IELTS Study Plan for 2 Months

406,417 views ・ 2021-03-13

English Speaking Success


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
Hello!
0
635
638
Cześć!
00:01
Today I’m going to share with you my IELTS study plan
1
1690
3658
Dzisiaj podzielę się z Wami moim planem nauki IELTS,
00:05
to prepare for the IELTS test in two months.
2
5373
3717
aby przygotować się do testu IELTS za dwa miesiące.
00:09
Not only that, I’m actually going to give you a study plan,
3
9599
3366
Co więcej, dam ci plan nauki,
00:12
if you only have one month to prepare or even just one week.
4
12990
4399
jeśli masz tylko miesiąc na przygotowanie się lub nawet tydzień.
00:17
And believe it or not, I actually have a two day study plan
5
17839
3554
I wierzcie lub nie, ale mam dwudniowy plan nauki, który
00:21
to help you prepare for IELTS.
6
21520
1944
pomoże wam przygotować się do egzaminu IELTS.
00:23
Something for everyone.
7
23489
2168
Coś dla wszystkich.
00:26
Let's go and check them out.
8
26028
1778
Chodźmy i sprawdźmy je.
00:38
Hi, this is Keith from the Keith Speaking Academy, helping you speak better English.
9
38559
5153
Cześć, tu Keith z Keith Speaking Academy, który pomaga Ci lepiej mówić po angielsku.
00:43
Give better answers and get a higher score on the IELTS speaking test.
10
43920
4267
Udzielaj lepszych odpowiedzi i uzyskaj wyższy wynik w teście ustnym IELTS.
00:48
So today, I’m looking at study plans to help you prepare for IELTS.
11
48212
4837
Dlatego dzisiaj przyjrzę się planom studiów, które pomogą Ci przygotować się do IELTS.
00:53
Now, as you may know, my main focus is on IELTS speaking.
12
53439
4342
Teraz, jak być może wiesz, skupiam się głównie na mówieniu na egzaminie IELTS.
00:58
But a lot of what I will discuss today can also be applied
13
58012
4732
Ale wiele z tego, co dziś omówię, można również zastosować
01:02
to all four skills: speaking, writing, listening and reading.
14
62896
4968
do wszystkich czterech umiejętności: mówienia, pisania, słuchania i czytania.
01:08
And of course to both modules, the general IELTS and the academic IELTS modules.
15
68165
5818
I oczywiście do obu modułów, ogólnego IELTS i akademickiego modułu IELTS.
01:14
So today, I’ll be looking at the following.
16
74286
2679
Więc dzisiaj przyjrzę się następującym rzeczom.
01:16
The two key elements of IELTS preparation.
17
76990
3494
Dwa kluczowe elementy przygotowania do egzaminu IELTS. Na
01:21
Where you need to focus, how much time you really need to prepare for IELTS
18
81549
7171
czym musisz się skupić, ile tak naprawdę potrzebujesz czasu, aby przygotować się do IELTS,
01:29
and also what to do then, if you only have two days, one week, one month
19
89287
4953
a także co wtedy zrobić, jeśli masz tylko dwa dni, tydzień, miesiąc
01:34
or two months or more.
20
94509
1766
, dwa miesiące lub więcej.
01:36
Okay?
21
96731
466
Dobra?
01:37
And down there, somewhere, there is a link to my website,
22
97760
5074
A tam, gdzieś na dole, jest link do mojej strony internetowej,
01:42
where you can download these IELTS study plan pdfs for free.
23
102859
5997
gdzie możesz bezpłatnie pobrać te plany studiów IELTS w formacie pdf.
01:49
Now, in an ideal world, right, you would probably have a year to prepare for IELTS.
24
109324
6405
W idealnym świecie prawdopodobnie miałbyś rok na przygotowanie się do egzaminu IELTS.
01:55
There'd be no pressure.
25
115754
1369
Nie byłoby presji. Nie spiesz się
01:57
You can take your time.
26
117148
1186
.
01:58
You'll have a teacher giving you strategies and great tips.
27
118359
3849
Będziesz miał nauczyciela, który da ci strategie i świetne wskazówki.
02:03
You could increase your level of English.
28
123168
1960
Możesz podnieść swój poziom angielskiego.
02:05
You could learn about the test
29
125263
1425
Możesz dowiedzieć się o teście,
02:07
and then you could book your test and then pass the test with flying colours.
30
127360
5123
a następnie zapisać się na test, a następnie zdać go śpiewająco.
02:14
With flying colours, that means to pass the test very, very well, right?
31
134240
5024
Śpiewająco, to znaczy zdać egzamin bardzo, bardzo dobrze, prawda?
02:19
Now that's the ideal world.
32
139693
1564
Teraz to jest idealny świat.
02:21
But I know that sometimes, life gets in the way, right?
33
141282
4229
Ale wiem, że czasami życie staje na przeszkodzie, prawda?
02:25
You have deadlines for university application.
34
145877
3293
Masz terminy składania wniosków na uniwersytet.
02:29
You have family circumstances for immigration.
35
149512
3163
Masz warunki rodzinne do imigracji.
02:32
That mean you need to do IELTS as soon as possible, ASAP.
36
152889
6224
Oznacza to, że musisz zrobić IELTS tak szybko, jak to możliwe, JAK NAJSZYBCIEJ.
02:39
ASAP, right?
37
159345
1283
JAK NAJSZYBCIEJ, prawda?
02:41
Life takes over.
38
161186
1045
Życie przejmuje kontrolę.
02:42
Which means you know, students like you,
39
162542
2516
Co oznacza, że studenci tacy jak ty
02:45
have these limitations and they need to move quickly.
40
165083
3111
mają ograniczenia i muszą działać szybko.
02:48
So I am here to help.
41
168249
2670
Więc jestem tutaj, aby pomóc. Mam
02:51
So I hope these study plans will help you prepare better for the IELTS test.
42
171280
5040
więc nadzieję, że te plany nauki pomogą Ci lepiej przygotować się do testu IELTS.
02:56
So you're not wasting time or wasting money.
43
176447
3036
Więc nie marnujesz czasu ani pieniędzy.
02:59
So you can get the result that you need to get.
44
179786
3593
Możesz więc uzyskać wynik, który musisz uzyskać.
03:07
Now, when preparing for IELTS, there are two key things you need to focus on.
45
187985
5008
Teraz, przygotowując się do IELTS, musisz skupić się na dwóch kluczowych rzeczach.
03:13
The first one is your overall level of English.
46
193279
3630
Pierwszym z nich jest ogólny poziom znajomości języka angielskiego.
03:17
The second one is your understanding and knowledge of the test and how
47
197395
6660
Drugi to twoje zrozumienie i wiedza na temat testu i jego
03:24
the test works.
48
204080
1456
działania.
03:25
For the vast majority of students, right,
49
205761
3058
Dla zdecydowanej większości studentów, prawda,
03:28
the most important thing is actually the first.
50
208992
2475
najważniejsza jest właściwie pierwsza. To
03:31
It's their overall level of English.
51
211706
1970
ich ogólny poziom angielskiego.
03:33
And I would recommend to students to spend probably 70% of their time
52
213968
5531
I poleciłbym studentom poświęcić prawdopodobnie 70% swojego czasu
03:39
focusing on improving their overall level of English
53
219658
3474
na poprawę ogólnego poziomu języka angielskiego,
03:43
and 30% on exam technique and maybe some exam practice.
54
223165
4851
a 30% na technikę egzaminacyjną i może trochę praktyki egzaminacyjnej.
03:48
Now, unfortunately, most students do the opposite.
55
228453
5039
Teraz niestety większość studentów robi coś przeciwnego.
03:54
They focus on the exam technique, the tips, the format
56
234480
5033
Koncentrują się na technice egzaminu, wskazówkach, formacie,
04:00
and not enough on their language skills.
