AVOID Repeating 'Said' - 100 Alternative Words - Increase Your English Vocabulary Uk

EVITAR Repetir 'Disse' - 100 Palavras Alternativas - Aumente Seu Vocabulário Inglês Reino Unido

30,683 views

2021-04-04 ・ English Like A Native


New videos

AVOID Repeating 'Said' - 100 Alternative Words - Increase Your English Vocabulary Uk

EVITAR Repetir 'Disse' - 100 Palavras Alternativas - Aumente Seu Vocabulário Inglês Reino Unido

30,683 views ・ 2021-04-04

English Like A Native


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo.

00:00
And then he said he was waiting to speak to Louisa  and I said but Louisa’s not here right now so  
0
400
5840
E então ele disse que estava esperando para falar com Louisa e eu disse, mas Louisa não está aqui agora, então
00:06
he said well when will she be back and I said  not until after lunch but then the receptionist  
1
6240
5680
ele disse bem quando ela voltará e eu disse não até depois do almoço, mas então a recepcionista
00:11
said Louisa was actually in her office which  made me look silly because I had already said  
2
11920
5200
disse que Louisa estava na verdade em seu escritório, o que me fez parece boba porque eu já tinha dito
00:17
that she wasn’t. (Yawns) what? 
3
17120
3920
que ela não era. (Boceja) o quê?
00:22
‘Said’… it’s such a boring word. To ‘say’  something means to speak, to convey information  
4
22080
11600
'Disse' ... é uma palavra tão chata. 'Dizer' algo significa falar, transmitir informações,
00:34
but we don’t just speak to convey information.  We speak to convey emotion and to tell stories  
5
34240
7520
mas não falamos apenas para transmitir informações. Falamos para transmitir emoções, para contar histórias
00:41
and to connect with others. So sometimes,  the word ‘said’ doesn’t quite cut it. 
6
41760
16080
e para nos conectarmos com outras pessoas. Então, às vezes, a palavra 'disse' não é suficiente.
00:58
Hi guys, Anna here from Englishlikeanative.com
7
58333
3899
Olá pessoal, Anna aqui de Englishlikeanative.com
01:02
In this video, I’m going to give you 100 examples  of verbs in the past tense that you can use instead  
8
62320
7520
Neste vídeo, vou dar 100 exemplos de verbos no passado que você pode usar em vez
01:09
of the word ‘said’. These words will help your  writing or speaking to be more interesting, more  
9
69840
7360
da palavra 'disse'. Essas palavras o ajudarão a escrever ou falar a ser mais interessante, mais
01:17
accurate, and more exciting. So let’s get started. 1. Added
. To ‘add’ means to give additional  
10
77200
9520
preciso e mais emocionante. Então vamos começar. 1. Adicionado. 'Adicionar' significa fornecer informações adicionais
01:26
information.
 For example ‘“And we’ve run  out of bananas”, Susan added.’ 
11
86720
5760
. Por exemplo, '' E nossas bananas acabaram ', Susan acrescentou.'
01:33
2. Admitted
. To ‘admit’ something  means to confess it to be true.  
12
93558
9751
2. Admitido. 'Admitir' algo significa confessar que é verdade.
01:44

“He admitted to eating the last biscuit.” 
13
104560
3319
“Ele admitiu ter comido o último biscoito.”
01:49
That's usually me.
14
109146
2258
Geralmente sou eu.
01:51
3. Ok next we have advised, advised. 
To ‘advise’ someone is to give them  advice or to recommend something to them.

15
111901
9539
3. Ok, a seguir temos aconselhado, aconselhado. 'Aconselhar' alguém é aconselhá-lo ou recomendar-lhe algo.
02:01
For example “The  doctor advised me to take the  rest of the week off work.” 
16
121798
6042
Por exemplo, “O médico me aconselhou a tirar o resto da semana de folga do trabalho”.
02:10
4. Next we have agreed, agreed
. To ‘agree’ means  to share an opinion.
  
17
130240
7200
4. Em seguida, concordamos, concordamos. 'Concordar' significa compartilhar uma opinião.
02:19
“We agreed to meet at 10am.” Because that's a reasonable time to meet, isn't it?
18
139200
6521
“Combinamos nos encontrar às 10h.” Porque esse é um horário razoável para nos encontrarmos, não é?
02:25
5. Next argued
. To ‘argue’ means to give reasons in support of an idea,
19
145721
7422
5. Em seguida argumentado. 'Argumentar' significa apresentar razões em apoio a uma ideia,
02:33

sometimes in contrast with another person’s idea.
20
153889
2959
às vezes em contraste com a ideia de outra pessoa.
02:38
"We argued about what to have for dinner. I  wanted pizza but Kate wanted fajitas.” 
21
158320
5680
"Discutimos sobre o que comer no jantar. Eu queria pizza, mas Kate queria fajitas."
02:44
I do like a fajita.
22
164000
4054
Gosto de fajita.
02:48
6. Asked
. To ‘ask’ means to say something in  order to receive an answer or some information.

