Repeat-After-Me + Shadowing = English Speaking Practice

all right are you ready to practice speaking  English we're going to do some repeat after me  

très bien, êtes-vous prêt à vous entraîner à parler anglais ? Nous allons faire quelques répétitions après moi,

practice followed by some shadowing on each little  section the topic is cultivating results all right  

suivies d'un peu d'observations sur chaque petite section. Le sujet est la culture des résultats. très bien,

let's jump into the text repeat after me when I  was a kid when I was a kid I had a passion for I  

passons au texte, répétez après moi. quand j'étais enfant, quand j'étais enfant, j'avais une passion pour J'avais

had a passion for planting seeds in my backyard  garden in my backyard garden backyard garden in  

une passion pour planter des graines dans mon jardin dans mon jardin dans mon jardin dans mon jardin dans

my backyard garden all right now we're going to  say all of that together all right follow along  

mon jardin très bien, maintenant nous allons dire tout cela ensemble, très bien. Suivez-

with me when I was a kid I had a passion for  planting seeds in my backyard garden again when  

moi quand j'étais enfant, j'avais une passion pour planter des graines dans mon jardin à nouveau. quand j'étais

I was a kid I had a passion for planting seeds in  my backyard garden one more time when I was a kid  

enfant, j'avais une passion pour planter des graines dans mon jardin une fois de plus. quand j'étais enfant, j'avais

I had a passion for planting seeds in  my backyard garden I would dig small

une passion pour planter des graines dans mon jardin je creusais de petits

holes place the seeds

trous, je plaçais les graines à l'

inside cover them with Soil and Water them  daily eagerly waiting for something magical to

intérieur, je les recouvrais de terre et je les arrosais tous les jours, j'attendais avec impatience que quelque chose de magique se

unfold eagerly oh I'm just I'm waiting  I'm I'm eager to see what happens I'm  

déroule. avec impatience. oh, j'attends juste, j'ai hâte de voir ce qui se passe. Je suis

excited excitedly waiting for something magical to  

excité, j'attends avec impatience quelque chose de magique. se

unfold is to happen eagerly waiting  for something magical to unfold try

dérouler, c'est se produire, attendant avec impatience que quelque chose de magique se déroule,

it I would dig small holes place the seeds inside  cover them with Soil and Water them daily eagerly  

essaie, je creuserais de petits trous, je placerais les graines à l'intérieur, je les recouvrirais de terre et les arroserais tous les jours,

waiting for something magical to unfold again  I would dig small holes place the seeds inside  

attendant avec impatience que quelque chose de magique se déroule à nouveau, je creuserais de petits trous, je placerais les graines à l'intérieur, je

cover them with Soil and Water them daily eagerly  waiting for something magical to unfold one more  

time I would dig small holes place the seeds  inside cover them with Soil and Water them  

les recouvrirais de terre et les arroserais tous

daily eagerly waiting for something magical to  unfold however the reality was a little different

les jours, attendant avec impatience que quelque chose de magique se déroule une fois de plus, je creuserais de petits trous, je placerais les graines à l'intérieur, je les recouvrirais de terre et les arroserais tous les jours, attendant avec impatience que quelque chose de magique se déroule, mais la réalité était un peu différente,

however the reality was a little

mais la réalité était un peu

different days would pass and  I wouldn't see any signs of

différente, les jours passaient et je ne

growth and I wouldn't see I  would not see I wouldn't see  

voyais

any signs of growth I wouldn't see any signs of

aucun signe de croissance et je ne voyais pas, je ne voyais pas, je ne voyais aucun signe de croissance, je ne voyais aucun signe de croissance

growth emerging coming out from from those  patches of dirt emerging from those patches of

émerger de ces plaques de

dirt however the reality was a little  different days would pass and I wouldn't  

terre, mais la réalité était un peu différente, les jours passaient et je ne

see any signs of growth emerging from those  patches of dirt again however the reality  

voyais plus aucun signe de croissance émerger de ces plaques de terre, mais la réalité

was a little different days would pass and I  wouldn't see any signs of growth emerging from  

