BEST WAY To Learn English Language Fluently | 6 Easy Steps & Lingoda Review

25,672 views ・ 2017-10-20

English Like A Native


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:01
Hello and welcome back to English Like A Native
0
1560
2960
Witam i witam ponownie w języku angielskim Like A Native
00:04
with me Anna English. Now today's video
1
4520
2955
ze mną Anna English. Dzisiejsze wideo
00:07
is sponsored by Lingoda who I will talk a little
2
7475
2970
jest sponsorowane przez firmę Lingoda, o której opowiem trochę
00:10
bit more about later on but firstly
3
10445
2895
więcej później, ale po pierwsze, czy
00:13
did you know that we have something in common
4
13340
3740
wiesz, że mamy coś wspólnego.
00:18
We are both learning a language
5
18440
3120
Oboje uczymy się języka.
00:21
Now you are learning English and perhaps
6
21560
2840
Teraz ty uczysz się angielskiego i być może
00:24
some other languages as well and
7
24520
2640
także innych języków, a
00:27
I am trying to learn Spanish
8
27160
2740
ja jestem próbuje nauczyć się hiszpańskiego
00:30
But I imagine that both of us are finding difficulties
9
30180
3080
Ale wyobrażam sobie, że po drodze oboje mamy trudności,
00:33
along the way particularly with speaking fluently
10
33260
4520
szczególnie z płynnym mówieniem
00:44
Excuse me, do you know what time the bus is due
11
44460
2840
Przepraszam, czy wiesz, o której jest autobus
00:47
*speaking Spanish*
12
47440
5400
*mówi po hiszpańsku*
00:53
Oh, uhmm
13
53720
2300
Och, uhmm po
00:56
Spanish, I speak Spanish a little bit
14
56420
5200
hiszpańsku, mówię trochę po hiszpańsku
01:02
*Speaking Spanish*
15
62260
5760
*Mówi Hiszpański*
01:09
It's really frustrating isn't it
16
69900
2280
To naprawdę frustrujące, prawda
01:12
You have the opportunity to speak the language
17
72180
3060
Masz możliwość mówienia w tym języku
01:15
and your mind goes blank
18
75240
1860
i masz pustkę w głowie
01:18
Speaking is the most difficult part of language learning
19
78085
3090
Mówienie jest najtrudniejszą częścią nauki języka
01:21
So I have taken five steps
20
81175
2010
Więc podjąłem pięć kroków,
01:23
in order to efficiently learn a language
21
83185
3360
aby skutecznie nauczyć się języka
01:26
some of them are more effective than others
22
86545
2920
Niektóre z nich są bardziej efektywne niż inni,
01:29
but let me show you just what I'm doing
23
89465
2495
ale pozwólcie, że pokażę wam, co robię
01:31
Step one, I went online I bought a book
24
91960
3100
Krok pierwszy, poszedłem do Internetu Kupiłem książkę
01:35
I bought another book
25
95060
1460
Kupiłem kolejną książkę
01:36
and I bought lots of other books
26
96525
2390
i kupiłem wiele innych książek
01:39
i bought so many books that I didn't know where to start
27
99285
2140
Kupiłem tak wiele książek, że nie wiedziałem, od czego zacząć
01:41
and I also found they weren't easy to carry around
28
101425
3330
i odkryłem też, że nie są łatwe do noszenia,
01:44
so the books now live by my bed and I spend
29
104785
2930
więc książki stoją teraz przy moim łóżku i
01:47
fifteen minutes every night reading before I go to sleep
30
107720
3960
każdego wieczoru spędzam piętnaście minut na czytaniu przed pójściem spać
01:51
Step number two
31
111700
1440
Krok numer dwa
01:53
I needed to learn vocabulary so
32
113720
2600
Musiałem nauczyć się słownictwa, więc
01:56
I started employing
33
116320
1340
zacząłem stosować
01:57
one of the vocabulary learning tricks
34
117700
2360
jedną ze sztuczek
02:00
which is to label all the things around you
35
120060
2560
jest oznaczanie wszystkich rzeczy wokół ciebie,
02:02
that you see on a regular basis with the name
36
122620
2940
które regularnie widzisz, nazwą
02:05
in Spanish. This was kind of helpful
37
125560
3460
w języku hiszpańskim. To było trochę pomocne,
02:09
but sometimes a little bit annoying and just got in the way
38
