What's your English level? Take this test!

What is your English level? Beginner,  

سطح زبان انگلیسی شما چقدر است؟ مبتدی،

Intermediate or Advanced? Let’s find out!  Today I am going to test your English level.

متوسط ​​یا پیشرفته؟ بیایید دریابیم! امروز میخوام سطح انگلیسی شما رو تست کنم.

Hello, guys! My name is Kate and in this  lesson we are going to have an English  

سلام بچه ها! نام من کیت است و در این درس ما یک

level test to understand your level  of English. I will give you questions  

آزمون سطح زبان انگلیسی برای درک سطح انگلیسی شما خواهیم داشت. من سوالاتی را به شما می‌دهم که

divided in three different levels –  beginner, intermediate and advanced. 

در سه سطح مختلف تقسیم می‌شوند - مبتدی، متوسط ​​و پیشرفته.

I will show you the question, then you will  have five seconds to come up with the answer.  

من سؤال را به شما نشان خواهم داد، سپس شما پنج ثانیه فرصت خواهید داشت تا به پاسخ آن برسید.

If you need more time you can pause the video,  think about your answer and play it again. 

اگر به زمان بیشتری نیاز دارید، می‌توانید ویدیو را موقتاً متوقف کنید، به پاسخ خود فکر کنید و دوباره آن را پخش کنید.

And please don’t forget to count the  number of correct answers you have. 

و لطفاً فراموش نکنید که تعداد پاسخ‌های صحیحی را که دارید بشمارید.

Also I’m gonna explain the grammar and  vocabulary in every question so that you know 

همچنین گرامر و واژگان هر سوال را توضیح خواهم داد تا بدانید

why your answer was wrong (if it  was.) Now let's start the test.

چرا پاسخ شما اشتباه بود (اگر اشتباه بود.) حالا بیایید تست را شروع کنیم.

The first five questions are for  the beginner level the A level

پنج سوال اول برای سطح مبتدی سطح A است

Which sentence is correct?  Sara have a very big house.  

کدام جمله صحیح است؟ سارا خونه خیلی بزرگی داره

Sara has a very big house.  Sara has very big house.

سارا یک خانه بسیار بزرگ دارد. سارا خانه بسیار بزرگی دارد.

Sara has a very big house.  

سارا یک خانه بسیار بزرگ دارد.

When we use the verb “have” in present simple  tense we should use has for he, she, it,  

وقتی از فعل "دار" در زمان حال ساده استفاده می کنیم باید از has برای he, she, it,

and have with they, you and we. The correct  answer is B. Sara has a very big house.But  

و have with them, you and we استفاده کنیم. پاسخ صحیح این است که ب. سارا یک خانه بسیار بزرگ دارد. اما

why do we say – a big house ? For singular  nouns we use an article A, an or the. In this  

چرا می گوییم - یک خانه بزرگ؟ برای اسم‌های مفرد از یک مقاله A، an یا the استفاده می‌کنیم. در این

case. We have a noun “house” so we must say a  house, not just ‘house” that’s why B is correct

مورد. ما یک اسم "خانه" داریم، بنابراین باید یک خانه بگوییم، نه فقط "خانه"، به همین دلیل B

Question two. Which sentence is  correct? I doesn't like cheese.  

سوال دو درست است. کدام جمله صحیح است؟ من پنیر دوست ندارم

I not like cheese. I don't like cheese

من پنیر دوست ندارم من پنیر دوست ندارم

The correct answer is I don't like cheese  but why? Again, this is present simple tense,  

پاسخ صحیح این است که پنیر را دوست ندارم اما چرا؟ باز هم، این زمان حال ساده است،

but it’s a negative form. To make a simple  present sentence negative we use don't for I,  

اما شکل منفی است. برای منفی کردن یک جمله ساده از don't برای I,

you, we and they and doesn't for he, she, it.  So I don't, you don't, he doesn't, she doesn't,  

you, we and they و does not for he, she, it استفاده می کنیم. بنابراین من نمی کنم، شما نمی کنید، او نمی کند، او نمی

it doesn't, you don't, they don't, and we don't. Question three. Which sentence is correct?  