était un peu différente, les jours passaient et Je ne verrais aucun signe de croissance émerger de

those patches of dirt more time however  the reality was a little different days  

ces parcelles de terre plus longtemps, mais la réalité était un peu différente. Les jours

would pass and I wouldn't see any signs  of growth emerging from those patches of

passaient et je ne voyais aucun signe de croissance émerger de ces parcelles de

dirt as a child I struggled to

terre. En tant qu'enfant, j'avais du mal à

grasp I struggled to understand you if you're  grasping a concept you're trying to understand  

comprendre. J'avais du mal à vous comprendre. Si vous saisissez un concept, vous essayez de

it as a child I struggled to grasp why it took  so long for the seeds to sprout into little

le comprendre. En tant qu'enfant, j'avais du mal à comprendre pourquoi il fallait si longtemps aux graines pour germer en petites

plants all right so seeds sprout that  very first coming out of the dirt is a  

plantes. D'accord, donc les graines germent. La toute première chose qui sort de la terre est une

sprout so for the seeds to sprout into little  plants my impatience wanted instant results

pousse. Donc pour que les graines germent en petites plantes, mon impatience voulait des résultats instantanés.

that's everybody right we were all  we are all impatient we want instant  

C'est tout le monde qui a raison. Nous étions tous impatients. Nous voulons des

results don't we my impatience wanted instant

résultats instantanés, n'est-ce pas ? Mon impatience voulait des

results impatience my

résultats instantanés. Impatience, mon

impatience all right let's do all that together  ready as a child I struggled to grasp why it took  

impatience, d'accord, faisons tout ça ensemble. Prêts ? En tant qu'enfant, j'avais du mal à comprendre pourquoi il fallait

so long for the seeds to sprout into little  plants my impatience wanted instant results  

si longtemps aux graines pour germer en petites plantes. Mon impatience voulait des résultats instantanés.

as a child I struggled to grasp why it took  so long for the seeds to sprout into little  

En tant qu'enfant, j'avais du mal à comprendre pourquoi il fallait si longtemps aux graines pour germer en petites plantes. petites

plants my impatience wanted instant results  one more time as a child I struggled to grasp  

plantes mon impatience voulait des résultats instantanés une fois de plus quand j'étais enfant j'ai eu du mal à comprendre

why it took so long for the seeds to sprout into  little plants my impatience wanted instant results

pourquoi il fallait si longtemps pour que les graines germent en petites plantes mon impatience voulait des résultats instantanés

but my mom always reminded me

mais ma mère m'a toujours rappelé

that good things take time but my mom  always reminded me that good things  

que les bonnes choses prennent du temps mais ma mère m'a toujours rappelé que les bonnes choses

take time but my mom always reminded me  that good things take time but my mom  

prennent du temps mais ma mère m'a toujours rappelé que les bonnes choses prennent du temps mais ma mère

always reminded me that good things take time  she explained that the the seeds needed to

m'a toujours rappelé que les bonnes choses prennent du temps elle m'a expliqué que les graines devaient se

rest beneath the soil the seeds needed to  rest beneath the soo the soil under the  

reposer sous le sol les graines devaient se reposer sous le sol sous le sol

soil beneath the soil to develop  before they could break through  

sous le sol pour se développer avant de pouvoir percer

before they could break through the  seeds needed to develop beneath the

avant de pouvoir percer les graines devaient se développer sous le

soil all right shall we do it all together she  explained that the seeds needed to rest beneath  

sol très bien, on le fait tous ensemble elle m'a expliqué que les graines devaient se reposer sous

the soil to develop before they could break  through she explained that the seeds needed  

le sol pour se développer avant de pouvoir percer elle m'a expliqué que les graines devaient se

to rest beneath the soil to develop before they  could break through one more time she explained  

reposer sous le sol pour se développer avant de pouvoir percer une fois de plus elle m'a expliqué

that the seeds needed to rest beneath the  soil to develop before they could break

que les graines devaient se reposer sous le sol pour se développer avant de pouvoir percer

through that ex that experience with  seeds taught me a valuable lesson that  

cet ex cette expérience avec les graines m'a appris une leçon précieuse que L'

experience taught me a valuable lesson that  experience with seeds taught me a valuable

expérience m'a appris une leçon précieuse que l' expérience avec les graines m'a appris une

lesson that still resonates with me today  

leçon précieuse qui résonne encore en moi aujourd'hui, qui résonne

that still resonate sorry about  that that still resonates with me

encore, désolé pour ça, qui résonne encore en moi

today so that lesson still resonates  what's resonates that's a difficult  

aujourd'hui, donc cette leçon résonne encore, ce qui résonne, c'est difficile

one to describe that just means you still  feel it it's still in your heart so that  

