Along | Across | Around | On | The difference between the prepositions | Part-3 | Havisha Rathore

18,594 views ・ 2023-01-21

English Boosting Power


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:00
Along, across, around, curve, on, along, not along, curved, around, not on, on.
0
0
10500
Ao longo, ao longo, ao redor, curva, ao longo, ao longo, não ao longo, curvado, ao redor, não em, em.
00:10
Hello, my brothers and sisters, welcome back to this Channel! Today, we'll be
1
10500
5580
Olá, meus irmãos e irmãs, sejam bem- vindos a este Canal! Hoje,
00:16
learning the usage of prepositions along and across, so let's start without
2
16080
6660
aprenderemos o uso de preposições de forma contínua, então vamos começar sem
00:22
wasting further time. If I walk like this, the road is here but I am walking here
3
22740
8000
perder mais tempo. Se eu andar assim, a estrada é aqui, mas eu estou andando aqui
00:30
parallel to the road, so, in this case I would use the preposition
4
30740
5580
paralelamente à estrada, então, nesse caso, eu usaria a preposição
00:36
along. I am walking along the road. Along is used when you are walking parallel to
5
36320
9040
junto. Estou caminhando pela estrada. Along é usado quando você está caminhando paralelamente a
00:45
something like this road. I am walking parallel to this road, so that's the
6
45360
6300
algo como esta estrada. Estou caminhando paralelamente a esta estrada, por isso
00:51
reason I used the preposition along. Now, see, if I walk like this, if I move from that
7
51660
7919
usei a preposição junto. Agora, veja, se eu andar assim, se eu passar daquele
00:59
side to that side of this road like this, so in
8
59579
6121
lado para aquele lado desta estrada assim, então,
01:05
this case, I would use the preposition across. See, I walked from one side to the
9
65700
9419
neste caso, eu usaria a preposição transversalmente. Veja, eu andei de um lado para o
01:15
other side of this road means I walked across this road. The preposition across is
10
75119
8521
outro desta estrada significa que eu atravessei esta estrada. A preposição transversal é
01:23
used when you are walking or moving from one side to the other side of something
11
83640
6720
usada quando você está andando ou se movendo de um lado para o outro de algo
01:30
with limits or length like Road, River, or anything else like a city.
12
90360
8520
com limites ou comprimento como Estrada, Rio ou qualquer outra coisa como uma cidade.
01:38
So, in these cases the preposition across is used. What I want to say is that
13
98880
6059
Então, nesses casos, a preposição cross é usada. O que quero dizer é que
01:44
the preposition across is used when you are walking from one side to another side of
14
104939
5761
a preposição transversal é usada quando você está andando de um lado para o outro de
01:50
something two-dimensional means it has length and width, not height like this road.
15
110700
8040
algo bidimensional significa que tem comprimento e largura, não altura como esta estrada.
01:58
This road is two-dimensional means this has length and width but not height. So,
16
118740
7739
Esta estrada é bidimensional significa que tem comprimento e largura, mas não altura. Então,
02:06
that's the reason the preposition across is used. In a playground also, it is
17
126479
6361
essa é a razão pela qual a preposição cross é usada. Em um playground também, ele é
02:12
two-dimensional and if I walk from one side to the other side of the playground
18
132840
4979
bidimensional e se eu andar de um lado para o outro do playground, a
02:17
preposition across will be used, like a playground, country, paper, and city. All these
19
137819
6841
preposição transversal será usada, como playground, country, paper e city. Todas essas
02:24
are two-dimensional things, so for these, the preposition across is used. When I
20
144660
6420
são coisas bidimensionais, portanto, para elas, a preposição cross é usada. Quando
02:31
walked from one side to the other side of this road, I used the preposition across,
21
151080
6299
andei de um lado para o outro desta estrada, usei a preposição transversalmente,
02:37
and when I was walking parallel to this road, I used preposition along, but now
22
157379
8701
e quando estava andando paralelamente a esta estrada, usei a preposição junto, mas agora
02:46
when I'm walking like this, which preposition I should use.
23
166080
6080
quando estou andando assim, qual preposição devo usar .