57
240038
2623
a nie na swoich umiejętnościach językowych.
04:03
You know for example, asking questions like,
58
243040
2323
Wiesz na przykład, zadawanie pytań typu:
04:05
“Well, how long should my answers be in part 1?”
59
245388
3704
„Cóż, jak długie powinny być moje odpowiedzi w części 1?”
04:10
“Which tense should I use in part 2?”
60
250160
2513
„Którego czasu powinienem użyć w części 2?”
04:13
“Can I give personal examples in part 3?”
61
253089
2758
„Czy mogę podać osobiste przykłady w części 3?”
04:16
Now these are important questions, right?
62
256080
2577
To są ważne pytania, prawda?
04:18
But they're much less important compared to your overall ability to speak English.
63
258873
6137
Są one jednak znacznie mniej ważne w porównaniu z ogólną umiejętnością mówienia po angielsku. Na
04:25
That's where you should be focusing.
64
265162
1795
tym powinieneś się skupić.
04:27
It's a bit like, right, if you bought a product in a shop
65
267560
4242
To trochę jak, prawda, jeśli kupiłeś produkt w sklepie,
04:32
and the wrapping or the packaging, right, is very beautiful.
66
272303
4298
a opakowanie lub opakowanie, prawda, jest bardzo piękne.
04:36
It's very attractive.
67
276626
1327
To bardzo atrakcyjne.
04:38
You touch it, it feels lovely.
68
278743
1831
Dotykasz go, jest cudowny.
04:40
It looks expensive and nice.
69
280599
1929
Wygląda drogo i ładnie.
04:42
And then you open up.
70
282759
1331
A potem się otwierasz.
04:44
And if the product itself is low quality, it's no good.
71
284338
4661
A jeśli sam produkt jest niskiej jakości, to nie jest dobry.
04:49
So the wrapping, it's like the tips, the little bits of
72
289680
3783
Więc opakowanie, to jak wskazówki, małe kawałki
04:53
the tips and techniques of IELTS, right?
73
293934
2274
wskazówek i technik IELTS, prawda?
04:56
But inside, if your products, your language skills are low quality,
74
296400
4662
Ale w środku, jeśli twoje produkty, twoje umiejętności językowe są niskiej jakości,
05:01
the examiner is not going to buy your products, right?
75
301579
5376
egzaminator nie kupi twoich produktów, prawda?
05:07
So focus most of your time and energy on your overall language skills.
76
307504
5815
Skoncentruj więc większość swojego czasu i energii na ogólnych umiejętnościach językowych.
05:18
Right.
77
318000
349
05:18
“Okay, thank you Keith! I understand then, there's language level and there's
78
318374
4346
Prawidłowy.
„Dobrze, dziękuję Keith! Rozumiem , że jest poziom językowy i
05:22
exam preparation. Okay.
79
322745
1550
przygotowanie do egzaminu. Dobra.
05:24
But I still need to know how much time do I need to prepare for IELTS”
80
324598
5025
Ale nadal muszę wiedzieć, ile czasu potrzebuję na przygotowanie się do egzaminu IELTS”
05:29
Okay.
81
329907
596
OK.
05:30
Great question.
82
330742
959
Świetne pytanie.
05:31
Let's answer it, right?
83
331980
1765
Odpowiedzmy sobie, dobrze?
05:34
Of course, it's a bit different for everybody.
84
334568
2441
Oczywiście dla każdego wygląda to trochę inaczej.
05:37
But let's say, let's imagine, right?
85
337520
3327
Ale powiedzmy, wyobraźmy sobie, prawda?
05:40
So there's two things, right?
86
340999
1090
Więc są dwie rzeczy, prawda?
05:42
There's the level of language and the test ability.
87
342114
3073
Jest poziom języka i umiejętność testowania.
05:45
Let's imagine your level of language is already at the level you need, right?
88
345791
5879
Wyobraźmy sobie, że Twój poziom językowy jest już na poziomie, którego potrzebujesz, prawda?
05:51
You need a Band 7 and your language ability is already Band 7.
89
351695
4664
Potrzebujesz grupy 7, a twoja znajomość języka jest już w grupie 7.
05:56
Then you will probably need 6 to 8 weeks to prepare for the test.
90
356971
6476
Wtedy prawdopodobnie będziesz potrzebować od 6 do 8 tygodni na przygotowanie się do testu.
06:03
Understanding the test and doing test practice, right?
91
363885
2962
Zrozumienie testu i wykonanie ćwiczeń testowych, prawda?
06:07
I’m talking about all 4 skills.
92
367170
2503
Mówię o wszystkich 4 umiejętnościach.
06:10
To understand how the writing works, to do some practice,
93
370293
2980
Aby zrozumieć, jak działa pisanie,
06:13
the reading, the listening and the same to understand how speaking works
94
373708
3464
poćwiczyć, czytać, słuchać i tym samym zrozumieć, jak działa mówienie
06:17
and to do some practice.
95
377197
1246
i poćwiczyć. Ogólnie rzecz biorąc, od
06:18
6 to 8 weeks by and large, right?
96
378585
3620
6 do 8 tygodni, prawda?
06:22
Of course, everybody's a bit different but more or less.
97
382680
2665
Oczywiście każdy jest trochę inny, ale mniej więcej.
06:26
Now, if your language level is not at the level you need,
98
386400
4644
Teraz, jeśli twój poziom językowy nie jest na poziomie, którego potrzebujesz,
06:31
so you need a Band 7 but your level is actually Band 6.
99
391309
4207
więc potrzebujesz zespołu 7, ale twój poziom to w rzeczywistości zespół 6.
06:35
Then in addition to those 6 to 8 weeks, you will need
100
395891
4625
Następnie oprócz tych 6 do 8 tygodni będziesz potrzebować
06:40
a lot of time to get your level, your language ability up a whole Band.
101
400938
5258
dużo czasu, aby osiągnąć swój poziom, Twoja znajomość języka w całym zespole.
06:47
Cambridge assessment who
102
407242
2043
Ocena Cambridge, która
06:49
create the IELTS test gives some very good guidance here, right.
103
409423
3605
tworzy test IELTS, daje tutaj bardzo dobre wskazówki, prawda.
06:53
They say that approximately it takes 200 hours of guided learning
104
413295
6241
Mówią, że potrzeba około 200 godzin nauki z przewodnikiem,
06:59
to move up one level on the CEFR.
105
419894
3588
aby przejść o jeden poziom wyżej w CEFR.
07:04
One level on the CEFR like A1 to A2 or B1 to B2 is similar,
106
424023
6295
Jeden poziom w CEFR, taki jak A1 do A2 lub B1 do B2, jest podobny,
07:10
very approximately to one level in IELTS.
107
430557
3118
bardzo zbliżony do jednego poziomu w IELTS.
07:14
200 hours, right?
108
434625
1659
200 godzin, prawda?
07:16
To go from Band 6 to a Band 7, approximately.
109
436309
4441
Aby przejść z pasma 6 do pasma 7, w przybliżeniu.
07:21
So that means, well, let's have a look, right?
110
441440
2110
Więc to znaczy, cóż, rzućmy okiem, prawda?
07:23
If you study 6 hours a week, over 9 months, that will be 216 hours.
111
443877
7769
Jeśli uczysz się 6 godzin tygodniowo przez 9 miesięcy, będzie to 216 godzin.
07:32
6 hours a week for 9 months, you could get up one level.
112
452090
4371
6 godzin tygodniowo przez 9 miesięcy, możesz awansować o jeden poziom.
07:36
That is probably the realistic situation, right?
113
456560
3159
To chyba realistyczna sytuacja, prawda?
07:39
You could study more intensely, right?
114
459744
2214
Mógłbyś uczyć się intensywniej, prawda?