à décrire, cela signifie simplement que vous le ressentez encore, c'est toujours dans votre cœur, donc cette

lesson Still Remains with me and affects  me today that still resonates with me today  

leçon reste toujours avec moi et m'affecte aujourd'hui, qui résonne encore en moi aujourd'hui.

all right let's Shadow it that experience with  seeds taught me a valuable lesson that still  

Très bien, suivons-la de près. Cette expérience avec les graines m'a appris une leçon précieuse qui résonne encore en moi aujourd'hui. Cette expérience avec les graines m'a appris une leçon précieuse qui

resonates with me today that experience with seeds  taught me a valuable lesson that still resonates  

résonne encore en moi aujourd'hui. Cette expérience avec les graines m'a appris une leçon précieuse qui résonne encore

with me today that experience with seeds taught  me a valuable lesson that still resonates with me

en moi aujourd'hui.

today just like those seeds many  wonderful things in life like learning new

Tout comme ces graines, il y a beaucoup de choses merveilleuses dans la vie, comme apprendre de nouvelles

skills achieving goals or  becoming a better version of

compétences, atteindre des objectifs ou devenir une meilleure version de

ourselves or becoming a better version of

nous-mêmes. Ou devenir une meilleure version de

ourselves

nous

ourselves all right you ready just like those  seeds many wonderful things in life like learning  

-mêmes. Très bien, vous êtes prêt, tout comme ces graines, il y a beaucoup de choses merveilleuses dans la vie, comme apprendre de nouvelles compétences, atteindre des objectifs ou devenir une meilleure version de nous-mêmes. Tout comme ces graines, il y a beaucoup de choses merveilleuses dans la vie, comme apprendre

new skills achieving goals or becoming a better  version of ourselves just like those seeds many  

de nouvelles compétences, atteindre des objectifs ou devenir une meilleure version de nous-mêmes. Tout comme ces graines, beaucoup de

wonderful things in life like learning new  skills achieving goals or becoming a better  

choses merveilleuses dans la vie, comme apprendre de nouvelles compétences, atteindre des objectifs ou devenir une meilleure

version of ourselves just like those seeds many  wonderful things in life like learning new skills  

version de nous-mêmes, tout comme ces graines beaucoup de choses merveilleuses dans la vie, comme apprendre de nouvelles compétences,

achieving goals or becoming a better version of

atteindre des objectifs ou devenir une meilleure version de

ourselves this sentence continues right just like  

nous-mêmes, tout comme ces graines cette phrase continue comme

those seeds many wonderful things in  life require time to evolve from Small

ces graines beaucoup de choses merveilleuses dans la vie nécessitent du temps pour évoluer à partir de petits

Beginnings it requires time to evolve from Small

débuts, il faut du temps pour évoluer à partir de petits débuts vers quelque chose de

Beginnings into something

remarkable require time to evolve from Small  Beginnings into something remarkable remarkable  

remarquable, il faut du temps pour évoluer à partir de petits débuts vers quelque chose de remarquable, remarquable,

incredible something of significance something  remarkable something you can talk about all right  

incroyable, quelque chose d'important, quelque chose de remarquable, quelque chose dont on peut parler, d'accord,

