American Accent Training

how do you get an American accent well first you  got to work on your pronunciation let's do that  

como você consegue um sotaque americano bem, primeiro você precisa trabalhar na sua pronúncia, vamos fazer isso

repeat after me I want you to take a look at these  uh words right here better better better better  

repita comigo. Quero que você dê uma olhada nessas uh palavras aqui, melhor, melhor, melhor, melhor   é

it's better than other ones better so this T  sound is a d better better better better and  

melhor do que outras, melhor, então esse som T é um d melhor melhor melhor melhor e

how about this one water water pretty pretty so  all of these have the T sound the t is a D sound  

que tal esta água água bem bonita então todos esses têm o som T o t é um som D

so waiter waiter waiter butter butter do you  like butter on your toast party so that t right  

então garçom garçom garçom manteiga manteiga você gosta de manteiga no seu brinde para que t certo

there is also a d Party Party All the Time party  all the time all right city city city city city  

também haja um d Festa Festa o tempo todo festa  o tempo todo tudo bem cidade cidade cidade cidade cidade

let's try some other ones here beautiful  beautiful beautiful there's a D sound there  

vamos tentar algumas outras aqui linda  linda linda tem um som D aí

too huh how about here bitter bitter it left  a bitter taste in my mouth bitter platter you  

também hein que tal aqui amargo amargo deixou um gosto amargo na minha boca prato amargo você

know what a platter is that's a plate full  of a a bunch of things a big plate full of  

sabe o que um prato é um prato cheio de um monte de coisas um prato grande cheio de

something is a platter platter platter L  metal metal Patio patio liter a liter of  

algo é um prato prato prato L metal metal Pátio pátio litro um litro de

water water water water there another  one huh all right butterfly butterfly

água água água água aí outro um huh tudo bem borboleta borboleta pudim de

butterfly pudding putting it into something  pudding pudding sounds like pudding  

borboleta colocando em algo pudim pudim soa como pudim

that you eat data data or some people say data  data data and data what's the data data little  

que você come dados dados ou algumas pessoas dizem dados  dados dados e dados quais são os dados dados pouco   pequeno pequeno pequeno

little little little little little little  citizen are you a good citizen citizen of  

pequeno cidadão você é um bom cidadão cidadão de

your country meteor meteor shower meteor did you  see the big meteor last night Italy Italy Italy  

seu país meteoro chuva de meteoros meteoro você viu o grande meteoro ontem à noite Itália Itália Itália

Italy all right there we go let's take a look at  a sentence here all of the citizens repeat after  

Itália, tudo bem, vamos lá, vamos dar uma olhada em uma frase aqui, todos os cidadãos repetem depois de

me all of the citizens citizens of this city  are so pretty all right I'm exaggerating this  

mim, todos os cidadãos, cidadãos desta cidade, são tão bonitos, estou exagerando, esta

area here pretty pretty they're so pretty  all of the citizens of this city are so

área aqui é muito bonita, eles' somos tão bonitos todos os cidadãos desta cidade são tão

pretty all right say it again all  of the citizens of this city are so

bonitos, tudo bem, diga de novo, todos os cidadãos desta cidade são tão

pretty good try another sentence we bought a  leader leader leader a liter of olive oil in  

bons, tente outra frase, compramos para um líder líder líder um litro de azeite em

Little Italy Little Italy Little Italy we bought  a liter of olive oil in Little Italy we bought a  

Pequena Itália Pequena Itália Pequena Itália compramos um litro de azeite em Little Italy compramos um

liter of olive oil in Little Italy we bought a  liter of olive oil in Little Italy Little Italy  

litro de azeite em Little Italy compramos um litro de azeite em Little Italy Little Italy

all right good job let's try another one the  waiter waiter waiter waiter the waiter brought  

tudo bem, bom trabalho, vamos tentar outro o garçom garçom garçom garçom o garçom

us a platter of water water at the party the  waiter brought us a platter of water at the party

nos trouxe  um prato de água água na festa o garçom nos trouxe uma travessa de água na festa de

again the waiter brought us  a platter of water at the

novo o garçom nos trouxe uma travessa de água na

party the waiter brought us  a platter of water at the

festa o garçom nos trouxe uma travessa de água na

party boom you got it didn't you all right  say this one with me Betty bought a bit of

festa bum vocês conseguiram, não foram todos certo diga isso comigo Betty comprou um pouco de

butter okay so this I I kind of said the  tea really I enunciated it but it would  

manteiga ok então isso eu meio que disse o chá realmente eu enunciei isso, mas

be a bit of butter a bit of butter a bit  a little bit a bit of butter becomes a bit  

seria   um pouco de manteiga um pouco de manteiga  um pouco um pouco de manteiga se torna um pouco

of butter a bit of butter Betty bought  a bit of butter Betty bought a bit of  

de passe manteiga um pouco de manteiga Betty comprou um pouco de manteiga Betty comprou um pouco de

butter all right let me put that away we  got this red here but she said the but is

manteiga, tudo bem, deixe-me guardar isso, temos esse tinto aqui, mas ela disse, mas é

bitter okay say it again but she said the Butter's  bitter the butter is bitter if I put it in my

amargo, tudo bem, diga de novo, mas ela disse que a manteiga é amarga, a manteiga é amarga se eu colocar na minha

batter it will make my batter

massa, vai deixar minha massa

bitter okay so she's making batter you know what  batter is like batter for pancakes or it's a it's  

amarga, então ela está fazendo massa, você sabe o que é massa, como massa para panquecas ou é

a mixture to make make some usually I the thing  that comes to my mind is pancake batter so if I  

uma mistura para fazer, geralmente eu o que me vem à mente é massa de panqueca, então se eu

put it in my batter it will make my batter bitter  but a bit of better butter will make my batter

colocar na minha massa, minha massa ficará amarga, mas um pouco de manteiga melhor deixará minha massa

better say that again but a bit of  better butter will make my batter better

melhor, diga isso de novo, mas um pouco de manteiga melhor deixará minha massa melhor,

but a bit of better butter will make my batter

mas um pouco de manteiga melhor deixará minha massa

better so she bought a bit of butter  a bit of butter better than her bitter

melhor, então ela comprou um pouco de manteiga um pouco de manteiga melhor do que a

butter so she bought a bit of butter and that  

manteiga amarga, então ela comprou um pouco de manteiga e aquele

bit of butter that she bought  it was better than her bitter

pedaço de manteiga que ela comprou era melhor do que a

butter so she bought a bit of butter  better than her bitter butter try

manteiga amarga, então ela comprou um pouco de manteiga melhor do que a manteiga amarga, tente

it and she put it in her batter she put it  in her batter she put it in her batter that  

e ela colocou na massa ela colocou na massa ela colocou na massa que

her becomes her and she put it in her batter  and the batter was not bitter and the batter  

ela se tornou ela e ela colocou na massa e a massa não estava amarga e a massa

was not bitter it was perfect all right  that's it little bit of a practice speaking  

não estava amarga, estava perfeito, certo  é isso um pouco de prática de

exercise keep moving forward one step at  a time and I'll see you in the next step

exercício de conversação, continue avançando um passo de cada vez e vejo você na próxima etapa