07:41
For example, if you're studying 20 hours a week,
115
461983
2581
Na przykład, jeśli uczysz się 20 godzin tygodniowo,
07:44
then in 10 weeks, you've covered 200 hours, right?
116
464935
4567
to w ciągu 10 tygodni przerobiłeś 200 godzin, prawda?
07:50
So theoretically, you could move up
117
470413
1827
Więc teoretycznie możesz podnieść
07:52
that language level in 200 hours in 10 weeks, right?
118
472512
5877
ten poziom językowy w 200 godzin w 10 tygodni, prawda?
07:59
On top of that, you need to do your exam preparation, right?
119
479071
3806
Poza tym musisz przygotować się do egzaminu, prawda?
08:02
So remember, we're separating language ability
120
482902
2529
Więc pamiętaj, oddzielamy umiejętność językową
08:05
and preparation for the test, exam technique, okay.
121
485640
3796
od przygotowania do testu, technikę egzaminu, okej.
08:10
That is the realistic situation.
122
490244
2157
Taka jest realistyczna sytuacja.
08:12
Of course, it depends a bit on you, your learning style, your learning ability,
123
492719
5153
Oczywiście zależy to trochę od Ciebie, Twojego stylu uczenia się, zdolności uczenia się,
08:18
your background, the environment of English that you're in.
124
498110
3021
Twojego pochodzenia, środowiska angielskiego, w którym się znajdujesz.
08:21
If you can immerse yourself in English or not
125
501180
2604
Czy potrafisz zanurzyć się w języku angielskim, czy też nie,
08:24
and the tools you have available as well.
126
504480
2326
a także od dostępnych narzędzi.
08:27
If we're talking just about IELTS speaking, right,
127
507069
2994
Jeśli mówimy tylko o mówieniu na egzaminie IELTS, to prawda,
08:30
if you already have the level of language you need, like Band 7,
128
510536
3865
jeśli masz już wymagany poziom języka, na przykład zespół 7,
08:34
you could probably just prepare for the test like, the test technique in a week.
129
514480
6014
prawdopodobnie mógłbyś po prostu przygotować się do testu, np. techniki testowej w ciągu tygodnia.
08:40
You could probably understand the format and prepare for the test in a week.
130
520860
3690
Prawdopodobnie zrozumiesz format i przygotujesz się do testu w ciągu tygodnia.
08:44
I would say you'd probably need one week to understand how the speaking test works.
131
524837
5225
Powiedziałbym, że prawdopodobnie potrzebujesz tygodnia, aby zrozumieć, jak działa test ustny.
08:50
And at least another week of intense practice, right?
132
530547
4078
I przynajmniej kolejny tydzień intensywnej praktyki, prawda?
08:55
For the speaking test.
133
535063
1463
Do testu ustnego.
08:56
So your next question is,
134
536781
2023
Twoje następne pytanie brzmi:
08:58
“Keith, that's great! How do I know
135
538829
2222
„Keith, to świetnie! Skąd mam wiedzieć,
09:01
what my language level, the real level of language ability is?”
136
541231
4524
jaki jest mój poziom językowy, rzeczywisty poziom umiejętności językowych?”
09:06
Well, I suggest for everybody to begin your preparation with a mock test.
137
546002
6074
Cóż, sugeruję wszystkim, aby zaczęli swoje przygotowania od próbnego testu.
09:12
Now this can be a full mock test of the 4 skills
138
552537
2812
Teraz może to być pełny próbny test 4 umiejętności
09:15
or just a mock test for your speaking skills,
139
555553
2429
lub tylko próbny test umiejętności mówienia,
09:18
if you're just focused on IELTS speaking.
140
558007
2392
jeśli koncentrujesz się tylko na mówieniu IELTS.
09:20
The mock test can reveal your real language level ability.
141
560743
4416
Próbny test może ujawnić Twoje rzeczywiste umiejętności językowe.
09:25
The feedback you get, will tell you how much of that is language
142
565811
4691
Informacje zwrotne, które otrzymasz, powiedzą Ci, ile z tego to język,
09:30
and how much is exam technique.
143
570596
2152
a ile to technika egzaminu.
09:33
For most people,
144
573400
1100
Dla większości ludzi
09:34
exam technique is not the biggest problem, it's language level.
145
574828
3624
największym problemem nie jest technika egzaminu , ale poziom językowy.
09:38
But take a mock test before you start preparing and find out how you can do that.
146
578739
5517
Ale zanim zaczniesz się przygotowywać, wykonaj próbny test i dowiedz się, jak możesz to zrobić.
09:44
There are some links below to some services you may want to look at,
147
584281
3366
Poniżej znajduje się kilka linków do niektórych usług, na które możesz chcieć spojrzeć,
09:47
that can help you do mock tests.
148
587813
1596
które mogą pomóc w przeprowadzeniu próbnych testów.
09:49
Great.
149
589741
542
Świetnie.
09:50
Now, let's move on to those study plans.
150
590347
3008
Przejdźmy teraz do tych planów studiów.
09:58
So let's have a look at these IELTS study plans, right?
151
598080
3441
Rzućmy więc okiem na te plany studiów IELTS, prawda?
10:01
Remember, my focus is on IELTS speaking.
152
601729
2477
Pamiętaj, że skupiam się na mówieniu na egzaminie IELTS.
10:04
So these are IELTS speaking study plans.
153
604362
2310
Więc to są plany nauki mówienia IELTS.
10:07
You can find links below to each of these plans to download them.
154
607066
3447
Poniżej znajdziesz łącza do każdego z tych planów, aby je pobrać.
10:10
Let's look first of all, at two days, okay?
155
610776
3548
Spójrzmy najpierw na dwa dni, dobrze?
10:14
Now do remember, in two days,
156
614349
2810
Pamiętaj, że w ciągu dwóch dni
10:17
you're not going to improve your level of English very much, if at all.
157
617360
5743
nie poprawisz zbytnio swojego poziomu angielskiego, jeśli w ogóle.
10:23
The same in a week.
158
623548
1024
To samo za tydzień.
10:25
You won't make much progress in English.
159
625120
2188
Nie zrobisz wielkich postępów w angielskim.
10:27
Over a month, yes, you can make some progress
160
627891
3017
W ciągu miesiąca, tak, możesz zrobić pewne postępy,
10:31
and two months or more, definitely you can level up your English-speaking ability.
161
631212
5407
a dwa miesiące lub więcej, zdecydowanie możesz podnieść poziom swoich umiejętności mówienia po angielsku.
10:36
Okay.
162
636739
407
Dobra.
10:37
And remember, right, I’m a big believer, not in hard work but in fun work, right?
163
637580
7165
I pamiętaj, prawda, jestem wielkim zwolennikiem, nie w ciężkiej pracy, ale w zabawnej pracy, prawda?
10:45
Don't think you have to sit in a room
164
645151
2082
Nie myśl, że musisz godzinami siedzieć w pokoju
10:47
with a spotlight on your books for hours and hours until you have a headache.
165
647461
4498
z reflektorami na książkach, aż zacznie cię boleć głowa.
10:52
Don't do that, right?
166
652080
1602
Nie rób tego, prawda?
10:53
Make it fun.
167
653913
1049
Zrób to zabawnie.
10:55
Make sure you get materials which are fun and engaging.
168
655273
3432
Upewnij się, że otrzymujesz materiały, które są zabawne i wciągające.
10:58
So you're enjoying your studying, right?
169
658800
2202
Więc lubisz się uczyć, prawda?
11:01
It's fun work.
170
661027
1322
To zabawna praca.
11:02
Study for half an hour, take a break.
171
662757
2402
Ucz się przez pół godziny, zrób sobie przerwę.
11:05
Do another half an hour, take a break.
172
665520
2012
Zrób jeszcze pół godziny, zrób sobie przerwę.
11:07
Do another half an hour, right?
173
667845
1642
Zrób jeszcze pół godziny, dobrze?