I need to do the shadowing part ready here we  go require time to evolve from Small Beginnings  

je dois faire la partie d'observation, prêt, c'est parti, il faut du temps pour évoluer à partir de petits débuts vers quelque chose de remarquable, il

into something remarkable again require time  to evolve from Small Beginnings into something  

faut du temps pour évoluer à nouveau à partir de petits débuts vers quelque chose de

remarkable all that was remarkable good job  we live in an age where we can get nearly

remarquable, tout cela était remarquable, bon travail, nous vivons à une époque où nous pouvons obtenir presque

anything with just a click or a

tout en un simple clic ou une simple

tap but sometimes the most worthwhile  things the most worthwhile things things  

pression, mais parfois les choses qui valent le plus la peine les choses qui valent le plus la peine les choses qui valent

that are worth your time things  that are worth your attention

votre temps les choses qui valent votre attention qui valent la peine

worthwhile take the longest to cultivate cultivate  Bring It Forward all right so we live in an age  

prennent le plus de temps à cultiver, cultivez, avancez, d'accord, nous vivons à une époque

where we can get nearly in anything with just  a click or tap but sometimes the most northal  

où l'on peut obtenir presque tout avec juste un clic ou un robinet, mais parfois les choses les plus septentrionales

things take the longest okay I had I had to  review it in my head real quick all right so  

prennent le plus de temps, ok, j'avais, j'ai dû le revoir dans ma tête très rapidement, d'accord, alors

let's do the shadowing part we live in an  age where we can get nearly anything with  

faisons la partie observation, nous vivons à une époque où l'on peut obtenir presque tout avec

just a click or a tap but sometimes the most  worthwhile things take the longest to cultivate  

juste un clic ou un robinet, mais parfois les choses les plus valables prennent le plus de temps à cultiver,

again we live in an age where we can get nearly  anything with just a click or a tap but some  

encore une fois, nous vivons à une époque où l'on peut obtenir presque tout avec juste un clic ou un robinet, mais

sometimes the most worthwhile things take  the longest to cultivate to cultivate all  

parfois les choses les plus valables prennent le plus de temps à cultiver, pour cultiver,

right one more time we live in an age  where we can get nearly anything with  

ok, encore une fois, nous vivons à une époque où l'on peut obtenir presque tout avec

just a click or a tap but sometimes the  most worthwhile things take the longest to

juste un clic ou un robinet, mais parfois les choses les plus valables prennent le plus de temps à

cultivate consider the seed again  consider so think about think about  

cultiver, considérez à nouveau la graine, considérez donc pensez à penser à nouveau à

the seed again consider the seed  again you water it and provide

la graine, considérez à nouveau la graine, vous l'arrosez et lui donnez

Sunshine but that little Sprout won't pop up

du soleil, mais cette petite pousse n'apparaîtra pas

overnight but that little Sprout won't pop up

du jour au lendemain, mais cette petite pousse n'apparaîtra pas

overnight all right let's let's Shadow it  ready consider the seed again you water it  

du jour au lendemain, d'accord, faisons de l'ombre, prêt, considérez à nouveau la graine, vous l'arrosez

and provide sunshine but that little Sprout  won't pop up overnight consider the seed  

et fournit du soleil mais cette petite pousse ne lèvera pas du jour au lendemain considère

again you water it and provide Sunshine but  that little Sprout won't pop up overnight  

à nouveau la graine, l'arrose et lui donne du soleil, mais cette petite pousse ne lèvera pas du jour au lendemain

consider the seed again you water it and provide  Sunshine but that little Sprout won't pop up

considère à nouveau la graine, l'arrose et lui donne du soleil, mais cette petite pousse ne lèvera pas

overnight it takes time for the roots to grow deep

du jour au lendemain il faut du temps pour que les racines poussent en profondeur

and the stem to stretch toward the

et que la tige s'étire vers le

sun oops I jumped ahead this concept  applies to so many facets of our

soleil oups, j'ai sauté en avant ce concept s'applique à tant de facettes de nos

lives so many facets so many  different aspects of Our

vies tant de facettes tant d' aspects différents de nos

Lives all right so many facets of our lives  lives lives are our lives so many facets of  

vies, d'accord tant de facettes de nos vies les vies sont nos vies tant de facettes de nos vies, d'

