Why You Understand English but CAN'T Speak Fluently. 3 Problems You Need to Solve!

146,867 views ・ 2022-09-23

English Lessons with Kate


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
You understand English speaking, but it's  hard to speak. I had the same problem.  
0
0
5820
Capisci l'inglese che parli, ma è difficile parlare. Ho avuto lo stesso problema.
00:05
There are 3 reasons why you can't speak English. Reason 1. You don't immerse yourself in English 
1
5820
7560
Ci sono 3 motivi per cui non puoi parlare inglese. Motivo 1. Non ti immergi nell'inglese
00:13
Reason 2. You're a diffident person Reason 3. You consume more than you produce 
2
13380
8280
Motivo 2. Sei una persona diffidente Motivo 3. Consumi più di quanto produci
00:21
Now let's talk about how to fix all these  problems. If you don’t know me, I’m Kate,  
3
21660
6840
Ora parliamo di come risolvere tutti questi problemi. Se non mi conosci, sono Kate,
00:28
a non-native English teacher. My goal  is to help you learn English fast and  
4
28500
6300
un'insegnante di inglese non madrelingua. Il mio obiettivo è aiutarti a imparare l'inglese velocemente e
00:34
easily. In this video I will share with you  my learning experience. Now let’s get started. 
5
34800
6240
facilmente. In questo video condividerò con te la mia esperienza di apprendimento. Ora cominciamo.
00:41
Reason 1. You don’t immerse yourself. First  of all, let's talk about what immersion is.  
6
41040
8460
Motivo 1. Non ti immergi. Prima di tutto, parliamo di cos'è l'immersione.
00:49
To immerse yourself in an English  speaking environment means not only  
7
49500
5160
Immergersi in un ambiente di lingua inglese significa non solo
00:54
living in an English speaking country  or studying at Stanford University. 
8
54660
4380
vivere in un paese di lingua inglese o studiare alla Stanford University.
00:59
If you can't afford that kind of things, I  mean you have no financial opportunity to  
9
59040
5640
Se non puoi permetterti questo genere di cose, cioè non hai alcuna opportunità finanziaria per
01:04
go to Great Britain or the United States, you  can make simple steps to immerse yourself even  
10
64680
6780
andare in Gran Bretagna o negli Stati Uniti, puoi fare semplici passaggi per immergerti anche
01:11
if you're learning English at home. You should  start with creating a daily routine for yourself.  
11
71460
6000
se stai imparando l'inglese a casa. Dovresti iniziare creando una routine quotidiana per te stesso.
01:17
Decide for yourself when how and how much you  should be learning. Think about the amount of  
12
77460
7740
Decidi tu stesso quando come e quanto dovresti imparare. Pensa alla quantità di
01:25
free time you have and make a commitment to  yourself to sit down and study every day,  
13
85200
6660
tempo libero che hai e impegnati con te stesso a sederti e studiare ogni giorno,
01:31
consistently. After a month of consistent work  you will see results. Just make it a habit. 
14
91860
6780
costantemente. Dopo un mese di lavoro costante vedrai i risultati. Prendi solo l'abitudine.
01:38
If you really want to learn English you should  make it a part of your life. To immerse yourself  
15
98640
7020
Se vuoi davvero imparare l'inglese, dovresti farlo diventare parte della tua vita. Per immergerti
01:45
in English language you need to listen a lot. Listen to audiobooks and podcasts in English.  
16
105660
7500
nella lingua inglese devi ascoltare molto. Ascolta audiolibri e podcast in inglese.