11:09
Make it fun.
174
669769
898
Zrób to zabawnie.
11:10
Make it light.
175
670692
958
Zrób to lekko.
11:11
Because that is how you learn better.
176
671675
2290
Bo w ten sposób lepiej się uczysz.
11:14
Let's begin then with a two day study plan.
177
674770
3321
Zacznijmy zatem od dwudniowego planu nauki.
11:23
So what are you going to do in two days?
178
683072
2331
Więc co zamierzasz robić za dwa dni?
11:25
I would say, it's kind of a quick immersion, right?
179
685720
3362
Powiedziałbym, że to rodzaj szybkiego zanurzenia, prawda?
11:30
Try and spend at least 3 hours each day
180
690320
2588
Postaraj się spędzić co najmniej 3 godziny każdego dnia,
11:33
and basically, you're going to be looking at a quick review
181
693211
2972
a zasadniczo będziesz przeglądać szybki przegląd
11:36
of the format of the test.
182
696208
1665
formatu testu.
11:38
Understand how part 1, 2 and 3 work.
183
698320
3074
Dowiedz się, jak działają części 1, 2 i 3.
11:42
And also get some tips, templates and strategies
184
702070
3506
A także zdobądź kilka wskazówek, szablonów i strategii,
11:46
that will be fresh in your head and you can probably use in your test,
185
706080
5230
które będą świeże w Twojej głowie i prawdopodobnie będziesz mógł je wykorzystać w swoim teście
11:51
in the next few days.
186
711429
1318
w ciągu najbliższych kilku dni.
11:53
So the whole plan is below.
187
713520
3206
Więc cały plan poniżej.
11:56
You can download that.
188
716751
1168
Możesz to pobrać.
11:57
But just a quick overview,
189
717944
1554
Ale tylko krótki przegląd,
11:59
these are some of the videos I would recommend, right?
190
719523
2547
to tylko niektóre z filmów, które polecam, prawda?
12:02
And these are videos from my own YouTube channel of course.
191
722268
3444
A to oczywiście filmy z mojego własnego kanału YouTube.
12:06
Self-promotion.
192
726160
1306
Auto-promocja.
12:08
Ah! Great.
193
728053
1114
Ach! Świetnie.
12:09
So I would look at
194
729692
1708
Więc spojrzałbym na
12:11
“How to introduce yourself fluently”
195
731618
2395
„Jak płynnie się przedstawić” „
12:15
“The Band 9 part 1 tips”
196
735078
2240
The Band 9 część 1 porady” Z
12:18
I would certainly look at part 2,
197
738546
1744
pewnością spojrzałbym na część 2
12:20
“The templates” that I have.
198
740315
1697
„Szablony”, które mam.
12:22
There's an introduction video to templates for part 2
199
742037
2995
Jest film wprowadzający do szablonów dla części 2.
12:25
Can be really useful.
200
745196
1451
Może być naprawdę przydatny.
12:26
Very quick, help you out with your part 2.
201
746672
2293
Bardzo szybko, pomóżcie z częścią 2.
12:29
And finally, the video about part 3
202
749360
2277
I wreszcie, film o części 3
12:31
“News”, is probably the best one to look at
203
751662
3388
„News” jest prawdopodobnie najlepszym do obejrzenia,
12:35
to get up to date on part 3 and how that works.
204
755749
2845
aby być na bieżąco z częścią 3 i jak to działa.
12:39
I think the other important things to do maybe on the final day or the second day
205
759360
4936
Myślę, że inne ważne rzeczy do zrobienia może ostatniego dnia lub drugiego dnia,
12:44
to think about your mindset and to do a practice “Mock Test”
206
764659
4206
aby przemyśleć swój sposób myślenia i zrobić próbny „Test próbny”.
12:49
With your mindset, I can recommend the video about nerves and
207
769113
3980
Z twoim nastawieniem mogę polecić film o nerwach i
12:53
not getting Nervous in the IELTS speaking test.
208
773423
2681
nie denerwowaniu się podczas mówienia IELTS test.
12:56
To help you get in that mindset about
209
776455
2188
Aby pomóc ci wejść w nastawienie:
12:59
“I can do this. I believe in myself. My English is good.
210
779395
4854
„Mogę to zrobić. Wierzę w siebie. Mój angielski jest dobry.
13:04
I’m going to enjoy this test”
211
784865
2851
Ten test będzie mi się podobał”
13:08
Because all of that will help you relax and perform better.
212
788095
3034
Ponieważ wszystko to pomoże Ci się zrelaksować i osiągnąć lepsze wyniki.
13:11
And I also recommend doing a practice mock test.
213
791590
2953
Polecam również wykonanie próbnego testu próbnego.
13:15
Even a recorded test.
214
795010
1663
Nawet nagrany test.
13:16
You can find them on my website,
215
796765
1443
Możesz je znaleźć na mojej stronie internetowej,
13:18
where I interview you a recording of me interviews you and you practice answering.
216
798720
5280
gdzie przeprowadzam z tobą wywiad, nagranie mojego wywiadu z tobą, a ty ćwiczysz odpowiadanie.
13:24
It's really important to get you used to the timing of the test and
217
804320
4851
Bardzo ważne jest, abyś przyzwyczaił się do czasu testu i
13:29
the need to respond under pressure, if you like.
218
809343
5382
potrzeby reagowania pod presją, jeśli chcesz.
13:35
So that is what I would recommend for your 2 days.
219
815122
3800
Więc to jest to, co poleciłbym na twoje 2 dni. A
13:43
Now, your study plan for one week.
220
823520
2592
teraz twój plan nauki na tydzień.
13:46
If you've got a week, okay, it's going to be similar to the two days.
221
826137
3520
Jeśli masz tydzień, w porządku, to będzie podobne do dwóch dni.
13:49
But you can extend it out.
222
829682
1303
Ale możesz to przedłużyć.
13:51
Your main focus is going to be understanding the test
223
831922
2532
Twoim głównym celem będzie zrozumienie testu,
13:54
but also doing practice, some test practice, right?
224
834479
3464
ale także ćwiczenie, trochę ćwiczeń testowych, prawda?
13:58
I would say on the first day,
225
838135
1278
Powiedziałbym, że pierwszego dnia
13:59
look at the format and the evaluation of the test.
226
839669
2771
spójrz na format i ocenę testu.
14:02
So I recommend the video about “How IELTS speaking is evaluated”
227
842584
5600
Dlatego polecam film o tym, jak oceniane jest mówienie na egzaminie IELTS,
14:08
and also going to the IELTS website downloading the Band descriptors
228
848880
5215
a także wchodząc na stronę internetową IELTS, pobierając deskryptory pasm
14:14
and looking through those, you can look at the explanation on my website
229
854120
4645
i przeglądając je, możesz spojrzeć na wyjaśnienie na mojej stronie
14:18
about the Band descriptors and what they mean for you.
230
858790
3272
dotyczące deskryptorów pasm i tego, co one dla ciebie znaczą.
14:22
So you understand how you're evaluated.
231
862298
2313
Więc rozumiesz, jak jesteś oceniany.
14:24
I would then spend the next day looking at part 1.
232
864843
3516
Następnie spędziłbym następny dzień przeglądając część 1.
14:28
The day after looking at part 2.
233
868935
1824
Dzień po obejrzeniu części 2.
14:30
And the day after looking at part 3.
234
870990
1940
I dzień po obejrzeniu części 3. A
14:33
And then on day 5, actually on day 4, you could also download
235
873463
5496
potem dnia 5, a właściwie dnia 4, można było również pobrać
14:38
“The 10 mistakes to avoid in IELTS speaking" book.
236
878984
5924
„10 błędów, których należy unikać w książce IELTS mówiącej”.
14:45
Because being aware of what you do and what you shouldn't do
237
885840
3817
Bo bycie świadomym tego, co się robi, a czego nie powinno się robić,
14:49
is also very important, right?
