아래 영문자막을 더블클릭하시면 영상이 재생됩니다. 번역된 자막은 기계 번역됩니다.
00:00
are you ready to have a conversation
with me let's practice speaking English
0
480
4280
나랑 대화할 준비 됐어
영어 말하기 연습하자 넌
00:04
how are you how have you been you can
say how have you been you can say how
1
4760
5400
잘 지냈어 넌
잘 지냈어 말할 수 있어
00:10
are you but if I ask you how have
you been how would you respond to
2
10160
5720
하지만 내가 너한테 어떻게 지냈냐고 물으면 나
한테 어떻게 대답할래 알았어
00:15
me okay maybe that's good maybe it's not I can't
hear you so I don't know all right so let's let's
3
15880
10480
아마도 좋아요 어쩌면 아닐 수도 있어요 안 들려서
잘 모르겠어요 그럼
00:26
imagine someone says long time no see I haven't
seen you in a long time how have you been how
4
26360
8600
누군가가 '오랜만이야, 오랫동안 못 봤어'라고 말하는 것을 상상해 보자.
그동안 어떻게 지냈어?
00:34
have you been doing now you can answer I have been
I've been contracted and then you can say whatever
5
34960
9640
지금은 잘 지내? 대답할 수 있어요
계약을 맺었으니 원하는 대로 말씀하세요 바빴어요
00:44
you want I've been busy I've been sick I've been
working hard I've [Applause] been living my best
6
44600
10720
아팠어요 열심히
일했어요 [박수] 최선을 다해 살아왔어요
00:55
life I don't know you can say whatever you want
now the reason reason you want to say I have
7
55320
6120
모르겠어요 원하는 대로 말하세요.
이제 당신이 내가 그랬다고 말하고 싶은 이유는 그들이 당신에게
01:01
been is because they ask you how have you been
you want to keep the same sentence pattern in a
8
61440
6840
어떻게 지내냐고 묻기 때문입니다.
대화에서 동일한 문장 패턴을 유지하고 싶기 때문에 대화가 더
01:08
conversation it makes it go smoother so how have
you been I've been doing great how about this one
9
68280
8120
부드러워지므로 어떻게
지내나요 I've 잘 지내고 있었어 이건 어때?
01:16
listen and repeat I've been keeping busy with work
and family I've been keeping busy with work and
10
76400
8160
듣고 반복해봐 난 일과 가족으로 바빴어 난
일과 가족으로 바빴어
01:24
family I've been keeping busy with work and family
11
84560
9040
일과 가족으로 바빴어
01:33
so my family and my job my
work has been keeping me
12
93600
4360
그래서 내 가족과 일로 내
일이 끝났어 날 바쁘게 해,
01:37
busy all right let's try this here you haven't
changed at all you haven't changed at all you
13
97960
11840
알았어 여기 한번 해보자 넌
전혀 변하지 않았어 넌 전혀 변하지 않았어 넌
01:49
haven't changed at all you're still the
same person as you have always been even
14
109800
7640
여전히 변함없어
01:57
though time has passed you haven't
changed at all all at all at all at
15
117440
3720
시간이 흘러도 넌 여전히 변함없어 t
전혀 전혀 전혀 바뀌지 않았습니다. 당신을
02:01
all how long's it been since I saw you
last how long's it been since I saw you
16
121160
9800
마지막으로 본 지 얼마나 됐나요? 마지막으로 본 지 얼마나 됐나요? 마지막으로 본 지 얼마나 됐나요? 마지막으로 본 지 얼마나 됐나요? 마지막으로 본 지 얼마나 됐나요? 마지막으로 본 지
02:10
last how long has it been since I saw you
17
130960
7960
02:18
last how long's it been since I saw you
last how long's it been since I saw you last
18
138920
10840
얼마나 됐나요? 너를 마지막으로 본 이후로
02:31
there you go get that Rhythm it's
been ages it's been ages is the
19
151840
6120
거기 you go get that Rhythm 오랜만이야 오랜만이야
02:37
same thing as it's been a long time
it's been ages it's been a long time
20
157960
9080
똑같은 일이야 오랜만이야
오랜만이야 오랜만이야
02:47
it's been ages since I saw you last
it's been a long time since I saw you
21
167040
5800
마지막으로 본 지
오랜만이야 오랜만이야 지난번에 봤으니까
02:52
last all right say this one I'm so