01:53
Watch English channels on YouTube, Netflix,  BBC and others. YouTube is one of my favorite  
17
113160
7920
Guarda i canali inglesi su YouTube, Netflix, BBC e altri. YouTube è una delle mie
02:01
platforms. I think it's the best way to learn  English and immerse yourself in an English  
18
121080
7024
piattaforme  preferite. Penso che sia il modo migliore per imparare l'inglese e immergersi in un
02:08
speaking environment. And it's absolutely free.  You can find there anything you want for learning,  
19
128104
6476
ambiente  di lingua inglese. Ed è assolutamente gratuito. Puoi trovare lì tutto ciò che vuoi per l'apprendimento,
02:14
any topic that is interesting for you. And if you  watch, let's say 5 videos a day, I promise that  
20
134580
7320
qualsiasi argomento che sia interessante per te. E se guardi, diciamo 5 video al giorno, ti prometto che il
02:21
your English will improve in some period of time. I often hear some teachers say: stop watching  
21
141900
7200
tuo inglese migliorerà in un certo periodo di tempo. Sento spesso alcuni insegnanti dire: smetti di guardare
02:29
YouTube, just go and learn English from  a textbook or join a speaking club,  
22
149100
5160
YouTube, vai e impara l'inglese da un libro di testo o unisciti a un club di lingua,
02:34
take actions instead of just watching. I see  their point, but... It's essential to listen and  
23
154260
7380
intraprendi azioni invece di limitarti a guardare. Capisco il punto, ma... È essenziale ascoltare e
02:41
watch YouTube when you're learning because  you listen and you develop your listening  
24
161640
5100
guardare YouTube quando stai imparando perché ascolti e sviluppi le tue
02:46
skills. It's all about immersing yourself. So let's review the points once again 
25
166740
5640
capacità di ascolto. Si tratta di immergersi. Quindi rivediamo ancora una volta i punti
02:52
1) watching English videos (Netflix, BBC, YouTube) 2) listening a lot (audiobooks and podcasts) 
26
172380
4557
1) guardare video in inglese (Netflix, BBC, YouTube) 2) ascoltare molto (audiolibri e podcast)
02:56
3) daily routine for learning 4) consistent practice 
27
176937
3363
3) routine quotidiana per l'apprendimento 4) pratica costante
03:00
Reason 2. You're a diffident person Diffidence is a kind of shyness,  
28
180300
6720
Motivo 2. Sei una persona diffidente La diffidenza è una sorta di timidezza,
03:07
a self-doubt. In other words a diffident person is  a person who doesn't believe in their abilities.  
29
187020
6840
un dubbio su se stessi. In altre parole, una persona diffidente è una persona che non crede nelle proprie capacità.
03:17
I was facing this problem when I was in high  school. Diffidence is lacking of self-confidence. 
30
197280
3600
Stavo affrontando questo problema quando ero al liceo. La diffidenza è mancanza di fiducia in se stessi.
03:20
When you speak you need to feel comfortable and  relaxed, but the only way to feel comfortable when  
31
200880
7080
Quando parli devi sentirti a tuo agio e rilassato, ma l'unico modo per sentirti a tuo agio quando
03:27
speaking is to speak more. The more you speak, the  more comfortable you feel. There is no other way  
32
207960
7740
parli è parlare di più. Più parli, più ti senti a tuo agio. Non c'è altro modo
03:35
to stop feeling nervous about your speaking. How can you find out if you’re a diffident  
33
215700
6660
per smettere di sentirti nervoso per il tuo modo di parlare. Come puoi scoprire se sei una
03:42
person? It's hard to talk to  people in your native language.  
34
222360
3720
persona diffidente? È difficile parlare con persone nella tua lingua madre.
03:46
You avoid social interactions. You prefer to keep  silent instead of speaking. I know it's hard to  
35
226800
7860
Eviti le interazioni sociali. Preferisci tacere invece di parlare. So che è difficile da
03:54
believe guys but it's all about me. I was afraid  of speaking to people, I was feeling nervous  
36
234660
6420
credere ragazzi, ma è tutto su di me. Avevo paura di parlare con le persone, mi sentivo nervoso
04:01
and I was tensed all the time while speaking. If you have the same problem, I want you to  
37
241080
5880
ed ero sempre teso mentre parlavo. Se hai lo stesso problema, voglio che tu
04:06
know that you can go from a nervous speaker  to a confident speaker. You can do it. All  
38
246960
8580
sappia che puoi passare da un oratore nervoso a un oratore fiducioso. Puoi farlo. Tutto   quello che
04:15
you need to do is chill and relax. First of  all, you need to chill and relax. Then you  
39
255540
3780
devi fare è rilassarti e rilassarti. Prima di tutto, devi rilassarti e rilassarti. Poi
04:19
need to develop your communication skills,  so that you can talk to anyone, anywhere,  
40
259320
6120
devi sviluppare le tue abilità comunicative, in modo da poter parlare con chiunque, ovunque,
04:25
not only in English but in your native language  as well. There is a good book how to improve your  
41
265440
7080
non solo in inglese ma anche nella tua lingua madre . C'è un buon libro su come migliorare le tue
04:32
communication skills. We Need to Talk: How  to Have Conversations That Matter By Celeste  
42
272520
6840
capacità comunicative. Dobbiamo parlare: come avere conversazioni che contano di Celeste
04:39
Headlee. I highly recommend reading this book. Make sure you can talk with no fear, with no  
43
279360
6720
Headlee. Consiglio vivamente di leggere questo libro. Assicurati di poter parlare senza paura, senza
04:46
hesitation, talk confidently. I have a few videos  about confidence; I’ll leave all the links here. 
