How To Think in English - No More Translating!

112,102 views ・ 2022-12-02

English Lessons with Kate


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
Hello guys, today I’m going to give you some tips how to start thinking in English
0
99
5260
Bonjour les gars, aujourd'hui je vais vous donner quelques conseils pour commencer à penser en anglais,
00:05
which is extremely important for your fluency.
1
5359
3160
ce qui est extrêmement important pour votre aisance.
00:08
But before we start let me ask you a question.
2
8519
3221
Mais avant de commencer, permettez-moi de vous poser une question.
00:11
Why do you want to start thinking in English?
3
11740
3319
Pourquoi voulez-vous commencer à penser en anglais ?
00:15
You want to talk to people in English easily.
4
15059
3630
Vous voulez parler facilement aux gens en anglais.
00:18
You want to stop wasting time on translating from your native language into English.
5
18689
6750
Vous voulez arrêter de perdre du temps à traduire de votre langue maternelle vers l'anglais.
00:25
You want to increase your fluency.
6
25439
1930
Vous souhaitez augmenter votre fluidité.
00:27
It makes you feel more confident.
7
27369
3781
Cela vous rend plus confiant.
00:31
Whatever your reason is, I think it’s a great one.
8
31150
3720
Quelle que soit votre raison, je pense que c'est une bonne raison.
00:34
And today I will tell you everything I did to start thinking in English.
9
34870
4910
Et aujourd'hui, je vais vous dire tout ce que j'ai fait pour commencer à penser en anglais.
00:39
If you need subtitles, you can switch on this button below.
10
39780
3560
Si vous avez besoin de sous-titres, vous pouvez activer ce bouton ci-dessous.
00:43
If you speak English slowly and you need much time to think about the words you’re going
11
43340
4870
Si vous parlez anglais lentement et que vous avez besoin de beaucoup de temps pour réfléchir aux mots que vous
00:48
to say, if you need to translate everything in your head, this video will help you.
12
48210
5090
allez dire, si vous avez besoin de tout traduire dans votre tête, cette vidéo vous aidera.
00:53
You need to develop the ability to switch from your native language into English and
13
53300
5360
Vous devez développer la capacité de passer de votre langue maternelle à l'anglais
00:58
this is the only way to start thinking in English.
14
58660
4010
et c'est la seule façon de commencer à penser en anglais.
01:02
Thinking in a second language is a habit and it requires much time and it requires much
15
62670
5110
Penser dans une langue seconde est une habitude et cela demande beaucoup de temps et d'
01:07
effort.
16
67780
1000
efforts.
01:08
Let me give an example.
17
68780
1880
Laissez-moi vous donner un exemple.
01:10
When you come to a gym for the first time, it’s very hard to exercise, your muscles
18
70660
5440
Lorsque vous venez dans une salle de sport pour la première fois, il est très difficile de faire de l'exercice, vos muscles vous
01:16
hurt and it may be very challenging, but after weeks of hard work, if you exercise regularly,
19
76100
5831
font mal et cela peut être très difficile, mais après des semaines de travail acharné, si vous vous entraînez régulièrement,
01:21
you feel power and energy and you can do more than you did in the past.
20
81931
5298
vous ressentez de la puissance et de l'énergie et vous pouvez faire plus que vous avez fait dans le passé.
01:27
The same is true for learning how to think in English.
21
87229
3210
Il en va de même pour apprendre à penser en anglais.
01:30
Thinking in English is not gonna be easy and it doesn’t happen overnight.
22
90439
5311
Penser en anglais ne va pas être facile et cela ne se fait pas du jour au lendemain.
01:35
Step by step, little by little you will improve your ability to think through consistent practice.
23
95750
7049
Étape par étape, petit à petit, vous améliorerez votre capacité à réfléchir grâce à une pratique cohérente.
01:42
Surround yourself with English.
24
102799
1930
Entourez-vous d'anglais.
01:44
Watch English movies with NO subtitles in your native language, use English subtitles
25
104729
6001
Regardez des films en anglais sans sous-titres dans votre langue maternelle, utilisez uniquement des sous-titres en anglais
01:50
only.
26
110730
1000
.
01:51
Watch something that you really enjoy, something that you’re interested in.
27
111730
4349
Regardez quelque chose que vous aimez vraiment, quelque chose qui vous intéresse.
01:56
Watch something breathtaking and funny, because when you feel positive emotions the learning
28
116079
6171
Regardez quelque chose d'époustouflant et d'amusant, car lorsque vous ressentez des émotions positives, le
02:02
process will be easier.
29
122250
2500
processus d'apprentissage sera plus facile.
