BEST WAY To Learn English Language Fluently | 6 Easy Steps & Lingoda Review

25,684 views ・ 2017-10-20

English Like A Native


لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.

00:01
Hello and welcome back to English Like A Native
0
1560
2960
سلام و خوش آمدید به English Like A Native
00:04
with me Anna English. Now today's video
1
4520
2955
with me Anna English. اکنون ویدیوی امروز
00:07
is sponsored by Lingoda who I will talk a little
2
7475
2970
توسط لینگودا حمایت می شود که
00:10
bit more about later on but firstly
3
10445
2895
بعداً در موردش کمی بیشتر صحبت خواهم کرد، اما اولاً
00:13
did you know that we have something in common
4
13340
3740
آیا می دانستید که ما یک چیز مشترک
00:18
We are both learning a language
5
18440
3120
داریم ما هر دو در حال یادگیری یک زبان هستیم
00:21
Now you are learning English and perhaps
6
21560
2840
اکنون شما در حال یادگیری انگلیسی و شاید
00:24
some other languages as well and
7
24520
2640
چند زبان دیگر هستید و
00:27
I am trying to learn Spanish
8
27160
2740
من تلاش برای یادگیری اسپانیایی
00:30
But I imagine that both of us are finding difficulties
9
30180
3080
اما من تصور می کنم که هر دوی ما در طول مسیر با مشکل مواجه می شویم،
00:33
along the way particularly with speaking fluently
10
33260
4520
مخصوصاً با روان
00:44
Excuse me, do you know what time the bus is due
11
44460
2840
00:47
*speaking Spanish*
12
47440
5400
00:53
Oh, uhmm
13
53720
2300
00:56
Spanish, I speak Spanish a little bit
14
56420
5200
01:02
*Speaking Spanish*
15
62260
5760
صحبت کردن. اسپانیایی
01:09
It's really frustrating isn't it
16
69900
2280
* واقعاً خسته کننده است، نه
01:12
You have the opportunity to speak the language
17
72180
3060
شما فرصت دارید به زبان صحبت
01:15
and your mind goes blank
18
75240
1860
کنید و ذهن شما خالی می شود
01:18
Speaking is the most difficult part of language learning
19
78085
3090
صحبت کردن سخت ترین بخش یادگیری زبان است
01:21
So I have taken five steps
20
81175
2010
بنابراین من برای یادگیری مؤثر یک زبان پنج قدم برداشته ام که
01:23
in order to efficiently learn a language
21
83185
3360
01:26
some of them are more effective than others
22
86545
2920
برخی از آنها مؤثرتر هستند. نسبت به دیگران،
01:29
but let me show you just what I'm doing
23
89465
2495
اما اجازه دهید من به شما نشان دهم که دارم چه کار می کنم
01:31
Step one, I went online I bought a book
24
91960
3100
مرحله اول، من آنلاین شدم، کتابی
01:35
I bought another book
25
95060
1460
خریدم، کتاب
01:36
and I bought lots of other books
26
96525
2390
دیگری خریدم و تعداد زیادی کتاب دیگر
01:39
i bought so many books that I didn't know where to start
27
99285
2140
خریدم، آنقدر کتاب خریدم که نمی دانستم از کجا شروع
01:41
and I also found they weren't easy to carry around
28
101425
3330
کنم و من همچنین f چون حمل آنها آسان نبود،
01:44
so the books now live by my bed and I spend
29
104785
2930
بنابراین کتابها اکنون در کنار تخت من هستند و من
01:47
fifteen minutes every night reading before I go to sleep
30
107720
3960
هر شب پانزده دقیقه را به خواندن قبل از خواب صرف می کنم.
01:51
Step number two
31
111700
1440
01:53
I needed to learn vocabulary so
32
113720
2600
01:56
I started employing
33
116320
1340
01:57
one of the vocabulary learning tricks
34
117700
2360
02:00
which is to label all the things around you
35
120060
2560
برای برچسب زدن به همه چیزهایی که در اطراف خود
02:02
that you see on a regular basis with the name
36
122620
2940
به طور منظم می بینید با
02:05
in Spanish. This was kind of helpful
37
125560
3460
نام اسپانیایی. این به نوعی مفید بود،
02:09
but sometimes a little bit annoying and just got in the way
38
129020
3820
اما گاهی اوقات کمی آزاردهنده بود و فقط در راه بود.