238
889907
1791
też jest bardzo ważne, prawda?
14:52
On day 5 then,
239
892207
1396
W piątym dniu
14:53
I suggest you bring it all together, part 1, part 2, part 3
240
893628
3673
proponuję zebrać to wszystko razem, część 1, część 2, część 3
14:57
and look at lots of model answers, right?
241
897326
3003
i spójrz w wielu modelowych odpowiedziach, prawda?
15:00
I can recommend if you're short on time of course,
242
900354
2894
Mogę oczywiście polecić, jeśli masz mało czasu, oczywiście
15:03
in part 1, the model answer on “Sleep” is really good with some tips.
243
903636
5316
w części 1, modelowa odpowiedź na temat „Sen” jest naprawdę dobra z kilkoma wskazówkami.
15:08
Part 2, the model answer on a “Water sport”
244
908977
3239
Część 2, modelowa odpowiedź na temat „Sporty wodne ”,
15:13
and when it comes to part 3, have a look at the video on “News”
245
913360
4197
a jeśli chodzi o część 3, obejrzyj wideo w „Wiadomościach”,
15:17
because that is another very common topic and a lot of the tips and strategies
246
917590
4195
ponieważ jest to kolejny bardzo popularny temat i wiele wskazówek i strategii
15:21
will be useful for you there.
247
921900
1345
będzie dla Ciebie tam przydatnych.
15:23
So on day 5, you're putting it all together, right?
248
923527
2714
Tak więc piątego dnia stawiasz to wszystko razem, prawda?
15:26
And day 6, again, if it's your last day, look at your mindset,
249
926393
4212
I dzień 6, znowu, jeśli to twój ostatni dzień, spójrz na swój sposób myślenia,
15:30
get ready, get ready for the test psychologically.
250
930964
4103
przygotuj się, przygotuj się psychicznie do testu.
15:35
You know, you're gonna enjoy the test and also relax.
251
935306
3512
Wiesz, będziesz cieszyć się testem i zrelaksować się.
15:39
I would suggest you know, possibly the last day,
252
939139
3003
Sugerowałbym, żebyś wiedział, być może ostatni dzień,
15:42
watching a film in English, listening to a podcast,
253
942400
2699
oglądanie filmu po angielsku, słuchanie podcastu,
15:45
something that puts you in a good mood.
254
945311
1725
coś, co wprawia Cię w dobry nastrój.
15:48
The test is demanding.
255
948175
1274
Test jest wymagający.
15:49
So you know, don't burn the midnight oil the day before the test.
256
949474
4537
Więc wiesz, nie spalaj oleju o północy dzień przed testem.
15:54
Don't stay up until the early hours.
257
954320
2389
Nie siedź do wczesnych godzin.
15:56
No, no, no, relax.
258
956734
1162
Nie, nie, nie, spokojnie.
15:57
Take it easy.
259
957921
966
Spokojnie.
15:59
You're not going to change anything the night before
260
959404
2476
Nie zmienisz niczego poprzedniej nocy,
16:02
but you can change your mindset and your physical body to be relaxed.
261
962172
5293
ale możesz zmienić swój sposób myślenia i swoje ciało fizyczne, aby być zrelaksowanym. W
16:07
And that way, you're going to perform better and get a higher score.
262
967680
3998
ten sposób osiągniesz lepsze wyniki i uzyskasz wyższy wynik.
16:12
Let's move on.
263
972132
924
Przejdźmy dalej.
16:17
Great.
264
977920
444
Świetnie.
16:18
So we've looked at like a two-day plan, a one-week plan.
265
978389
3404
Przyjrzeliśmy się więc planowi dwudniowemu, planowi tygodniowemu.
16:22
Let's look now at preparing for IELTS speaking in a month.
266
982082
2952
Przyjrzyjmy się teraz przygotowaniom do przemawiania IELTS za miesiąc.
16:25
Now, this is good.
267
985440
865
To jest dobre.
16:26
Because you can move on now.
268
986330
1372
Bo możesz już iść dalej.
16:27
Not only looking at test technique but also developing your language.
269
987727
4894
Nie tylko patrząc na technikę testową, ale także rozwijając swój język.
16:33
Now to be honest, I’m going to be very honest with you.
270
993297
2968
Teraz, będąc szczerym, będę z tobą bardzo szczery.
16:36
My preference here would always be take a course, if you can, right?
271
996290
6145
Wolę tutaj zawsze brać udział w kursie, jeśli możesz, prawda?
16:42
Why?
272
1002460
384
Dlaczego?
16:43
Because with a course, you get guided learning.
273
1003417
3094
Ponieważ dzięki kursowi otrzymujesz naukę z przewodnikiem.
16:47
Remember Cambridge assessment talked about
274
1007005
2173
Pamiętasz, jak egzamin Cambridge mówił o
16:49
guided learning, 200 hours of guided learning?
275
1009203
3306
nauczaniu z przewodnikiem, 200 godzinach uczenia się z przewodnikiem?
16:52
Guided means there's a teacher guiding you.
276
1012794
3082
Prowadzony oznacza, że prowadzi Cię nauczyciel.
16:56
Because otherwise, many students get lost.
277
1016455
3028
W przeciwnym razie wielu uczniów się gubi.
16:59
They spend hours looking for the right book, the right video.
278
1019709
3298
Spędzają godziny na szukaniu odpowiedniej książki, odpowiedniego filmu.
17:03
They're on YouTube.
279
1023032
979
Są na YouTube.
17:04
They're scrolling.
280
1024036
845
Przewijają się.
17:05
They waste a lot of time.
281
1025147
1769
Tracą dużo czasu.
17:07
A course gives you guided learning.
282
1027370
2377
Kurs zapewnia naukę z przewodnikiem.
17:10
It gives you development of both language skills
283
1030740
3553
Daje rozwój zarówno umiejętności językowych, jak i
17:14
and exam technique and tips, right?
284
1034318
2973
technik egzaminacyjnych oraz wskazówek, prawda?
17:17
Both which you need.
285
1037316
1205
Oba, których potrzebujesz.
17:19
And finally a course is going to be organized and systematic, right?
286
1039360
5139
No i wreszcie kurs będzie zorganizowany i systematyczny, prawda?
17:24
Which is really important because you know you're not going to waste time
287
1044539
3811
Co jest naprawdę ważne, ponieważ wiesz, że nie będziesz tracić czasu
17:28
and waste money looking for the right stuff, losing your focus,
288
1048577
4722
i pieniędzy na szukanie odpowiednich rzeczy, tracąc koncentrację,
17:33
trying to find the materials and organize them yourself, right?
289
1053444
4166
próbując znaleźć materiały i zorganizować je samodzielnie, prawda?
17:37
I mean you can do that.
290
1057635
1217
Mam na myśli, że możesz to zrobić.
17:38
But you do risk losing a lot of time and money.
291
1058988
2817
Ale ryzykujesz utratę dużej ilości czasu i pieniędzy.
17:42
That kind of bit-by-bit piecemeal approach is not great.
292
1062102
5626
Tego rodzaju fragmentaryczne podejście kawałek po kawałku nie jest świetne. O
17:47
It's much better to have a holistic approach and a course does that for you.
293
1067753
4496
wiele lepiej jest mieć podejście holistyczne, a kurs zrobi to za Ciebie.
17:52
Now, I’m not going to beat about the bush.
294
1072477
2296
Teraz nie będę owijał w bawełnę.
17:55
I do have a course but you can choose any course out there, right?
295
1075154
4173
Mam kurs, ale możesz wybrać dowolny kurs, prawda?
17:59
You don't have to choose mine.
296
1079352
1361
Nie musisz wybierać mojego.