کند، نمی کند، شما نمی کنید، آنها نمی کنند، و ما نمی کنیم. سوال سه. کدام جمله صحیح است؟

She goes to the office in taxinShe goes to the  office by taxi She goes to the office by a taxi

او با تاکسی به دفتر می‌رود با تاکسی به دفتر می‌رود. با تاکسی به دفتر می‌رود.

She goes to the office by taxi. When we are talking about the means  

با تاکسی به دفتر می‌رود. وقتی در مورد

of transport – a taxi, a bus, a car, a train,  we use by - by bus, by train, by taxi. Another  

وسایل حمل و نقل صحبت می کنیم - تاکسی، اتوبوس، ماشین، قطار ، با اتوبوس، قطار، تاکسی استفاده می کنیم. یکی دیگر از موارد

important thing is we never use the article  “the” before means of transport, so please  

مهم این است که ما هرگز از مقاله «موارد قبلی» استفاده نمی‌کنیم، بنابراین لطفاً

remember - we never say I go by the taxi unless we  know which taxi or which car we are talking about.

به یاد داشته باشید - هرگز نمی‌گوییم با تاکسی می‌روم، مگر اینکه بدانیم در مورد کدام تاکسی یا ماشین صحبت می‌کنیم.

The next question. Which one is correct? She live in France,  

سوال بعدی. کدامیک صحیح می باشد؟ او در فرانسه

She lives in France or She is live in France

زندگی می کند،   او در فرانسه زندگی می کند یا در فرانسه

She lives in France but why? because this is  present simple tense. In present simple we  

زندگی می کند او در فرانسه زندگی می کند، اما چرا؟ زیرا این زمان حال ساده است. در حال ساده

have a subject plus a verb when the subject  is the third person singular which is he  

ما   یک فاعل به اضافه یک فعل داریم وقتی فاعل سوم شخص مفرد است که

she or it the verb takes an S so I live,  you live, he lives, she lives, it lives

او است یا آن فعل S می گیرد بنابراین من زندگی می کنم، تو زندگی می کنی، او زندگی می کند، او زندگی می کند،

Let's move on to the next  question. Which one is correct? 

بیایید به بعدی برویم. سوال کدامیک صحیح می باشد؟

He not can swim. He doesn’t  can swim. He can’t swim

او نمی تواند شنا کند. او نمی تواند شنا کند. او نمی تواند

The correct answer is he can’t swim. But  why? The verb can is a modal verb. We don’t  

شنا کند پاسخ صحیح این است که او نمی تواند شنا کند. اما چرا؟ فعل can یک فعل معین است. ما در اینجا

need to use an auxiliary verb here,  and we never use NOT before the verb.

نیازی به استفاده از فعل کمکی نداریم و هرگز از NOT قبل از فعل استفاده نمی کنیم.

The next question. Which sentence is  correct? Are you going to London next week? 

سوال بعدی. کدام جمله صحیح است؟ آیا هفته آینده به لندن می روید؟

Do you going to London next week?  Are you going in London next week?

آیا هفته آینده به لندن می روید؟ آیا هفته آینده به لندن می روید؟

Are you going to London next week?  In this case we are talking about  

آیا هفته آینده به لندن می روید؟ در این مورد، ما در مورد

next week and we are asking about  future plans. When we are talking  

هفته آینده صحبت می کنیم و در مورد برنامه های آینده می پرسیم. وقتی در

about future plans in English we use “be  going to” and be stands for am, is, are. 

مورد برنامه‌های آینده به زبان انگلیسی صحبت می‌کنیم، از «be going to» و be مخفف am، is، are استفاده می‌کنیم.