02:18
Step three, I started listening to audio books
39
138980
3160
مرحله سوم، شروع به گوش دادن به
02:22
Audio books are very easy to
40
142480
2780
کتاب های صوتی
02:25
integrate into my day to day life
41
145260
2415
02:27
I listen while I'm traveling
42
147675
1580
02:29
I listen while I'm exercising
43
149260
1960
کردم. من ورزش می کنم
02:31
and though I don't understand every single word
44
151220
3100
و هر چند تک تک کلمات را متوجه نمی
02:34
I find that my general understanding is improving
45
154320
3160
شوم که درک کلی من در حال بهبود است
02:37
Step four, I started watching Youtube videos
46
157760
3520
مرحله چهارم، شروع به تماشای ویدیوهای
02:41
Youtube tutorials are really handy
47
161280
2860
یوتیوب کردم آموزش های یوتیوب واقعا مفید هستند.
02:44
You can watch them on your phone
48
164140
1875
02:46
You can watch them at home on your computer
49
166020
2840
02:48
and you can fit them into your life whenever you need them
50
168860
3680
و هر زمان که به آنها نیاز داشتید می توانید آنها را در زندگی خود جای دهید
02:52
Step five, I started trying
51
172540
2200
مرحله پنجم، من شروع کردم
02:54
to think in Spanish I started of
52
174740
2800
به تلاش برای فکر کردن به اسپانیایی،
02:57
with the basics just doing things like counting
53
177540
2640
با اصول اولیه فقط انجام کارهایی مانند شمارش
03:00
and naming nouns but in Spanish rather than
54
180180
3140
و نامگذاری اسامی اما در اسپانیایی به جای اینکه به
03:03
thinking of them in English and then translating
55
183320
2700
آنها به انگلیسی فکر کنم و سپس ترجمه کنم.
03:06
However, I find that if I lose
56
186740
2160
، متوجه می شوم که اگر دایره لغاتم را از دست
03:08
the vocabulary then it actually
57
188900
2835
بدهم در واقع
03:11
gets in the way of my daily routines
58
191735
3210
در برنامه های روزمره ام قرار می گیرد
03:14
because I can't find the words
59
194980
1920
زیرا نمی توانم کلماتی
03:23
I needed help, I needed a person that
60
203280
2840
را که به کمک نیاز داشتم پیدا کنم، به فردی نیاز داشتم که
03:26
I could speak to, I needed a teacher who could
61
206120
2420
بتوانم با او صحبت کنم، به معلمی نیاز داشتم که بتواند
03:28
guide me but unfortunately I'm a
62
208540
2940
مرا راهنمایی کند. اما تو متأسفانه من
03:31
very busy person and I didn't
63
211480
1860
فردی بسیار پرمشغله هستم و
03:33
have time to sign up for a course
64
213340
2700
زمانی برای ثبت نام در یک دوره
03:36
So I thought it was about time to take an extra step
65
216040
3760
نداشتم، بنابراین فکر کردم زمان آن رسیده است که مرحله ششم اضافی را بردارم
03:39
Step six and check out
66
219865
2730
و
03:42
Lingoda after all I
67
222595
2520
03:45
have recommended them to my students
68
225115
2230
لینگودا را بررسی کنم.