23
168301
9754
6. Perguntou. 'Perguntar' significa dizer algo para receber uma resposta ou alguma informação.
02:58
Or a favour, even.
24
178055
2824
Ou mesmo um favor.
03:01
“I asked the taxi driver what time he would be here.”   
25
181286
5275
“Perguntei ao taxista a que horas ele estaria aqui.”
03:06
7. Assured. 
To ‘assure’ means to promise.
“Can you assure me that everything will be fine?”
26
186561
9077
7. Garantido. 'Assegurar' significa prometer. “Você pode me garantir que tudo ficará bem?”
03:16
8. Avowed
. To ‘avow’ means to confess.

27
196400
10560
8. Confessou. ' Confessar' significa confessar.
03:28
“She  avowed that she had lost the keys.” I lost them.  
28
208800
6462
“Ela confessou que tinha perdido as chaves.” Eu os perdi.
03:35
9. Babbled
. To ‘babble’ means to talk quickly in an excited or foolish way.

29
215438
10520
9. Balbuciar. 'Balbuciar' significa falar rapidamente de uma forma excitada ou tola.
03:45
“She babbled (on) about her new boyfriend. It was very sweet.” 
30
225958
4957
"Ela balbuciou (sobre) sobre seu novo namorado. Foi muito fofo."
03:52
10. Barked. Back is what a dog does. 
The bark in this respect is to speak  aggressively or angrily.
 
31
232160
11363
10. Latido. Costas é o que faz um cão. O latido a este respeito é falar agressivamente ou com raiva.
04:03
“Shut up!”, she barked."
32
243523
3246
“Cale a boca!”, Ela latiu. "
04:06
Ok that's the first ten words, because we're going to 100, that's a lot of words to remember from one lesson,
33
246769
7726
Ok, essas são as dez primeiras palavras, porque vamos para 100, são muitas palavras para lembrar de uma lição,
04:14
I highly recommend you make a table. So you write out a table with three columns.
34
254495
5003
recomendo fortemente que você faça uma tabela. Então você escreve uma tabela com três colunas.
04:19
In the first column, you write the word that we're covering.
35
259498
3317
Na primeira coluna, você escreve a palavra que estamos cobrindo.
04:22
In the second column, you can write the meaning.
36
262815
3091
Na segunda coluna, você pode escrever o significado.
04:25
And in the third column, I want you to come up with your own example. OK? Let's carry on.
37
265906
6943
E na terceira coluna, quero que você dê seu próprio exemplo. OK? Vamos em frente.
04:33
11. Bargained. 
To ‘bargain’ means to negotiate  the terms and conditions of an agreement.
  
38
273088
7632
11. Barganhado. 'Barganhar' significa negociar os termos e condições de um acordo.
04:41
"You do the cooking and I’ll do the  cleaning”, Kevin bargained.
39
281418
4502
“Você cozinha e eu faço a limpeza”, Kevin negociou.
04:46
12. Bawled. 
To ‘bawl’ means to  shout loudly and unrestrainedly.

40
286880
8960
12. Gritou. 'Gritar' significa gritar bem alto e sem restrições.
04:56
“He bawled at me to move out of  the way. It was so rude.” 
41
296720
3920
“Ele gritou para que eu saísse do caminho. Foi muito rude”.
05:02
13. Began
. To ‘begin’ means to start  speaking. This verb is usually used  
42
302720
7520
13. Começou. 'Começar' significa começar a falar. Este verbo é geralmente usado
05:10
when that speech is cut off or ended early, or  if it is just the beginning of a much longer speech.

43
310240
7280
quando a fala é interrompida ou terminada cedo, ou se for apenas o início de uma fala muito mais longa.
05:19
“Actually, I’m  very angry”, Robert began.” 
44
319840
4000
“Na verdade, estou com muita raiva” , Robert começou. ”
05:24
14. Bellowed. 
To ‘bellow’ means  to create a deep roaring shout or sound.

45
324960
14480
14. Berrado. 'Berrar' significa criar um grito ou som estridente profundo.
05:40
“He let out a bellow of rage.” 
46
340240
4720
"Ele soltou um berro de raiva."
05:47
15. Blurted
. To ‘blurt’ means to say something  suddenly and without thinking it through  
47
347920
8960
15. Desfocado. 'Deixar escapar' significa dizer algo repentinamente e sem pensar
05:56
first.
“I’m so sorry - I blurted out your secret.” 16. Boasted. 
To ‘boast’ means to speak with  
48
356880
24240
primeiro. "Sinto muito - eu contei seu segredo." 16. Vangloriar-se. 'Vangloriar-se' significa falar com
06:21
excessive pride and self-satisfaction. 
“Robert  won’t stop boasting about his promotion.” 
49
381120
12720
orgulho e auto-satisfação excessivos. “Robert não para de se gabar de sua promoção”.
06:34
17. Boomed. 
To ‘boom’ means to make a  loud, deep, resonant sound. 
"The winner  
50
394800
22640
17. Boomed. 'Boom' significa fazer um som alto, profundo e ressonante. "O vencedor
06:57
of this year’s best teacher competition  is… Anna English!”, the presenter boomed.
51
417440
8160
do melhor concurso de professores deste ano é ... Anna English!", Disse o apresentador.
07:07
18. Bragged
. To ‘brag’ means to say something boastfully.
 “She bragged about her excellent exam  
52
427760
17840
18. Bragged. 'Gabar-se' significa dizer algo orgulhosamente. “Ela se gabou de seu excelente exame
07:25
“She bragged about her excellent exam results all week.”  
53
445600
2800
“ Ela se gabou de seus excelentes resultados durante toda a semana ”.
07:35
19. Chatted
. I am sure you're all familiar with the word chat. To ‘chat’ means to talk without a deep meaning or consequence.