129020
3820
ale czasami trochę irytujące i po prostu przeszkadzało
02:18
Step three, I started listening to audio books
39
138980
3160
Krok trzeci, zacząłem słuchać audiobooków
02:22
Audio books are very easy to
40
142480
2780
Audiobooki bardzo łatwo
02:25
integrate into my day to day life
41
145260
2415
zintegrować z moim codziennym życiem
02:27
I listen while I'm traveling
42
147675
1580
Słucham, kiedy podróżuję
02:29
I listen while I'm exercising
43
149260
1960
Słucham, kiedy jestem Ćwiczę
02:31
and though I don't understand every single word
44
151220
3100
i chociaż nie rozumiem każdego słowa,
02:34
I find that my general understanding is improving
45
154320
3160
moje ogólne rozumienie się poprawia
02:37
Step four, I started watching Youtube videos
46
157760
3520
Krok czwarty, zacząłem oglądać filmy na YouTube
02:41
Youtube tutorials are really handy
47
161280
2860
Samouczki na Youtube są naprawdę przydatne
02:44
You can watch them on your phone
48
164140
1875
Możesz je oglądać na swoim telefonie
02:46
You can watch them at home on your computer
49
166020
2840
Możesz je oglądać w domu na komputerze
02:48
and you can fit them into your life whenever you need them
50
168860
3680
i możesz dopasować je do swojego życia, kiedy ich potrzebujesz.
02:52
Step five, I started trying
51
172540
2200
Krok piąty, zacząłem próbować
02:54
to think in Spanish I started of
52
174740
2800
myśleć po hiszpańsku. Zacząłem
02:57
with the basics just doing things like counting
53
177540
2640
od podstaw, po prostu robiąc takie rzeczy, jak liczenie
03:00
and naming nouns but in Spanish rather than
54
180180
3140
i nazywanie rzeczowników, ale po hiszpańsku, zamiast
03:03
thinking of them in English and then translating
55
183320
2700
myśleć o nich po angielsku, a następnie tłumaczyć.
03:06
However, I find that if I lose
56
186740
2160
Jednak , stwierdzam, że jeśli utracę
03:08
the vocabulary then it actually
57
188900
2835
słownictwo, to tak naprawdę
03:11
gets in the way of my daily routines
58
191735
3210
przeszkadza mi to w codziennych czynnościach,
03:14
because I can't find the words
59
194980
1920
ponieważ nie mogę znaleźć słów. Potrzebowałem
03:23
I needed help, I needed a person that
60
203280
2840
pomocy, potrzebowałem osoby, z którą
03:26
I could speak to, I needed a teacher who could
61
206120
2420
mógłbym porozmawiać, potrzebowałem nauczyciela, który mógłby
03:28
guide me but unfortunately I'm a
62
208540
2940
mnie poprowadzić ale niestety jestem
03:31
very busy person and I didn't
63
211480
1860
bardzo zapracowaną osobą i nie
03:33
have time to sign up for a course
64
213340
2700
miałam czasu zapisać się na kurs Pomyślałam więc, że
03:36
So I thought it was about time to take an extra step
65
216040
3760
najwyższy czas zrobić dodatkowy krok
03:39
Step six and check out
66
219865
2730
Krok szósty i sprawdzić
03:42
Lingoda after all I
67
222595
2520
Lingodę mimo wszystko
03:45
have recommended them to my students
68
225115
2230
poleciłam je moim studentom
03:47
on plenty of occasions so it was about time
69
227345
2595
na wiele okazji, więc nadszedł czas,
03:49
that I became a student. Now what I have always loved about
70
229940
3180
abym został studentem. To, co zawsze kochałem w
03:53
Lingoda is how beautiful their website is and
71
233125
2710
Lingodzie, to to, jak piękna jest ich strona internetowa i
03:55
how easy it is to use
72
235835
2550
jak łatwa jest w użyciu,
03:58
and if you find that you still have a few issues
73
238385
2840
a jeśli okaże się, że nadal masz kilka problemów
04:01
or things that you are not sure about
74
241225
2015
lub rzeczy, których nie jesteś pewien,
04:03
then it's very easy ask for help and there's always someone there
75
243240
3435
to bardzo łatwo poprosić o pomoc i zawsze jest ktoś tam, kto
04:06
to help you out in those situations
76
246675
2680
pomoże ci w takich sytuacjach.
