How To Think in English - No More Translating!

105,767 views ・ 2022-12-02

English Lessons with Kate


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
Hello guys, today I’m going to give you some tips how to start thinking in English
0
99
5260
Ciao ragazzi, oggi vi darò alcuni consigli su come iniziare a pensare in inglese
00:05
which is extremely important for your fluency.
1
5359
3160
che è estremamente importante per la vostra fluidità.
00:08
But before we start let me ask you a question.
2
8519
3221
Ma prima di iniziare lascia che ti faccia una domanda.
00:11
Why do you want to start thinking in English?
3
11740
3319
Perché vuoi iniziare a pensare in inglese?
00:15
You want to talk to people in English easily.
4
15059
3630
Vuoi parlare facilmente con le persone in inglese.
00:18
You want to stop wasting time on translating from your native language into English.
5
18689
6750
Vuoi smettere di perdere tempo a tradurre dalla tua lingua madre all'inglese.
00:25
You want to increase your fluency.
6
25439
1930
Vuoi aumentare la tua fluidità.
00:27
It makes you feel more confident.
7
27369
3781
Ti fa sentire più sicuro.
00:31
Whatever your reason is, I think it’s a great one.
8
31150
3720
Qualunque sia la tua ragione, penso che sia fantastica.
00:34
And today I will tell you everything I did to start thinking in English.
9
34870
4910
E oggi ti dirò tutto quello che ho fatto per iniziare a pensare in inglese.
00:39
If you need subtitles, you can switch on this button below.
10
39780
3560
Se hai bisogno dei sottotitoli, puoi attivare questo pulsante qui sotto.
00:43
If you speak English slowly and you need much time to think about the words you’re going
11
43340
4870
Se parli inglese lentamente e hai bisogno di molto tempo per pensare alle parole che
00:48
to say, if you need to translate everything in your head, this video will help you.
12
48210
5090
dirai, se hai bisogno di tradurre tutto nella tua testa, questo video ti aiuterà.
00:53
You need to develop the ability to switch from your native language into English and
13
53300
5360
Devi sviluppare la capacità di passare dalla tua lingua madre all'inglese e
00:58
this is the only way to start thinking in English.
14
58660
4010
questo è l'unico modo per iniziare a pensare in inglese.
01:02
Thinking in a second language is a habit and it requires much time and it requires much
15
62670
5110
Pensare in una seconda lingua è un'abitudine e richiede molto tempo e molto
01:07
effort.
16
67780
1000
impegno.
01:08
Let me give an example.
17
68780
1880
Faccio un esempio.
01:10
When you come to a gym for the first time, it’s very hard to exercise, your muscles
18
70660
5440
Quando vieni in palestra per la prima volta, è molto difficile fare esercizio, i tuoi muscoli
01:16
hurt and it may be very challenging, but after weeks of hard work, if you exercise regularly,
19
76100
5831
fanno male e può essere molto impegnativo, ma dopo settimane di duro lavoro, se ti alleni regolarmente,
01:21
you feel power and energy and you can do more than you did in the past.
20
81931
5298
senti potenza ed energia e puoi fare di più di hai fatto in passato.
01:27
The same is true for learning how to think in English.
21
87229
3210
Lo stesso vale per imparare a pensare in inglese.
01:30
Thinking in English is not gonna be easy and it doesn’t happen overnight.
22
90439
5311
Pensare in inglese non sarà facile e non succede dall'oggi al domani.
01:35
Step by step, little by little you will improve your ability to think through consistent practice.
23
95750
7049
Passo dopo passo, a poco a poco migliorerai la tua capacità di pensare attraverso una pratica costante.
01:42
Surround yourself with English.
24
102799
1930
Circondati di inglese.
01:44
Watch English movies with NO subtitles in your native language, use English subtitles
25
104729
6001
Guarda film in inglese SENZA sottotitoli nella tua lingua madre, utilizza solo sottotitoli in inglese
01:50
only.
26
110730
1000
.
01:51
Watch something that you really enjoy, something that you’re interested in.
27
111730
4349
Guarda qualcosa che ti piace davvero, qualcosa che ti interessa.
01:56
Watch something breathtaking and funny, because when you feel positive emotions the learning
28
116079
6171
Guarda qualcosa di mozzafiato e divertente, perché quando provi emozioni positive il
02:02
process will be easier.
29
122250
2500
processo di apprendimento sarà più facile.
02:04
Switch the language on your cell phone to English.
