😛 English Pronunciation Poem - Pronunciation Challenge 😛

9,034 views ・ 2023-04-13

English Like A Native


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo.

00:00
English pronunciation is quite tricky, it’s true,
0
0
3180
A pronúncia do inglês é bastante complicada, é verdade,
00:03
As blue, and blew too, they rhyme with two.
1
3180
3600
como azul e soprado também, eles rimam com dois.
00:06
There’s little consistency between fear and bear,
2
6780
3420
Há pouca consistência entre medo e urso,
00:10
The latter rhyming with there, their, and they’re.
3
10200
3480
este último rimando com there, their e they're.
00:13
And that’s not the worst of it, consider the ‘o’,
4
13680
3240
E isso não é o pior de tudo, considere o 'o',
00:16
Lacks consistency between dot, do and don’t.
5
16920
3720
Falta consistência entre ponto, faça e não faça.
00:21
What has not got an ‘o’, nor has because.
6
21420
3060
O que não tem 'o', nem porque.
00:24
A cause of confusion is has and was.
7
24480
3240
Uma causa de confusão é tem e foi.
00:28
Though, thought and through boggle the mind.
8
28680
3000
Embora, o pensamento e o pensamento confundem a mente.
00:31
Tough stuff our words, they are not well designed
9
31680
3960
Coisas duras nossas palavras, elas não são bem desenhadas
00:35
Fork rhymes with walk, and bird with word,
10
35640
2760
Fork rima com walk, e bird com word,
00:38
Foot rhymes with put, not boot. I heard…
11
38400
4080
Foot rima com put, não boot. Eu ouvi…
00:42
…learning English is hard, so here’s what to do,
12
42480
3780
…aprender inglês é difícil, então aqui está o que fazer:
00:46
Prioritise pronunciation and you will fly through.
13
46260
5280
Priorize a pronúncia e você passará voando.
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7