Are you going to London next week? But why we say  to London instead of in London? Because to is the  

آیا هفته آینده به لندن می روید؟ اما چرا به جای لندن به لندن می گوییم؟ زیرا to

preposition of direction. When we are moving  from one place to another we always use “to”.

The next question. Which one is  correct? Do you work yesterday?  

حرف اضافه جهت است. وقتی از مکانی به مکان دیگر در حال حرکت هستیم، همیشه از «به» استفاده می‌کنیم.

سوال بعدی. کدامیک صحیح می باشد؟ دیروز کار میکنی؟

Are you worked yesterday? Did you work yesterday?

دیروز کار کردی؟ دیروز کار کردی؟

The right answer is C. Did you work yesterday?  Why? There is a marker word – yesterday,  

پاسخ درست C است. آیا دیروز کار کردید؟ چرا؟ یک کلمه نشانگر وجود دارد - دیروز،

which is used in Past simple, so in  Past simple questions we use did + verb.

که در Past simple استفاده می شود، بنابراین در سؤالات گذشته ساده از did + فعل استفاده می کنیم.

The next question. Which sentence is correct?  

سوال بعدی. کدام جمله صحیح است؟

How she makes an apple cake? Does she make an  apple cake how? How does she make an apple cake?

او چگونه یک کیک سیب درست می کند؟ او چگونه کیک سیب درست می کند؟ او چگونه یک کیک سیب درست می کند؟

The answer is how does she make an apple  cake? The question form in English is  

پاسخ این است که او چگونه یک کیک سیب درست می کند ؟ فرم سؤال در انگلیسی

always like this. We have a question word,  an auxiliary verb, a subject and a main verb.

همیشه به این صورت است. ما یک کلمه سوالی، یک فعل کمکی، یک فاعل و یک فعل اصلی داریم.

In this case the question word is  how, the auxiliary verb is does,  

در این مورد، کلمه سؤال این است که چگونه، فعل کمکی is does

the subject is she, and the verb is make so  how does she make is the correct word order.

،   فاعل she ​​است، و فعل make است، بنابراین how does she make ترتیب صحیح کلمات است.

Let’s move on to the next one.  Which sentence is correct?  

بریم سراغ بعدی کدام جمله صحیح است؟

I enjoy to watch Netflix. I enjoy  watching Netflix. I enjoy watch Netflix.

از تماشای نتفلیکس لذت می برم. از تماشای نتفلیکس لذت می برم . از تماشای نتفلیکس لذت می برم.

The correct answer is I enjoy  watching Netflix. After verbs enjoy,  

پاسخ صحیح این است که از تماشای نتفلیکس لذت می برم . پس از افعال لذت،

mind and suggest we always use verb + ing form.

توجه داشته باشید و پیشنهاد کنید همیشه از فرم فعل + ing استفاده کنیم.

Now the last question of the beginner  level. Which sentence is correct?  

اکنون آخرین سؤال سطح مبتدی . کدام جمله صحیح است؟

There is a water in the glass. There is many water  in the glass. There is some water in the glass.

یک آب در لیوان است. مقدار زیادی آب در لیوان وجود دارد. مقداری آب در لیوان است.

There is some water in the glass. It’s correct  because water is an uncountable noun. We don’t  

مقداری آب در لیوان است. درست است، زیرا آب یک اسم غیرقابل شمارش است. ما

need to use an article, we can’t say "a water".  When we are talking about the uncountable nouns  

نیازی به استفاده از مقاله نداریم، نمی توانیم بگوییم "آب". وقتی درباره اسم‌های غیرقابل شمارش

like milk, oil, water, coffee, we say “some”  or “any” in questions and negative sentences.

مانند شیر، روغن، آب، قهوه صحبت می‌کنیم، در سؤالات و جملات منفی «بعضی» یا «هر» می‌گوییم.

Great job, guys! Now we have finished  questions of the beginner level. 