sorry I haven't been keeping in touch
22
172840
6920
알았어 이거 말해
미안해 연락 못해서 정말 미안해
03:02
I said that different than what's
written on this next screen I this
23
182920
3520
다음 화면에 적힌 내용이랑 다르게 말했어야 했는데 이렇게 말했어야 했는데 정말
03:06
is what I should have said I'm so
sorry I haven't been in touch for so
24
186440
5200
미안해 연락하지 못했어 너무
03:11
long listen again I'm so sorry I haven't
been in touch for so long all right let's
25
191640
9560
오랫동안 연락하지 않았어 다시 들어봐 정말 미안해 너무 오랫동안
연락을 안 했어 알았어 자 보자 좀 봐
03:21
look at it I'm so sorry I haven't been in
touch for so long the first first time I
26
201200
9080
미안해 처음으로
너무 오랫동안 연락을 안 했어 말
03:30
said it I said I'm so sorry I haven't been
keeping in touch keeping in touch you can
27
210280
7200
했잖아 정말 미안하다고 말했어 연락하지 않았어 계속 연락하고 있다고
03:37
say keeping in touch or you can just say
in touch I haven't been in touch I haven't
28
217480
6720
말해도 돼 아니면 그냥 연락했다고 말해도 돼 연락한 적 없어 연락한 적 없어 연락한 적
없어 연락했다고 말해도 돼
03:44
been communicating with you reaching out and
saying something and talking or sending you
29
224200
9120
그리고
뭔가 말하거나 당신에게 말하거나 보내는 것
03:53
some kind of communication I haven't been in
touch I haven't been keeping in touch for so
30
233320
6960
내가 연락하지 않은 어떤 종류의 의사소통
너무 오랫동안 연락하지 않았어
04:00
long all right let's try another
one you've been on my mind for
31
240280
6080
알았어 내가 몇 달
동안 마음속에 생각하고 있던 또 다른 것을 시도해 보자
04:06
months I've been thinking about you you've been
on my mind for months you've been on my mind for
32
246360
12120
내가 생각해 왔던 당신에 대해 당신은 몇
달 동안 내 마음 속에 있었다 당신은
04:18
months on my mind means I have been thinking
about you all right now we're going to do a sh
33
258480
10280
몇 달 동안 내 마음에 있었다는 것은 내가 지금 당신에 대해 생각하고 있다는 것을 의미합니다
우리는 한
04:28
a conversation and first we're going to look at
the conversation and practice it with shadowing
34
268760
6240
대화를 할 것입니다 그리고 먼저 우리는
대화를 보고 섀도잉 연습으로 연습하고
04:35
practice and then after that we will do the
conversation role playay it together let's
35
275000
5880
그런 다음
대화 역할극을 함께 할게요.
04:40
look at the first one Emily how have you been
you're looking very well say it with me Emily
36
280880
7360
첫 번째를 봅시다 에밀리 잘 지냈나요? 아주
좋아 보여요 저한테 말해주세요 에밀리
04:48
how have you been you're looking very well Emily
how have you been you're looking very well okay so
37
288240
8600
잘 지냈어요 잘 지내요 에밀리 잘
지냈어요 아주 괜찮아요 그래서 계속
04:56
like this we're going to keep practicing let's
look at the next one Harry is that you is that
38
296840
8000
연습할 거에요
다음은 봐요 해리는 너야 그거야
05:04
you Harry how long has it been since we saw each
other last okay let's go three times ready Harry
39
304840
9760
너 해리 우리 서로 본 지 얼마나 됐지
마지막으로 알았어 세 번 가자 준비하자 해리
05:14
is that you how long has it been since we saw each
other last Harry is that you how long has it been
40
314600
10040
는 너야말로 우리가 마지막으로 만난 지 얼마나 됐느냐고 해리
는 너야말로 우리가 마지막으로 만난 지 얼마나 됐느냐고
05:24
since we saw each other last Harry is is that
you how long has it been since we saw each other
41
324640
9080
해리는
너 우리가 만난 지 얼마나 됐느냐고 한다 마지막으로 만난 건
05:33
last it's been 5 years at least I'm so happy
I caught you at your office did he catch her
42
333720
12280
적어도 5년 정도 됐어요 너무 행복해요
사무실에서 당신을 잡았나요 그가 그녀를 잡았나요?