30
124750
3000
Cambia la lingua sul tuo cellulare in inglese.
02:07
We use our devices every day, our phone, our computer, our laptop, and it would be incredibly
31
127750
6959
Usiamo i nostri dispositivi ogni giorno, il nostro telefono, il nostro computer, il nostro laptop, e sarebbe incredibilmente
02:14
useful for your fluency because you can find a whole bunch of new vocabulary, for example,
32
134709
6360
utile per la tua fluidità perché puoi trovare un sacco di nuovi vocaboli, ad esempio,
02:21
exploring the settings in your phone.
33
141069
2500
esplorando le impostazioni del tuo telefono.
02:23
This is not gonna be easy but there is no need to rush.
34
143569
3481
Non sarà facile, ma non c'è bisogno di affrettarsi.
02:27
Take your time and get used to it.
35
147050
2570
Prenditi il ​​tuo tempo e abituati.
02:29
When you create this kind of English environment for yourself, you will notice a big difference.
36
149620
5270
Quando crei questo tipo di ambiente inglese per te stesso, noterai una grande differenza.
02:34
This is how I did it.
37
154890
2090
Ecco come l'ho fatto. Ho
02:36
I watched English movies, read English news, switched the language on my devices, listened
38
156980
7660
guardato film in inglese, letto notizie in inglese, cambiato lingua sui miei dispositivi, ascoltato
02:44
to many podcasts, consumed much content on YouTube, and then I just started thinking
39
164640
6849
molti podcast, consumato molti contenuti su YouTube e poi ho iniziato a pensare
02:51
in English naturally.
40
171489
1641
in inglese in modo naturale.
02:53
Read news in English every day.
41
173130
2450
Leggi le notizie in inglese ogni giorno.
02:55
Take a few minutes a day to read some news.
42
175580
3570
Prenditi qualche minuto al giorno per leggere qualche notizia.
02:59
You can read information on the top stories, weather, business, entertainment, politics,
43
179150
6990
Puoi leggere informazioni sulle principali notizie, meteo, affari, intrattenimento, politica
03:06
and more.
44
186140
1780
e altro ancora.
03:07
Try to name things and objects around you, try to describe what you see.
45
187920
5289
Prova a nominare cose e oggetti intorno a te, prova a descrivere ciò che vedi.
03:13
When you see, let’s say, some pieces of furniture, just name them.
46
193209
4961
Quando vedi, diciamo, dei mobili, nominali.
03:18
Start with describing your room.
47
198170
1870
Inizia descrivendo la tua stanza.
03:20
For example, this is a table.
48
200040
2330
Ad esempio, questo è un tavolo.
03:22
There is a mirror on the wall.
49
202370
1770
C'è uno specchio sul muro.
03:24
There is a bookshelf next to the table.
50
204140
2230
C'è una libreria accanto al tavolo.
03:26
There is a couch.
51
206370
1000
C'è un divano.
03:27
I love to lie on the couch during the day.
52
207370
3770
Mi piace sdraiarmi sul divano durante il giorno.
03:31
Very simple right?
53
211140
1000
Molto semplice vero?
03:32
But this is a crucial step to start thinking in English.
54
212140
3690
Ma questo è un passaggio cruciale per iniziare a pensare in inglese.
03:35
It’s gonna help you to activate your brain and you will be able to easily remember the
55
215830
6189
Ti aiuterà ad attivare il tuo cervello e sarai in grado di ricordare facilmente il
03:42
vocabulary.
56
222019
1000
vocabolario.
03:43
Try to think in English and don’t worry about mistakes.
57
223019
3670
Prova a pensare in inglese e non preoccuparti degli errori.
03:46
During the day make your inner voice say things in English.
58
226689
5601
Durante il giorno fai in modo che la tua voce interiore dica cose in inglese.
03:52
Try to think about things you’re going to do or your future plans, and if you feel like
59
232290
5839
Prova a pensare alle cose che farai o ai tuoi piani futuri, e se ti sembra di
03:58
you don’t have enough vocabulary, just try to find simple, very basic words, as I told
60
238129
6181
non avere abbastanza vocabolario, prova a trovare parole semplici, molto basilari, come ti ho detto
04:04
you before, so that you will feel comfortable and easy to use them.
61
244310
4209
prima, così ti sentirai comodo e facile da usare.
04:08
At the end of the day you can practice describing your day in English.
62
248519
5071
Alla fine della giornata puoi esercitarti a descrivere la tua giornata in inglese.
04:13
Make short sentences, for example.