54
455600
8240
19. Conversou. Tenho certeza de que todos vocês estão familiarizados com a palavra bate-papo. 'Conversar' significa falar sem um significado profundo ou consequência.
07:45
"We didn’t do much, we just chatted all evening.”
55
465440
11168
"Não fizemos muito, apenas conversamos a noite toda."
07:56
20. Cheered. 
To ‘cheer’ means to shout for joy or in praise  
56
476803
6237
20. Torcida. 'Torcer' significa gritar de alegria, elogio
08:03
or encouragement.
“Chloe was nervous when she  walked on stage so we all cheered her on.” 
57
483040
6800
ou incentivo. "Chloe estava nervosa quando subiu no palco, então todos a aplaudimos."
08:17
21. Chortled
. This is a funny word. To ‘chortle’ means to  laugh in a noisy, gleeful way.

58
497204
8636
21. Riu. Esta é uma palavra engraçada. 'Rir' significa rir de uma forma ruidosa e alegre.
08:31
“He chortled at his own joke.” 22. Clicked
. To ‘click’ means to make a short,  
59
511280
15280
"Ele riu da própria piada." 22. Clicado. 'Clicar' significa fazer um som curto e
08:46
sharp sound. 
‘“No”, she clicked.’ 23. Commented. 
To ‘comment’ means to express  
60
526560
11840
agudo. '“Não”, ela clicou.' 23. Comentado. 'Comentar' significa expressar
08:58
an opinion or reaction.
“The parents commented  that the children had too much homework.” 
61
538400
9440
uma opinião ou reação. “Os pais comentaram que os filhos faziam dever de casa demais.”
09:08
24. Complained. 
To ‘complain’ means to express  disappointment or dissatisfaction. 
“We complained  
62
548560
9360
24. Reclamado. 'Reclamar' significa expressar decepção ou insatisfação. "Reclamamos
09:17
to the manager about the faulty product.” 25. Confessed. 
To ‘confess’ means to admit  
63
557920
12400
com o gerente sobre o produto com defeito." 25. Confessado. 'Confessar' significa admitir
09:30
that one has done something wrong.
“I  need to confess a big mistake.” 
64
570320
8400
que alguém fez algo errado. “Eu preciso confessar um grande erro.”
09:39
26. Considered
. To ‘consider’ means to take  something into account when making a judgement or  
65
579760
8720
26. Considerado. 'Considerar' significa levar algo em consideração ao fazer um julgamento ou
09:48
decision.
‘“If we go now, we’ll be back  on time for dinner”, she considered.’ 
66
588480
5600
decisão. '“Se formos agora, estaremos de volta na hora do jantar”, ela considerou.'
09:55
27. Convinced
. To ‘convince’ someone means  to cause someone to believe something.
“She  
67
595120
6480
27. Convencido. 'Convencer' alguém significa fazer alguém acreditar em algo. "Ela
10:02
convinced me to take a risk.” 28. Coughed
.  
68
602400
4960
me convenceu a correr um risco." 28. Tossiu. ' Tossir
10:09
To ‘cough’ means to expel air from your  lungs with a sudden, sharp sound.
‘“I’m  
69
609680
5080
' significa expelir o ar dos pulmões com um som repentino e agudo. '“Eu sou
10:26
allergic to peanuts!”, she coughed.’ 29. Cried. 
To ‘cry’ means to shout or scream,  
70
626320
8880
alérgica a amendoim!”, Ela tossiu.' 29. Chorei. 'Chorar' significa gritar ou gritar,
10:35
usually to express fear, pain or grief.
‘“I  think I’ve broken my wrist!”, Georgia cried.’ 
71
635200
8240
geralmente para expressar medo, dor ou pesar. '“Acho que quebrei meu pulso!”, Gritou Georgia.'
10:44
30. Croaked
To  
72
644080
1760
30. Croaked
10:51
‘croak’ means to make a deep, hoarse sound.
‘“I  
73
651920
3120
'coaxar' ​​significa fazer um som profundo e rouco. '' Estou
10:58
have a sore throat”, she croaked.’ 31. Crowed
. To ‘crow’ means to express  
74
658560
10640
com dor de garganta ', ela resmungou.' 31. Cantou. 'Gritar' significa expressar
11:09
great pride or triumph.
“She crowed  about her children’s achievements.” 
75
669200
12400
