USEFUL English Expressions Phrases Vocabulary

welcome back English practicer now in the  last lesson it was like 20 minutes long  

bem-vindo de volta praticante de inglês agora na última lição durou uns 20 minutos

I'm sorry it was such a long lesson maybe  you like long lessons I don't know but in  

desculpe, foi uma lição tão longa talvez você goste de lições longas eu não sei mas

this lesson we're just going to read some  expressions and some phrases a little bit  

nesta lição vamos apenas ler algumas expressões e algumas frases um pouco

of vocabulary practice let's take a look  I'll cross that bridge when I get to it  

de prática de vocabulário vamos dar uma olhada eu vou cruzar essa ponte quando eu chegar a ela   quando eu chegar a

when I get to that bridge when I come to that  bridge I'll cross that bridge when I get to it  

essa ponte quando eu chegar a essa ponte eu vou cruzar essa ponte quando eu chegar a ela

when I come to it so the definition of this is  I will deal with that problem in the future not  

quando eu chegar a isso então a definição disso é eu vou lidar com esse problema no futuro não

now I will deal with that problem when I have to  I'll cross that bridge when I get to it I'll cross  

agora eu vou lidar com esse problema quando eu tiver que eu vou cruzar essa ponte quando eu chegar a ela eu vou cruzar

that bridge when I get to it all right here's  an employee and they say the accountant called  

essa ponte quando eu chegar a isso tudo bem aqui está um funcionário e eles dizem que o contador ligou

he needs you to send over all the documents  so he can complete the accounts then the boss  

ele precisa que você envie todos os documentos para que ele possa completar as contas então o chefe

says I'll cross that bridge when I get to it I  have a big meeting today with our clients to get  

diz Eu vou atravessar essa ponte quando chegar lá. Tenho uma grande reunião hoje com nossos clientes para

the contract signed so I'm not going to do that  right now I'll cross that bridge when I get to

assinar o contrato, então não vou fazer isso agora. Vou atravessar essa ponte quando chegar lá.

it okay here's a mechanic and he says okay I've  fitted the new tires for you just a reminder your  

Ok, aqui está um mecânico e ele diz: Ok, eu instalei os pneus novos para você, apenas um lembrete. Sua

next annual service will be due at 70,000 m you  can book your car now if you'd like if you'd like  

próxima revisão anual será em 70.000 m. Você pode reservar seu carro agora, se quiser. Se quiser, marque

to make an appointment right now for your 70,000  mile checkup on your car your service we can do  

uma consulta agora mesmo para sua revisão de 70.000 milhas em seu carro. Sua revisão, podemos fazer

that just a reminder the mechanic wants to make  more money so he's saying come back come back and  

isso. Apenas um lembrete. O mecânico quer ganhar mais dinheiro, então ele está dizendo: volte, volte e

do do what you have to do you have to get your  car serviced all right then the customer says  

faça o que você tem que fazer. Você tem que fazer a revisão do seu carro. Tudo bem. Então o cliente diz:

no thanks I'll cross that bridge when I get to  it see you don't have to you don't even have to  

Não, obrigado. Vou atravessar essa ponte quando chegar lá. Veja, você não precisa, você nem precisa

say no thanks well you should say nothing NE  never mind forget I said that no thanks I'll  

dizer não, obrigado. Bem, você não deveria dizer nada NE deixa pra lá esquece que eu disse isso não obrigado eu vou

cross that bridge when I get to it all right so  that's how we use that here's another one feel  

atravessar essa ponte quando eu chegar lá tudo bem então é assim que usamos isso aqui vai outra se sente mal

under the weather you probably know this one  feel under the weather do you feel under the  

você provavelmente conhece essa se sente mal você se sente mal

weather really yeah I feel a little bit under the  weather I feel a little sick here's an employee  

realmente sim eu me sinto um pouco mal eu me sinto um pouco doente aqui está um funcionário oi eu

hi I'm really sorry but I'm going to have to  go home early I'm starting to feel under the

realmente sinto muito mas vou ter que ir para casa mais cedo estou começando a me sentir mal