44
286080
6960
esitazione, parla con sicurezza. Ho alcuni video sull'autostima; Lascio qui tutti i link.
04:53
Now let’s move on to the reason 3. Reason 3. You consume more than you produce 
45
293040
5820
Ora passiamo al motivo 3. Motivo 3. Consumi più di quanto produci
04:58
We have four basic language skills -  listening, reading, writing and speaking.  
46
298860
6360
Abbiamo quattro abilità linguistiche di base: ascoltare, leggere, scrivere e parlare.
05:05
Listening and reading are passive skills. You  consume information, so this is consuming.  
47
305760
6600
L'ascolto e la lettura sono abilità passive. Tu consumi informazioni, quindi questo è consumo.
05:12
Writing and speaking are your active skills.  You produce information, so this is producing. 
48
312360
7500
Scrivere e parlare sono le tue abilità attive. Tu produci informazioni, quindi questo è produrre.
05:19
I was talking about immersion in the first part  of the video. So consuming is fine! I think,  
49
319860
12780
Dicevo dell'immersione nella prima parte del video. Quindi consumare va bene! Penso,
05:32
the more you watch and listen in English, the  better you understand English, you get used  
50
332640
6120
più guardi e ascolti in inglese, meglio capisci l'inglese, ti abitui
05:38
to different phrases, you see how the language  works. But. Your passive learning should be in  
51
338760
7560
a frasi diverse, vedi come funziona la lingua . Ma. Il tuo apprendimento passivo dovrebbe essere in
05:46
balance with your active learning. So, we say that writing and  
52
346320
4500
equilibrio con il tuo apprendimento attivo. Quindi, diciamo che scrivere e
05:50
speaking are your active skills. So, start with writing a journal  
53
350820
5160
parlare sono le tue abilità attive. Quindi, inizia scrivendo un diario
05:55
in English. This is an amazing way to improve  your Speaking skills, because when you write,  
54
355980
6000
in inglese. Questo è un modo fantastico per migliorare le tue capacità di parlare, perché quando scrivi,
06:01
you think, how to construct a sentence, how's  better say the phrase and you train your brain.  
55
361980
7440
pensi, come costruire una frase, come è meglio pronunciare la frase e alleni il tuo cervello.
06:09
You should put your thoughts on paper. Writing  is the same thing as speaking but it's on paper. 
56
369420
6600
Dovresti mettere i tuoi pensieri su carta. Scrivere è come parlare, ma è sulla carta.
