Party | Learn English related to a party | Havisha Rathore | Party English | Restaurant English

Hello, friends! I am Ranjan Shekhawat. A warm welcome to this Channel! Today, in this

Olá amigos! Eu sou Ranjan Shekhawat. Sejam bem- vindos a este canal! Hoje, neste

video, we are going to learn English related to a party or, I would say, dining

vídeo, vamos aprender inglês relacionado a uma festa ou, eu diria, a um jantar

out in a restaurant. Let's get started without much ado. The meal has three

em um restaurante. Vamos começar sem muita demora. A refeição tem três

parts. But before going into the details of the parts of a meal, let's understand

partes. Mas antes de entrarmos nos detalhes das partes de uma refeição, vamos entender

the meaning of the different positions of Cutlery we keep while we are having

o significado das diferentes posições dos talheres que mantemos enquanto

our meal. The knives, forks, and spoons that we use for eating food are

comemos. As facas, garfos e colheres que usamos para comer são

called Cutlery. If you keep the Cutlery this way, if you keep the fork and

chamados de Talheres. Se você mantiver os Talheres assim, se você mantiver o garfo e

this knife this way, it means that you're ready to start your meal. You're ready to

esta faca assim, significa que você está pronto para iniciar a refeição. Você está pronto para

start your meal. If you keep the cutlery this way then it means that you haven't

começar sua refeição. Se você mantiver os talheres desta forma, significa que você não

finished your meal but you've paused and you're talking to someone or doing

terminou a refeição, mas fez uma pausa e está conversando com alguém ou fazendo

something, and you have paused eating for some time. If you keep your cutlery in this

alguma coisa, e parou de comer por algum tempo. Se você mantiver os talheres desta

way, it means that you're ready for your next meal, or I would say, you're ready

forma, significa que você está pronto para a próxima refeição, ou eu diria, você está pronto

for your next dish. When you don't like the taste of the food, you place the cutlery

para o próximo prato. Quando não gosta do sabor da comida, coloca os talheres

in this way. You place the cutlery crossed in this

desta forma. Você coloca os talheres cruzados desta

way when you do not like the taste of the food. When you place your cutlery in

forma quando não gosta do sabor da comida. Quando coloca os seus talheres

this way, it means that your meal was excellent. You loved the meal, and it was

desta forma, significa que a sua refeição foi excelente. Você adorou a refeição e foi

excellent. In that case, you place the cutlery in this way. Now, if you place

excelente. Nesse caso, você coloca os talheres desta forma. Agora, se você colocar

your fork in this way, it means that you will be a regular customer, or I would

o garfo desta forma, significa que você será um cliente regular, ou eu

say, you will visit again. If you insert your knife into the fork in this

diria, que visitará novamente. Se você inserir a faca no garfo dessa

way, it means that you did not enjoy the service. Keeping the cutlery parallel to

forma, significa que não gostou do serviço. Manter os talheres paralelos entre

each other indicates that you're finished. Your meal is over, and you're

si indica que você terminou. Sua refeição acabou e você está

satisfied. This is a knife. Fork. Spoon. We have understood the meaning of the

satisfeito. Isto é uma faca. Garfo. Colher. Compreendemos o significado das

different positions of cutlery. Now, let's understand the parts of a meal. A meal

diferentes posições dos talheres. Agora, vamos entender as partes de uma refeição. Uma refeição

has three parts: The starter, the main course, and the dessert. Starter: I'm

tem três partes: a entrada, o prato principal e a sobremesa. Entrada: Vou

having a soup as a starter. But, what do you mean by a starter?

tomar uma sopa como entrada. Mas, o que você quer dizer com iniciante?

A starter is a small dish you have before having the main course or the main meal.

Uma entrada é um pequeno prato que você come antes do prato principal ou da refeição principal.

So, I'm having a soup as a

Então, vou tomar uma sopa como

starter. It's too hot. My God, I need to wait until it turns cold or I would say

entrada. Esta muito quente. Meu Deus, preciso esperar até esfriar ou, diria,

until it turns normal. But, then the question arises. Why do we have a starter?

até normalizar. Mas então surge a questão. Por que temos uma entrada?

Because a starter increases our appetite. So, I'm having this soup so that this

Porque uma entrada aumenta o nosso apetite. Então, estou tomando essa sopa para que essa

soup can increase my appetite and I can have all the dishes which I want to

sopa aumente meu apetite e eu possa comer todos os pratos que eu

have. Right now, I'm going to have the main

quiser. Agora vou comer o

course. But what do you mean by a main course? If I say a main course, it means

prato principal. Mas o que você quer dizer com prato principal? Se eu disser prato principal, significa que

it is the main part of the meal such as now, I'm going to have the main part of

é a parte principal da refeição, como agora, vou comer a parte principal

the meal. So, I'm going to have the main course. You know, sometimes, when I'm very

da refeição. Então, vou querer o prato principal. Sabe, às vezes, quando estou com

very hungry, I skip the starter and have the main course directly because I don't want

muita fome, pulo a entrada e como o prato principal direto porque não quero

something, you know, I can say, which will stop my Hunger for some time.

uma coisa, sabe, posso dizer, que vai parar minha fome por um tempo.