04:09
So I got myself signed up
77
249360
2000
Więc się zapisałem.
04:11
Of course I told them I was interested in learning Spanish
78
251360
3660
Oczywiście powiedziałem im, że jestem zainteresowany nauką hiszpańskiego.
04:15
They do also offer lessons in English, French
79
255020
3160
Oferują również lekcje angielskiego, francuskiego
04:18
and German. So I filled in my profile
80
258180
2580
i niemieckiego. Więc wypełniłem swój profil,
04:20
I set my timezone and I set my
81
260760
3260
ustawiłem strefę czasową i
04:24
skill level which ranges from
82
264020
2640
poziom umiejętności, który waha się od
04:26
A1 to C2
83
266660
2080
A1 do C2.
04:29
I of course am A1 point one
84
269095
2930
Oczywiście jestem na poziomie A1, jestem
04:32
a beginner very much a beginner
85
272025
2475
początkujący, bardzo początkujący,
04:34
and then I set my schedule. Now this is something I really
86
274500
3120
a potem ustalam swój harmonogram. To jest coś, co bardzo
04:37
like about Lingoda, I am a very busy person
87
277620
3175
lubię w Lingodzie. Jestem bardzo zapracowaną osobą.
04:40
My schedule changes from week to week
88
280800
2460
Mój harmonogram zmienia się z tygodnia na tydzień.
04:43
They offer lessons seven days a week
89
283260
2200
Oferują lekcje siedem dni w tygodniu,
04:45
twenty four hours a day
90
285465
1890
dwadzieścia cztery godziny na dobę,
04:47
so it doesn't matter what my schedule is
91
287360
2320
więc nie ma znaczenia, jaki mam plan.
04:49
I'm always able to find something that suits my
92
289680
3115
Zawsze jestem w stanie aby znaleźć coś, co pasuje do moich
04:52
time frame and I even managed to have a private lesson
93
292800
2985
ram czasowych, a nawet udało mi się odbyć prywatną lekcję,
04:55
while I was traveling recently and stuck in the airport
94
295785
2315
gdy ostatnio podróżowałem i utknąłem na lotnisku
04:58
for a few hours. I had Wi-Fi, I have my
95
298100
2860
na kilka godzin. Miałem Wi-Fi, mam
05:00
mobile phone and so I organised a lesson
96
300960
2920
telefon komórkowy, więc zorganizowałem lekcję
05:03
and it made a really good use of that time
97
303885
2640
i naprawdę dobrze wykorzystałem ten czas,
05:06
that would otherwise have been wasted
98
306525
2350
który w przeciwnym razie zostałby zmarnowany.
05:08
Lingoda definitely scores high
99
308875
1900
05:10
on flexibility so the private lessons are
100
310775
2900
05:13
held by Skype and the beauty
101
313675
2770
05:16
the beauty of Skype
102
316945
2220
piękno Skype'a
05:19
something I realized is that if you're having a bad hair
103
319485
2990
coś, co zdałem sobie sprawę, to to, że jeśli masz zły
05:22
day or perhaps you're still wearing your pajamas
104
322480
4140
dzień lub być może nadal masz na sobie piżamę,
05:26
when you come to your lesson time
105
326620
2040
kiedy przychodzisz na lekcję,
05:28
You don't have to put the camera on
106
328680
1900
nie musisz włączać kamery,
05:30
so nobody has to know and then you have
107
330580
3140
żeby nikt nie wiedział i następnie masz
05:33
group lessons which are held via Adobe Connect
108
333725
2830
lekcje grupowe, które odbywają się za pośrednictwem Adobe Connect,
05:36
and that's all very easy to setup and
109
336560
2385
a wszystko to jest bardzo łatwe do skonfigurowania, a
05:38
if you have any problem with that whatsoever
110
338945
1975
jeśli masz z tym jakikolwiek problem,
05:40
Lingoda are there to walk you through it
111
340920
2740
Lingoda jest po to, aby Cię przez to przejść.