grande orgulho ou triunfo. “Ela se gabou das conquistas de seus filhos”.
11:22
32. Demanded
. To ‘demand’ means  to make a forceful request.
“The  
76
682800
19040
32. Exigido. 'Exigir' significa fazer um pedido enérgico. "O
11:43
teacher demanded that she go  to the headmaster’s office.” 
77
703200
2800
professor exigiu que ela fosse ao escritório do diretor."
11:46
33. Denied
. To ‘deny’ something means to  refuse to admit the truth or existence of  
78
706000
7760
33. Negado. 'Negar' algo significa recusar-se a admitir a verdade ou a existência
11:54
it.
“The teenage girl denied  being asked to clean her room.” 
79
714640
3920
disso. “A adolescente negou ter sido solicitada a limpar seu quarto”.
11:58
34. Exclaimed. 
To ‘exclaim’ means to cry out  suddenly in surprise, pain or strong emotion.
‘“I  
80
718560
17840
34. Exclamou. 'Exclamar' significa gritar de repente de surpresa, dor ou forte emoção. '“
12:18
think I’ve broken my leg!”, she exclaimed.” 35. Explained
. To ‘explain’  
81
738480
6800
Acho que quebrei minha perna!”, Ela exclamou. ” 35. Explicado. 'Explicar'
12:26
means to make something clearer by describing it  in detail.
“The lawyer explained my rights to me.” 
82
746320
8480
significa tornar algo mais claro, descrevendo-o em detalhes. “O advogado explicou meus direitos para mim.”
12:35
36. Fretted
. To ‘fret’ means  to speak anxiously.
‘“I’m  
83
755840
6560
36. Preocupado. 'Afligir-se' significa falar ansiosamente. '“Estou
12:44
worried that I will forget to call  my mum back”, George fretted.’ 
84
764720
3360
preocupado em me esquecer de ligar de volta para minha mãe”, George se preocupou.'
12:48
37. Gasped
. To ‘gasp’ means to catch one’s  breath with an open mouth, usually due to pain or  
85
768880
10240
37. Ofegante. 'Ofegante' significa recuperar o fôlego com a boca aberta, geralmente devido à dor ou
12:59
astonishment.
“She gasped in horror  when she realised her mistake.” 
86
779120
7440
espanto. "Ela engasgou de horror quando percebeu seu erro."
13:07
38. Griped
. To ‘gripe’ means to complain about  something in a persistent, irritating way.
“She  
87
787840
14720
38. Griped. 'Reclamar' significa reclamar de algo de uma forma persistente e irritante. "Ela passou a noite toda
13:24
spent all evening griping about  her boyfriend’s attitude.” 
88
804560
3840
reclamando da atitude do namorado."
13:29
39. Groaned
. To ‘groan’ means to make a  deep sound which conveys pain or despair.
‘“I  
89
809040
30480
39. Gemido. 'Gemido' significa fazer um som profundo que transmite dor ou desespero. '“Eu
14:06
don’t want to get up”, she groaned.” 40. Growled
.  
90
846640
5680
não quero me levantar”, ela gemeu. ” 40. Rosnado. ' Rosnar
14:18
To ‘growl’ means to say something in a low,  guttural voice in an angry manner.
‘“Leave  
91
858000
7920
' significa dizer algo em uma voz baixa e gutural de uma maneira raivosa. ''
14:28
me alone”, she growled.’ 41. Grumbled
. To ‘grumble’ means to complain  
92
868320
8160
Me deixe em paz ', ela rosnou.' 41. Resmungou. 'Resmungar' significa reclamar de
14:36
about something in a bad-tempered way.
“She  grumbled about not having chips for dinner.” 
93
876480
9040
algo mal-humorado. "Ela resmungou sobre não comer batatas fritas no jantar."
14:46
42. Grunted
. To ‘grunt’ means to make  a low, short, guttural sound.
“Since  
94
886160
10000
42. Grunhido. 'Grunhir' significa fazer um som baixo, curto e gutural. "Desde que
14:58
Jeremy became a teenager, he doesn’t  speak to me anymore. He just grunts  
95
898456
4720
Jeremy se tornou um adolescente, ele não fala mais comigo. Ele apenas resmunga
15:03
yes or no when I ask him a question.” 43. Gulped.  
96
903176
6800
sim ou não quando eu faço uma pergunta." 43. Engolir em seco.
15:13