Our Lives all right Shadow time here we go  it takes time for the roots to grow deep  

accord Le temps de l'ombre, on y va il faut du temps pour que les racines poussent en profondeur

and the stem to stretch toward the sun  this concept applies to so many facets  

et que la tige s'étire vers le soleil ce concept s'applique à tant de facettes

of Our Lives it takes time for the roots to  grow deep and the stem to stretch toward the  

de nos vies il faut du temps pour que les racines poussent en profondeur et que la tige s'étire vers le

sun this concept applies to so many facets of  Our Lives it takes time for the roots to grow  

soleil ce concept s'applique à tant de facettes de nos vies il faut du temps pour que les racines poussent en profondeur et que la tige s'étire vers le soleil ce concept s'applique à tant de facettes de nos vies il faut du temps pour que les racines poussent

deep and the stem to stretch toward the sun this  concept applies to so many facets of Our Lives  

en profondeur et que la tige s'étire vers le soleil ce concept s'applique à tant de facettes de nos vies

for instance if you're trying to learn a new  skill yeah if you're trying to learn Lear a new

par exemple  si vous essayez d'apprendre une nouvelle compétence ouais si vous essayez d'apprendre Apprendre une nouvelle

skill like playing the guitar or speaking English  it's easy to feel frustrated if you can't nail a  

compétence comme jouer de la guitare ou parler anglais il est facile de se sentir frustré si vous n'arrivez pas à interpréter une

song right away if you can't nail if you nail it  you get it right you play it correctly you do it  

chanson tout de suite si vous n'arrivez pas à interpréter si vous y parvenez vous le faites bien vous le jouez correctement vous le faites

perfectly you nailed it I nailed it I got it good  I did it well if you can't nail a song right away  

parfaitement vous l'avez réussi j'ai réussi j'ai bien réussi je l'ai bien fait si vous n'arrivez pas à interpréter une chanson tout de suite   très

all right it's Shadow time for instance  if you're trying to learn a new skill  

bien c'est l'heure de l'ombre par exemple si vous essayez d'apprendre une nouvelle  compétence

like playing the guitar it's easy to feel  frustrated if you can't nail a song right  

comme jouer de la guitare, il est facile de se sentir frustré si vous n'arrivez pas à interpréter une chanson tout

away for instance if you're trying to learn a  new skill like playing the guitar it's easy to  

de suite par exemple si vous essayez d'apprendre une nouvelle  compétence comme jouer de la guitare, il est facile de se

feel frustrated if you can't nail a song right  away for instance if you're trying to learn a  

sentir frustré si vous n'arrivez pas à interpréter une chanson tout de suite par exemple si vous essayez d'apprendre une

new skill like playing the guitar it's easy to  feel frustrated if you can't nail a song right

nouvelle  compétence comme jouer de la guitare, il est facile de se sentir frustré si vous n'arrivez pas à interpréter une chanson tout

away however with consistent practice  consistent practice not just practice  

de suite mais avec une pratique constante constante pratique pas seulement pratique

consistent practice your fingers will  gradually become accustomed to the

pratique constante tes doigts s'habitueront progressivement aux

strings your fingers little by little  grab gradually become accustom accustomed  

cordes tes doigts petit à petit saisissent progressivement s'habituent habitués habitués

accustomed get used to it to the strings your  fingers will gradually become accustomed to the

habituez-vous aux cordes tes doigts s'habitueront progressivement aux cordes tes doigts s'habitueront

strings your fingers will  gradually become accustomed to the

progressivement aux

strings accustomed to the

cordes habitués aux

strings all all right and before you  know it and before you know it in a

cordes très bien et avant que vous ne vous en rendiez compte et avant que vous ne vous en rendiez compte en un

Flash you'll be creating beautiful music you'll  

éclair vous créerez de la belle musique vous

be speaking fluent English oh no  no you'll be creating beautiful

parlerez couramment anglais oh non non vous créerez de la belle

music there you go all right let's Shadow it  however with consistent practice your fingers will  

musique voilà très bien, suivons-la cependant avec une pratique constante vos doigts

gradually become accustomed to the strings and  before you know it you'll be creating beautiful

s'habitueront progressivement aux cordes et avant que vous ne vous en rendiez compte vous créerez de la belle

music however with consistent practice your  fingers will gradually become accustomed to  

musique cependant avec une pratique constante vos doigts s'habitueront progressivement aux

the strings and before you know  it you'll be creating beautiful

cordes et avant que vous ne vous en rendiez compte vous créerez de la belle

music however with consistent practice your  fingers will gradually become accustomed to  

musique cependant avec une pratique constante vos doigts s'habitueront progressivement

the Str rings and before you know it you'll  be creating beautiful music yes yes yes you  

