242800
3793
من روی صحبت کردن در مورد موضوعات و
20:46
practicing speaking and recording yourself.
342
1246618
3229
تمرین صحبت کردن و ضبط کردن خودتان تمرکز زیادی دارم.
20:50
As you're practicing and then listening back and seeing how you can improve.
343
1250240
4310
همانطور که در حال تمرین هستید و سپس گوش می دهید و می بینید که چگونه می توانید پیشرفت کنید.
20:54
So you're on that continual cycle
344
1254800
2081
بنابراین شما در آن چرخه
20:57
of study, record, improve, improve all the time, okay?
345
1257086
5134
مداوم مطالعه، ثبت، بهبود، پیشرفت دائمی هستید، خوب؟
21:03
Do some recorded mock tests.
346
1263200
2007
چند تست آزمایشی ضبط شده انجام دهید.
21:05
Again on my website, there are a lot you can do there for free,
347
1265232
3127
باز هم در وب سایت من، کارهای زیادی وجود دارد که می توانید به صورت رایگان در آنجا انجام دهید،
21:08
where you're putting yourself in the position of the exam
348
1268720
3453
جایی که در شرایط امتحان خود را در موقعیت
21:12
under exam conditions and getting used to being tested.
349
1272413
3376
امتحان قرار می دهید و به آزمایش شدن عادت می کنید.
21:16
So more or less, that would be the approach.
350
1276782
2127
بنابراین کم و بیش، این رویکرد خواهد بود.
21:19
I think a really important thing, right, is don't compare yourself with others.
351
1279171
5262
من فکر می کنم یک چیز بسیار مهم، درست است، این است که خود را با دیگران مقایسه نکنید.
21:24
It's very tempting to go on YouTube or Facebook
352
1284910
2552
خیلی وسوسه انگیز است که به یوتیوب یا فیس بوک بروید
21:27
and look at some mock tests of other students at Band 7 and Band 8 and you go,
353
1287487
5714
و به تست های آزمایشی سایر دانش آموزان گروه 7 و گروه 8 نگاه کنید و بگویید:
21:33
“Oh! I’m better than that.
354
1293226
2064
«اوه! من بهتر از اینم
21:35
Well, that's not a Band 8. I can do much better than that”
355
1295315
4063
خوب، این یک باند 8 نیست. من می توانم خیلی بهتر از این کار کنم.»
21:39
And you compare yourself.
356
1299474
1577
و شما خودتان را مقایسه کنید.
21:41
Don't do that.
357
1301360
1265
این کار را نکن
21:42
It doesn't help you.
358
1302650
1075
این به شما کمک نمی کند.
21:44
Compare yourself today with you yesterday, right?
359
1304259
6399
امروز خود را با دیروز مقایسه کنید ، درست است؟
21:50
Compare yourself with you making progress day by day.
360
1310683
4199
خودتان را با خودتان مقایسه کنید که روز به روز پیشرفت می کنید.
21:55
Don't compare to other people.
361
1315430
1656
با افراد دیگر مقایسه نکنید
21:57
It doesn't help you.
362
1317449
821
این به شما کمک نمی کند.
21:58
Doesn't help you mentally and actually, it's not accurate.
363
1318462
3894
از نظر ذهنی به شما کمک نمی کند و در واقع دقیق نیست.
22:02
Even examiners don't compare other candidates.
364
1322484
4109
حتی ممتحنین دیگر داوطلبان را با هم مقایسه نمی کنند .
22:06
They always look at the candidate and the Band descriptors.
365
1326754
4649
آنها همیشه به نامزد و توصیفگرهای گروه نگاه می کنند.
22:11
So compare yourself to yourself.
366
1331785
3016
پس خودتان را با خودتان مقایسه کنید.
22:16
Let's move on.
367
1336071
964
بیایید ادامه دهیم.
22:21
Now, last but not least is the study plan for two months, right?
368
1341600
5789
در حال حاضر، آخرین اما مهم نیست، برنامه مطالعه برای دو ماه است، درست است؟
22:27
And this is great.
369
1347636
730
و این عالی است.
22:28
Because in two months, again, you can really level up your English
370
1348391
3214
زیرا در عرض دو ماه، دوباره، می توانید واقعاً سطح زبان انگلیسی خود را بالا ببرید
22:31
as well as focusing on exam technique.
371
1351630
2473
و همچنین روی تکنیک امتحان تمرکز کنید.
22:34
As I mentioned before, my number one choice here would be to follow a course,
372
1354566
5511
همانطور که قبلاً اشاره کردم، به دلایلی که قبلاً توضیح دادم، انتخاب شماره یک من در اینجا دنبال کردن یک دوره است
22:40
for the reasons I explained before.
373
1360554
1838
.
22:42
Okay.
374
1362417
587
باشه.