03:47
on plenty of occasions so it was about time
69
227345
2595
از مواقعی بود، بنابراین وقت آن بود
03:49
that I became a student. Now what I have always loved about
70
229940
3180
که من دانشجو شوم. اکنون چیزی که من همیشه در مورد Lingoda دوست داشتم
03:53
Lingoda is how beautiful their website is and
71
233125
2710
این است که وب سایت آنها چقدر زیبا است و
03:55
how easy it is to use
72
235835
2550
استفاده از آن چقدر آسان است
03:58
and if you find that you still have a few issues
73
238385
2840
و اگر متوجه شدید که هنوز چند مشکل
04:01
or things that you are not sure about
74
241225
2015
یا چیزهایی دارید که در مورد آنها مطمئن نیستید
04:03
then it's very easy ask for help and there's always someone there
75
243240
3435
، خیلی راحت درخواست کمک کنید و همیشه وجود دارد. کسی آنجاست
04:06
to help you out in those situations
76
246675
2680
که در آن شرایط به شما کمک کند
04:09
So I got myself signed up
77
249360
2000
بنابراین من خودم را ثبت نام کردم
04:11
Of course I told them I was interested in learning Spanish
78
251360
3660
البته به آنها گفتم که علاقه مند به یادگیری اسپانیایی
04:15
They do also offer lessons in English, French
79
255020
3160
هستم آنها همچنین دروس انگلیسی، فرانسوی
04:18
and German. So I filled in my profile
80
258180
2580
و آلمانی را ارائه می دهند. بنابراین من نمایه خود را پر
04:20
I set my timezone and I set my
81
260760
3260
کردم، منطقه زمانی خود را تنظیم کردم و سطح مهارت خود را تنظیم کردم
04:24
skill level which ranges from
82
264020
2640
که از
04:26
A1 to C2
83
266660
2080
A1 تا C2 متغیر است
04:29
I of course am A1 point one
84
269095
2930
04:32
a beginner very much a beginner
85
272025
2475
04:34
and then I set my schedule. Now this is something I really
86
274500
3120
. اکنون این چیزی است که من واقعاً
04:37
like about Lingoda, I am a very busy person
87
277620
3175
در مورد Lingoda دوست دارم، من یک فرد بسیار پرمشغله هستم
04:40
My schedule changes from week to week
88
280800
2460
برنامه من هفته به هفته تغییر می کند.
04:43
They offer lessons seven days a week
89
283260
2200
آنها هفت روز در هفته
04:45
twenty four hours a day
90
285465
1890
بیست و چهار ساعت در روز دروس ارائه می دهند
04:47
so it doesn't matter what my schedule is
91
287360
2320
بنابراین مهم نیست برنامه من چیست
04:49
I'm always able to find something that suits my
92
289680
3115
من همیشه قادر هستم برای پیدا کردن چیزی که مناسب
04:52
time frame and I even managed to have a private lesson
93
292800
2985
چارچوب زمانی من باشد و حتی موفق
04:55
while I was traveling recently and stuck in the airport
94
295785
2315
شدم در حالی که اخیراً در سفر بودم و چند ساعت در فرودگاه گیر کرده بودم، یک درس خصوصی داشته باشم
04:58
for a few hours. I had Wi-Fi, I have my
95
298100
2860
. من وای فای داشتم، تلفن همراهم را دارم
05:00
mobile phone and so I organised a lesson
96
300960
2920
و بنابراین یک درس ترتیب دادم
05:03
and it made a really good use of that time
97
303885
2640
و از آن زمان بسیار خوبی استفاده کردم
05:06
that would otherwise have been wasted
98
306525
2350
که در غیر این صورت هدر می رفت
05:08
Lingoda definitely scores high
99
308875
1900
لینگودا قطعاً در انعطاف پذیری نمره بالایی می گیرد،
05:10
on flexibility so the private lessons are
100
310775
2900
بنابراین کلاس های خصوصی
05:13
held by Skype and the beauty
101
313675
2770
توسط اسکایپ برگزار می شود و زیبایی برگزار می شود.
05:16
the beauty of Skype
102
316945
2220
زیبایی اسکایپ
05:19
something I realized is that if you're having a bad hair
103
319485
2990
چیزی است که من متوجه شدم این است که اگر یک روز موهایتان بد است
05:22
day or perhaps you're still wearing your pajamas
104
322480
4140
یا شاید هنوز هم لباس خواب خود را پوشیده‌اید
05:26
when you come to your lesson time
105
326620
2040
وقتی به ساعت درس خود می‌آیید،
05:28
You don't have to put the camera on
106
328680
1900
لازم نیست دوربین را
05:30
so nobody has to know and then you have
107
330580
3140
بگذارید، بنابراین هیچ‌کس نباید بداند و سپس شما
05:33
group lessons which are held via Adobe Connect
108
333725
2830
دروس گروهی دارید که از طریق Adobe Connect برگزار
05:36
and that's all very easy to setup and
109
336560
2385
می‌شود و راه‌اندازی آن بسیار آسان است، و
05:38
if you have any problem with that whatsoever
110
338945
1975
اگر مشکلی با هر چیزی که
05:40
Lingoda are there to walk you through it
111
340920
2740
Lingoda وجود دارد تا شما را راهنمایی کند
05:44
For all your lessons, there's a topic set
112
344000
3005
برای تمام درس‌هایتان، یک موضوع نیز وجود دارد
05:47
and along with that topic you can download
113
347005
2655
و به همراه آن موضوع، شما می توانید
05:49
the supporting materials which we'll work through
114
349660
2500
مواد کمکی را که در کلاس کار خواهیم کرد را دانلود کنید،
05:52
in the class but you can keep the supporting materials
115
352160
2620
اما می توانید مواد کمکی را
05:54
on your computer or you can print them off and use them as you like
116
354780
3655
در رایانه خود نگه دارید یا می توانید آنها را چاپ کنید و همانطور که دوست دارید از آنها استفاده کنید
05:58
Now I have to say
117
358435
2080
اکنون باید بگویم که
06:00
I was really really impressed
118
360880
3340
من واقعاً تحت تأثیر مواد پشتیبانی قرار گرفتم.