aux anneaux de cordes et avant que vous ne vous en rendiez compte vous créerez de la belle musique oui oui oui vous le

will that's our text are you ready to Shadow  it I'm not going to stop I'm going to keep  

ferez c'est notre texte sont tu es prêt à l'observer je ne vais pas m'arrêter je vais continuer

going join me if you can try to say it  with me here we go when I was a kid I had  

rejoins-moi si tu peux essaie de le dire avec moi c'est parti quand j'étais enfant j'avais

a passion for planting seeds in my backyard  garden I would dig small holes place the seed  

une passion pour planter des graines dans mon jardin je creusais de petits trous je plaçais les graines à l'

inside cover them with Soil and Water them  daily eagerly waiting for something magical to

intérieur je les recouvrais de terre et les arrosais tous les jours en attendant avec impatience que quelque chose de magique se

unfold however the reality was a little different  days would pass and I wouldn't see any signs of  

produise mais la réalité était un peu différente les jours passaient et je ne voyais aucun signe de

growth emerging from those patches of dirt as a  child I struggled to grasp why it took so long  

croissance émerger de ces parcelles de terre quand j'étais enfant j'avais du mal à comprendre pourquoi il fallait si longtemps

for the seeds to sprout into tiny into  little plants my impatience wanted instant

pour que les graines germent en minuscules petites plantes mon impatience voulait des

results but my mom always reminded me that  good things take time she explained that the  

résultats instantanés mais ma mère m'a toujours rappelé que les bonnes choses prennent du temps elle m'a expliqué que les

seeds needed to rest beneath the soil to develop  before they could break through that experience  

graines devaient se reposer sous le sol pour se développer avant de pouvoir percer cette expérience

with seeds taught me a valuable lesson that still  resonates with me today just like those seeds many  

avec les graines m'a appris une leçon précieuse qui résonne encore en moi aujourd'hui tout comme ces graines beaucoup de

wonderful things in life like learning new skills  achieving goals or becoming a better version  

choses merveilleuses dans la vie comme apprendre de nouvelles compétences atteindre des objectifs ou devenir une meilleure version

of ourselves require time to evolve from Small  Beginnings into something remarkable we live in an  

de nous-mêmes nécessitent du temps pour évoluer des petits débuts vers quelque chose de remarquable nous vivons à une

age where we can get get nearly anything with just  a click or a tap but sometimes the most worthwhile  

époque où nous pouvons obtenir presque tout avec juste un clic ou un robinet mais parfois les choses les plus utiles

things take the longest to cultivate consider the  seed again you water it and provide Sunshine but  

prennent le plus de temps à cultiver considérez la graine encore une fois vous l'arrosez et lui donnez du soleil mais

that little Sprout won't pop up overnight it takes  time for the roots to grow deep and the stem to  

cette petite pousse n'apparaîtra pas du jour au lendemain il faut du temps pour que les racines poussent profondément et que la tige

stretch toward the sun this concept applies to so  many facets of Our Lives for instance if you're  

s'étire vers le soleil ce concept s'applique à de nombreuses facettes de nos vies par exemple si vous

trying to learn a new skill like playing  the guitar it's easy to feel frustrated  

essayez d'apprendre une nouvelle compétence comme jouer de la guitare il est facile de se sentir frustré

if you can't nail a song right away however with  consistent practice your fingers will gradually  

si vous n'arrivez pas à réussir une chanson tout de suite cependant avec une pratique constante vos doigts

become accustomed to the strings and before you  know it you'll be creating beautiful music yes  

s'habitueront progressivement aux cordes et avant que vous ne vous en rendiez compte vous créerez de la belle musique oui

yes you will you'll be creating beautiful music  before you know it yeah I love it good message  

oui vous le ferez vous créerez de la belle musique avant même de vous en rendre compte oui j'adore bon message

consistent practice keep it up good workout keep  moving forward one step at a time persistent  

pratique constante continuez comme ça bon entraînement continuez d' avancer une étape à la fois persévérant

and consistent and you are bound to succeed  yes all right I'll see you in the next step

et cohérent et vous êtes sûr de réussir oui d'accord je vous verrai à la prochaine étape