English Speaking Practice

English speaking practice hey I'm mad at you  no I'm not I'm not mad at you I'm just kidding  

تمرین انگلیسی صحبت کردن هی من از دستت عصبانی هستم نه من نیستم از دست تو عصبانی نیستم فقط شوخی می کنم

that's that's kind of the topic of today I'm  mad at you I'm disappointed with you you could  

این همان موضوع امروز است من از دستت عصبانی هستم از دستت ناامید هستم می توانی

say this or you could say it like this I have  to say I am disappointed with you oo that has  

بگویی این یا شما می توانید آن را اینگونه بگویید من باید بگم از شما ناامید هستم و این

more impact I have to say I'm disappointed with  you I am disgusted ooh that's even stronger now  

تأثیر بیشتری دارد باید بگویم که من از شما ناامید هستم. منزجر آه که الان قوی‌تر است

I am disgusted with you or I am disgusted at  you I wonder which one's correct H well this is  

من از تو متنفرم یا از تو بیزارم. تعجب می‌کنم که کدام یک درست است.

tricky because they're both correct kind of well  technically you are angry with a person you're  

angry with a person and angry at an object or a  situation but they are often used interchangeably  

و عصبانی از یک شی یا موقعیت، اما اغلب به جای یکدیگر استفاده می‌شوند.

native speakers use with at just whenever they  want I so I don't really know if it's a true  

واقعاً نمی‌دانم آیا این یک

rule or not technically it's a rule but nobody  nobody follows the rule if nobody follows the  

قانون درست است یا نه از نظر فنی، این یک قانون است، اما هیچ‌کس هیچ‌کس از قانون پیروی نمی‌کند، اگر کسی از قانون پیروی نکند،

rule is it really a rule I don't know okay I am  upset I am upset with her I'm upset at this situ

واقعاً یک قانون است. در این

situation I'm disappointed I'm  disappointed with you I really  

موقعیت من ناامید هستم از شما ناامید هستم من واقعاً

am disappointed with you no not you I'm  just this is an example sentence don't  

از شما ناامید هستم نه شما نیستم فقط این یک جمله مثال است

worry all right listen and repeat enough  is enough I will not tolerate his behavior

نگران نباش خیلی خوب گوش کن و به اندازه کافی تکرار کن کافی است من دیگر رفتار او را تحمل نخواهم کرد

anymore did you get it enough is  enough I will not to toate his behavior

آیا شما آن را متوجه شدید کافی است دیگر رفتار او را تحمل نمی کنم به

anymore I will not put up with tolerate enough  is enough I will not tolerate his behavior

اندازه کافی تحمل نمی کنم کافی است رفتار او را تحمل نخواهم کرد

anymore I could really do without  this crowded train I could really  

دیگر واقعاً می‌توانستم بدون این قطار شلوغ

do without it do you know that I could  really do without this crowded train

کار کنم، واقعاً می‌توانستم بدون آن کار کنم.

so this phrase I could really do  without it just means I don't want  

می‌خواهم

it I would prefer not to have it I  could really do without this crowded  

ترجیح می‌دهم آن را نداشته باشم، واقعاً می‌توانم بدون این قطار شلوغ انجام دهم،

train I don't I would prefer not to have  a crowded train I could really do without

ترجیح می‌دهم یک قطار شلوغ نداشته باشم، واقعاً می‌توانم بدون آن انجام دهم،

it no more excuses I am  disgusted at how he handled

دیگر بهانه‌ای نیست، من از اینکه چگونه او با همه چیز رفتار می‌کرد، منزجر هستم.

things no more excuses I am  disgusted at how he handled

من از اینکه او چگونه با مسائل رفتار می‌کرد منزجر هستم،

things no more excuses I am  disgusted at how he handled

دیگر بهانه‌ای نیست، من از اینکه

things how he dealt with things how  he managed things how he handled

چگونه با مسائل رفتار می‌کرد منزجر هستم.

it really are you kidding me really are you  kidding me that one easy okay now here's a  