02:52
Confused? Let me tell you. In this case, I should use the preposition on because there
24
172160
8920
Confuso? Deixe-me dizer-lhe. Neste caso, devo usar a preposição on porque lá
03:01
also, I was on the surface of this road, here also, I am on the surface of this
25
181080
3840
também, eu estava na superfície desta estrada, aqui também, estou na superfície desta
03:04
road. I am not changing the surface. I am on this road. So that's the reason I used
26
184920
5760
estrada. Eu não estou mudando a superfície. Eu estou nesta estrada. Essa é a razão pela qual usei
03:10
the position on. But in the case of across, I changed the
27
190680
7800
a posição on. Mas, no caso de cross, mudei a
03:18
surface so that's the reason I used the preposition across. If I walk like this, I
28
198480
6960
superfície, por isso usei a preposição cross. Se eu andar assim,
03:25
would say I am walking along the railway track. Because this railway track is
29
205440
6719
diria que estou caminhando ao longo da linha férrea. Porque esta linha férrea é
03:32
two-dimensional means it has length and width it does not have height and I
30
212159
6481
bidimensional significa que tem comprimento e largura não tem altura e eu
03:38
walked along it means I walked parallel to it like this. So, that's the reason I
31
218640
8400
caminhei ao longo dela significa que caminhei paralelamente a ela assim. Então, essa é a razão pela qual
03:47
used the preposition along. But suppose I walk like this, I would say I am walking
32
227040
8000
usei a preposição junto. Mas suponha que eu ande assim, eu diria que estou andando
03:55
across this Railway track because this Railway track is two-dimensional means
33
235040
6820
por essa linha férrea porque essa linha férrea é bidimensional, significa que
04:01
it has length and width and I walk from one side to the other side of this
34
241860
6120
tem comprimento e largura e eu ando de um lado para o outro dessa
04:07
Railway track like this. So, that's the reason I used the preposition
35
247980
5399
linha férrea assim. Então, essa é a razão pela qual usei a preposição
04:13
across. I walked across this Railway track, and now I am walking along the
36
253379
8760
transversalmente. Eu atravessei esta linha férrea e agora estou caminhando ao longo da
04:22
railway track. There are lots of shops along this road means there are lots of
37
262139
7620
linha férrea. Existem muitas lojas ao longo desta estrada, o que significa que existem muitas
04:29
shops parallel to this road. So, that's the reason the preposition along is used.
38
269759
5781
lojas paralelas a esta estrada. Então, essa é a razão pela qual a preposição along é usada.
04:35
See, there are lots of shops along this road. If someone smiles like this
39
275540
9159
Veja, há muitas lojas ao longo desta estrada. Se alguém sorrir assim,
04:44
then you can say, "A smile spread across his face or her face."
40
284699
7440
você pode dizer: "Um sorriso se espalhou no rosto dele ou no rosto dela".
04:52
If this is a river and I am walking parallel to the river, I would say I am
41
292139
6361
Se isto é um rio e eu estou caminhando paralelamente ao rio, eu diria que estou
04:58
walking along the river. I cannot say I am walking around the river. But this is
42
298500
7500
caminhando ao longo do rio. Não posso dizer que estou andando ao redor do rio. Mas isto é
05:06
a lake. This is not a river. If I want to go to that side of the lake then I would
43
306000
6960
um lago. Isto não é um rio. Se eu quiser ir para aquele lado do lago,
05:12
have to walk like this. So, I would say I am walking around the
44
312960
7320
teria que andar assim. Então, eu diria que estou andando ao redor do
05:20
lake. I would not say I am walking along the lake because my path, or I would say
45
320280
7859
lago. Eu não diria que estou caminhando ao longo do lago porque meu caminho, ou diria que
05:28
my route will not be straight. My route will be curved, and I will not be walking
46
328139
7261
minha rota não será reta. Minha rota será curva e não caminharei
05:35
parallel to the lake. I will be walking in a curved way. So, that's the reason
47
335400
5720
paralelamente ao lago. Estarei andando em um caminho curvo. Então, essa é a razão pela qual
05:41
the preposition around is used, not along. This is a pond, and if I walk like this,
48
341120
9160
a preposição around é usada, não along. Este é um lago, e se eu andar assim,
05:50
I would say I am walking around this Pond. I cannot say I am walking along
49
350280
7560
diria que estou andando ao redor deste lago. Não posso dizer que estou caminhando ao longo
05:57
this pond because I'm not walking parallel to this Pond means I'm not
50
357840
5699
desta lagoa porque não estou caminhando paralelamente a esta lagoa significa que não estou
06:03
walking in the direction of the flow of this Pond. Anyway, we cannot see even the
51
363539
4201
caminhando na direção do fluxo desta lagoa. De qualquer forma, não podemos ver nem o
06:07
flow of this Pond and another thing is that my path
52
367740
6239
fluxo desta lagoa e outra coisa é que meu caminho
06:13
was not straight. My path was curved. I went in a circular movement.
53
373979
6780
não foi reto. Meu caminho era curvo. Eu fui em um movimento circular.