کار عالی، بچه ها! اکنون سؤالات سطح مبتدی را به پایان رساندیم.

How many correct answers do you have? If you  have eight or more correct answers your level  

چند پاسخ صحیح دارید؟ اگر هشت یا بیشتر پاسخ صحیح دارید

is not beginner, you should go on answering the  questions of the test to see what your level is. 

سطح شما مبتدی نیست، باید به سؤالات آزمون پاسخ دهید تا ببینید سطح شما چقدر است.

But if you have less than eight correct  answers your level is beginner. And that’s  

اما اگر کمتر از هشت پاسخ صحیح دارید، سطح شما مبتدی است. و این

not bad. You can practice more and  more and improve your English level.

بد نیست. می‌توانید بیشتر و بیشتر تمرین کنید و سطح انگلیسی خود را ارتقا دهید.

Now we're going to get to the intermediate  level B. Let's start. Which sentence is correct?  

اکنون می‌خواهیم به سطح متوسط B برسیم. بیایید شروع کنیم. کدام جمله صحیح است؟

I haven’t seen Mary last night. I didn’t see  Mary last night. I don’t saw Mary last night.

دیشب مریم را ندیدم. دیشب مری را ندیدم. دیشب مریم را ندیدم.

There are two tenses that students often  confuse, past simple or present perfect.  

دو زمان وجود دارد که دانش‌آموزان اغلب آن‌ها را اشتباه می‌گیرند، گذشته ساده یا حال کامل.

They both are used to talk about something that  happened in the past, however if we know exactly  

هر دوی آنها برای صحبت در مورد چیزی که در گذشته اتفاق افتاده استفاده می‌شود، اما اگر دقیقاً بدانیم چه

when something happened we use past simple,  so in this case we know exactly when this  

زمانی اتفاقی افتاده است، از گذشته ساده استفاده می‌کنیم، بنابراین در این مورد می‌دانیم دقیقاً چه زمانی این

happened right? last night. So the correct  answer is - I didn’t see Mary last night.

اتفاق افتاده است؟ دیشب. بنابراین پاسخ صحیح این است - دیشب مری را ندیدم.

The next question. Which one is correct? Did you  bought the tickets? Have you bought the tickets?  

سوال بعدی. کدامیک صحیح می باشد؟ آیا شما بلیط ها را خریده اید؟ آیا بلیط ها را خریده اید؟

You have bought the tickets?

بلیت ها را خریده اید؟

This is a question where we use the  present perfect because we don’t know  

این سؤالی است که در آن از «حالت کامل» استفاده می‌کنیم، زیرا

the exact time when the person bought the  tickets. So we use the present perfect.

زمان دقیق خرید بلیت را نمی‌دانیم. بنابراین ما از حال کامل استفاده می کنیم.

The next question. Which sentence is correct?  

سوال بعدی. کدام جمله صحیح است؟

She’s never been to Australia. She's never  gone to Australia. She never went to Australia.

او هرگز به استرالیا نرفته است. او هرگز به استرالیا نرفته است. او هرگز به استرالیا نرفت.

She’s never been to Australia. But  what's the difference between been  

او هرگز به استرالیا نرفته است. اما تفاوت بین «

and gone? Been means that you were in some  place in the past and then you came back,  

رفتن» و «رفتن» چیست؟ Been به این معنی است که شما در گذشته در جایی بودید و سپس برگشتید،

you have the memories and you have the experience.  Gone means you went there and you are still there. 

خاطرات را دارید و تجربه را دارید. رفته یعنی به آنجا رفتی و هنوز آنجا هستی.

So if I say she has gone to Australia, that means  she went there and she still hasn't come back. 

بنابراین اگر بگویم او به استرالیا رفته است، به این معنی است که او به آنجا رفته و هنوز برنگشته است.

In this case because we are talking about  never so she has never been there IS right.