To ‘gulp’ means to swallow  quickly or in large mouthfuls.  
97
913916
7420
' Tragar ' significa engolir rapidamente ou em grandes bocados.
15:24
We often use this word in the context of speech  
98
924056
3040
Muitas vezes usamos essa palavra no contexto da fala
15:27
to show fear. 
‘“I’m moving out”, he gulped.’ 44. Gurgled
. To ‘gurgle’ means to make a wet,  
99
927096
13760
para mostrar medo. '' Estou saindo ', ele engoliu em seco.' 44. Gorgolejar. 'Gorgolejar' significa fazer um som molhado e
15:41
wordless sound. This word is usually used  to speak about to sound that a baby makes.  
100
941496
5840
sem palavras. Esta palavra é geralmente usada para falar sobre o som que um bebê faz.
15:49

“I loved spending the day with baby Lily. She  didn’t cry, she mostly just gurgled happily.” 
101
949016
5840
"Eu adorei passar o dia com a bebê Lily. Ela não chorou, ela principalmente apenas gorgolejava alegremente. "
16:01
45. Gushed
. To ‘gush’ means to speak  with exaggerated enthusiasm.
‘“It’s like  
102
961976
13760
45. Jorrado. 'Esguichar' significa falar com entusiasmo exagerado. '“É como se
16:15
all my dreams have come true”, Jake gushed.’ 46. Hissed
. To ‘hiss’ means to whisper  
103
975736
26640
todos os meus sonhos tivessem se tornado realidade”, Jake jorrou. 46. ​​Sibilou. 'Sibilar' significa sussurrar
16:42
in an urgent or angry way.
‘“Stop  hissing at me”, she hissed.’ 
104
1002376
4880
de forma urgente ou raivosa. '' Pare de sibilar para mim ', ela sibilou.'
16:49
47. Insisted
. To ‘insist’ means to demand  something forcefully, without accepting  
105
1009656
7600
47. Insistiu. 'Insistir' significa exigir algo vigorosamente, sem aceitar
16:57
refusal.
“She insisted on carrying her own bag.” 48. Instructed
. To ‘instruct’ means to tell  
106
1017256
18240
recusa. "Ela insistiu em carregar sua própria bolsa." 48. Instruído. 'Instruir' significa dizer
17:15
or order someone to do something. It can  sometimes be used to mean to teach someone,  
107
1035496
5440
ou ordenar que alguém faça algo. Às vezes, pode ser usado para significar ensinar alguém
17:22
too.
“She instructed me to log off the computer.” 49. Interrupted
. To ‘interrupt’ means to stop  
108
1042856
11920
também. “Ela me instruiu a desconectar o computador.” 49. Interrompido. 'Interromper' significa impedir
17:34
someone speaking by saying  or doing something.
‘“You’re  
109
1054776
2976
alguém de falar, dizendo ou fazendo algo. '“Você
17:40
not listening to me”, she interrupted.’ 
110
1060136
2400
não está me ouvindo”, ela interrompeu.'
17:44
50. Jeered
. To ‘jeer’ means to make  rude and mocking remarks.
“Her classmates  
111
1064616
11200
50. Zombar. 'Zombar' significa fazer comentários rudes e zombeteiros. "Seus colegas
17:55
jeered at her when she got the answer wrong.” 51. Joked
. To ‘joke’ means to speak humorously,  
112
1075816
12320
zombaram dela quando ela errou a resposta." 51. Brincou. 'Brincar' significa falar bem-humorado,
18:08
in a way that is intended to make people  laugh.
“They joked about their teachers.” 
113
1088136
7920
de uma forma que se destina a fazer as pessoas rir. "Eles brincaram sobre seus professores."
18:18
52. Lied
. To ‘lie’ means to  say something which is not  
114
1098616
7520
52. Mentiu. 'Mentir' significa dizer algo que não é
18:26
factually true.
“She lied about  her plans for the weekend.” 
115
1106136
4160
factualmente verdadeiro. "Ela mentiu sobre seus planos para o fim de semana."
18:32
53. Mentioned, 
To ‘mention’ something means to  refer to it briefly without much detail.
“She  
116
1112376
7280
53. Mencionado, 'mencionar' algo significa referir-se a isso brevemente, sem muitos detalhes. “Ela
18:41
mentioned that she was hoping to go to university  but she didn’t say what she would be studying.” 
117
1121096
4880
mencionou que esperava ir para a universidade, mas não disse o que iria estudar”.
18:47
54. Moaned
. To ‘moan’ means to make a complaint  which is perceived as trivial and not taken  
118
1127176
10480
54. Gemido. 'Gemido' significa fazer uma reclamação que é percebida como trivial e não levada a
18:57
seriously. 
“I asked if she had had a good week  and she moaned for hours about her manager.” 
119
1137656
7680
sério. "Perguntei se ela teve uma boa semana e ela lamentou por horas sobre seu gerente."
19:05
55. Mumbled
. To ‘mumble’ means to say something  quietly and indistinctly, so it is difficult for  
120
1145976
10320
55. Murmurou. 'Murmurou' significa dizer algo baixo e indistintamente, por isso é difícil para os
19:16
others to hear. 
“She mumbled something about  needing to leave and then she disappeared.” 
121
1156296
7200
outros ouvirem. "Ela murmurou algo sobre a necessidade de sair e então ela desapareceu."
19:24
56. Murmured, 
To ‘murmur’ means to  speak in a very soft, quiet voice.
“She  
122
1164616
7360
56. Murmurou, 'murmurar' significa falar com uma voz muito suave e calma. "Ela
19:33
murmured a thank you on her way out.” 57. Mused
, To ‘muse’ means to speak to  
123
1173416
10000
murmurou um agradecimento ao sair." 57. Meditado, 'meditar' significa falar consigo
19:43
yourself in a thoughtful manner.
‘“That’s  far too expensive”, she mused.’ 
124
1183416
7200
mesmo de uma maneira pensativa. '“Isso é muito caro”, ela meditou.'
19:51
58. Muttered
, To ‘mutter’  means to say something in a low,  
125
1191816
6880
58. Murmurou, 'murmurar' significa dizer algo em voz baixa e baixa,
19:58
quiet voice, particularly in dissatisfaction  or irritation.
‘“I don’t know”, he muttered.’ 
126
1198696
8160
particularmente em insatisfação ou irritação. '' Eu não sei ', ele murmurou.'
20:08
59. Nagged
, To ‘nag’ means to  keep talking or harassing someone  
127
1208296
8240
59. Irritado, 'importunar' significa continuar falando ou assediar alguém
20:16
to do something they do not want to do.
“My mum  keeps nagging me to make a dentist appointment.” 
128
1216536
6880
para fazer algo que não quer fazer. “Minha mãe fica me importunando para marcar uma consulta no dentista”.
20:25
60. Noted. 
To ‘note’ something means to  notice or pay particular attention to it.
“I  
129
1225416
10960
60. Anotado. 'Anotar' algo significa notar ou prestar atenção especial a isso. “Notei
20:38
noted that we had run out of teabags  so I picked some up from the shop.” 
130
1238056
4000
que tínhamos acabado os saquinhos de chá, então comprei alguns na loja.”
20:43
61. Observed
. To ‘observe’ means to notice  something of significance or importance.
‘“It’s  
131
1243256
8000
61. Observado. 'Observar' significa notar algo significativo ou importante. '“Está
20:53
raining outside”, Henry observed.’ 
132
1253816
3520
chovendo lá fora”, observou Henry.
20:58
62. Objected
. To ‘object’ to  an idea means to reject it.  
133
1258296
6720
62. Objetou . 'Objetar ' a uma ideia significa rejeitá-la.
21:07