05:44
For all your lessons, there's a topic set
112
344000
3005
Dla wszystkich twoich lekcji jest ustawiony temat
05:47
and along with that topic you can download
113
347005
2655
i wraz z tym tematem możesz pobrać
05:49
the supporting materials which we'll work through
114
349660
2500
materiały pomocnicze, nad którymi będziemy pracować na
05:52
in the class but you can keep the supporting materials
115
352160
2620
zajęciach, ale możesz je zachować
05:54
on your computer or you can print them off and use them as you like
116
354780
3655
na swoim komputerze lub wydrukować i wykorzystać w dowolny sposób.
05:58
Now I have to say
117
358435
2080
Muszę przyznać, że materiały pomocnicze
06:00
I was really really impressed
118
360880
3340
zrobiły na mnie duże wrażenie
06:04
with the supporting materials they are just really colourful,
119
364220
3120
są po prostu bardzo kolorowe,
06:07
well thought out, challenging but
120
367340
2580
dobrze przemyślane, trudne, ale
06:10
but easy to follow yeah
121
370125
2630
łatwe do naśladowania tak, jestem
06:13
very impressed I was very excited about my first
122
373160
2620
pod wrażeniem. Byłem tak podekscytowany moją pierwszą
06:15
group lesson so much so that I even made
123
375780
2895
lekcją grupową, że nawet zrobiłem
06:18
a whole batch of cupcakes for all my classmates
124
378675
3200
całą porcję babeczek dla wszystkich moich kolegów z klasy
06:22
However, on my first lesson there was only two of us
125
382380
3180
. Jednak na mojej pierwszej lekcji było nas tylko dwóch
06:25
in the group and so, so it was bad in
126
385640
2095
w grupie i tak, więc z jednej strony było źle,
06:27
one respect because it meant I have to eat a lot
127
387735
3130
bo to oznaczało, że muszę jeść dużo
06:30
of cupcakes, a lot
128
390865
2220
babeczek, dużo,
06:33
but it was good in the respect that I got
129
393605
2770
ale dobrze, że zwracałem na siebie tyle
06:36
so much attention from the teacher it was almost like having a
130
396375
3110
uwagi ze strony nauczyciela było prawie jak
06:39
private lesson because it was only the two of us
131
399485
2940
prywatna lekcja, ponieważ byliśmy tylko we dwoje,
06:42
so it was great value for money and
132
402460
3240
więc był to świetny stosunek jakości do ceny, a
06:45
after that i realized that most of
133
405700
2320
potem zdałem sobie sprawę, że większość
06:48
the group lessons are very very small groups
134
408025
2880
lekcji grupowych to bardzo małe grupy.
06:51
The teachers that I've met so far my journey have been faultless
135
411240
3540
Nauczyciele, których spotkałem do tej pory w mojej podróży, mają byli bezbłędni
06:55
They are all natives
136
415340
1460
Wszyscy są tubylcami,
06:56
which is really really important
137
416860
2780
co jest naprawdę bardzo ważne
06:59
and no matter what time of the day
138
419645
2540
i bez względu na porę dnia
07:02
I've had my lessons and the have always been so
139
422185
2940
miałem lekcje i zawsze byli tacy
07:05
so cheerful, it's like they just love their job
140
425125
2800
radośni, jakby po prostu kochali swoją pracę
07:07
It makes me feel happy and encouraged
141
427925
1800
To sprawia, że ​​czuję się szczęśliwy i zachęcony,
07:09
even when i find it hard and
142
429725
2600
nawet gdy jest mi ciężko i
07:12
they're happy because I'm happy and it's just one big
143
432325
2435
oni są szczęśliwi, ponieważ ja jestem szczęśliwy i to jest po prostu jeden wielki
07:14
happy circle, happy happy happy happy
144
434760
3240
szczęśliwy krąg, szczęśliwy szczęśliwy szczęśliwy szczęśliwy
07:18
So once you've completed enough courses around
145
438220
2705
Więc kiedy ukończysz wystarczającą liczbę kursów około
07:20
thirty to forty hours the you will qualify for a
146
440925
2960
trzydziestu do czterdziestu godzin, zakwalifikujesz się do
07:23