05:46
no I caught you just means I I ran into you
I bumped into you I I was able to meet you
43
346000
7800
05:53
while you are at your office I am here
at the office too and I can see you so
44
353800
5920
사무실 나도 여기
사무실에 있고 널 볼 수 있으니
05:59
I caught you all right here we go three
times it's been five years at least I'm
45
359720
9000
여기로 가세요 세
번은 적어도 5년은 됐어요
06:08
so happy I caught you at your office it's
been 5 years at least I'm so happy I caught
46
368720
7120
당신 사무실에서 만난 게 너무 기뻐요
적어도 5년은 됐어요 너 사무실에서 만난 게 너무 행복해
06:15
you at your office it's been 5 years at
least I'm so happy I caught you at your
47
375840
6800
적어도 5년은 됐어
너무 행복해
06:22
office me too I'm so sorry I haven't been
been in touch with you lately how have you
48
382640
10040
나도 너 사무실에서 만난 게 너무 미안해
요즘 연락이 없어서
06:32
been all right let's let's Shadow it here we go
me too I'm so sorry I haven't been in touch with
49
392680
9520
잘 지내? Let's Shadow it here we go
나도 너무 미안해 요즘 연락이 없어 넌
06:42
you lately how have you been me too I'm so sorry I
haven't been in touch with you lately how have you
50
402200
8720
어떻게 지내? 나도
요즘엔 연락이 없어서 정말 미안해 너도
06:50
been me too I'm so sorry I haven't been in touch
with you lately how have you been I've been good
51
410920
11720
나 어떻게 지내? 정말 미안해요 요즘 연락이 없어서 잘
지냈어요 잘 지냈어요
07:02
oh I've just been completely consumed by work wait
what does that mean work has completely consumed
52
422640
11680
아 일에 완전히 정신이 팔렸어요 잠깐만 그게
무슨 말이에요 일이 완전히 소모됐다는 뜻인가요
07:14
me taken over my life everything is about work
work work work work it's consumed me it's eaten
53
434320
6800
내 삶의 전부는 내가 차지했어요 about work
일 일 일 일 it's 소모됐어 나 먹혔어
07:21
me alive I've been completely [Music] consumed by
work all right let's repeat it here we go oh I've
54
441120
13360
난 살아있었어 난 완전히 [Music] 일에 소모됐어
알았어 여기 반복하자 아 난
07:34
just been completely consumed by work oh I've just
been completely consumed by work oh I've just been
55
454480
10800
그냥 일에 완전히 소모됐어 오 난 방금
완전히 소모됐어 일로 아 난 방금
07:45
completely consumed by work same here me too same
here me too I've been totally busy with work also
56
465280
14040
일에 완전히 몰두했어 마찬가지 여기도 나도 마찬가지
여기도 나도 일로 완전 바빴어 여기도 마찬가지 일로 완전
08:02
same here I've been totally busy
with work also same here I've
57
482840
5840
바빴어 여기서도 일로 완전 바빴어
여기도
08:08
been totally busy with work also same
here I've been totally busy with work
58
488680
6760
일로 완전 바빴어 역시 마찬가지야.
일하느라 너무 바빴어.
08:15
also I just want to say I
have enormous respect for your
59
495440
6960
그리고
네 재능에 대해 엄청난 존경심을 갖고 있다고 말하고 싶다. 엄청난
08:22
talent enormous very big lots of respect I have
lots of respect for your talent I just want to
60
502400
11080
존경심을 갖고 있다.