18:00
Of course, I do have one
297
1080995
1571
Oczywiście mam jeden
18:02
“IELTS speaking success. Get a Band 7+”
298
1082957
2848
sukces w mówieniu na egzaminie IELTS. Zdobądź zespół 7+”,
18:06
if that's right for you.
299
1086044
1203
jeśli ci to odpowiada.
18:07
It doesn't matter, right?
300
1087449
1087
To nie ma znaczenia, prawda?
18:08
The important thing is choose a course which is right for you.
301
1088561
3219
Najważniejsze to wybrać odpowiedni dla siebie kurs.
18:12
Make sure it's high quality, it's engaging and it's fun.
302
1092061
4125
Upewnij się, że jest wysokiej jakości, wciągająca i zabawna.
18:16
So that you enjoy your learning and so IELTS is not a headache for you, right?
303
1096323
5393
Żeby nauka sprawiała Ci przyjemność, a IELTS nie był dla Ciebie bólem głowy, prawda?
18:23
Now then, that's my first choice, is to do a course.
304
1103035
3807
A więc moim pierwszym wyborem jest zrobienie kursu.
18:26
But I understand not everybody is able to buy a course, right?
305
1106883
5633
Ale rozumiem, że nie każdego stać na zakup kursu, prawda?
18:32
Not all students are in a position to do that.
306
1112541
2530
Nie wszyscy studenci są w stanie to zrobić.
18:35
I’m a strong believer in equality of education,
307
1115627
3959
Mocno wierzę w równość edukacji,
18:40
educational opportunities, right?
308
1120000
2331
możliwości edukacyjne, prawda?
18:42
Of course, everybody's different.
309
1122356
2044
Oczywiście każdy jest inny.
18:44
But everybody should have the same opportunity to access quality education
310
1124873
6028
Ale wszyscy powinni mieć takie same możliwości dostępu do wysokiej jakości edukacji,
18:51
and unfortunately that doesn't happen but we can try and help with that.
311
1131111
5897
a niestety tak się nie dzieje, ale możemy spróbować w tym pomóc.
18:57
I mean that's why I spent a large part of my career
312
1137033
2769
Mam na myśli to, dlaczego spędziłem dużą część mojej kariery
18:59
in educational projects around the world
313
1139827
2357
w projektach edukacyjnych na całym świecie,
19:03
is looking to give people educational opportunities and equal access.
314
1143059
5161
starając się dać ludziom możliwości edukacyjne i równy dostęp.
19:08
So, if you can't take a course right now, that's fine.
315
1148638
4404
Więc jeśli nie możesz teraz wziąć udziału w kursie , w porządku.
19:13
That's why I’ve got the study plan.
316
1153367
1691
Dlatego mam plan nauki.
19:15
So this study plan for the month and for the two months, right?
317
1155417
3620
Czyli plan nauki na miesiąc i na dwa miesiące, tak?
19:19
Can help you organize in a more holistic way, the materials that you need.
318
1159433
4991
Pomoże Ci uporządkować w bardziej holistyczny sposób potrzebne materiały.
19:25
So this is really the reason that I’m doing it.
319
1165120
4358
Więc to jest naprawdę powód, dla którego to robię.
19:29
So everybody can access quality education.
320
1169571
3173
Tak więc każdy może uzyskać dostęp do wysokiej jakości edukacji.
19:33
Let's look at the details.
321
1173360
1302
Przyjrzyjmy się szczegółom.
19:34
So you've got four weeks in a month, right?
322
1174876
2146
Więc masz cztery tygodnie w miesiącu, prawda?
19:37
Is that right? Yeah.
323
1177047
1104
Czy to prawda? Tak.
19:38
4 weeks in a month.
324
1178264
1284
4 tygodnie w miesiącu.
19:39
In the first week, I would look at test format and part 1 of the test.
325
1179725
5178
W pierwszym tygodniu przyjrzałbym się formatowi testu i części 1 testu.
19:45
In the second week, focus on part 2.
326
1185434
2406
W drugim tygodniu skup się na części 2.
19:48
In the third week focus on part 3
327
1188505
2194
W trzecim tygodniu skup się na części 3,
19:50
and then in the fourth week review and review and review,
328
1190815
3353
a następnie w czwartym tygodniu przeglądaj i przeglądaj i przeglądaj,
19:54
bringing it together and a bit of work on the mindset as well, right?
329
1194193
3740
łącząc to razem i trochę pracy nad nastawieniem, prawda?
19:58
I would say a strong focus would be getting familiar with the topics.
330
1198739
4805
Powiedziałbym, że silnym naciskiem byłoby zapoznanie się z tematami.
20:03
The common topics and subtopics of IELTS.
331
1203569
4059
Wspólne tematy i podtematy egzaminu IELTS.
20:08
Subtopics are important because if for example in part 3,
332
1208038
3888
Podtematy są ważne, ponieważ na przykład w części 3,
20:11
when we talk about let's say technology,
333
1211951
2535
kiedy mówimy o technologii,
20:14
there are lots of subtopics they could talk about.
334
1214658
2907
jest wiele podtematów, o których można by mówić.
20:17
Maybe it's artificial intelligence, robotics, computers, all sorts of things.
335
1217725
5782
Może to sztuczna inteligencja, robotyka, komputery, wszelkiego rodzaju rzeczy.
20:23
So get familiar with topics and subtopics
336
1223786
3299
Więc zapoznaj się z tematami i podtematami,
20:27
rather than focusing always on the questions, right?
337
1227526
3806
zamiast skupiać się zawsze na pytaniach, prawda?
20:31
Topics give you flexibility.
338
1231737
1859
Tematy zapewniają elastyczność.
20:34
Focusing on questions, make you a bit rigid and not very flexible.
339
1234333
4684
Skupienie się na pytaniach sprawi, że będziesz trochę sztywny i mało elastyczny.
20:39
For a Band 7 you need flexibility, right?
340
1239383
2793
Dla Band 7 potrzebujesz elastyczności, prawda?
20:42
I would focus a lot on talking on the topics and
341
1242800
3793
Skupiłbym się dużo na mówieniu na tematy i
20:46
practicing speaking and recording yourself.
342
1246618
3229
ćwiczeniu mówienia i nagrywania siebie.
20:50
As you're practicing and then listening back and seeing how you can improve.
343
1250240
4310
Kiedy ćwiczysz, a następnie słuchasz i widzisz, jak możesz się poprawić.
20:54
So you're on that continual cycle
344
1254800
2081
Więc jesteś w tym ciągłym cyklu
20:57
of study, record, improve, improve all the time, okay?
345
1257086
5134
nauki, nagrywaj, ulepszaj, ulepszaj cały czas, dobrze?
21:03
Do some recorded mock tests.
346
1263200
2007
Wykonaj kilka nagranych próbnych testów.
21:05
Again on my website, there are a lot you can do there for free,
347
1265232
3127
Ponownie na mojej stronie jest wiele rzeczy, które możesz zrobić za darmo,
21:08
where you're putting yourself in the position of the exam
348
1268720
3453
gdzie stawiasz się w sytuacji egzaminatora
21:12
under exam conditions and getting used to being tested.
349
1272413
3376
w warunkach egzaminacyjnych i przyzwyczajasz się do bycia testowanym.
21:16
So more or less, that would be the approach.
350
1276782
2127
Więc mniej więcej takie byłoby podejście.
21:19
I think a really important thing, right, is don't compare yourself with others.
351
1279171
5262
Myślę, że naprawdę ważną rzeczą jest nie porównywanie się z innymi.
21:24
It's very tempting to go on YouTube or Facebook
352
1284910
2552
To bardzo kuszące, aby wejść na YouTube lub Facebook
21:27
and look at some mock tests of other students at Band 7 and Band 8 and you go,
353
1287487
5714
i spojrzeć na próbne testy innych uczniów z zespołu 7 i zespołu 8 i pomyśleć:
21:33
“Oh! I’m better than that.
