English Speaking with Shadowing for Fluency

all right hey how you doing are you having a good  day that's good to hear good to hear thank you for  

خوب هی حال شما خوب است روز خوبی را سپری می کنید که شنیدن خوب است برای شنیدن تشکر از شما که

coming and practicing with me again let's do  this we are going to do some shadowing we're  

آمدید و دوباره با من تمرین کردید بیایید این کار را انجام دهیم.

going to work on our fluency oh I said that real  fast didn't I we're going to work on we're going  

واقعاً سریع نیست، ما روی آن کار می‌کنیم،

to work on our fluency and we're just going to do  some speaking practice that's what we're going to  

روی تسلط خودمان کار می‌کنیم و فقط تمرین صحبت کردن را انجام می‌دهیم، این همان چیزی است که می‌خواهیم

do here's our first little sentence it is often  said that one what's that one that a person  

انجام دادن اولین جمله کوچک ما در اینجا است، اغلب گفته می شود که یکی از آن چیزهایی است که یک شخص

should not judge a book by its cover so don't  judge a book by its cover we've heard this phrase  

نباید درباره کتابی از روی جلد آن قضاوت کند، بنابراین درباره یک کتاب از روی جلد آن قضاوت نکنید، ما این عبارت را

a million times it's it's just as true today as  it was yesterday all right it is often said that  

میلیون ها بار شنیده ایم، درست به همین صورت است. امروز درست است همانطور که دیروز بود خیلی خوب اغلب گفته می شود که

one should not judge a book by its cover join me  it is often said that one should not judge a book  

نباید کتابی را از روی جلدش قضاوت کرد.

by its cover it is often said that one should  not judge a book by its cover it is often said  

نباید یک کتاب را از روی جلد آن قضاوت کرد، اغلب گفته می‌شود

that one should not judge a book by its cover  this means one should never prejudge a person  

که نباید درباره یک کتاب از روی جلد آن قضاوت کرد.

should never judge in advance prejudge you judge  in advance the worth of something so don't decide  

the worth of something in advance don't prejudge  it or someone based solely solely just on based  

ارزش چیزی را از قبل پیش داوری نکنید یا کسی که صرفاً بر اساس

just on their outward appearance solely is  only based only on their outward appearance  

ظاهر ظاهری خود استوار است، فقط بر اساس ظاهر ظاهری

solely only on their appearance that is on the  outside the the the part that you cannot see is  

خود است. که در بیرون آن قسمتی است که شما نمی توانید آن را ببینید

the outward and the inward is on the inside inward  outward all right let's Shadow it ready here we go  

بیرون است و باطن در داخل به سمت بیرون است، خوب اجازه دهید آن را آماده کنیم اینجا ما می رویم .

this means one should never prejudge the worth of  something or someone based solely on their outward  

appearance this means one should never prejudge  the worth of something or someone based solely  

ظاهر    این بدان معناست که هرگز نباید ارزش چیزی یا شخصی را صرفاً

on their outward appearance this means one should  never prejudge the worth of something or someone  

بر اساس ظاهر ظاهری آنها پیش داوری کرد، این بدان معنی است که هرگز نباید ارزش چیزی یا کسی را بر اساس آن پیش داوری کرد.

based solely on their outward appearance based  solely on their outward appearance Bas solely  

صرفاً بر اساس ظاهر ظاهری آنها فقط

on their outward appearance yeah you got that  for example we tend to associate well-dressed  

بر اساس ظاهر ظاهری آنها.

individuals oo people that are well-dressed  they're sh they they're sharply dressed we  

tend to associate what's that mean we tend to  make a connection that well-dressed individuals  

برای ارتباط دادن به این معنی است که ما تمایل داریم ارتباطی ایجاد کنیم که افراد خوش لباس

or associate well-dressed individuals with  wealth we think they're rich or intelligence  

یا افراد خوش لباس را با ثروتی که فکر می‌کنیم ثروتمند یا باهوش هستند

or we think they are smart when in reality they  may simply just spend all their energy and money  

