COMMON PHRASES for English Speaking Practice #1

31,292 views ・ 2023-02-18

English Coach Chad


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
let's get this started with some everyday  English phrases we're going to practice  
0
60
5220
iniziamo con alcune frasi in inglese di tutti i giorni che eserciteremo
00:05
speaking English as we do this repeat after me  do you know what I think an umbrella umbrella
1
5280
9540
parlando in inglese mentre lo ripetiamo dopo di me sai cosa penso che un ombrello
00:17
might be helpful today it might be helpful  I think an umbrella might be helpful today
2
17040
5580
potrebbe essere utile oggi potrebbe essere utile penso che un ombrello potrebbe essere utile oggi
00:25
yes it looks like it might rain
3
25260
3540
sì sembra che potrebbe piovere
00:31
yes it looks like it might rain
4
31140
2220
sì sembra che potrebbe piovere ti
00:35
I'll tell you what I'll tell you what  clean your room then you can go out  
5
35640
8400
dirò cosa ti dirò cosa pulisci la tua stanza poi puoi uscire
00:45
oh this sounds like a parent who's making um  a contract or agreement with the child so they  
6
45240
6180
oh questo suona come un genitore che sta facendo un contratto o un accordo con il bambino quindi loro
00:51
say okay okay I'll tell you what I'll tell  you what clean your room then you can go out
7
51420
5580
dicono ok ok ti dirò cosa ti dirò cosa pulisci la tua stanza poi puoi uscire
00:59
okay I'll clean my room
8
59280
1620
ok pulirò la mia stanza
01:03
guess what I'm pregnant wow congratulations
9
63480
5220
indovina cosa sono incinta wow congratulazioni
01:11
do you have time now do you have time now sure  how can I help you sure how can I help you  
10
71820
7260
hai tempo adesso hai tempo adesso certo come posso aiutarti sicuro come posso aiutarti
01:20
excuse me Julie Julie got a minute got  a minute this is short for do you have  
11
80760
8580
mi scusi Julie Julie ho un minuto ho un minuto questo è l'abbreviazione di hai
01:29
a minute to talk with me do you have  a minute to talk with me got a minute
12
89340
4980
un minuto per parlare con me hai un minuto per parlare con me ho un minuto
01:36
sure what do you need sure I can  talk to you now what do you need
13
96420
6300
certo che cosa vuoi ho bisogno di poter parlare con te ora di cosa hai bisogno
01:45
sorry to interrupt you but  you're wanted on the phone  
14
105360
4860
scusa se ti interrompo ma sei ricercato al telefono
01:52
it's the manager thank you  I've been expecting his call  
15
112020
5340
è il direttore grazie stavo aspettando la sua chiamata
01:59
I was waiting I've been expecting it I've  been expecting it I've been expecting his call
16
119100
5700
stavo aspettando me l'aspettavo mi aspettavo it Mi aspettavo la sua chiamata
02:07
do you want the good news first or the bad news
17
127740
3780
vuoi prima la buona notizia o la cattiva notizia
02:14
what's the good news give me the good news first
18
134100
4260
qual è la buona notizia dammi prima la buona notizia
02:20
what happened between you guys  
19
140760
1620
cosa è successo tra voi ragazzi
02:24
what happened between you two between  the two of you between you guys
20
144360
4560
cosa è successo tra voi due tra  voi due tra voi ragazzi
02:32
can I speak off the Record
21
152280
1380
posso parlare off the Record
02:35
okay somebody says can I speak off the Record  they are asking you to keep it a secret I do  
22
155940
7080
ok qualcuno dice posso parlare off the Record  ti stanno chiedendo di mantenere il segreto non voglio
02:43
not want it to be publicly reported just  me and you can I speak off the Record
23
163020
5220
non voglio che sia riportato pubblicamente solo io e te posso parlare off the Record
02:51
can I speak to you as a friend
24
171180
2460
posso parlarti come un amico
02:55
I think you made a big mistake
25
175860
1560
penso hai fatto un grosso errore
03:00
yes I realize that now I realize that now  
26
180000
3660
sì mi rendo conto che ora mi rendo conto che ora   l'ho
03:04
I did I made a big mistake now I realize  it we need to talk okay what's wrong
27
184980
7740
fatto ho fatto un grosso errore ora mi rendo conto  che dobbiamo parlare va bene cosa c'è che non va scusami ho
03:14
excuse me I have something to say
28
194760
2340
qualcosa da dire
03:19
yes go ahead we excuse us we excuse  us we have something to talk over
29
199500
8940
sì vai avanti ci scusiamo ci scusiamo abbiamo qualcosa di cui parlare parlare
03:31
talk over is that correct yes that's  correct you could also say talk about  
30
211740
4080
è corretto sì è corretto potresti anche dire parlare di Stavo
03:36
we have something to talk about we have something  to talk over to discuss to discuss to talk over  