واقعاً داری با من شوخی می‌کنی؟

little mini conversation but we're going to do  some shadowing with it we're going to say each one  

maybe two or three times here we go I've checked  the products you delivered and I have to say I'm  

محصولاتی را که تحویل داده‌اید بررسی کردم و باید بگویم که

disappointed with the quality of your service  again I've checked the products you delivered  

از کیفیت خدمات شما ناامید هستم. دوباره محصولاتی را که تحویل داده‌اید بررسی کردم

and I have to say I am disappointed with the  quality of your service one more time I've checked  

و باید بگویم که هستم یک بار دیگر از کیفیت خدمات شما ناامید شده‌ام،

the products you've delivered and I have to say I  am disappointed with the quality of your service  

محصولاتی را که شما تحویل داده‌اید بررسی کردم و باید بگویم که از کیفیت خدمات شما ناامید هستم.

really what do you mean we delivered the products  you requested on time really what do you mean  

یعنی

we delivered the products you requested on time  really what do you mean we delivered the products  

ما محصولاتی را که درخواست کردید به موقع تحویل دادیم واقعاً منظورتان چیست که محصولات را

you requested on time are you kidding me I ordered  12 blue stools for the office but you delivered  

به موقع تحویل دادیم   شما با من شوخی می‌کنید من سفارش دادم 12 آبی چهارپایه برای مطب اما تو تحویل دادی

12 green stools are you kidding me I ordered 12  blue stools for the office but you delivered 12  

12 چهارپایه سبز رنگ با من شوخی می‌کنی من 12  چهارپایه آبی

green stools are you kidding me I ordered 12 blue  stools for the office but you delivered 12 green

برای دفتر سفارش دادم اما تو 12  چهارپایه سبز را تحویل دادی.

stools um let me check our correspondence and I'll  get back to you let me check our correspondence  

مکاتبات ما و من به شما پاسخ خواهم داد. اجازه دهید مکاتبات ما را بررسی کنم

our emails what we sent back our messages that  we sent back and forth to each other I'm going  

ما پیام‌هایمان را که برای همدیگر فرستادیم و برگشتیم، پس فرستادیم، می‌روم

to check it and then I'll get back to you I will  return after I check our emails because I think  

آن را بررسی کنم و سپس به شما پاسخ خواهم داد، پس از بررسی ایمیل‌هایمان  برمی‌گردم زیرا فکر می‌کنم

you are wrong and I am right that's what he's  insinuating huh let me check our correspondence  

شما اشتباه می‌کنید و من درست می‌گویم، همین است او دارد تلقین می‌کند، اجازه دهید من مکاتباتمان را بررسی کنم

and I'll get back to you again M let me check  our correspondence and I'll get back to you let  

و دوباره با شما تماس خواهم گرفت.

me check our correspondence and I'll get back to  you all right now we're going to do that non-stop  

برای همه شما در حال حاضر ما این کار را بدون وقفه انجام خواهیم داد.

shadowing I'm not going to stop just try to  follow along ready I've checked the products  

من متوقف نمی‌شوم، فقط سعی کنید پیگیری کنید آماده است من محصولات   که

you delivered and I have to say I am disappointed  with the quality of your service really what do  

شما تحویل داده‌اید بررسی کرده‌ام و باید بگویم که از کیفیت محصولات شما ناامید هستم. خدمات واقعاً چیست

you mean we delivered the product you requested on  time are you kidding me I ordered 12 blue stools  

منظورتان این است که ما محصولی را که درخواست کردید به موقع تحویل دادیم آیا شوخی می‌کنید من 12 چهارپایه آبی

for the office but you deliver 12 green stools uh  let me check our correspondence and I'll get back  

برای دفتر سفارش دادم اما شما 12 چهارپایه سبز را تحویل می‌دهید اوه، اجازه دهید من مکاتبات خود را بررسی کنم و من به شما پاسخ خواهم داد.

to you boom good work out keep moving forward one  step at a time and I'll see you in the next step