در این مورد، چون ما در مورد هرگز صحبت می کنیم، بنابراین او هرگز آنجا نبوده است، درست است.

The next question. He made  many mistakes in his test.  

سوال بعدی. او در آزمون خود اشتباهات زیادی مرتکب شد.

He did many mistakes in his test. He  has done many mistakes in his test.

او در آزمون خود اشتباهات زیادی انجام داد. او در آزمون خود اشتباهات زیادی انجام داده است.

He made many mistakes in his test. Why?  

او در آزمون خود اشتباهات زیادی مرتکب شد. چرا؟

To make mistakes is a collocation. We always say  – to make mistakes, to do mistakes is not correct.

اشتباه کردن یک تجمیع است. ما همیشه می‌گوییم - اشتباه کردن، اشتباه کردن درست نیست.

The next one. Which one is correct?  A)Your progress in English depends on  

مورد بعدی. کدامیک صحیح می باشد؟ الف) پیشرفت شما در زبان انگلیسی به

different factors. B) depends of different  factors. C) depends by different factors.

عوامل مختلفی بستگی دارد. ب) به عوامل مختلف بستگی دارد . ج) به عوامل مختلفی بستگی دارد.

The answer is A. Your progress in English depends  

پاسخ این است A. پیشرفت شما در زبان انگلیسی به

ON different factors. After the  verb depend we always use ON.

عوامل مختلفی بستگی دارد. بعد از فعل depend همیشه از ON استفاده می کنیم.

The next question. If I see Mary  tomorrow, I will tell her about it.  

سوال بعدی. اگر فردا مری را ببینم، آن را به او خواهم گفت.

If I will see Mary tomorrow, I tell her about it.  If I saw Mary tomorrow, I would told her about it.

اگر فردا مریم را ببینم، موضوع را به او می گویم. اگر فردا مریم را می دیدم موضوع را به او می گفتم.

This is a conditional sentence. Here we have  the first conditional. The first Clause is  

این یک جمله شرطی است. در اینجا ما اولین شرطی را داریم. بند اول

present and the second clause is future  with the verb will. If I see Mary tomorrow,  

حال و بند دوم آینده با فعل will است. اگر فردا مری را ببینم،

I will tell her about it. That’s correct.

درباره آن به او خواهم گفت. این درست است.

The next question. Which one is correct?  If I was you, I would learn English better.  

سوال بعدی. کدامیک صحیح می باشد؟ من اگر جای شما بودم انگلیسی را بهتر یاد می گرفتم.

If I were you, I learned English better. If  I were you, I would learn English better.

من اگر جای شما بودم، انگلیسی را بهتر یاد گرفتم. اگر جای شما بودم، انگلیسی را بهتر یاد می گرفتم.

Again this is a conditional sentence. We  use the second conditional when we are  

باز هم این یک جمله شرطی است.

talking about an imaginary situation, if I  were you. This is an unreal situation. In  

اگر من به جای شما بودم، وقتی در مورد یک موقعیت خیالی صحبت می کنیم، از شرط دوم استفاده می کنیم. این یک وضعیت غیر واقعی است. در

second conditional sentences the first clause  is the past simple and the second clause is  

جملات شرطی دوم، بند اول ماضی ساده است و بند دوم  will

would + verb infinitive. If I were you, I would  learn English better. This is the correct answer.

+ فعل مصدر است. من اگر جای شما بودم، انگلیسی را بهتر یاد می گرفتم. این جواب درست است.

The next question. A)They called out  the trip because Mike was sick. B)They  

سوال بعدی. الف) آنها سفر را صدا زدند زیرا مایک بیمار بود. ب)

called off the trip or C) They called for the trip

آنها سفر را متوقف کردند یا ج) آنها را برای سفر فراخواندند

So these are sentences with phrasal  verbs. To call off means to cancel,  

بنابراین اینها جملاتی هستند که دارای افعال عبارتی هستند. لغو کردن به معنای لغو کردن است،

so They called off the  trip, the answer B is right.