31
216960
7740
03:45
oh yes certainly yes certainly go ahead oh  here it is I thought I was thinking I thought  
32
225840
6840
pensando Ho pensato   Ho
03:52
I put that slide in here will you excuse us  we have something to talk over talk about  
33
232680
4320
messo quella diapositiva qui ci scusi abbiamo qualcosa di cui parlare
03:57
discuss something thoroughly there it is that's  better discuss something thoroughly talk over
34
237000
6540
discutere qualcosa a fondo ecco che è meglio discutere qualcosa a fondo parlarne va
04:05
all right and then yes certainly  what would you like to do in Germany
35
245580
6660
bene e poi sì certamente cosa ti piacerebbe fare in Germania
04:15
first and foremost first and foremost  so the very first thing we do first  
36
255120
5640
prima di tutto prima di tutto quindi la primissima cosa che facciamo prima
04:20
and foremost the most important  thing I want to try the sausage  
37
260760
4920
e soprattutto la cosa più importante voglio provare la salsiccia
04:27
beer and sausage first and  foremost I want to try the sausage
38
267660
4200
birra e salsiccia prima di tutto voglio provare la salsiccia
04:34
first and foremost all right what  should we do before we board our plane
39
274740
7560
prima di tutto va bene cosa dobbiamo fare prima di salire a bordo il nostro aereo
04:44
what should we do before we get on the  plane get on the airplane board our plane
40
284580
4500
cosa dobbiamo fare prima di salire sull'aereo salire sull'aereo salire a bordo del nostro aereo per
04:51
first things first first things first first things  
41
291780
3660
prima cosa per prima cosa per prima cosa per prima cosa   dobbiamo fare se
04:55
we have to do are we need to  check in and find our gate
42
295440
3420
dobbiamo  fare il check-in e trovare il nostro gate per
05:02
first things first how did you guys meet  
43
302520
3960
prima cosa come vi siete conosciuti
05:08
how did you guys me how did you how did  you how did you how did you guys meet
44
308280
5160
come ragazzi mi avete fatto come avete fatto come avete fatto come vi siete conosciuti
05:15
in the beginning we were both students  at the same University in America
45
315660
6000
all'inizio eravamo entrambi studenti presso la stessa università in America
05:23
oh look at that I had France first at the same  University in France and then I changed it we  
46
323760
6780
oh guarda che ho avuto la Francia prima nella stessa università in Francia e poi l'ho cambiata
05:30
were both students at the same University in  America two options two options both good we've  
47
330540
8640
eravamo entrambi studenti della stessa università in America due opzioni due opzioni entrambe buone abbiamo
05:39
explained several times we have explained several  times but the company decided against our idea
48
339180
8400
spiegato diverse volte abbiamo spiegato diverse volte ma l'azienda ha deciso contro la nostra idea
05:50
at the end of the day at the end of the  day that means in at in the end in the end  
49
350520
7200
alla fine della giornata alla fine della giornata che significa alle alla fine alla fine
05:59
they will do what they want to do
50
359220
2040
faranno quello che vogliono fare
06:04
at the end of the day
51
364020
1080
alla fine della giornata cos'è
06:07
what happened in the negotiations what happened in  the negotiations that's kind of hard to say what  
52
367860
9060
successo nelle negoziazioni cosa è successo nelle negoziazioni che è un po' difficile da dire cosa   è
06:16
happened in the in the in in the negotiation  in the negotiations in the negotiations
53
376920
5220
successo nella nella nella nella nella nella negoziazione nelle trattative in le negoziazioni
06:24
when all was said and done  when all was said and done  
54
384960
4080
quando tutto è stato detto e fatto quando tutto è stato detto e fatto
06:30
the final outcome was we got  a five percent pay increase
55
390180
6060
il risultato finale è stato che abbiamo ottenuto un aumento di stipendio del cinque percento
06:38
that's good when all was said and done  we got a five percent pay increase
56
398640
3960
che va bene quando tutto è stato detto e fatto abbiamo ottenuto un aumento di stipendio del cinque percento
06:45
foreign how did the meeting go as it  turned out as it turned out it was canceled
57
405600
9360
all'estero come è andata la riunione come è andata a finire come si è scoperto è stato cancellato
06:57
let me just say let me just say I  think you look beautiful tonight
58
417060
6600
fammi solo dire fammi solo dire che penso che tu sia bellissima stasera
07:06
thank you that was nice of you to say
59
426480
2640
grazie è stato carino da parte tua dirlo fammi
07:11