22:44
But if you follow a study plan, again, you can download it below.
375
1364039
3647
اما اگر از برنامه مطالعاتی پیروی می کنید، دوباره می توانید آن را در زیر دانلود کنید.
22:47
This is what it would look like for two months.
376
1367889
2342
این چیزی است که برای دو ماه به نظر می رسد.
22:50
The first month would be the same as the one-month study plan, right?
377
1370635
4316
ماه اول همان برنامه تحصیلی یک ماهه خواهد بود، درست است؟
22:55
The same kind of thing.
378
1375143
1241
همون جور چیزا
22:56
And then the second month,
379
1376738
1782
و سپس در ماه دوم،
22:59
each day I would choose a topic one of the common IELTS speaking topics
380
1379040
6073
هر روز یک موضوع را انتخاب می‌کردم که یکی از موضوعات رایج صحبت کردن آیلتس بود
23:05
and focus on that topic, right?
381
1385471
2247
و روی آن موضوع تمرکز می‌کردم، درست است؟
23:07
Learn the language you need, do the practice you need on one topic each day.
382
1387743
4681
زبان مورد نیاز خود را یاد بگیرید، تمرین مورد نیاز خود را هر روز در مورد یک موضوع انجام دهید.
23:12
So basically, it's a topic-based approach.
383
1392960
3133
بنابراین اساسا، این یک رویکرد مبتنی بر موضوع است.
23:16
Now there are lots of websites out there with
384
1396713
2419
اکنون وب سایت های زیادی با
23:19
different materials for different topics.
385
1399157
2008
مواد مختلف برای موضوعات مختلف وجود دارد.
23:21
I do live lessons every week.
386
1401754
2392
من هر هفته دروس زنده انجام می دهم.
23:24
And on the website, there's an archive of at least 30 live lessons
387
1404960
5287
و در وب سایت، آرشیو حداقل 30 درس زنده وجود دارد
23:30
you can download the notes, watch the video.
388
1410272
2928
که می توانید یادداشت ها را دانلود کنید، ویدیو را تماشا کنید.
23:33
Each day focus on a topic, look at the notes and practice, right?
389
1413697
4900
هر روز روی یک موضوع تمرکز کنید، به یادداشت ها نگاه کنید و تمرین کنید، درست است؟
23:38
That is a really good way to build up your skills over the two months.
390
1418899
5065
این یک راه واقعا خوب برای تقویت مهارت های خود در طول دو ماه است.
23:43
In addition, I would--
391
1423989
1663
علاوه بر این،
23:46
as general advice, I would say think about the learning cycle, right?
392
1426036
4456
به عنوان توصیه کلی، می گویم در مورد چرخه یادگیری فکر کنید، درست است؟
23:50
Because and this is important, right?
393
1430933
1891
چون و این مهم است، درست است؟
23:53
Study something does not equal “I know it”
394
1433913
4198
مطالعه چیزی معادل «من آن را می‌دانم» نیست،
23:59
So when you study something you're,
395
1439183
1493
بنابراین وقتی چیزی را مطالعه می‌کنید،
24:00
“Right, I know that”
396
1440701
992
«درست، می‌دانم که»
24:02
No, you don't.
397
1442422
748
نه، نمی‌دانید.
24:04
Learning is not a linear progression like, going up the stairs.
398
1444144
4825
یادگیری یک پیشرفت خطی مانند بالا رفتن از پله ها نیست.
24:09
Learning is more like an up and down and up and down and up and down
399
1449178
3759
یادگیری بیشتر شبیه بالا و پایین و بالا و پایین و بالا و پایین است
24:12
a bit like the Dow Jones index.
400
1452962
2639
که کمی شبیه شاخص داو جونز است.
24:16
It doesn't go in a straight line.
401
1456194
2392
در یک خط مستقیم نمی رود.
24:19
So you need to go around in circles and there are many
402
1459095
3923
بنابراین باید دایره‌ای بچرخید و
24:24
theories of learning and language learning.
403
1464075
2365
تئوری‌های زیادی در مورد یادگیری و یادگیری زبان وجود دارد .
24:26
There's experiential, social cognition, connectivism, social constructivism
404
1466465
6782
تجربی، شناخت اجتماعی، پیوند گرایی، ساخت گرایی اجتماعی وجود دارد
24:33
and they all have different approaches.
405
1473772
1626
و همه آنها رویکردهای متفاوتی دارند.
24:35
But basically, this idea of a cycle is really important.
406
1475541
4080
اما اساسا، این ایده از یک چرخه واقعا مهم است.
24:39
So as you're studying, think about the learning cycle and
407
1479646
5388
بنابراین همانطور که در حال مطالعه هستید، به چرخه یادگیری فکر کنید و
24:45
I will share with you my very simplified
408
1485198
2820
من
24:48
learning cycle for learning English, right?