یا فکر می‌کنیم باهوش هستند، در حالی که در واقعیت فقط ممکن است تمام انرژی و پول خود را صرف

on clothing maybe that they just use all their  money and all their energy to buy nice clothes  

لباس کنند، شاید فقط تمام پول و انرژی خود را صرف خرید لباس‌های زیبا کنند

and dress nice they're actually not wealthy  or maybe they're not intelligent maybe they  

و زیبا بپوشند. واقعاً ثروتمند نیستند یا شاید باهوش نیستند، شاید

are maybe they are I'm not saying they either way  don't judge a book by its cover right all right  

هستند، شاید هم هستند.

for example we tend to associate well-dressed  individuals with wealth or intelligence when  

ما تمایل داریم افراد خوش‌پوش را با ثروت یا هوش مرتبط کنیم، در حالی که

in reality they may simply just spend all their  energy and money on clothing that's interesting  

در واقعیت ممکن است تمام انرژی و پول خود را صرف لباس‌هایی کنند که جالب است.

you spend energy and you spend money energy and  money money is energy I've heard that before  

you spend them both all right let's let's keep  shadowing that here we go again for example we  

هر دو بسیار خوب، بیایید به این فکر کنیم که در اینجا دوباره می‌رویم، برای مثال، ما

tend to associate well-dressed individuals with  wealth or intelligence when in reality they may  

تمایل داریم افراد خوش لباس را با ثروت یا هوش مرتبط کنیم، در حالی که در واقعیت ممکن است به

simply just spend all their energy and money on  clothing one more time for example we tend to to  

سادگی فقط یک بار دیگر تمام انرژی و پول خود را برای لباس خرج کنید، به عنوان مثال، ما تمایل داریم

associate well-dressed individuals with wealth or  intelligence when in reality they may simply just  

افراد خوش لباس را با ثروت یا هوش مرتبط کنیم، در حالی که در واقعیت آنها ممکن است فقط

spend all their energy and money on clothing who  knows once you get to know them they may turn out  

تمام انرژی و پول خود را صرف لباس کنند که وقتی شما آنها را بشناسید. آنها ممکن است

to be uninteresting oh they seem interesting  they seem Rich they seem um very intelligent  

جالب نباشند، اوه، جالب به نظر می‌رسند، به نظر می‌رسند ثروتمند هستند، بسیار باهوش به نظر می‌رسند،

but who knows that might not be the case once  you get to know them once you get to know them  

اما چه کسی می‌داند که وقتی با آنها آشنا شدید ممکن است اینطور نباشد. وقتی با آنها آشنا شدید

they may turn out to be it may be the reality  the re the reality may be they may turn out to  

ممکن است معلوم شود که این ممکن است واقعیت باشد  در واقعیت ممکن است معلوم شود   ممکن است معلوم شود

be that they are an uninteresting person they  are not interesting they are not interesting  

که آنها فرد غیرعلاقه‌ای هستند جالب نیستند، جالب نیستند

they are uninteresting all right let's Shadow  it here we go who knows once you get to know  

آنها بی‌علاقه هستند، خوب let's Shadow در اینجا می‌رویم چه کسی می‌داند وقتی

them they may turn out to be uninteresting  who knows once you get to know them they may  

آنها را بشناسی، ممکن است بی‌علاقه شوند، چه کسی می‌داند وقتی آنها را بشناسی، ممکن

turn out to be uninteresting who knows once  you get to know them they may turn out to be

است  جالب نیست که می‌داند وقتی با آنها آشنا می‌شوید ممکن است به

uninteresting similarly oh can you say that  one right similarly similarly similarly

طور مشابه بی‌علاقه شوند، اوه می‌توانید بگویید که یکی درست به طور مشابه به طور

similarly people advise against Falling in Love  Too Quickly don't fall in love too quickly I  

مشابه افراد مشابه توصیه می‌کنند که عاشق نشوید خیلی سریع خیلی سریع عاشق نشوید من

advise against it why or or the reason just  because someone is attractive just because  

توصیه می‌کنم که چرا یا یا دلیل آن فقط به این دلیل که شخصی جذاب است فقط به این دلیل که

someone is beautiful or handsome attractive  don't just fall in love with them too quickly  

