Conversation Practice Repeat-After-Me English Speaking for Fluency

let's practice speaking English with  a conversation shall we let's do this  

بیایید با یک مکالمه انگلیسی صحبت کردن را تمرین کنیم. بیایید این کار را انجام دهیم.

hey Mike are you all right you don't  look so well you don't look so well  

هی مایک، حالت خوب است، خیلی خوب به نظر نمی‌رسی، خیلی خوب به نظر نمی‌رسی.

Mike are you all right hey Mike are  you all right you don't look so well  

مایک، حالت خوب است، هی مایک، حالت خوب است، خیلی خوب به نظر نمی‌رسی.

I want you to repeat after me right hey  Mike are you all right you don't look so

می‌خواهم بعد از من تکرار کنی، درست است؟ هی مایک، حالت

well I'm afraid I'm coming down  with a cold I feel terrible

خوب است، خیلی خوب به نظر نمی‌رسی. می‌ترسم که دارم سرما می‌خورم. احساس بدی دارم. می‌ترسم که دارم سرما می‌خورم.

I'm afraid I'm coming down with a cold I feel

احساس

terrible coming down with a cold what does that

وحشتناکی دارم. سرما می‌خورم. این

mean it means I'm starting to get sick  coming down with I'm starting to I'm  

یعنی چه؟ یعنی دارم مریض می‌شوم. دارم

starting to get sick I'm coming down with  a cold I have a sore throat and feel run  

مریض می‌شوم. دارم مریض می‌شوم. دارم مریض می‌شوم. دارم مریض می‌شوم. گلودرد دارم و احساس

down when you feel run down you just feel  low energy no gas in the tank you feel run

خستگی می‌کنم. وقتی احساس خستگی می‌کنی، فقط احساس کمبود انرژی می‌کنی، بنزین در باک نداری. احساس خستگی می‌کنی. خیلی خب،

down all right it means I'm starting  to get sick I have a sore throat and  

یعنی دارم مریض می‌شوم. من گلودرد دارم و

I feel run down I'm going to say  that again it means I'm starting  

احساس خستگی می‌کنم. دوباره می‌گویم. یعنی دارم

to get sick I have a sore throat  and I feel run down you say it

مریض می‌شوم. من گلودرد دارم و احساس خستگی می‌کنم. تو بگو.

good all right I want you to listen and repeat  oh I'm sorry to hear that have you taken any

خب، خیلی خب، می‌خوام گوش بدی و تکرار کنی. اوه، متاسفم که می‌شنوم

medicine oh I'm sorry to  hear that have you taken any

دارویی مصرف کردی. اوه، متاسفم که می‌شنوم

medicine oh I'm sorry to hear  that have you taken any medicine

دارویی مصرف کردی. اوه، متاسفم که می‌شنوم دارویی مصرف کردی.

not yet I think I'll go to the pharmacy after

هنوز نه. فکر کنم بعد از کار به داروخانه می‌رم.

work not yet I think I'll go to the pharmacy after

هنوز نه. فکر کنم بعد از

work make sure you get some  rest and plenty of fluids

کار به داروخانه می‌رم. مطمئن شو که کمی استراحت می‌کنی و مایعات زیاد

too I'll say that one more time make sure  you get plenty it I didn't say plenty the  

هم می‌نوشی. یه بار دیگه می‌گم. مطمئن شو که زیاد می‌نوشی.

first time I'm sorry make sure you get  some rest and drink plenty of fluids

دفعه‌ی اول نگفتم زیاد. متاسفم. مطمئن شو که کمی استراحت می‌کنی و مایعات زیاد هم می‌نوشی. باشه، اینجا اینه: مطمئن شو که کمی استراحت می‌کنی و مایعات زیاد هم می‌نوشی. جالب اینجاست که می‌بینی.

too okay here it is make sure you get  some rest and drink plenty of fluids

کمی استراحت می‌کنی و مایعات زیاد هم می‌نوشی. جمع

too interestingly enough you see the get  some rest and drink plenty of fluids the  

sum and the Plenty I mixed up make sure  you get plenty of rest we would say that  

و مقدار زیاد. من مخلوط کردم. مطمئن شو که مقدار زیاد استراحت می‌کنی. می‌گیم که. و مقداری مایعات می‌نوشی. مقدار زیاد.

and drink some fluids plenty of is a  word group right plenty of blank get  

یه گروه کلمه‌ایه. درست. مقدار زیاد. جای خالی.