let me just say I think you look beautiful  tonight thank you that was nice of you to say
60
431640
6300
solo dire che penso che tu sia bellissima stasera grazie è stato gentile da parte tua dire
07:20
all right can I give you my opinion  
61
440820
2280
tutto giusto posso darti la mia opinione
07:24
yes what do you think can I give  you my opinion yes what do you think
62
444900
4980
sì cosa ne pensi posso darti  la mia opinione sì cosa ne pensi
07:31
let me give my two cents worth  
63
451620
2880
lasciami dare i miei due centesimi   i
07:36
my two cents this is a set phrase we use give my  two cents let me give my two cents here's my two  
64
456120
6600
miei due centesimi questa è una frase fissa che usiamo dai i miei due centesimi lasciami dare i miei due centesimi ecco i miei due
07:42
cents my two cents worth sometimes we say worth  sometimes not let me give my two cents worth  
65
462720
6840
centesimi i miei due centesimi a volte diciamo che valgono a volte non lasciarmi dare i miei due centesimi
07:50
it just means let me express my opinion I think  you should take a look at the commission report
66
470340
9600
significa solo lasciami esprimere la mia opinione penso che dovresti dare un'occhiata al rapporto della commissione
08:04
thanks for your advice
67
484140
1140
grazie per il tuo consiglio
08:07
do you think you did the right thing
68
487860
1620
pensi di aver fatto il cosa giusta
08:11
do you think you did the right thing
69
491640
1440
pensi di aver fatto la cosa giusta
08:15
to tell you the truth to tell you the truth  I probably should have done it differently
70
495180
7620
per dirti la verità per dirti la verità probabilmente avrei dovuto farlo diversamente fammi
08:26
let me put my cards on the table  let me put my cards on the table  
71
506160
6480
mettere le mie carte sul tavolo lasciami mettere le mie carte sul tavolo
08:32
what's that mean that means uh let me  honestly speak let me tell you the truth  
72
512640
5040
cosa significa che significa uh lascia io onestamente parlo lascia che ti dica la verità
08:38
this is kind of like the last one um to tell  you the truth let me put my cards on the table
73
518880
8520
questo è un po' come l'ultimo um a dirti la verità lasciami mettere le mie carte in tavola
08:50
I really like you I really like you  
74
530280
3120
08:54
so do I now is this response I  like you too or is it I like me too
75
534840
8340
o è che mi piaccio anch'io ho capito mi
09:05
I get it I really like you so do I I like me to
76
545340
3300
piaci davvero anche
09:11
all right little joke Let Me Tell It Like  It Is let me tell it like it is let me speak  
77
551520
6600
09:18
frankly let me just uh be honest you're fired  oops let me tell it like it is you're fired  
78
558120
9180
tu mi piaci va bene piccolo scherzo sei licenziato oops fammi dire che è come se fossi licenziato
09:29
what how can that be how  can that be I can't be fired
79
569100
4560
cosa come può essere come può essere non posso essere licenziato
09:36
don't freak out
80
576120
900
non impazzire
09:39
but I just ran into your car outside
81
579180
3780
ma mi sono appena imbattuto nella tua macchina fuori
09:45
I would freak out don't freak out but I just  ran into your car outside I hit your car
82
585480
6180
fuori ma mi sono imbattuto nella tua macchina fuori ho colpito la tua macchina
09:54
you did what you did what you hit my car oh man
83
594120
4320
hai fatto quello che hai fatto quello che hai colpito la mia macchina oh amico
10:00
I hope I don't offend you but  could you please not eat here  
84
600480
4800
spero di non offenderti ma potresti per favore non mangiare qui
10:06
this is not a place to eat I hope I don't  offend you but could you please not eat  
85
606780
5340
questo non è un posto dove mangiare spero di non offenderti ma potresti per favore non mangiare
10:12
here oh yeah I'm sure sure no problem no  problem I'll leave sorry to bother you
86
612120
7620
qui oh sì sono sicuro che nessun problema nessun problema me ne vado mi dispiace disturbarti
10:21
but please return to your seat
87
621840
2220
ma per favore torna al tuo posto
10:26
okay I will all right no problem  
88
626160
3060
ok andrà tutto bene nessun problema
10:30
and that's it boom good workout this is part  one I got two more coming up one step at a time  
89
630240
6360
e basta bum buon allenamento questa è la prima parte ne ho altri due in arrivo un passo alla
10:36
2 588 this was less than two five eight eight  join me for daily English speaking practice  
90
636600
5400
10:42
ten thousand step Journey practice paradise  englishcoastjad.com I'll see you in the next video
91
642000
5400
volta
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7