354
1293226
2064
„Och! Jestem lepszy niż to.
21:35
Well, that's not a Band 8. I can do much better than that”
355
1295315
4063
Cóż, to nie jest zespół 8. Mogę zrobić znacznie więcej niż to”.
21:39
And you compare yourself.
356
1299474
1577
I porównujesz się.
21:41
Don't do that.
357
1301360
1265
Nie rób tego. To
21:42
It doesn't help you.
358
1302650
1075
ci nie pomaga.
21:44
Compare yourself today with you yesterday, right?
359
1304259
6399
Porównaj siebie dzisiaj z wczoraj, prawda?
21:50
Compare yourself with you making progress day by day.
360
1310683
4199
Porównuj się z tym, że robisz postępy z dnia na dzień.
21:55
Don't compare to other people.
361
1315430
1656
Nie porównuj się z innymi ludźmi. To
21:57
It doesn't help you.
362
1317449
821
ci nie pomaga.
21:58
Doesn't help you mentally and actually, it's not accurate.
363
1318462
3894
Nie pomaga ci psychicznie, a właściwie nie jest dokładny.
22:02
Even examiners don't compare other candidates.
364
1322484
4109
Nawet egzaminatorzy nie porównują innych kandydatów.
22:06
They always look at the candidate and the Band descriptors.
365
1326754
4649
Zawsze patrzą na kandydata i deskryptory zespołu.
22:11
So compare yourself to yourself.
366
1331785
3016
Więc porównuj się do siebie.
22:16
Let's move on.
367
1336071
964
Przejdźmy dalej.
22:21
Now, last but not least is the study plan for two months, right?
368
1341600
5789
No i wreszcie plan nauki na dwa miesiące, prawda?
22:27
And this is great.
369
1347636
730
I to jest świetne.
22:28
Because in two months, again, you can really level up your English
370
1348391
3214
Ponieważ w ciągu dwóch miesięcy, znowu, możesz naprawdę wyrównać swój angielski,
22:31
as well as focusing on exam technique.
371
1351630
2473
a także skupić się na technice egzaminacyjnej.
22:34
As I mentioned before, my number one choice here would be to follow a course,
372
1354566
5511
Jak wspomniałem wcześniej, moim wyborem numer jeden byłoby podążanie kursem z
22:40
for the reasons I explained before.
373
1360554
1838
powodów, które wyjaśniłem wcześniej.
22:42
Okay.
374
1362417
587
Dobra.
22:44
But if you follow a study plan, again, you can download it below.
375
1364039
3647
Ale jeśli postępujesz zgodnie z planem nauki, ponownie możesz go pobrać poniżej.
22:47
This is what it would look like for two months.
376
1367889
2342
Tak to będzie wyglądać przez dwa miesiące.
22:50
The first month would be the same as the one-month study plan, right?
377
1370635
4316
Pierwszy miesiąc byłby taki sam jak miesięczny plan nauki, prawda?
22:55
The same kind of thing.
378
1375143
1241
Ten sam rodzaj rzeczy.
22:56
And then the second month,
379
1376738
1782
A potem w drugim miesiącu,
22:59
each day I would choose a topic one of the common IELTS speaking topics
380
1379040
6073
każdego dnia wybierałem jeden z najczęstszych tematów na egzaminie IELTS
23:05
and focus on that topic, right?
381
1385471
2247
i koncentrowałem się na nim, prawda?
23:07
Learn the language you need, do the practice you need on one topic each day.
382
1387743
4681
Ucz się języka, którego potrzebujesz, codziennie ćwicz jeden temat.
23:12
So basically, it's a topic-based approach.
383
1392960
3133
Zasadniczo jest to podejście tematyczne.
23:16
Now there are lots of websites out there with
384
1396713
2419
Obecnie istnieje wiele stron internetowych z
23:19
different materials for different topics.
385
1399157
2008
różnymi materiałami na różne tematy.
23:21
I do live lessons every week.
386
1401754
2392
Co tydzień prowadzę lekcje na żywo.
23:24
And on the website, there's an archive of at least 30 live lessons
387
1404960
5287
Na stronie znajduje się archiwum co najmniej 30 lekcji na żywo, z których
23:30
you can download the notes, watch the video.
388
1410272
2928
możesz pobrać notatki, obejrzeć wideo.
23:33
Each day focus on a topic, look at the notes and practice, right?
389
1413697
4900
Każdego dnia skup się na jakimś temacie, patrz na notatki i ćwicz, prawda?
23:38
That is a really good way to build up your skills over the two months.
390
1418899
5065
To naprawdę dobry sposób na rozwinięcie swoich umiejętności w ciągu dwóch miesięcy.
23:43
In addition, I would--
391
1423989
1663
Ponadto, chciałbym --
23:46
as general advice, I would say think about the learning cycle, right?
392
1426036
4456
jako ogólna rada, powiedziałbym, że pomyślałbym o cyklu uczenia się, prawda?
23:50
Because and this is important, right?
393
1430933
1891
Bo i to jest ważne, prawda?
23:53
Study something does not equal “I know it”
394
1433913
4198
Uczyć się czegoś nie znaczy „wiem to”.
23:59
So when you study something you're,
395
1439183
1493
Kiedy się czegoś uczysz, mówisz: „
24:00
“Right, I know that”
396
1440701
992
Tak, wiem to”.
24:02
No, you don't.
397
1442422
748
Nie, nie wiesz.
24:04
Learning is not a linear progression like, going up the stairs.
398
1444144
4825
Nauka nie jest postępem liniowym , jak wchodzenie po schodach.
24:09
Learning is more like an up and down and up and down and up and down
399
1449178
3759
Uczenie się jest bardziej jak w górę iw dół, w górę iw dół, w górę iw dół,
24:12
a bit like the Dow Jones index.
400
1452962
2639
trochę jak indeks Dow Jones.
24:16
It doesn't go in a straight line.
401
1456194
2392
To nie idzie w linii prostej.
24:19
So you need to go around in circles and there are many
402
1459095
3923
Musisz więc krążyć w kółko, a
24:24
theories of learning and language learning.
403
1464075
2365
teorii uczenia się i nauki języków jest wiele.
24:26
There's experiential, social cognition, connectivism, social constructivism
404
1466465
6782
Istnieje doświadczenie, poznanie społeczne, konektywizm, społeczny konstruktywizm
24:33
and they all have different approaches.
405
1473772
1626
i wszystkie one mają różne podejścia.
24:35
But basically, this idea of a cycle is really important.
406
1475541
4080
Ale zasadniczo ta koncepcja cyklu jest naprawdę ważna.
24:39
So as you're studying, think about the learning cycle and
407
1479646
5388
Więc kiedy się uczysz, pomyśl o cyklu nauki, a
24:45
I will share with you my very simplified
408
1485198
2820
ja podzielę się z Tobą moim bardzo uproszczonym
24:48
learning cycle for learning English, right?
409
1488043
2951
cyklem nauki angielskiego, prawda?
24:51
So it starts with here.
410
1491551
1745
Więc zaczyna się tutaj.
24:53
You see or hear the language or a word in context.
411
1493600
5043
Widzisz lub słyszysz język lub słowo w kontekście.
24:59
Then you repeat it and you notice how to use it and then you try it out.
412
1499656
8729
Następnie powtarzasz to i zauważasz, jak go używać, a następnie go wypróbowujesz.
25:09
Speak it out.
413
1509009
1047
Wypowiedz to.
25:10
Make sentences.
414
1510081
1220
Tworzyć zdania.
25:12
And then you review.
415
1512025
1502
A potem recenzujesz.
25:14
And you review it, I think a really good way is to test yourself.
416
1514425
3861
A ty to przeglądasz, myślę, że naprawdę dobrym sposobem jest przetestowanie siebie.