“He objected to the idea of moving to Madrid.” 63. Pleaded. 
To ‘plead’ means to make an  
134
1267976
16080
“Ele se opôs à ideia de se mudar para Madrid”. 63. Suplicou. 'Suplicar' significa fazer um
21:24
emotional appeal.
“The police are pleading for  witnesses to contact them with information.” 
135
1284056
5520
apelo emocional. “A polícia está implorando que testemunhas entrem em contato com eles com informações”.
21:30
64. Promised. 
To ‘promise’ something means to  assure someone that something will definitely  
136
1290696
7840
64. Prometido. 'Prometer' algo significa assegurar a alguém que algo definitivamente
21:38
happen.
“Ben promised me he would be here  on time but he’s already 10 minutes late.” 
137
1298536
7120
acontecerá. "Ben me prometeu que chegaria na hora certa, mas já está 10 minutos atrasado."
21:47
65. Protested
. To ‘protest’ means  to express an objection.
“The  
138
1307096
6640
65. Protestado. 'Protestar' significa expressar uma objeção. “As
21:54
children protested about the amount of homework.” 66. Quavered
. To ‘quaver’ means to speak with  
139
1314456
8400
crianças protestaram sobre a quantidade de trabalhos de casa.” 66. Tremeu. 'Tremer' significa falar com
22:02
a tremble of fear or worry in your  voice.
‘“I’m scared”, she quavered.’ 
140
1322856
5600
um tremor de medo ou preocupação em sua voz. '' Estou com medo ', ela tremeu.'
22:09
67. Ranted. 
To ‘rant’ means to speak or shout  at length in an angry, impassioned way.
“She  
141
1329976
8320
67. Discurso. 'Discurso' significa falar ou gritar longamente de uma forma irada e apaixonada. "Ela
22:20
was ranting about the changes to the office.” 68. Raved
. To ‘rave’ means to talk incoherently  
142
1340776
22320
estava reclamando das mudanças no escritório." 68. Raved. 'Rave' significa falar incoerentemente
22:43
as if one were delirious or mad.
“She’s raving  about seeing ghosts and haunted houses.” 
143
1363096
6800
como se alguém estivesse delirando ou louco. "Ela está delirando sobre ver fantasmas e casas mal-assombradas."
22:50
69. Replied
. To ‘reply’ means to verbally respond  to somebody else’s speech.
“She asked if I could  
144
1370696
8320
69. Respondeu. 'Responder' significa responder verbalmente ao discurso de outra pessoa. “Ela perguntou se eu poderia
22:59
help so I replied that I would be there at 2pm.” 70. Reported
. To ‘report’ means to give a  
145
1379016
8720
ajudar, então respondi que estaria lá às 14h”. 70. Relatado. 'Denunciar' significa fazer um
23:07
spoken or written account of something  that someone has seen or experienced.  
146
1387736
4720
relato falado ou escrito de algo que alguém viu ou experimentou.
23:13