409
1488043
2951
چرخه یادگیری بسیار ساده خود را برای یادگیری زبان انگلیسی با شما به اشتراک خواهم گذاشت، درست است؟
24:51
So it starts with here.
410
1491551
1745
بنابراین از اینجا شروع می شود.
24:53
You see or hear the language or a word in context.
411
1493600
5043
زبان یا کلمه ای را در متن می بینید یا می شنوید.
24:59
Then you repeat it and you notice how to use it and then you try it out.
412
1499656
8729
سپس آن را تکرار می کنید و متوجه نحوه استفاده از آن می شوید و سپس آن را امتحان می کنید.
25:09
Speak it out.
413
1509009
1047
آن را به زبان بیاورید.
25:10
Make sentences.
414
1510081
1220
جمله بسازید.
25:12
And then you review.
415
1512025
1502
و بعد شما مرور می کنید.
25:14
And you review it, I think a really good way is to test yourself.
416
1514425
3861
و شما آن را مرور کنید، فکر می کنم یک راه واقعا خوب این است که خودتان را آزمایش کنید.
25:18
Or by listening to it in different context,
417
1518816
3221
یا با گوش دادن به آن در زمینه های مختلف
25:22
you get feedback, and you notice that,
418
1522062
2131
، بازخورد دریافت می کنید و متوجه می شوید که:
25:24
“Oh! I made a mistake”
419
1524218
1644
«اوه! من اشتباه کردم»
25:25
And you can see how to do it correctly.
420
1525887
2001
و شما می توانید ببینید که چگونه آن را به درستی انجام دهید.
25:28
So as you're studying a different topic, day by day,
421
1528471
3399
بنابراین همانطور که در حال مطالعه یک موضوع متفاوت هستید ، روز به روز
25:32
remember this learning cycle and use that as the core of your learning.
422
1532178
5279
، این چرخه یادگیری را به خاطر بسپارید و از آن به عنوان هسته یادگیری خود استفاده کنید.
25:37
Wow!
423
1537950
483
وای!
25:38
I think I’ve just given you one of my biggest secrets there,
424
1538939
2839
فکر می کنم یکی از بزرگترین رازهایم را در آنجا به شما گفته ام،
25:41
the learning cycle of language learning.
425
1541803
2594
چرخه یادگیری یادگیری زبان.
25:44
That can really help you I hope.
426
1544867
1761
این واقعا می تواند به شما کمک کند امیدوارم.
25:47
Excellent!
427
1547208
726
عالی!
25:48
And a final thing I would recommend is to join a community.
428
1548431
2932
و آخرین چیزی که توصیه می کنم این است که به یک انجمن بپیوندید.
25:51
Get onto one of those Facebook groups, if you like.
429
1551912
3281
اگر دوست دارید وارد یکی از آن گروه های فیس بوک شوید.
25:56
Join other people, other students who are preparing for IELTS,
430
1556053
3866
به افراد دیگر بپیوندید، دانش آموزان دیگری که برای آیلتس آماده می شوند،
25:59
where you can share your happiness, your joy, your headaches, your frustration.
431
1559944
5469
جایی که می توانید شادی ، شادی، سردرد و ناامیدی خود را به اشتراک بگذارید.
26:05
But just sharing and motivating each other is a really good idea.
432
1565738
4127
اما فقط به اشتراک گذاشتن و انگیزه دادن به یکدیگر ایده واقعا خوبی است.
26:10
So go and join a community as well.
433
1570073
1873
پس بروید و به یک انجمن نیز بپیوندید.
26:12
Right.
434
1572422
636
درست.
26:13
I think that's it.
435
1573665
1127
فکر می کنم همین است.
26:19
So just as a final word, I would say, you know, do remember, right?
436
1579600
3856
بنابراین، فقط به عنوان آخرین کلمه، می گویم، می دانید، یادتان هست، درست است؟
26:23
There is no best way to prepare for IELTS.
437
1583481
4054
بهترین راه برای آماده شدن برای آیلتس وجود ندارد.
26:28
Every person learns in a different way.
438
1588171
2745
هر فردی به روشی متفاوت یاد می گیرد .
26:31
Some people are very talented at languages.
439
1591163
2547
برخی از افراد در زبان بسیار با استعداد هستند .
26:33
Some people, they don't need a teacher or a tutor, they can do a 100% self-study.
440
1593840
5874
برخی افراد، به معلم یا معلم خصوصی نیاز ندارند، می توانند 100% خودآموزی انجام دهند.
26:40
Other students, they need a teacher.
441
1600312
2240
سایر دانش آموزان به معلم نیاز دارند.
26:42
They need a guide.
442
1602653
1038
آنها به یک راهنما نیاز دارند.