06:04
with the supporting materials they are just really colourful,
119
364220
3120
آنها j هستند واقعاً رنگارنگ،
06:07
well thought out, challenging but
120
367340
2580
خوب فکر شده، چالش برانگیز،
06:10
but easy to follow yeah
121
370125
2630
اما آسان برای دنبال کردن، بله
06:13
very impressed I was very excited about my first
122
373160
2620
بسیار تحت تأثیر قرار گرفت. من از اولین درس گروهی خود بسیار هیجان زده بودم،
06:15
group lesson so much so that I even made
123
375780
2895
به طوری که حتی
06:18
a whole batch of cupcakes for all my classmates
124
378675
3200
یک دسته کامل کیک کوچک برای همه همکلاسی هایم درست کردم
06:22
However, on my first lesson there was only two of us
125
382380
3180
، با این حال، در اولین درس من بود فقط دو نفر
06:25
in the group and so, so it was bad in
126
385640
2095
در گروه بودیم و بنابراین، از یک نظر بد بود،
06:27
one respect because it meant I have to eat a lot
127
387735
3130
زیرا به این معنی بود که من باید مقدار زیادی کیک بخورم
06:30
of cupcakes, a lot
128
390865
2220
، زیاد،
06:33
but it was good in the respect that I got
129
393605
2770
اما از این نظر خوب
06:36
so much attention from the teacher it was almost like having a
130
396375
3110
بود که توجه معلم را جلب کردم و تقریباً مانند داشتن یک
06:39
private lesson because it was only the two of us
131
399485
2940
درس خصوصی چون فقط ما دو نفر بودیم،
06:42
so it was great value for money and
132
402460
3240
بنابراین ارزش پولی بسیار خوبی داشت و
06:45
after that i realized that most of
133
405700
2320
بعد از آن متوجه شدم که بیشتر
06:48
the group lessons are very very small groups
134
408025
2880
درس های گروهی گروه های
06:51
The teachers that I've met so far my journey have been faultless
135
411240
3540
بسیار کوچکی هستند.
06:55
They are all natives
136
415340
1460
همه آنها بومی هستند
06:56
which is really really important
137
416860
2780
که واقعاً بسیار مهم است
06:59
and no matter what time of the day
138
419645
2540
و مهم نیست که در چه ساعتی از روز
07:02
I've had my lessons and the have always been so
139
422185
2940
درسهایم را گذرانده ام و همیشه
07:05
so cheerful, it's like they just love their job
140
425125
2800
خیلی سرحال بوده اند، مثل این است که آنها فقط کارشان را دوست دارند،
07:07
It makes me feel happy and encouraged
141
427925
1800
این باعث می شود حتی وقتی پیدا می کنم احساس خوشحالی و تشویق
07:09
even when i find it hard and
142
429725
2600
کنم. سخت است و
07:12
they're happy because I'm happy and it's just one big
143
432325
2435
آنها خوشحال هستند زیرا من خوشحالم و این فقط یک
07:14
happy circle, happy happy happy happy
144
434760
3240
دایره بزرگ شاد است، خوشحال شاد شاد خوشحال،
07:18
So once you've completed enough courses around
145
438220
2705
بنابراین هنگامی که دوره های کافی را در حدود
07:20
thirty to forty hours the you will qualify for a
146
440925
2960
سی تا چهل ساعت تکمیل کردید، واجد شرایط دریافت
07:23
CEFR certificate
147
443885
3120
گواهینامه
07:27
and this will attest your level of
148
447800
1760
CEFR خواهید بود و این نشان دهنده سطح
07:29
comprehension ranging A1
149
449560
2220
درک شما از A1
07:32
to C2
150
452635
1830
تا C2 است
07:34
and these certificate are great
151
454845
1570
و این گواهینامه ها عالی
07:36
they are internationally recognized certificates
152
456415
2400
هستند. گواهینامه های بین المللی شناخته شده
07:38
and they can be used on visa applications
153
458815
2730
هستند و می توان از آنها برای درخواست ویزا استفاده کرد.