“He reported the crime to the police.” 71. Revealed
. To ‘reveal’ something means  
147
1393576
8640
“Ele denunciou o crime à polícia.” 71. Revelado. 'Revelar' algo significa
23:22
to give new information which was previously  hidden.
“She revealed that she is pregnant!” 
148
1402216
6000
dar uma nova informação que estava anteriormente escondida. “Ela revelou que está grávida!”
23:29
72. Roared
. To ‘roar’ means to give a loud,  prolonged sound like that of a lion. This can  
149
1409576
11200
72. Rugiu. 'Rugir' significa dar um som alto e prolongado como o de um leão. Isso pode
23:40
be used in many different contexts but one of  the most common is a roar of laughter.
“When  
150
1420776
5760
ser usado em muitos contextos diferentes, mas um dos mais comuns é uma gargalhada. “Quando
23:47
my trousers ripped, she roared with laughter.” 73. Sassed. 
To ‘sass’ someone means to be  
151
1427736
10160
minhas calças rasgaram, ela rugiu com risos. ” 73. Sassed. 'Sassed' alguém significa ser
23:57
cheeky or rude to them.
“She sassed  me when I asked if she could help.” 
152
1437896
4880
atrevido ou rude com eles. "Ela me irritou quando perguntei se ela poderia ajudar."
24:05
74. Scolded
. To ‘scold’ someone means to tell  them off. 
“Her mother scolded her when she didn’t  
153
1445096
8480
74. Repreendida. 'Repreender' alguém significa repreender. "A mãe dela repreendeu quando ela não
24:13
say please or thank you.” 75. Screamed
.  
154
1453576
2880
disse por favor ou obrigado." 75. Gritou.
24:17
To ‘scream’ means to give a long, loud piercing  cry expressing extreme emotion or pain.
“He  
155
1457176
6160
'Gritar' significa dar um grito longo e agudo expressando extrema emoção ou dor. "Ele
24:28
screamed in pain when he fractured his leg.” 
156
1468296
2320
gritou de dor quando fraturou a perna."
24:32
76. Shouted. 
To ‘shout’ means to speak  very loudly, usually in anger or shock.
“The  
157
1472856
9040
76. Gritado. 'Gritar' significa falar muito alto, geralmente com raiva ou choque. "O
24:43
PE teacher shouts at the children  who run too slowly. It’s so mean.” 
158
1483496
4720
professor de educação física grita com as crianças que correm muito devagar. É muito cruel."
24:49
77. Shrieked
. To ‘shriek’ means to  make a high-pitched, piercing cry  
159
1489016
8640
77. Gritou. 'Gritar' significa emitir um grito ou som agudo e agudo
24:57
or sound. It’s similar to a scream.
“David,  I need your help”, Rachel shrieked. 
160
1497656
6960
. É semelhante a um grito. “David, preciso da sua ajuda”, Rachel gritou.
25:06
78. Shuddered. 
To ‘shudder’  means to tremble convulsively,  
161
1506296
6400
78. Estremeceu. 'Estremecer' significa tremer convulsivamente,
25:13
usually because of fear or repulsion.
“The  
162
1513256
3040
geralmente por causa do medo ou repulsa. "A
25:18
thought of eating raw fish makes me shudder.” 79. Snapped
. To ‘snap’ means to speak in a  
163
1518536
10480
ideia de comer peixe cru me faz estremecer." 79. Estalou. 'Estalou ' significa falar em um
25:29
hurried and irritable tone.
‘“Please  just leave me alone”, she snapped.’ 
164
1529016
5600
tom apressado e irritado. '' Por favor, me deixe em paz ', ela retrucou.'
25:36
80. Sneered
. To ‘sneer’ means to speak  with a mocking smile or tone.
‘“Well,  
165
1536136
7520
80. Desprezar. 'Desprezar' significa falar com um sorriso ou tom de zombaria. '' Bem,
25:45
have fun”, she sneered.’ 81. Sneezed
.  
166
1545576
5760
divirta-se ', ela zombou.' 81. Espirrou. ' Espirrar
25:55
To ‘sneeze’ means to make a sudden involuntary  expulsion of air from the nose and mouth.  
167
1555416
5680
' significa fazer uma expulsão repentina e involuntária de ar do nariz e da boca.
26:05