02:04
Switch the language on your cell phone to English.
30
124750
3000
Changez la langue de votre téléphone portable en anglais.
02:07
We use our devices every day, our phone, our computer, our laptop, and it would be incredibly
31
127750
6959
Nous utilisons nos appareils tous les jours, notre téléphone, notre ordinateur, notre ordinateur portable, et cela serait extrêmement
02:14
useful for your fluency because you can find a whole bunch of new vocabulary, for example,
32
134709
6360
utile pour votre aisance car vous pouvez trouver tout un tas de nouveau vocabulaire, par exemple en
02:21
exploring the settings in your phone.
33
141069
2500
explorant les paramètres de votre téléphone.
02:23
This is not gonna be easy but there is no need to rush.
34
143569
3481
Ce ne sera pas facile, mais il n'y a pas besoin de se précipiter.
02:27
Take your time and get used to it.
35
147050
2570
Prenez votre temps et habituez-vous.
02:29
When you create this kind of English environment for yourself, you will notice a big difference.
36
149620
5270
Lorsque vous créez ce type d'environnement anglais pour vous-même, vous remarquerez une grande différence.
02:34
This is how I did it.
37
154890
2090
C'est comme ça que j'ai fait.
02:36
I watched English movies, read English news, switched the language on my devices, listened
38
156980
7660
J'ai regardé des films en anglais, lu des actualités en anglais, changé de langue sur mes appareils, écouté
02:44
to many podcasts, consumed much content on YouTube, and then I just started thinking
39
164640
6849
de nombreux podcasts, consommé beaucoup de contenu sur YouTube, puis j'ai commencé à penser
02:51
in English naturally.
40
171489
1641
naturellement en anglais.
02:53
Read news in English every day.
41
173130
2450
Lire les nouvelles en anglais tous les jours.
02:55
Take a few minutes a day to read some news.
42
175580
3570
Prenez quelques minutes par jour pour lire quelques nouvelles.
02:59
You can read information on the top stories, weather, business, entertainment, politics,
43
179150
6990
Vous pouvez lire des informations sur les principales actualités, la météo, les affaires, les divertissements, la politique
03:06
and more.
44
186140
1780
, etc.
03:07
Try to name things and objects around you, try to describe what you see.
45
187920
5289
Essayez de nommer les choses et les objets autour de vous, essayez de décrire ce que vous voyez.
03:13
When you see, let’s say, some pieces of furniture, just name them.
46
193209
4961
Lorsque vous voyez, disons, des meubles, nommez-les simplement.
03:18
Start with describing your room.
47
198170
1870
Commencez par décrire votre chambre.
03:20
For example, this is a table.
48
200040
2330
Par exemple, ceci est une table.
03:22
There is a mirror on the wall.
49
202370
1770
Il y a un miroir sur le mur.
03:24
There is a bookshelf next to the table.
50
204140
2230
Il y a une bibliothèque à côté de la table.
03:26
There is a couch.
51
206370
1000
Il y a un canapé.
03:27
I love to lie on the couch during the day.
52
207370
3770
J'aime m'allonger sur le canapé pendant la journée.
03:31
Very simple right?
53
211140
1000
Très simple non ?
03:32
But this is a crucial step to start thinking in English.
54
212140
3690
Mais c'est une étape cruciale pour commencer à penser en anglais.
03:35
It’s gonna help you to activate your brain and you will be able to easily remember the
55
215830
6189
Cela vous aidera à activer votre cerveau et vous pourrez facilement vous souvenir du
03:42
vocabulary.
56
222019
1000
vocabulaire.
03:43
Try to think in English and don’t worry about mistakes.
57
223019
3670
Essayez de penser en anglais et ne vous souciez pas des erreurs.
03:46
During the day make your inner voice say things in English.
58
226689
5601
Pendant la journée, faites dire des choses à votre voix intérieure en anglais.
03:52
Try to think about things you’re going to do or your future plans, and if you feel like
59
232290
5839
Essayez de penser à des choses que vous allez faire ou à vos projets d'avenir, et si vous sentez que
03:58
you don’t have enough vocabulary, just try to find simple, very basic words, as I told
60
238129
6181
vous n'avez pas assez de vocabulaire, essayez simplement de trouver des mots simples, très basiques, comme je
04:04
you before, so that you will feel comfortable and easy to use them.
61
244310
4209
vous l'ai déjà dit, pour que vous vous sentiez confortables et faciles à utiliser.
04:08
At the end of the day you can practice describing your day in English.
62
248519
5071
À la fin de la journée, vous pourrez vous entraîner à décrire votre journée en anglais.