63
253590
2519
Fai frasi brevi, per esempio.
04:16
Today was very exciting day.
64
256109
2130
Oggi è stata una giornata molto emozionante.
04:18
I worked a lot, but finally I finished my project.
65
258239
5321
Ho lavorato molto, ma alla fine ho finito il mio progetto.
04:23
After that I met my friend and we had a very nice conversation.
66
263560
5350
Dopo di che ho incontrato il mio amico e abbiamo avuto una conversazione molto piacevole.
04:28
We went to a restaurant to celebrate my successful project.
67
268910
5010
Siamo andati in un ristorante per celebrare il mio progetto di successo .
04:33
The food was amazing.
68
273920
1510
Il cibo era incredibile.
04:35
We had a really good time.
69
275430
3459
Siamo stati veramente bene.
04:38
Very simple but very effective!
70
278889
2041
Molto semplice ma molto efficace!
04:40
Use English in writing.
71
280930
2209
Usa l'inglese per iscritto.
04:43
Take a few minutes a day to write something.
72
283139
3870
Prenditi qualche minuto al giorno per scrivere qualcosa.
04:47
Practice this consistently.
73
287009
2150
Pratica questo in modo coerente.
04:49
Switch your brain.
74
289159
1000
Cambia il tuo cervello.
04:50
For example, write your plans for the day in English.
75
290159
4461
Ad esempio, scrivi i tuoi piani per la giornata in inglese. La
04:54
Grammar is very important but you don’t need to spend hours studying grammar rules.
76
294620
5700
grammatica è molto importante ma non è necessario passare ore a studiare le regole grammaticali.
05:00
That’s not gonna help you to speak English better and think in English.
77
300320
4780
Questo non ti aiuterà a parlare meglio l'inglese e a pensare in inglese.
05:05
Focus on speaking and thinking instead of reading grammar rules.
78
305100
4510
Concentrati sul parlare e sul pensare invece di leggere le regole grammaticali.
05:09
Another important tip is describing what you’re doing.
79
309610
3790
Un altro suggerimento importante è descrivere cosa stai facendo.
05:13
For example, I’m making breakfast.
80
313400
2690
Ad esempio, sto preparando la colazione.
05:16
I’m making coffee.
81
316090
1620
Sto facendo il caffè.
05:17
I’m drinking coffee.
82
317710
2239
Sto bevendo caffè.
05:19
I’m working.
83
319949
1801
Sto lavorando.
05:21
I’m listening to music.
84
321750
3360
Sto ascoltando musica.
05:25
Make sure you’re doing it every day!
85
325110
2360
Assicurati di farlo ogni giorno!
05:27
Be consistent.
86
327470
1490
Sii coerente.
05:28
Let it be 15 minutes a day, but every day, no matter where you are and what your day
87
328960
5900
Lascia che siano 15 minuti al giorno, ma ogni giorno, non importa dove ti trovi e com'è stata la tua giornata
05:34
was like, no matter you’re tired or something, do not stop practicing switching your brain
88
334860
6529
, non importa se sei stanco o qualcosa del genere, non smettere di esercitarti a cambiare il tuo cervello
05:41
to English.
89
341389
1650
in inglese. Metti
05:43
Practice these tips more and more.
90
343039
2681
in pratica questi suggerimenti sempre di più.
05:45
Thinking should come naturally, and you will speak better and faster when you start thinking
91
345720
5460
Il pensiero dovrebbe venire naturale e parlerai meglio e più velocemente quando inizi a pensare
05:51
in English.
92
351180
1000
in inglese.
05:52
That’s it!
93
352180
1310
Questo è tutto!
05:53
If you have any questions, feel free to ask me in the comments.
94
353490
3829
Se hai domande, non esitare a chiedermele nei commenti.
05:57
If you wanna share your story, tell us what you’re doing to learn English, and let me
95
357319
4931
Se vuoi condividere la tua storia, raccontaci cosa stai facendo per imparare l'inglese e fammi
06:02
know whether you can think in English or not, write a comment to this video.
96
362250
4880
sapere se sai pensare in inglese o no, scrivi un commento a questo video.
06:07
If you like this video, you can send me a Super Thanks, I will really appreciate it.
97
367130
5250
Se ti piace questo video, puoi inviarmi un Super Grazie, lo apprezzerò davvero.
06:12
Thank you for watching!
98
372380
1140
Grazie per aver guardato!
06:13
And I’ll see you next time!
99
373520
1669
E ci vediamo la prossima volta!
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7