Instead, I want something which will quench my Hunger immediately. So, that's

Em vez disso, quero algo que sacie minha fome imediatamente. Então é

why, I skip the starter and have the main course. So, the main part of the meal is

por isso que pulo a entrada e pego o prato principal. Assim, a parte principal da refeição é

called the main course. Right now, I'm going to have my dessert. Just pay attention,

chamada de prato principal. Agora vou comer minha sobremesa. Só preste atenção,

here, dessert, not desert. Desert is something else, and dessert is something

aqui, sobremesa, não sobremesa. Deserto é outra coisa e sobremesa é

else. Dessert is, I can say, dessert is the food, or I would say the sweet food taken

outra coisa. A sobremesa é, posso dizer, a sobremesa é a comida, ou diria o alimento doce ingerido

after the main course or after the main meal. So, this is a sweet food, or I would

depois do prato principal ou após a refeição principal. Então, esse é um alimento doce, ou eu

say, this is a sweet food which I am going to take after the meal and I have

diria, esse é um alimento doce que vou tomar depois da refeição e já

finished my meal. I'm going to take the dessert, desert, no, dessert. I'm going to

terminei a refeição. Vou levar a sobremesa, sobremesa, não, sobremesa. Eu vou

take the dessert.

levar a sobremesa.

Dessert. So, I'm going to have a dessert. I love to have a dessert. It's yummy. Oh,

Sobremesa. Então, vou comer uma sobremesa. Adoro comer uma sobremesa. É gostoso. Ah,

there's another dessert. Let me go and have it.

tem outra sobremesa. Deixe-me ir e pegar.

You go to a restaurant and order food but you don't finish the whole meal. Some

Você vai a um restaurante e pede comida, mas não termina a refeição inteira. Sobrou um pouco de

food is left. What do you do? You left the food as it is. I think you do that. But

comida. O que você faz? Você deixou a comida como está. Eu acho que você faz isso. Mas

some people request the waiter to pack the leftover food. The waiter uses a bag

algumas pessoas pedem ao garçom que embale as sobras de comida. O garçom usa um saco

or container to pack the leftover food. What do you call that bag or that

ou recipiente para embalar as sobras de comida. Como você chama aquela bolsa ou aquele

container in English? This is a doggy bag. But what is a doggy bag? A doggy bag is a

contêiner em inglês? Este é um saco de cachorro. Mas o que é uma bolsa para cachorro? O doggy bag é um

bag provided by the restaurant so that you can take home the leftover

saco fornecido pelo restaurante para que você possa levar para casa os restos de

food. Now, let's understand the meaning of a square meal. When people talk about a

comida. Agora, vamos entender o significado de uma refeição quadrada. Quando as pessoas falam sobre uma

square meal, it means they talk about a substantial and satisfying meal. For

refeição adequada, significa que falam sobre uma refeição substancial e satisfatória. Por

example, I don't need a fancy restaurant. I just need a square meal means I just

exemplo, não preciso de um restaurante chique. Eu só preciso de uma refeição completa significa que só

need a substantial and satisfying meal. Another very common question is that

preciso de uma refeição substancial e satisfatória. Outra dúvida muito comum é

when the napkin should be used, and the answer is very simple. You should use

quando deve-se usar o guardanapo, e a resposta é muito simples. Você deve usar

napkin only for wiping your hands and dabbing your mouth. Only for wiping your

guardanapo apenas para limpar as mãos e enxugar a boca. Apenas para limpar as

hands and dabbing your mouth. Step out in style. Havisha stepped out in

mãos e enxugar a boca. Saia com estilo. Havisha saiu com

style. It means that havisha went out wearing fashionable dress or stylish

estilo. Isso significa que havisha saiu usando um vestido da moda ou um

dress. We're stepping out in style. Isn't it? My mother is hanging out with her

vestido estiloso. Estamos saindo em grande estilo. Não é? Minha mãe está saindo com as

friends. But, what is this hangout? Hangout means to spend a lot of time in a place

amigas. Mas, o que é esse hangout? Hangout significa passar muito tempo em um lugar

or with someone. Today is my brother's birthday. So, I planned to eat out. Eat out?

ou com alguém. Hoje é aniversário do meu irmão . Então, planejei comer fora. Comer fora?