CEFR certificate
147
443885
3120
certyfikatu CEFR
07:27
and this will attest your level of
148
447800
1760
i to będzie potwierdź swój poziom
07:29
comprehension ranging A1
149
449560
2220
rozumienia od A1
07:32
to C2
150
452635
1830
do C2
07:34
and these certificate are great
151
454845
1570
i te certyfikaty są świetne
07:36
they are internationally recognized certificates
152
456415
2400
są to certyfikaty uznawane na całym świecie
07:38
and they can be used on visa applications
153
458815
2730
i można ich używać przy wnioskach wizowych Można ich
07:41
They can be used for university applications
154
461545
3210
używać w aplikacjach uniwersyteckich
07:44
It just gives people a good understanding of your
155
464760
3140
To po prostu daje ludziom dobre zrozumienie twojego
07:47
comprehension level
156
467900
2080
poziomu rozumienia,
07:49
so definitely a great way
157
469980
1920
więc zdecydowanie świetny sposób
07:51
to keep you motivated
158
471900
2000
aby utrzymać motywację,
07:54
I've got about ten more hours of study to go
159
474305
3200
mam jeszcze około dziesięciu godzin nauki,
07:58
so to sum up my experience with Lingoda
160
478185
2190
aby podsumować moje doświadczenia z Lingoda
08:00
Great website, really helpful
161
480415
2410
Świetna strona internetowa, naprawdę pomocny
08:02
supportive team, amazingly
162
482825
3000
zespół wspierający, niesamowicie
08:05
professional happy native teachers,
163
485825
3155
profesjonalni szczęśliwi nauczyciele native,
08:09
fantastic
164
489000
1120
fantastyczne
08:10
supporting materials which you can keep for as
165
490180
2300
materiały pomocnicze, które możesz przechowywać tak
08:12
long as you like,
166
492480
1140
długo, jak chcesz na przykład
08:13
certificates which are very motivational,
167
493620
2520
certyfikaty, które są bardzo motywujące,
08:16
flexible and therefore super convenient
168
496140
3240
elastyczne, a przez to bardzo wygodne
08:19
and really good value for money
169
499760
2740
i naprawdę warte swojej ceny,
08:22
and if you are interested in checking out Lingoda for yourself
170
502505
2820
a jeśli jesteś zainteresowany wypróbowaniem Lingoda dla siebie,
08:25
which I highly recommend as part of your
171
505325
2270
co gorąco polecam jako część Twojej
08:27
language learning strategy then you are in luck
172
507595
3300
strategii nauki języka, to masz szczęście,
08:30
because if you use this code
173
510895
2610
ponieważ jeśli używasz ten kod
08:33
along with the link in the description box below
174
513505
2275
wraz z linkiem w polu opisu poniżej,
08:35
then you will get a discount of
175
515780
1820
otrzymasz zniżkę w wysokości
08:37
fifty euros
176
517600
2520
pięćdziesięciu euro.
08:42
I'm certainly going to continue to be a student of
177
522065
2610
Z pewnością będę nadal studentem
08:44
Lingoda and I think you should try it
178
524675
2890
Lingoda i myślę, że powinieneś spróbować tego
08:47
for yourself too and if you
179
527565
2450
również dla siebie i jeśli
08:50
have any language learning strategies that I haven't mentioned
180
530015
2850
uczysz się języka strategie, o których nie wspomniałem,
08:52
then please do put it in the comment box below because I love
181
532865
3020
to proszę umieść je w polu komentarza poniżej, ponieważ uwielbiam
08:55
to know and hey, one day
182
535885
3040
wiedzieć i hej, pewnego dnia
08:58
I will be fluent in Spanish
183
538925
2755
będę płynnie mówić po hiszpańsku
09:01
with the help of Lingoda and you will be
184
541680
3420
z pomocą Lingody, a ty będziesz
09:05
fluent in English
185
545100
1560
płynnie mówić po angielsku
09:06
Thank you very much guys, take care and
186
546985
3070
Dziękuję bardzo chłopaki , uważaj i
09:10
Muahh! Goodbye
187
550060
1340
Muahh! Do widzenia
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7