04:13
Make short sentences, for example.
63
253590
2519
Faites des phrases courtes, par exemple.
04:16
Today was very exciting day.
64
256109
2130
Aujourd'hui était une journée très excitante.
04:18
I worked a lot, but finally I finished my project.
65
258239
5321
J'ai beaucoup travaillé, mais finalement j'ai terminé mon projet.
04:23
After that I met my friend and we had a very nice conversation.
66
263560
5350
Après cela, j'ai rencontré mon ami et nous avons eu une conversation très agréable.
04:28
We went to a restaurant to celebrate my successful project.
67
268910
5010
Nous sommes allés au restaurant pour célébrer la réussite de mon projet.
04:33
The food was amazing.
68
273920
1510
La nourriture était incroyable.
04:35
We had a really good time.
69
275430
3459
Nous avons passé un très bon moment.
04:38
Very simple but very effective!
70
278889
2041
Très simple mais très efficace !
04:40
Use English in writing.
71
280930
2209
Utiliser l'anglais à l'écrit.
04:43
Take a few minutes a day to write something.
72
283139
3870
Prenez quelques minutes par jour pour écrire quelque chose.
04:47
Practice this consistently.
73
287009
2150
Pratiquez cela de manière cohérente.
04:49
Switch your brain.
74
289159
1000
Changez votre cerveau.
04:50
For example, write your plans for the day in English.
75
290159
4461
Par exemple, écrivez vos plans pour la journée en anglais.
04:54
Grammar is very important but you don’t need to spend hours studying grammar rules.
76
294620
5700
La grammaire est très importante mais vous n'avez pas besoin de passer des heures à étudier les règles de grammaire.
05:00
That’s not gonna help you to speak English better and think in English.
77
300320
4780
Cela ne vous aidera pas à mieux parler anglais et à penser en anglais.
05:05
Focus on speaking and thinking instead of reading grammar rules.
78
305100
4510
Concentrez-vous sur la parole et la réflexion au lieu de lire les règles de grammaire.
05:09
Another important tip is describing what you’re doing.
79
309610
3790
Un autre conseil important consiste à décrire ce que vous faites.
05:13
For example, I’m making breakfast.
80
313400
2690
Par exemple, je prépare le petit-déjeuner.
05:16
I’m making coffee.
81
316090
1620
Je fais du café.
05:17
I’m drinking coffee.
82
317710
2239
Je bois du café.
05:19
I’m working.
83
319949
1801
Je travaille.
05:21
I’m listening to music.
84
321750
3360
J'écoute de la musique.
05:25
Make sure you’re doing it every day!
85
325110
2360
Assurez-vous de le faire tous les jours !
05:27
Be consistent.
86
327470
1490
Être cohérent.
05:28
Let it be 15 minutes a day, but every day, no matter where you are and what your day
87
328960
5900
Que ce soit 15 minutes par jour, mais chaque jour, peu importe où vous êtes et à quoi ressemblait votre
05:34
was like, no matter you’re tired or something, do not stop practicing switching your brain
88
334860
6529
journée, peu importe que vous soyez fatigué ou autre, n'arrêtez pas de vous entraîner à changer votre cerveau
05:41
to English.
89
341389
1650
en anglais.
05:43
Practice these tips more and more.
90
343039
2681
Pratiquez ces conseils de plus en plus.
05:45
Thinking should come naturally, and you will speak better and faster when you start thinking
91
345720
5460
La pensée devrait venir naturellement, et vous parlerez mieux et plus vite lorsque vous commencerez à penser
05:51
in English.
92
351180
1000
en anglais.
05:52
That’s it!
93
352180
1310
C'est ça!
05:53
If you have any questions, feel free to ask me in the comments.
94
353490
3829
Si vous avez des questions, n'hésitez pas à me les poser dans les commentaires.
05:57
If you wanna share your story, tell us what you’re doing to learn English, and let me
95
357319
4931
Si vous voulez partager votre histoire, dites-nous ce que vous faites pour apprendre l'anglais, et faites-moi
06:02
know whether you can think in English or not, write a comment to this video.
96
362250
4880
savoir si vous pouvez penser en anglais ou non, écrivez un commentaire à cette vidéo.
06:07
If you like this video, you can send me a Super Thanks, I will really appreciate it.
97
367130
5250
Si vous aimez cette vidéo, vous pouvez m'envoyer un super merci, je l'apprécierai vraiment.
06:12
Thank you for watching!
98
372380
1140
Merci d'avoir regardé!
06:13
And I’ll see you next time!
99
373520
1669
Et je te verrai la prochaine fois !
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7