너의 재능에 대해 많은 존경심을 갖고 있다. 나는 단지
08:33
say I have enormous respect for your talent I
just want to say I have enormous respect for
61
513480
8880
당신의 재능에 대해 엄청난 존경심을 갖고 있다고 말하고 싶다. 나는
단지 당신의 재능에 대해 엄청난 존경심을 가지고 있다고 말하고 싶습니다. 나는 당신의 재능에 대해
08:42
your talent I just want to say I have enormous
respect for your talent thank you that means a
62
522360
9440
엄청난 존경심을 가지고 있다고 말하고 싶습니다.
감사합니다 그것은
08:51
lot to me coming from you so coming from you
you you saying that to me means a lot to me
63
531800
12360
나에게 당신에게서 오는 것이 큰 의미가 있기 때문에 당신에게서 오는 것은
나에게 큰 의미가 있다고 말하는 것입니다.
09:04
it's it's it it means a lot to me because you
are I respect you so coming from you that means
64
544160
6800
그것은 나에게 큰 의미가 있어요 왜냐하면 당신은
존경하기 때문에 당신에게서 오는 것은
09:10
a lot let's practice that thank you that means a
lot to me coming from you thank you that means a
65
550960
9400
많은 의미가 있습니다 연습하자 감사합니다 그것은 나에게 큰 의미가 있습니다
당신에게서 오는 것은 나에게 큰 의미가 있습니다 당신
09:20
lot to me coming from you thank you that means
a lot to me coming from you all right role play
66
560360
8920
에게서 오는 감사합니다 그 말은
나에게 많은 것이 너에게서 나온다는 뜻이야 알았어 역할 놀이
09:29
time let's go I'll go first I'm blue and you're
red Emily how have you been you're looking very
67
569280
8320
시간 가자 나 먼저 갈게 나는 파란색이고 넌
빨간색이야 에밀리 잘 지냈어 아주
09:37
well it's been 5 years at least
I'm so happy I caught you at your
68
577600
12360
좋아 보이는데 적어도 5년은 지났어
나는 당신 사무실에서 만나서 너무 기뻐요
09:49
office oh oh I've just been completely consumed by
69
589960
12440
오 오 나 방금 일에 완전히 빠져 있었어
10:02
work I just want to say I
have enormous respect for your
70
602400
11200
당신의
10:13
talent all right good job
way to go now let's switch
71
613600
8600
재능을 엄청나게 존경한다고 말하고 싶어요 잘
됐어요 이제
10:22
rolls and this time you are blue you're the guy go
72
622200
2920
롤을 바꿔서 이번에는 당신이 파란색이에요 그 사람 어서
10:25
ahead
73
625120
3920
가세요
10:31
Harry is that you how long has
it been since we saw each other
74
631320
4440
해리는 당신이요 저
10:35
last me too I'm so sorry I haven't been
in touch with you lately how have you
75
635760
13520
역시 마지막으로 본 지 얼마나 됐나요 요즘 연락이 없어서 정말 미안해요 여기서는
어떻게 지내셨나요
10:49
been same here I've been
totally busy with work all
76
649280
9880
나
정말 바빴어요 모두 다 해주셔서
10:59
so thank you that means a lot to me
coming from you really does thank you
77
659160
11680
감사합니다. 저에게 큰 의미가 있습니다.
정말 감사합니다.
11:10
so much boom that's it we did it good
work out keep moving forward one step
78
670840
6160
굉장한 호황을 누렸으니 잘 해냈습니다.
한 걸음씩 앞으로 나아가세요.
11:17
at a time that was step 2,914 on our
10,000 step journey to fluency get all
79
677000
6640
유창하게 되기 위한 10,000단계 여정에서 2,914단계였습니다.
11:23
the steps at englishcoachchad.com
and I'll see you in the next step
80
683640
4120
englishcoachchad.com에서 단계를 수행
하고 다음 단계에서 뵙겠습니다.
New videos
이 웹사이트 정보
이 사이트는 영어 학습에 유용한 YouTube 동영상을 소개합니다. 전 세계 최고의 선생님들이 가르치는 영어 수업을 보게 될 것입니다. 각 동영상 페이지에 표시되는 영어 자막을 더블 클릭하면 그곳에서 동영상이 재생됩니다. 비디오 재생에 맞춰 자막이 스크롤됩니다. 의견이나 요청이 있는 경우 이 문의 양식을 사용하여 문의하십시오.