بنابراین آنها سفر را لغو کردند، پاسخ B درست است.

The next question. A) When he was  a child he used to play chess. B)  

سوال بعدی. الف) وقتی کودک بود شطرنج بازی می‌کرد. ب)

he got used to playing chess and  C) he was used to playing chess

او به بازی شطرنج عادت کرد و ج) او به بازی شطرنج

We use the structure “used to” when we want to  

عادت داشت وقتی می‌خواهیم درباره کاری که در گذشته انجام داده‌ایم صحبت کنیم، از ساختار «عادت‌شده» استفاده می‌کنیم

talk about something we did in the  past, but we don't do that anymore.  

، اما دیگر آن را انجام نمی‌دهیم.

I used to drink coffee. I don’t drink coffee any  more. There is another structure “be used to”.

من قهوه می خوردم. من دیگر قهوه نمی‌نوشم. ساختار دیگری نیز وجود دارد که «به آن عادت کرد».

Am, is, are, was,were + used to which is used  to talk about habits for example I am used to  

am, is, are, was, were + used to که برای صحبت کردن در مورد عادات استفاده می شود برای مثال من به

jogging in the morning which means this is  my habit. In this case we use the verb with  

آهسته دویدن در صبح عادت دارم یعنی این عادت من است. در این مورد ما از فعل

-ing I am used to jogging in the morning. Finally, the structure “get used to” also  

با    -ing استفاده می‌کنیم. در نهایت، ساختار "get used to" نیز

means to make something a habit and again the  structure is get used to + a verb + ing. When  

به معنای عادت کردن چیزی است و دوباره ساختار به + یک فعل + ing عادت می‌کند.

he was a child he used to play chess. He did  that in the past but he doesn’t do that anymore.

وقتی کودک بود شطرنج بازی می‌کرد. او این کار را در گذشته انجام داد، اما دیگر این کار را نمی‌کند.

The next question. A) I was angry  because I had waited for him all  

سوال بعدی. الف) عصبانی بودم چون تمام

day B) I was waiting for him all day  C) I had been waiting for him all day

روز منتظرش بودم ب) تمام روز منتظرش بودم ج) تمام روز

had been waiting for him all day! The first part  of the sentence is the past simple. I was angry. 

منتظرش بودم تمام روز منتظرش بودم! قسمت اول جمله گذشته ساده است. من عصبانی بودم.

When we are talking about something that  happened before another action in the past we  

وقتی درباره چیزی صحبت می‌کنیم که قبل از اقدام دیگری در گذشته اتفاق افتاده است،

use Past Perfect continuous, if that action  was continuous. Subject+had+been+verb+ing

از Past Perfect پیوسته استفاده می‌کنیم، اگر آن عمل پیوسته بود. Subject+had+been+verb+ing

This is the end of the intermediate  section. Now let me know how many  

این پایان بخش متوسط ​​است . حالا به من بگویید چند

correct answers do you have? If you have  eight or more than eight correct answers,  

پاسخ صحیح دارید؟ اگر هشت یا بیشتر از هشت پاسخ صحیح دارید،

then your level is more than  intermediate! So that’s amazing!  

پس سطح شما بیشتر از متوسط ​​است! پس این شگفت انگیز است!

Keep going with the rest of the video  and find out your level of English!

با بقیه ویدیو ادامه دهید و سطح انگلیسی خود را بدانید!

Now it’s time to move on to the advanced  section. In this part I'm going to give  

اکنون زمان آن است که به بخش پیشرفته بروید . در این بخش

you 10 challenging questions , so get ready Let's start with the first question. Fill in the  

10 سوال چالش برانگیز به شما می‌دهم، پس آماده شوید بیایید با سوال اول شروع کنیم.

missing word. I ___ get in through the window. A) managed to B) could to or C) was able to

کلمه گم شده را پر کنید. من ___ از پنجره وارد می شوم. الف) موفق شد ب) می‌توانست یا ج) توانست

Manage to is a verb that means to do something  successfully, to deal with something difficult.