فردی زیبا یا خوش تیپ جذاب است خیلی سریع عاشق او نشوید .

similarly people advise against Falling in  Love too quickly just because someone is

عاشق شدن خیلی سریع فقط به این دلیل که کسی

attractive Shadow me similarly people advise  against Falling in Love Too Quickly just because  

جذاب است به من سایه بزنید به همین ترتیب مردم توصیه می کنند که خیلی سریع عاشق نشوید فقط به این دلیل که

someone is attractive similarly people advise  against Falling in Love Too Quickly just because  

شخصی جذاب است به طور مشابه مردم توصیه می کنند که خیلی سریع عاشق نشوید فقط به این دلیل که

someone is [Music] attractive when you've only  seen the surface you can't truly know what's on  

شخصی [موسیقی] جذاب است زمانی که شما فقط آن را دیده باشید

the inside when you have only seen the outside  the the surface you can't truly know what's on the

وقتی فقط بیرون را دیده باشی نمی‌توانی واقعاً بفهمی در داخل چه چیزی است

inside when you've only seen the surface  you can't truly know what's on the inside  

شما فقط سطح را دیده‌اید  وقتی فقط سطح را دیده‌اید نمی‌توانید واقعاً بفهمید که چه چیزی در داخل است

when you've only seen the surface you  can't truly know what's on the inside  

نمی‌توانید واقعاً بدانید که چه چیزی در داخل است

when you've only seen the surface you  can't truly know what's on the inside  

وقتی فقط سطح را دیده باشید نمی‌توانید واقعاً بدانید که چه چیزی است از درون

you shouldn't judge a book by its cover that's  what it boils down to you shouldn't yeah you  

نباید یک کتاب را از روی جلدش قضاوت کنید، این همان چیزی است که برای شما خلاصه می شود، نباید بله شما

yeah you shouldn't judge a book by its cover you  shouldn't judge a book by its cover all right I  

بله، شما نباید یک کتاب را از روی جلدش قضاوت کنید. نباید کتابی را از روی جلدش قضاوت کرد،

think that's it that's the text for today we're  going to do a nonstop Shadow session I'm going  

فکر می‌کنم این همان متنی است که امروز می‌خواهیم جلسه سایه‌ای را بدون توقف انجام دهیم، می‌خواهم

to say it all without stopping I'm going to say  it nice and slow and clear here you try to try  

همه را بدون توقف بگویم. و واضح اینجاست که سعی می‌کنی

to join me follow along and say it with me it  is often said that one should not judge a book  

به من بپیوندی و با من بگو

by its cover this means one should never prejudge  the worth of something or someone based solely on  

صرفاً بر اساس

their outward appearance for example we tend to  associate well-dressed individuals with wealth  

ظاهر ظاهری آنها، به عنوان مثال، ما تمایل داریم افراد خوش لباس را با ثروت

or intelligence when in reality they may simply  just spend all their energy and money on clothing  

یا هوش مرتبط کنیم، در حالی که در واقعیت ممکن است صرفاً تمام انرژی و پول خود را صرف لباس کنند.

who knows once you get to know them they may turn  out to be uninteresting similarly people advise  

مردم توصیه می‌کنند که

against Falling in Love Too Quickly just because  someone is attractive when you've only seen the  

خیلی سریع عاشق نشوید، فقط به این دلیل که یک نفر وقتی جذاب است که فقط سطحی را دیده باشید که

surface you can't can't truly know what's on the  inside you shouldn't judge a book by its cover  

نمی‌توانید واقعاً بفهمید چیست. از درون، نباید کتابی را از روی جلدش قضاوت کنید.

boom good workout way to go keep moving forward  one little step at a time if you want to get all  

رونق، راه تمرین خوبی برای ادامه دادن به جلو، اگر می‌خواهید تمام مراحل را انجام دهید، هر بار یک قدم کوچک به

the steps join me at englishcoachchad.com practice  Paradise all right I'll see you in the next step

من بپیوندید. به من بپیوندید. شما در مرحله بعدی