25:18
Or by listening to it in different context,
417
1518816
3221
Lub słuchając tego w innym kontekście,
25:22
you get feedback, and you notice that,
418
1522062
2131
otrzymujesz informację zwrotną i zauważasz, że:
25:24
“Oh! I made a mistake”
419
1524218
1644
„Och! Popełniłem błąd”
25:25
And you can see how to do it correctly.
420
1525887
2001
I możesz zobaczyć, jak zrobić to poprawnie.
25:28
So as you're studying a different topic, day by day,
421
1528471
3399
Więc kiedy uczysz się innego tematu, dzień po dniu,
25:32
remember this learning cycle and use that as the core of your learning.
422
1532178
5279
pamiętaj o tym cyklu nauki i wykorzystaj go jako rdzeń swojej nauki.
25:37
Wow!
423
1537950
483
Wow!
25:38
I think I’ve just given you one of my biggest secrets there,
424
1538939
2839
Myślę, że właśnie zdradziłem ci jeden z moich największych sekretów,
25:41
the learning cycle of language learning.
425
1541803
2594
cykl nauki języka.
25:44
That can really help you I hope.
426
1544867
1761
To naprawdę może ci pomóc, mam nadzieję.
25:47
Excellent!
427
1547208
726
Doskonały!
25:48
And a final thing I would recommend is to join a community.
428
1548431
2932
Ostatnią rzeczą, którą polecam, jest dołączenie do społeczności.
25:51
Get onto one of those Facebook groups, if you like.
429
1551912
3281
Wejdź na jedną z tych grup na Facebooku, jeśli chcesz.
25:56
Join other people, other students who are preparing for IELTS,
430
1556053
3866
Dołącz do innych ludzi, innych studentów, którzy przygotowują się do egzaminu IELTS,
25:59
where you can share your happiness, your joy, your headaches, your frustration.
431
1559944
5469
gdzie możesz dzielić się swoim szczęściem, radością, bólem głowy, frustracją.
26:05
But just sharing and motivating each other is a really good idea.
432
1565738
4127
Ale samo dzielenie się i motywowanie się nawzajem to naprawdę dobry pomysł.
26:10
So go and join a community as well.
433
1570073
1873
Więc idź i dołącz do społeczności.
26:12
Right.
434
1572422
636
Prawidłowy.
26:13
I think that's it.
435
1573665
1127
Myślę, że to wszystko.
26:19
So just as a final word, I would say, you know, do remember, right?
436
1579600
3856
Więc jako ostatnie słowo powiedziałbym, wiesz, pamiętaj, prawda?
26:23
There is no best way to prepare for IELTS.
437
1583481
4054
Nie ma najlepszego sposobu na przygotowanie się do egzaminu IELTS.
26:28
Every person learns in a different way.
438
1588171
2745
Każdy człowiek uczy się w inny sposób.
26:31
Some people are very talented at languages.
439
1591163
2547
Niektórzy ludzie są bardzo utalentowani w językach.
26:33
Some people, they don't need a teacher or a tutor, they can do a 100% self-study.
440
1593840
5874
Niektórzy ludzie nie potrzebują nauczyciela ani korepetytora, mogą uczyć się w 100% samodzielnie.
26:40
Other students, they need a teacher.
441
1600312
2240
Inni uczniowie potrzebują nauczyciela.
26:42
They need a guide.
442
1602653
1038
Potrzebują przewodnika.
26:44
They need more support and that is absolutely fine.
443
1604362
4187
Potrzebują więcej wsparcia i to jest absolutnie w porządku.
26:49
So just know yourself.
444
1609167
1838
Więc po prostu poznaj siebie.
26:51
Know what you need and then choose that path.
445
1611199
3818
Dowiedz się, czego potrzebujesz, a następnie wybierz tę ścieżkę.
26:55
Whether it's taking a course, having a one-on-one teacher
446
1615312
3678
Niezależnie od tego, czy bierze udział w kursie, ma nauczyciela jeden na jednego,
26:59
or following a study plan.
447
1619296
1763
czy przestrzega planu nauki.
27:01
It's absolutely fine.
448
1621377
1808
Jest absolutnie w porządku.
27:04
Just remember you know, spend time with the language.
449
1624242
3307
Tylko pamiętaj, wiesz, spędzaj czas z językiem.
27:08
Some students ask me you know,
450
1628059
1636
Niektórzy studenci pytają mnie, wiesz:
27:09
“Is it enough to watch your YouTube videos, for me to get a Band 8?”
451
1629720
4365
„Czy wystarczy oglądać twoje filmy na YouTube, abym dostał Band 8?”
27:15
there is never enough, right?
452
1635561
2194
nigdy dość, prawda?
27:18
In life, we never have enough.
453
1638455
2633
W życiu nigdy nie mamy dość.
27:21
Food, money, free time, there's never enough.
454
1641629
3650
Jedzenie, pieniądze, wolny czas, nigdy dość.
27:25
About language learning, the more time you can spend with the language,
455
1645808
4299
Jeśli chodzi o naukę języka, im więcej czasu możesz spędzić z językiem,
27:30
the better you will be, right?
456
1650132
1953
tym lepiej będziesz, prawda? To
27:32
It's as simple as that.
457
1652110
1146
takie proste.
27:33
Spend time with the language.
458
1653412
1729
Spędzaj czas z językiem.
27:35
Notice things.
459
1655356
2018
Zauważ rzeczy.
27:37
Practice and review and you will be just fine.
460
1657682
5058
Ćwicz i przeglądaj, a będzie dobrze.
27:43
I’m sure you're going to be fine whichever path you take.
461
1663531
3299
Jestem pewien, że wszystko będzie dobrze, niezależnie od tego, którą drogę wybierzesz.
27:47
Because I think like me, you believe that English learning you know, it takes time.
462
1667315
5957
Ponieważ myślę tak jak ja, wierzysz, że nauka angielskiego, którą znasz, wymaga czasu.
27:54
You need to be patient.
463
1674079
1119
Musisz być cierpliwy.
27:55
You need to study in a clever way, right?
464
1675563
3039
Musisz uczyć się mądrze, prawda?
27:58
Fun study.
465
1678627
1242
Nauka zabawy.
28:01
And it's going to open up a whole new world.
466
1681008
3101
I otworzy zupełnie nowy świat.
28:04
It's not just about IELTS, it's about beyond IELTS.
467
1684134
3728
Nie chodzi tylko o IELTS, chodzi o coś więcej niż IELTS. Chodzi
28:07
It's about bigger things than that.
468
1687887
1738
o większe rzeczy niż to.
28:10
Great.
469
1690000
644
28:10
So that's it.
470
1690984
1148
Świetnie.
Więc to jest to.
28:12
I’m going to finish up here.
471
1692189
1174
zamierzam tutaj dokończyć.
28:13
Please remember to subscribe, turn on the notifications.
472
1693388
3470
Pamiętaj o subskrypcji, włącz powiadomienia.
28:17
Do leave me a comment.
473
1697746
1407
Zostaw mi komentarz.
28:19
You know, let me know which study plan you're going to take
474
1699178
3603
Wiesz, daj mi znać, jaki plan studiów zamierzasz podjąć
28:23
or which course you're going to study.
475
1703115
2146
lub jaki kierunek masz zamiar studiować.
28:25
Share with us your path.
476
1705286
2174
Podziel się z nami swoją drogą.
28:27
I’d really like to find out and hear from you.
477
1707794
2770
Naprawdę chciałbym się dowiedzieć i usłyszeć od ciebie.
28:31
Great.
478
1711017
463
28:31
Thank you very much for watching!
479
1711505
1525
Świetnie.
Dziękuję bardzo za obejrzenie!
28:33
Take care now.
480
1713361
907
Zająć się teraz.
28:34
Bye-bye!
481
1714672
443
PA pa!

Original video on YouTube.com
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7