مدیریت می‌کرد فعلی است که به معنای انجام کاری با موفقیت، مقابله با چیزی دشوار است.

The next question. Your  

سوال بعدی.

papers are on the floor. Why don't you ___? A) pick up them. B) pick them up. C) pick them.

کاغذهای شما روی زمین است. چرا ___ نمی کنی؟ الف) آنها را بردارید. ب) آنها را بردارید. ج) آنها را انتخاب کنید.

The right answer is pick them up. Them is a pronoun and up is a particle.  

پاسخ درست این است که آنها را بردارید. آنها یک ضمیر و up یک ذره است.

When the direct object is a pronoun, it’s  usually placed between the verb and the particle.

وقتی مفعول مستقیم یک ضمیر است، معمولاً بین فعل و ذره قرار می‌گیرد.

The next one. We were really ___ with the weather. A) disappoint. B) disappointed. C) disappointing.

مورد بعدی. ما واقعا ___ با هوا بودیم. الف) ناامید کردن ب) ناامید. ج) ناامید کننده

The correct answer is disappointed. But  

پاسخ صحیح ناامید کننده است.

what is the difference between  disappointed and disappointing? 

اما   تفاوت بین ناامید و ناامید چیست؟

Disappointing is an adjective which  means something that disappoints,  

ناامید کننده صفتی است که به معنای چیزی است که ناامید می‌کند،

something that makes you feel bad or unhappy.  For example, the movie was disappointing. 

چیزی که باعث می‌شود احساس بدی یا ناراحتی کنید. مثلاً فیلم ناامیدکننده بود.

And disappointed is a state of mind when  you feel unhappy because your hopes about  

و ناامید حالتی از ذهن است که وقتی احساس ناراحتی می‌کنید زیرا امیدهایتان درباره

something were not satisfied. I was  disappointed to see my exam results.

چیزی ارضا نشده است. از دیدن نتایج امتحانم ناامید شدم.

The next one. Which answer is correct? Do  you think we will finish our project in time? 

مورد بعدی. کدام پاسخ صحیح است؟ آیا فکر می‌کنید ما پروژه خود را به موقع به پایان خواهیم رساند؟

I don’t suppose not. I suppose  not. I don’t so suppose

من گمان نمی کنم که نه. گمان نمی کنم. من فکر نمی کنم

I suppose not is the right answer. We can’t use  

که فکر می کنم پاسخ درستی نیست. ما نمی‌توانیم از

double negatives. We can’t  say – I don’t suppose not.

منفی‌های دوگانه استفاده کنیم. ما نمی‌توانیم بگوییم - فکر نمی‌کنم.

The next question. Which sentence correctly  reports the question? Where have you been?  

سوال بعدی. کدام جمله به درستی سؤال را گزارش می‌کند؟ کجا بودی؟

A) He asked me where I have been B) He asked  me where I was C) He asked me where I had been

الف) از من پرسید کجا بوده‌ام ب) از من پرسید کجا بودم ج) از من پرسید

Here we have the topic - reported speech.  When we change from direct to indirect speech,  

کجا بوده‌ام اینجا موضوع را داریم - سخنرانی گزارش شده. وقتی از گفتار مستقیم به غیر مستقیم تغییر می کنیم

you need to change the grammar. We have  a question in the Present Perfect Tense,  

،   باید دستور زبان را تغییر دهید. ما یک سؤال در زمان حال کامل داریم،

so we need to change it to the Past  Perfect. He asked me where I had been.

بنابراین باید آن را به Past  Perfect تغییر دهیم . از من پرسید کجا بوده ام.