06:24
Then, you should work on your speaking. You need  to have a speaking partner. One of the best ways  
57
384180
7320
Quindi, dovresti lavorare sul tuo modo di parlare. Devi avere un interlocutore. Uno dei modi migliori
06:31
to find a conversation partner is to join an  English speaking community. There are so many  
58
391500
6540
per trovare un interlocutore è entrare a far parte di una community di lingua inglese. Ce ne sono così tanti
06:38
of them on WhatsApp, Telegram or Discord. You can  talk through voice messages; it's very convenient  
59
398040
4920
su WhatsApp, Telegram o Discord. Puoi parlare tramite messaggi vocali; è molto comodo
06:42
and very helpful for your Speaking skills. You guys often ask me if I teach one-to-one  
60
402960
7320
e molto utile per le tue capacità di parlare. Ragazzi, spesso mi chiedete se insegno individualmente
06:50
or if I have an English course available. To  be honest with you, I don't hold any classes  
61
410280
4940
o se ho un corso di inglese disponibile. Ad essere sincero con te, al momento non tengo alcun corso
06:55
at the moment and I don't sell any courses.  Another important thing is that I’m studying  
62
415220
7060
e non vendo alcun corso. Un'altra cosa importante è che sto studiando
07:02
now so I don’t have much free time to hold  classes and make as much content as I want  
63
422280
6720
ora, quindi non ho molto tempo libero per tenere lezioni e realizzare tutti i contenuti che
07:09
to. But the good news is that I'm working on  my English project now. When it's available,  
64
429000
7380
voglio. Ma la buona notizia è che ora sto lavorando al mio progetto di inglese. Quando sarà disponibile,
07:16
I will let you know. I will announce it. And  all that I can give you now is my free videos. 
65
436380
3540
te lo farò sapere. Lo annuncerò. E tutto ciò che posso darti ora sono i miei video gratuiti.
07:19
Now let’s get back to the point. Please don’t  forget that watching English stuff is good,  
66
439920
5520
Ora torniamo al punto. Per favore, non dimenticare che guardare roba in inglese va bene,
07:25
but the number one rule is when you have learned  something new, you need to practice this right  
67
445440
7860
ma la regola numero uno è che quando hai imparato qualcosa di nuovo, devi esercitarti
07:33
away. New words, new phrases, everything.  And if your partner is a non-native speaker,  
68
453300
5880
subito  . Nuove parole, nuove frasi, tutto. E se il tuo partner non è un madrelingua,
07:39
you can explain new vocabulary to him and  it would be helpful for you and your friend. 
69
459180
6180
puoi spiegargli un nuovo vocabolario e sarebbe utile per te e il tuo amico.
07:45
Practicing with a native speaker is the best way  to improve your speaking skills. If you can afford  
70
465360
6960
Esercitarsi con un madrelingua è il modo migliore per migliorare le tue capacità di parlare. Se puoi permetterti
07:52
classes with a native English teacher, that’s  amazing. But! Non-native English teachers are  
71
472860
6180
lezioni con un insegnante madrelingua inglese, è fantastico. Ma! Anche gli insegnanti di inglese non madrelingua sono
07:59
also very good, because they understand the  language learning process from the inside,  
72
479040
7380
molto bravi, perché comprendono il processo di apprendimento della lingua dall'interno
08:06
and their classes are not expensive. First of  all, non-natives understand what it’s like to  
73
486420
7740
e le loro lezioni non sono costose. Prima di tutto, i non madrelingua capiscono cosa vuol dire
08:14
learn English, because they have already  done it themselves! So it’s up to you!  
74
494160
6000
imparare l'inglese, perché l'hanno già fatto da soli! Quindi tocca a te!
08:20
I learned English online with a native  English teacher, and I also practiced  
75
500160
6000
Ho imparato l'inglese online con un insegnante inglese madrelingua e ho anche fatto pratica
08:26
with many non-native teachers. I think  both kinds of lessons were effective. 
76
506160
7080
con molti insegnanti non madrelingua. Penso che entrambi i tipi di lezioni siano stati efficaci.
08:40
Thank you for watching this video! I'm so grateful  to all of you guys, thank you for being with me. I  
77
520740
6480
Grazie per aver guardato questo video! Sono così grato a tutti voi ragazzi, grazie per essere stati con me.
08:47
appreciate you. I love you. I work for you. Thank  you for your support! Please don’t forget to hit  
78
527220
6180
Ti   apprezzo. Ti amo. Lavoro per te. Grazie per il vostro sostegno! Per favore, non dimenticare di premere
08:53
the like button and subscribe to my YouTube  channel! And I’ll see you next time! Bye!
79
533400
6240
il pulsante Mi piace e di iscriverti al mio canale YouTube! E ci vediamo la prossima volta! Ciao!
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7