weather okay call in tomorrow  morning and let us know how you're

ok ligue amanhã de manhã e nos conte como você

doing I think we should keep Alice home today she  is really feeling under the weather this mother  

está acho que deveríamos manter Alice em casa hoje ela está realmente se sentindo mal essa mãe

maybe she's talking to her husband I think  we should keep Alice home today we should  

talvez ela esteja falando com o marido acho que deveríamos manter Alice em casa hoje

not let her go to school I think we should keep  Alice home today she is really fing under the

não deveríamos deixá-la ir para a escola acho que deveríamos manter Alice em casa hoje ela está realmente se sentindo mal

weather that's not my mom my mom said  go to school no matter how bad I felt  

essa não é minha mãe minha mãe disse vá para a escola não importa o quão mal eu me sinta

she would say just go to school if you feel  bad you can come home she always made me go  

ela diria apenas vá para escola se você se sentir mal pode voltar para casa ela sempre me fazia ir

to school the father said no problem  I'll call the school to let them know  

para a escola o pai disse sem problemas vou ligar para a escola para avisar

he will let them know that she is fing under  the weather all right here's another little  

ele vai avisar que ela está passando mal tudo bem aqui vai outra pequena

phrase long story short the story is longer but  I will tell you the most important Point that's  

frase resumindo a história a história é mais longa mas vou te contar o ponto mais importante essa é

the definition I know it's a strange definition  I put here long story short the story is longer  

a definição eu sei que é uma definição estranha eu coloquei aqui resumindo a história a história é mais longa

but I will tell you the most important point  we don't say this right the black part here  

mas vou te contar o ponto mais importante nós não dizemos isso direito a parte preta aqui resumindo

the story is longer but I will tell you the  most important point no we just say long story

a história é mais longa mas vou te contar o ponto mais importante não nós apenas dizemos

short all right wife you were gone for a long  time how was your appointment with the doctor is  

resumindo a história tudo bem esposa você ficou fora por muito tempo como foi sua consulta com o médico está

everything okay she's worried about him or maybe  she's worried where he was at was he really at the  

tudo bem ela está preocupada com ele ou talvez ela esteja preocupada onde ele estava ele estava realmente no

doctor mhm no I'm just kidding you were gone for a  long time how was your appointment with the doctor  

médico mhm não estou só brincando você ficou fora por muito tempo como foi sua consulta com o médico

is everything okay long story short I'm fine I  just need to lose a bit of weight and watch my

está tudo bem, resumindo a história, estou bem, só preciso perder um pouco de peso e cuidar da minha

diet so maybe the doctor told  him a lot of things but the  

dieta, então talvez o médico tenha dito muitas coisas a ele, mas a

husband's conclusion is I just need  to lose a bit of weight and watch my

conclusão do marido é que só preciso perder um pouco de peso e cuidar da minha

diet all right here's a mother and she said did  you call the admiss oh did you what's going on the  

dieta, tudo bem, aqui está uma mãe e ela disse, você ligou para a admissão? Ah, você ligou? O que está acontecendo? O

slide keeps wanting to jump ahead what did this  mother say she said did you call the admissions  

slide continua querendo pular para a frente? O que essa mãe disse? Ela disse, você ligou para o

office do they have your application so he's  applying to get into somewhere maybe a school  

escritório de admissões? Eles têm sua inscrição? Então ele está se inscrevendo para entrar em algum lugar, talvez uma escola?

the son says I was on the phone with them for  3 hours long story short their system went down  

O filho diz que fiquei no telefone com eles por 3 horas, resumindo a história, o sistema deles caiu, o

their computer system and they lost my  application I have to start the process  

sistema do computador deles e eles perderam minha inscrição, tenho que começar o processo de

all over again a that's a bummer too bad so  long story short their system went down and  

novo, isso é uma pena, então, resumindo a história, o sistema deles caiu e

I and they lost my application I have to start  the process all over again all right that's it  

eu e eles perderam minha inscrição, tenho que começar o processo de novo, tudo bem é isso,

good workout keep moving forward one step  at a time I'll see you in the next step

bom treino, continue avançando um passo de cada vez. Vejo você na próxima etapa.