😛 English Pronunciation Poem - Pronunciation Challenge 😛

English pronunciation is quite tricky, it’s true,

تلفظ انگلیسی بسیار مشکل است، درست است،

As blue, and blew too, they rhyme with two.

به عنوان آبی، و همچنین blow، آنها با دو قافیه هستند.

There’s little consistency between fear and bear,

سازگاری کمی بین ترس و خرس وجود دارد،

The latter rhyming with there, their, and they’re.

دومی با وجود، آنها و آنها هم قافیه است.

And that’s not the worst of it, consider the ‘o’,

و این بدترین آن نیست، "o" را در نظر بگیرید،

Lacks consistency between dot, do and don’t.

عدم هماهنگی بین نقطه، انجام و نکنید.

What has not got an ‘o’, nor has because.

چیزی که نه "o" دارد و نه به دلیل.

A cause of confusion is has and was.

یکی از دلایل سردرگمی وجود دارد و بوده است.

Though, thought and through boggle the mind.

هر چند، فکر و از طریق درگیر ذهن.

Tough stuff our words, they are not well designed

کلمات ما سخت هستند، آنها به خوبی طراحی نشده

Fork rhymes with walk, and bird with word,

اند

Foot rhymes with put, not boot. I heard…

. من شنیدم...

…learning English is hard, so here’s what to do,

...یادگیری انگلیسی سخت است، بنابراین در اینجا چه کاری باید انجام دهید،

Prioritise pronunciation and you will fly through.

تلفظ را در اولویت قرار دهید و شما از طریق آن پرواز خواهید کرد.