What is this eat out? Eat out means to eat in a

O que é isso comer fora? Comer fora significa comer em um

restaurant. So, I've decided to eat in a restaurant as today is my brother's

restaurante. Então decidi comer em um restaurante porque hoje é aniversário do meu irmão

birthday. Throw a party. I've decided to throw a party to celebrate my brother's

. Dar uma festa. Decidi dar uma festa para comemorar o aniversário do meu irmão

birthday. Throw a party? What do you mean by throw a party? Throw a party

. Dar uma festa? O que você quer dizer com dar uma festa? Dar uma festa

means to have a party. I didn't expect that this birthday of the birthday boy

significa dar uma festa. Não esperava que este aniversário do aniversariante

would be celebrated so grandly. I have to agree this time the birthday

fosse comemorado de forma tão grandiosa. Tenho que concordar que desta vez o

boy just pulled off and now here we are to celebrate his birthday. But what do

aniversariante simplesmente saiu e agora estamos aqui para comemorar seu aniversário. Mas o que

you mean by pull off, or I would say, what do you mean by pull something off? Hm, it

você quer dizer com retirar, ou eu diria, o que você quer dizer com retirar algo? Hm,

means you succeed in doing something impossible, or I would say, you succeed in

significa que você conseguiu fazer algo impossível, ou eu diria, você conseguiu

doing something really difficult or unexpected. So, that is called pull off.

fazer algo realmente difícil ou inesperado. Então, isso é chamado de pull-off.

I repeat pull off but if I use this word or I would say if I use this

Repito, puxe, mas se eu usar esta palavra ou eu diria que se eu usar esta

phrase pull off like for a car or a bike, or I would say, if a car or a bike

frase puxe como para um carro ou uma bicicleta, ou eu diria, se um carro ou uma bicicleta

pulls off, it means, it has started to move. It has started to move. For example,

arrancar, significa que começou a mover. Começou a se mover. Por exemplo,

the moment we got into the car, the car pulled off means it started to move and

no momento em que entramos no carro, ele arrancou significa que começou a se mover e

sped the road. As you can see the preparation for the birthday bash is on.

acelerou na estrada. Como você pode ver, os preparativos para a festa de aniversário estão em andamento.

But what is this bash? Bash means a party or I would say it is another way of

Mas o que é essa festança? Bash significa festa ou eu diria que é outra forma de

saying a party, like I could say, an anniversary bash means an anniversary party.

dizer festa, como eu poderia dizer, festa de aniversário significa festa de aniversário.

Bash is another way of saying party. If you're invited to a party

Bash é outra maneira de dizer festa. Se você for convidado para uma festa,

but unfortunately because of some reason you can't attend the party though you

mas infelizmente por algum motivo não puder comparecer à festa, embora

want to attend the party, so how will you convey this message? You can convey this

queira, como você transmitirá essa mensagem? Você pode transmitir essa

message by saying, I'm sorry I can't make it to the party.

mensagem dizendo: Lamento não poder ir à festa.

The decor at the party is funky. Funky means interesting and fashionable

A decoração da festa é descolada. Funky significa interessante e moderno

in a noticeable way. This means the decoration of the party is interesting

de uma forma perceptível. Isso significa que a decoração da festa é interessante

and fashionable. For the music also, you could say the music is funky. It means

e moderna. Também para a música, você poderia dizer que a música é funky. Isso significa que

the music is really interesting. If the decor is not so great, or it is pretty

a música é realmente interessante. Se a decoração não for tão boa ou for bem

cheap, you could say the decor is a bit tacky. Tachy means bad quality or cheap

barata, pode-se dizer que a decoração é um pouco cafona. Tachy significa má qualidade ou

quality or not so good or you could say lousy. When you come to the party a

qualidade barata ou não tão boa ou você poderia dizer péssima. Quando você chega um

little late and people are busy enjoying themselves, you could say the party is in

pouco tarde à festa e as pessoas estão ocupadas se divertindo, pode-se dizer que a festa está a

full swing. You know, when I came here the party was in full swing. When you go to a

todo vapor. Você sabe, quando cheguei aqui a festa estava a todo vapor. Quando você vai a uma

party or any other restaurant, the meal may be served in two ways: a buffet meal

festa ou a qualquer outro restaurante, a refeição pode ser servida de duas formas: buffet

or a sit-down meal. But what is a buffet or sit-down meal? A buffet means a meal

ou refeição à mesa. Mas o que é um buffet ou uma refeição à mesa? Buffet significa uma refeição

where people serve themselves food that is arranged on a table like this. Now,

onde as pessoas se servem de comida disposta sobre uma mesa como esta. Agora,

let's understand the meaning of a sit- down meal. I hope you have guessed the

vamos entender o significado de uma refeição sentada. Espero que você tenha adivinhado o

meaning of a sit-down meal. But let's understand it. A sit-down meal is served

significado de uma refeição sentada. Mas vamos entender. Uma refeição sentada é servida

to people sitting at a table. For example, if you sit here and are served here by a

