Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo.
00:00
Compliment vs Complement
0
240
3540
Elogio x Complemento
00:03
To complement is to make
something complete or better,
1
3780
6180
Complementar é tornar algo completo ou melhor,
00:09
often referring to a good combination of things.
For example “Green clothes complement your skin
2
9960
8040
muitas vezes referindo-se a uma boa combinação de coisas. Por exemplo, “Roupas verdes complementam seu
00:18
tone” – meaning that the colour green looks good
with the colour of your skin. Or “A nice red wine
3
18000
8640
tom de pele” – significando que a cor verde fica bem com a cor da sua pele. Ou “Um bom vinho tinto
00:26
would really complement this meal” – meaning that
the wine would make the meal complete, or better.
4
26640
6600
realmente complementaria esta refeição” – significando que o vinho completaria a refeição, ou melhor.
00:34
But to compliment is to give praise to
someone. For example, if you tell your friend:
5
34140
7020
Mas elogiar é elogiar alguém. Por exemplo, se você disser ao seu amigo:
00:41
“that’s a fantastic oil painting!” if you
say that about their artwork, then you've
6
41160
5820
“que pintura a óleo fantástica!” se você diz isso sobre a arte deles, então
00:46
complimented them. You have given them praise
and encouragement about something they have done.
7
46980
6600
os elogiou. Você os elogiou e encorajou sobre algo que eles fizeram.
New videos
Sobre este site
Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.