07:41
They can be used for university applications
154
461545
3210
می توان از آنها برای
07:44
It just gives people a good understanding of your
155
464760
3140
07:47
comprehension level
156
467900
2080
07:49
so definitely a great way
157
469980
1920
07:51
to keep you motivated
158
471900
2000
07:54
I've got about ten more hours of study to go
159
474305
3200
درخواست های دانشگاهی استفاده کرد.
07:58
so to sum up my experience with Lingoda
160
478185
2190
برای خلاصه کردن تجربیاتم از
08:00
Great website, really helpful
161
480415
2410
وب سایت عالی Linguda،
08:02
supportive team, amazingly
162
482825
3000
تیم حمایتی واقعا مفید،
08:05
professional happy native teachers,
163
485825
3155
معلمان بومی شاد شگفت انگیز حرفه ای،
08:09
fantastic
164
489000
1120
08:10
supporting materials which you can keep for as
165
490180
2300
مواد پشتیبانی فوق العاده ای که می توانید تا
08:12
long as you like,
166
492480
1140
زمانی که دوست دارید نگه دارید،
08:13
certificates which are very motivational,
167
493620
2520
گواهی هایی که بسیار انگیزشی،
08:16
flexible and therefore super convenient
168
496140
3240
انعطاف پذیر و در نتیجه فوق العاده راحت
08:19
and really good value for money
169
499760
2740
و واقعاً هستند، انجام دهید. ارزش مناسبی برای پول دارد
08:22
and if you are interested in checking out Lingoda for yourself
170
502505
2820
و اگر علاقه مند به بررسی Lingoda برای خودتان هستید
08:25
which I highly recommend as part of your
171
505325
2270
که من به عنوان بخشی از زبان شما به شدت توصیه می کنم
08:27
language learning strategy then you are in luck
172
507595
3300
استراتژی یادگیری پس شما خوش شانس هستید
08:30
because if you use this code
173
510895
2610
زیرا اگر از این کد به
08:33
along with the link in the description box below
174
513505
2275
همراه لینک موجود در کادر توضیحات زیر
08:35
then you will get a discount of
175
515780
1820
استفاده کنید،
08:37
fifty euros
176
517600
2520
پنجاه یورو
08:42
I'm certainly going to continue to be a student of
177
522065
2610
08:44
Lingoda and I think you should try it
178
524675
2890
تخفیف دریافت خواهید کرد. آن را
08:47
for yourself too and if you
179
527565
2450
برای خودتان نیز بخوانید و اگر
08:50
have any language learning strategies that I haven't mentioned
180
530015
2850
راهبردهای یادگیری زبانی دارید که من به آن اشاره نکرده ام،
08:52
then please do put it in the comment box below because I love
181
532865
3020
لطفاً آن را در کادر نظر زیر قرار دهید زیرا من دوست دارم
08:55
to know and hey, one day
182
535885
3040
بدانم و سلام، یک روز
08:58
I will be fluent in Spanish
183
538925
2755
09:01
with the help of Lingoda and you will be
184
541680
3420
به کمک Lingoda و به زبان اسپانیایی مسلط خواهم شد. شما به
09:05
fluent in English
185
545100
1560
زبان انگلیسی مسلط خواهید بود
09:06
Thank you very much guys, take care and
186
546985
3070
بچه ها بسیار متشکرم، مراقب باشید و
09:10
Muahh! Goodbye
187
550060
1340
موح! خداحافظ
درباره این وب سایت

این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7