às pessoas sentadas à mesa. Por exemplo, se você se sentar aqui e for servido por um

waiter or someone else and you don't have to get up for the food then it will

garçom ou outra pessoa e não precisar se levantar para comer, isso

be called a sit-down meal. I always prefer a buffet meal because I can serve myself

será chamado de refeição sentada. Prefiro sempre uma refeição buffet porque posso servir-me

according to my choice. I can look at the food and serve myself in the right

conforme a minha escolha. Posso olhar a comida e servir-me na

quantity according to my appetite. There won't be any wastage of food. Isn't it

quantidade certa de acordo com o meu apetite. Não haverá desperdício de comida. Não é

nice? Yes, it is. But what is the meaning of appetite? Appetite means the desire

legal? É sim. Mas qual é o significado do apetite? Apetite significa desejo

for food. The sight of various varieties of food always increases my appetite. Let

por comida. A visão de diversas variedades de comida sempre aumenta meu apetite. Deixe-

me give you one more piece of information. The spelling of buffet is b

me dar mais uma informação. A grafia de buffet é

u f f e t. But it is not pronounced as buffet or Buffet. Here, the letter T is

bufê t. Mas não é pronunciado como buffet ou Buffet. Aqui, a letra T é

silent. This T is probably busy having food somewhere hiding in the corner of the

silenciosa. Este T provavelmente está ocupado com comida em algum lugar escondido no canto do

hall. That's why we don't call it. We let it have its food. We are not a bunch of

corredor. É por isso que não ligamos. Nós deixamos que ele coma. Não somos um bando de

trouble mongers. We are peace loving people. Right? But let me tell you.

criadores de problemas. Somos pessoas amantes da paz . Certo? Mas deixe-me dizer a você.

Americans and Britishers pronounce this word differently. In American English, it

Americanos e britânicos pronunciam esta palavra de forma diferente. No inglês americano,

is pronounced as a buffet. But in British English, it is pronounced as a buffet. Do

é pronunciado como buffet. Mas no inglês britânico é pronunciado como buffet.

you know the word buffet or Buffet can also be used as a verb? But if it is used

Você sabia que a palavra buffet ou Buffet também pode ser usada como verbo? Mas se for usada

as a verb, this naughty letter T doesn't remain silent. We have to pronounce it. We

como verbo, essa letra T impertinente não permanece em silêncio. Temos que pronunciá-lo.

have to say Buffet, not buffet or Buffet. I hope you got it. The meaning entirely

Temos que dizer Buffet, não Buffet ou Buffet. Espero que você tenha entendido. O significado

changes if the word buffet or Buffet is used as a verb. If it is used as a verb,

muda totalmente se a palavra buffet ou Buffet for usada como verbo. Se for usado como verbo,

it doesn't have any relation to the party or the food. When it is used as a

não tem relação com a festa ou com a comida. Quando usado como

verb, it means hitting something repeatedly. I repeat, hitting something

verbo, significa bater em algo repetidamente. Repito, batendo em algo

repeatedly. The birthday boy blew out the candles and cut the cake.

repetidamente. O aniversariante apagou as velas e cortou o bolo.

Let me give you one more piece of information. You get more choices if you

Deixe-me dar mais uma informação. Você terá mais opções se

order A La Karte. Now, what is this A La Karte? A La Karte is used for a meal in a

pedir A La Karte. Agora, o que é isso A La Karte? O La Karte é utilizado para uma refeição em um

restaurant where each dish on the menu has a separate price and there is no

restaurante onde cada prato do cardápio tem um preço distinto e não há

fixed price for a complete meal, or I would say, you choose each from the menu

preço fixo para uma refeição completa, ou eu diria, você escolhe cada um do cardápio

instead of eating a fixed combination of dishes at a specified price. If you liked

em vez de comer uma combinação fixa de pratos a um preço determinado. Se você gostou

this information then don't forget to like, share, and subscribe to this

dessas informações não se esqueça de curtir, compartilhar e se inscrever neste

channel. Bye-bye! See you in the next video! Let Me Ride the cycle. They're not

canal. Bye Bye! Vejo você no próximo vídeo! Deixe-me andar de bicicleta. Eles não estão

bringing the car. We've stuck here for 5 days. This is so embarrassing.

trazendo o carro. Ficamos presos aqui por 5 dias. Isso é tão embaraçoso.