26:44
They need more support and that is absolutely fine.
443
1604362
4187
آنها به حمایت بیشتری نیاز دارند و این کاملاً خوب است.
26:49
So just know yourself.
444
1609167
1838
پس فقط خودت را بشناس
26:51
Know what you need and then choose that path.
445
1611199
3818
بدانید به چه چیزی نیاز دارید و سپس آن مسیر را انتخاب کنید.
26:55
Whether it's taking a course, having a one-on-one teacher
446
1615312
3678
خواه گذراندن یک دوره، داشتن یک معلم تک به تک
26:59
or following a study plan.
447
1619296
1763
یا دنبال کردن یک برنامه مطالعه.
27:01
It's absolutely fine.
448
1621377
1808
کاملاً خوب است.
27:04
Just remember you know, spend time with the language.
449
1624242
3307
فقط به یاد داشته باشید که می دانید، وقت خود را با زبان بگذرانید.
27:08
Some students ask me you know,
450
1628059
1636
برخی از دانش‌آموزان از من می‌پرسند آیا می‌دانی،
27:09
“Is it enough to watch your YouTube videos, for me to get a Band 8?”
451
1629720
4365
"آیا تماشای ویدیوهای YouTube خود را برای دریافت باند 8 کافی است؟"
27:15
there is never enough, right?
452
1635561
2194
هیچ وقت کافی نیست، درست است؟
27:18
In life, we never have enough.
453
1638455
2633
در زندگی، ما هرگز به اندازه کافی نداریم.
27:21
Food, money, free time, there's never enough.
454
1641629
3650
غذا، پول، وقت آزاد ، هرگز کافی نیست.
27:25
About language learning, the more time you can spend with the language,
455
1645808
4299
در مورد یادگیری زبان، هر چه زمان بیشتری را با زبان بگذرانید
27:30
the better you will be, right?
456
1650132
1953
، بهتر خواهید بود، درست است؟
27:32
It's as simple as that.
457
1652110
1146
به همین سادگی.
27:33
Spend time with the language.
458
1653412
1729
وقت خود را با زبان بگذرانید.
27:35
Notice things.
459
1655356
2018
به چیزها توجه کنید
27:37
Practice and review and you will be just fine.
460
1657682
5058
تمرین و مرور کنید و خوب خواهید بود.
27:43
I’m sure you're going to be fine whichever path you take.
461
1663531
3299
من مطمئن هستم که شما در هر مسیری که بروید خوب خواهید بود.
27:47
Because I think like me, you believe that English learning you know, it takes time.
462
1667315
5957
از آنجا که من مانند من فکر می کنم، شما معتقدید که یادگیری زبان انگلیسی به زمان نیاز دارد.
27:54
You need to be patient.
463
1674079
1119
شما باید صبور باشید.
27:55
You need to study in a clever way, right?
464
1675563
3039
شما باید به روشی هوشمندانه مطالعه کنید ، درست است؟
27:58
Fun study.
465
1678627
1242
مطالعه سرگرم کننده
28:01
And it's going to open up a whole new world.
466
1681008
3101
و قرار است دنیای جدیدی را باز کند.
28:04
It's not just about IELTS, it's about beyond IELTS.
467
1684134
3728
این فقط در مورد آیلتس نیست، بلکه فراتر از آیلتس است.
28:07
It's about bigger things than that.
468
1687887
1738
این در مورد چیزهای بزرگتر از این است.
28:10
Great.
469
1690000
644
28:10
So that's it.
470
1690984
1148
عالی.
پس همین است.
28:12
I’m going to finish up here.
471
1692189
1174
من می خواهم اینجا را تمام کنم
28:13
Please remember to subscribe, turn on the notifications.
472
1693388
3470
لطفاً به یاد داشته باشید که مشترک شوید، اعلان ها را روشن کنید.
28:17
Do leave me a comment.
473
1697746
1407
برام نظر بذار
28:19
You know, let me know which study plan you're going to take
474
1699178
3603
می دانید، به من اطلاع دهید که کدام برنامه تحصیلی را می خواهید بگذرانید
28:23
or which course you're going to study.
475
1703115
2146
یا کدام دوره را می خوانید.
28:25
Share with us your path.
476
1705286
2174
مسیر خود را با ما در میان بگذارید
28:27
I’d really like to find out and hear from you.
477
1707794
2770
من واقعاً دوست دارم از شما مطلع شوم و از شما بشنوم.
28:31
Great.
478
1711017
463
28:31
Thank you very much for watching!
479
1711505
1525
عالی.
از تماشای شما بسیار سپاسگزارم!
28:33
Take care now.
480
1713361
907
حالا مراقب باش
28:34
Bye-bye!
481
1714672
443
خداحافظ!

Original video on YouTube.com
درباره این وب سایت

این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7