The next question. Which sentence is correct?  A. The painting sold for three thousand dollars 

سوال بعدی. کدام جمله صحیح است؟ الف. تابلو به قیمت سه هزار دلار

B. The painting was sold  for three thousand dollars  

فروخته شد ب. تابلو به قیمت سه هزار دلار فروخته شد

C. The painting was being sold  for three thousand dollars

. ج. تابلو به قیمت سه هزار دلار

The painting was sold for three thousand  dollars is correct. The passive voice is  

فروخته شد تابلوی نقاشی سه هزار دلار فروخته شد صحیح است.

used when we want to emphasize the action and  the subject is not important. was being sold is  

وقتی می‌خواهیم روی عمل تأکید کنیم و موضوع مهم نیست، از صدای غیرفعال استفاده می‌شود. به فروش می‌رسید

a Passive continuous form but we don’t have  any marker words here, so the answer is B.

یک فرم پیوسته غیرفعال است، اما ما در اینجا هیچ کلمه نشانگری نداریم، بنابراین پاسخ B است.

The next question. He's had his car...  A. when he passed his driving test B.  

سؤال بعدی. او ماشینش را داشت... A. وقتی امتحان رانندگی خود را سپری کرد B.

since he passed his driving test  C. as he passed his driving test

از زمانی که امتحان رانندگی خود را سپری کرد C. همانطور که امتحان رانندگی را سپری

He's had his car since he passed his driving test.  

کرد او ماشینش را از زمانی که امتحان رانندگی خود را سپری کرد.

Since is an adverb of time. Here we  have the situation where he had his  

Since یک قید زمان است. در اینجا وضعیتی داریم که او

car from a particular time in the past  until now, that’s why the answer is B.

خودروی خود را از زمان خاصی در گذشته تا کنون داشته است، به همین دلیل است که پاسخ B است. مورد

The next one. The directions  my friend gave us were ___ ,  

بعدی. مسیرهایی که دوستم به ما داد ___ بود،

so we were able to find his house easily. a)  straightforward b) coordinated c) essential

بنابراین ما توانستیم خانه او را به راحتی پیدا کنیم. الف) ساده ب) هماهنگ ج) ضروری

Straightforward is the correct answer because in  this case this means easy to understand or simple.

پاسخ صحیح است، زیرا در این مورد به معنای آسان یا ساده است.

The next question. One of Mike's  ___ is his writing skill. He writes  

سوال بعدی. یکی از ___ مایک مهارت نوشتن اوست. او

very clearly and professionally. a)  drawbacks b) assets с) acquaintances

خیلی واضح و حرفه ای می نویسد. الف) اشکالات ب) دارایی ها •) آشنایان

An asset means a useful or valuable quality  or skill, so the correct answer is B. Assets

یک دارایی به معنای کیفیت یا مهارت مفید یا ارزشمند است ، بنابراین پاسخ صحیح B است. دارایی ها

An the last question for the advanced level.  I heard a ___ outside so I went to the window.  

آخرین سؤال برای سطح پیشرفته. صدای ___ را از بیرون شنیدم و به سمت پنجره رفتم.

I saw four men in the street arguing.  a) burial b) coincidence c) commotion 

چهار مرد را در خیابان دیدم که دعوا می کردند. الف) تدفین ب) تصادف ج) غوغا

A commotion is a sudden, short  period of noise, confusion,  

هیاهو یک دوره کوتاه ناگهانی سر و صدا، گیجی،

or excited movement. So the correct answer is C.

یا حرکت هیجانی است. بنابراین پاسخ صحیح C است.

Well done! I hope you've enjoyed this lesson.  Don't forget to let me know your level and  

آفرین! امیدوارم از این درس لذت برده باشید. فراموش نکنید که سطح خود

how many correct answers you've had in the  comments below ! Thank you for watching! Bye!

و تعداد پاسخ صحیح خود را در نظرات زیر به من اطلاع دهید! از تماشای شما متشکرم! خدا حافظ!