‘“I think I have a cold”, Maria sneezed.’ 82. Snickered
. To ‘snicker’ means to give a  
168
1565096
9840
'“Acho que estou resfriada”, espirrou Maria.' 82. Risou. 'Riscar' significa dar uma
26:14
half-suppressed laugh. 
“My manager snickered  when I asked if I could have next week off.” 
169
1574936
8480
risada meio reprimida. "Meu gerente riu quando perguntei se eu poderia ter a próxima semana de folga."
26:24
83. Sniffled
. To ‘sniffle’ means  to sniff slightly or repeatedly,  
170
1584616
5600
83. Fungado. 'Farejar' significa cheirar levemente ou repetidamente,
26:33
usually because of crying or a cold.
‘“I’m  going to go to the doctors”, she sniffled.’ 
171
1593256
7600
geralmente por causa de choro ou resfriado. '“Vou ao médico”, ela fungou.'
26:43
84. Snorted
. To ‘snort’ means to  make an explosive sound from the nose,  
172
1603096
6880
84. Bufou. 'Bufou' significa fazer um som explosivo com o nariz,
26:52
usually to express disgust or distaste.
‘“Too  
173
1612456
3440
geralmente para expressar nojo ou desgosto. '“Muito
26:57
little, too late”, she snorted.' 85. Sobbed. 
To ‘sob’ means to cry noisily.
“He  
174
1617576
9680
pouco, muito tarde”, ela bufou.' 85. Soluçou. 'Soluçar' significa chorar ruidosamente. "Ele
27:12
sobbed when he told me that his dog was unwell.” 86. Sputtered
. To ‘sputter’ means to speak with  
175
1632856
9840
soluçou quando me disse que seu cachorro não estava bem." 86. Sputter. 'Sputter' significa falar com
27:22
several incoherent bursts, usually as a result of  strong emotion. 
‘“But… but… I don’t… We haven’t…  
176
1642696
9680
várias explosões incoerentes, geralmente como resultado de uma forte emoção. '“Mas… mas… eu não… nós não…
27:32
How can you…”, she sputtered.’ 87. Squeaked. 
To ‘squeak’  
177
1652376
6880
como você pode…”, ela gaguejou.' 87. Chiado. 'Chiar'
27:40
means to make a high-pitched sound  or cry.
‘“Ouch!” She squeaked.’ 
178
1660856
4640
significa fazer um som agudo ou gritar. ' Ela guinchou.
27:47
88. Squealed
. To ‘squeal’ means to make  a long, high-pitched cry or noise.
“The  
179
1667336
7520
88. Gritou. 'Gritar' significa dar um grito ou barulho longo e estridente. "As
27:56
girls squealed with excitement when  I gave them the concert tickets.” 
180
1676056
4800
meninas gritaram de empolgação quando eu lhes dei os ingressos para o show."
28:00
89. Stammered
. To ‘stammer’  means to involuntarily repeat  
181
1680856
11680
89. Gaguejou. 'Gaguejar' significa repetir involuntariamente
28:12
the first letters or sounds of words when  you speak. 
“He stammers when he’s nervous.” 
182
1692536
12800
as primeiras letras ou sons das palavras quando você fala. "Ele gagueja quando está nervoso."
28:26
90. Stated
. To ‘state’ means to  express something definitely and  
183
1706376
6560
90. Declarado. 'Declarar' significa expressar algo de forma definitiva e
28:32
clearly.
“She stated that she  would be looking for a new job.” 
184
1712936
4000
clara. “Ela declarou que estaria procurando um novo emprego”.
28:38
91. Stormed
. To ‘storm’ means to have an outburst  of anger.
‘“I can’t believe you’ve done this”,  
185
1718856
7760
91. Tempesteado. 'Tempestade' significa ter uma explosão de raiva. '“Eu não posso acreditar que você fez isso”,
28:47
Jessica stormed.' 92. Suggested. 
To  
186
1727416
5280
Jessica explodiu.' 92. Sugerido.
28:52
‘suggest’ means to put an idea forward for  consideration.
“Frank suggested we take the bus.” 
187
1732696
7440
'Sugerir' significa apresentar uma ideia para consideração. "Frank sugeriu que pegássemos o ônibus."
29:01
93. Taunted
. To ‘taunt’ means to provoke or  challenge someone with insulting remarks.
“The  
188
1741096
10000
93. Provocado. 'Provocar' significa provocar ou desafiar alguém com comentários insultuosos. “Os
29:12
other students taunted her about her grades.” 
189
1752856
2880
outros alunos zombaram dela por causa de suas notas”.
29:17
94. Uttered. 
To ‘utter’ means to say something  out loud.
‘“I promise to do better”, he uttered.’ 
190
1757576
8480
94. Proferido. 'Pronunciar' significa dizer algo em voz alta. '' Eu prometo fazer melhor ', ele proferiu.'
29:27
95. Vowed
. To ‘vow’ means to promise.
“We  vow to be there to support you.” 
191
1767656
7680
95. Prometeu. 'Jurar' significa prometer. “Juramos estar lá para apoiá-lo.”
29:37
96. Wailed
. To ‘wail’ means to make a prolonged  high-pitched sound.
‘“I don’t want to!”,  
192
1777176
9120
96. Chorou. 'Chorar' significa fazer um som agudo e prolongado. '“Eu não quero!”,
29:47
she wailed.’ 97. Wept
.  
193
1787256
3920
Ela lamentou.' 97. Chorou.
29:54
To ‘weep’ means to cry or shed tears.
‘“I’m  going to miss you”, Bella wept.’ 
194
1794696
6480
'Chorar' significa chorar ou derramar lágrimas. '' Vou sentir sua falta ', Bella chorou.'
30:02
98. Whispered. 
To ‘whisper’ means to speak  very softly.
‘“I completely forgot to bring  
195
1802536
8800
98. Sussurrado. 'Sussurrar' significa falar muito baixo. '“Esqueci completamente de trazer
30:11
the birthday present”, she whispered.’ 99. Worried
. To ‘worry’ means to express  
196
1811336
8480
o presente de aniversário”, ela sussurrou. 99. Preocupado. 'Preocupar-se' significa expressar
30:19
anxiety or fear.
“She worried about  the holiday being too expensive.” 
197
1819816
4960
ansiedade ou medo. “Ela se preocupou com o fato de o feriado ser muito caro”.
30:27
100. Yelled
. To ‘yell’ means  to shout or speak loudly.
“Stop  
198
1827816
5200
100. Gritou. 'Gritar' significa gritar ou falar alto. “Pare de
30:34
yelling, the children are trying to sleep."
199
1834456
2800
gritar, as crianças estão tentando dormir”.
30:39
Well, that was a very long list do let me know in  the comments if you enjoyed this lesson if it was  
200
1839816
6640
Bem, essa foi uma lista muito longa, deixe-me saber nos comentários se você gostou desta lição, se ela era
30:46
too long too much information or if you like the  longer list lessons. Your feedback really helps me  
201
1846456
7520
muito longa, muita informação ou se você gosta das lições de lista mais longa. Seu feedback realmente me ajuda
30:53
to decide all of my future videos so please do let  me know your thoughts in the comment section below  
202
1853976
5360
a decidir todos os meus vídeos futuros, então, por favor, deixe-me saber sua opinião na seção de comentários abaixo
30:59
if you're not already subscribed  then please hit that subscribe button  
203
1859896
3840
se você ainda não estiver inscrito, clique no botão de inscrição
31:03
and if you still have time and  want to do some more learning  
204
1863736
3200
e se você ainda tiver tempo e quiser fazer mais alguns aprendendo,
31:06
then why not check out one of these other  lessons. Until next time take care, bye!
205
1866936
6400
então por que não conferir uma dessas outras lições. Até a próxima se cuida, tchau!
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7