plenty of rest get plenty of fluids water  anyway okay let's say let's say that one  

استراحت زیاد. مایعات زیاد. آب. به هر حال. باشه، فرض کنیم. یه

more time work on the fluency make sure  you get some rest and drink PL of fluids

بار دیگه روی روان صحبت کردن کار کن. مطمئن شو که کمی استراحت می‌کنی و مایعات زیاد هم می‌نوشی. خیلی

too good yeah I'll try to go to bed early

خوبه که مایعات زیاد باشه آره سعی می‌کنم امشب زود بخوابم

tonight yeah I'll try to go to bed early tonight  too fast yeah I'll try to go to bed early

آره سعی می‌کنم امشب زود بخوابم خیلی سریع آره سعی می‌کنم امشب زود بخوابم

tonight yeah I'll try to go to bed early

آره سعی می‌کنم امشب زود بخوابم

tonight do you need any help  with your tasks so you can leave

امشب برای کارهات به کمک نیاز داری تا زودتر بری آیا برای کارهات به کمک نیاز داری تا

earlier do you need any help with  your tasks so you can leave [Music]

earlier do you need any help  with your tasks so you can leave

زودتر بری [موسیقی] آیا برای کارهات به کمک نیاز داری تا

earlier that would be really helpful  thanks that would be really helpful

زودتر بری این خیلی مفید خواهد بود ممنون، خیلی مفید خواهد بود ممنون

thanks no problem we should all look out for each

مشکلی نیست همه ما باید مراقب هم باشیم مراقب هم باشیم

other no problem we should all look out for each

other look out for each other means  to to be conscious of each other and  

یعنی مراقب هم باشیم و به هم

help each other you help out you  look out for look out for help out

کمک کنیم تو به هم کمک می‌کنی مواظب هم باشیم

thanks again I hope I feel better by

ممنون دوباره امیدوارم تا فردا حالم بهتر باشه امیدوارم حالم بهتر باشه این

tomorrow thanks again I hope I feel better by

tomorrow I hope I feel better it's it's a D sound  

صدای D

isn't it better better better  better I hope I feel better by

نیست بهتر بهتر بهتر بهتر امیدوارم تا

tomorrow better by

فردا حالم بهتر باشه خیلی خب بیا

tomorrow all right let's role play  that I'll be the red text you're  

نقش بازی کنیم که من متن قرمز باشم تو

the blue text let's do it hey Mike  are you all right you don't look so

متن آبی هستی بیا انجامش بدیم هی مایک حالت خوبه؟ انگار حالت

well coming down with a coal what does that

خوب نیست. دارم با یه تیکه زغال میام پایین. این

[Music] mean oh I'm sorry to hear  that have you taking any medicine

[موسیقی] یعنی چی؟ اوه، متاسفم که اینو شنیدم. آیا دارویی مصرف می‌کنی؟

make sure you get some rest  and drink plenty of fluids

مطمئن شو که کمی استراحت می‌کنی و مایعات زیادی هم می‌نوشی.

too do you need any help with  your tasks so you can leave

آیا برای انجام کارهات به کمکی نیاز داری تا

earlier no problem we should all look out for each

زودتر بری؟ مشکلی نیست. همه باید مراقب هم باشیم. باشه،

other all right let's switch rolls now this time  you get to be the red text and I'm the blue go

این دفعه جای خودمون رو عوض کنیم. تو باید نقش قرمز رو بازی کنی و من نقش آبی.

I'm afraid I'm coming down with a cold I feel

می‌ترسم که سرما خورده باشم. حالم خیلی بده.

terrible it means I'm starting to get  sick I have a sore throat and I feel run

یعنی دارم مریض می‌شم. گلودرد دارم و

down not yet I think I'll go  to the pharmacy after work

هنوز حالم خوب نیست. فکر کنم بعد از کار برم داروخانه.

yeah I'll try to go to bed early

آره. سعی می‌کنم امشب زود بخوابم.

tonight that would be really helpful

خیلی مفید خواهد بود.

thanks thanks again I hope I feel better by  tomorrow better by tomorrow all right good  

ممنون. دوباره ممنون. امیدوارم تا فردا حالم بهتر بشه. تا فردا بهتر. باشه.

job good workout keep moving forward one step at  a time and I will see you in the next Next Step

کارت خوبه. تمرین خوبی بود. قدم به قدم به جلو برو و در مرحله بعدی تو رو خواهم دید. مرحله بعدی.