06:20
So, that's the reason I used the preposition around, not along. If I draw a line like
54
380759
7981
Então, essa é a razão pela qual usei a preposição ao redor, não junto. Se eu desenhar uma linha
06:28
this, I would say I am drawing a line across the paper.
55
388740
7380
assim, diria que estou desenhando uma linha no papel.
06:36
See, I'm drawing a line across the paper. I drew a line across the paper.
56
396120
9799
Veja, estou desenhando uma linha no papel. Desenhei uma linha no papel.
06:46
I drew a line across the paper means I drew a line from this side to this side of
57
406979
7021
Eu desenhei uma linha no papel significa que desenhei uma linha deste lado até este lado do
06:54
the paper. This paper is two-dimensional. It has length and width but not height,
58
414000
6139
papel. Este papel é bidimensional. Tem comprimento e largura, mas não tem altura,
07:00
and I drew a line from this side to this side of the paper. So, that's the reason I
59
420139
7961
e desenhei uma linha deste lado até este lado do papel. Então, essa é a razão pela qual
07:08
used the preposition across. The newspapers are spread across
60
428100
6180
usei a preposição transversalmente. Os jornais estão espalhados sobre
07:14
the table. All these newspapers are on the table but we cannot say these
61
434280
7380
a mesa. Todos esses jornais estão sobre a mesa, mas não podemos dizer que esses
07:21
newspapers are spread on the table. We cannot say that. That is wrong to say. We
62
441660
7080
jornais estão espalhados sobre a mesa. Não podemos dizer isso. Isso é errado dizer.
07:28
should say these newspapers are spread across the table.
63
448740
6440
Devemos dizer que esses jornais estão espalhados sobre a mesa.
07:35
Similarly, the movie is shown in theaters across India means the movie is shown in
64
455180
10000
Da mesma forma, o filme é exibido nos cinemas de toda a Índia, o que significa que o filme é exibido
07:45
the theaters all over India. When we talk about something extending or moving from
65
465180
6660
nos cinemas de toda a Índia. Quando falamos de algo que se estende ou se move de
07:51
one side to another side of something, we use the preposition across, not on. If you
66
471840
7979
um lado para o outro, usamos a preposição cross, não on. Se você
07:59
take a boat to go from one side of the river to the other side of the river, you
67
479819
6181
pegar um barco para ir de um lado do rio para o outro lado do rio,
08:06
can say we took a boat across the river. This
68
486000
5099
pode dizer que pegamos um barco para atravessar o rio. Este
08:11
playground is two-dimensional means it has length and width. It does not have
69
491099
5820
playground é bidimensional significa que tem comprimento e largura. Não tem
08:16
height and if I walk from this side to that side of the playground, I would say
70
496919
7620
altura e se eu andar de um lado para o outro do parquinho, diria que
08:24
I walked across the playground. If you take someone or something with you
71
504539
8000
atravessei o parquinho. Se você levar alguém ou algo com você
08:32
somewhere, for example, a party. If you take your friend with you to the party, you
72
512539
6880
para algum lugar, por exemplo, uma festa. Se você levar seu amigo para a festa,
08:39
can say I brought my friend along with me to the party. Won't you come along
73
519419
6661
pode dizer que trouxe meu amigo comigo para a festa. Você não quer vir
08:46
with me to the party? or you can also say what a beautiful
74
526080
4860
comigo para a festa? ou você também pode dizer que
08:50
scenery thank God I brought my camera along with me. Our grandparents live
75
530940
6800
paisagem linda graças a Deus eu trouxe minha câmera comigo. Nossos avós moram do outro lado da
08:57
across the street from us. This means our grandparents live opposite us.
76
537740
7420
rua. Isso significa que nossos avós moram em frente a nós.
09:05
There's a restaurant across from my school. This means there is a restaurant
77
545160
6440
Há um restaurante em frente à minha escola. Isso significa que há um restaurante
09:11
opposite my school. If I walk on the surface of the road like this then I
78
551600
6880
em frente à minha escola. Se eu andar na superfície da estrada assim,
09:18
would use the preposition on, not along because along is used when you're
79
558480
5940
usaria a preposição on, não junto porque along é usado quando você está
09:24
walking parallel to something, not on it, means I will be walking on this road
80
564420
6359
andando paralelo a algo, não sobre ele, significa que estarei andando nesta estrada
09:30
when I am on the surface of this road but if I walk there, here. See, if I
81
570779
7441
quando estiver em a superfície desta estrada, mas se eu andar lá, aqui. Veja, se eu
09:38
walk here like this, then the preposition along will be used. If I walk from this
82
578220
6780
andar aqui assim, então a preposição junto será usada. Se eu andar deste
09:45
side to that side of the road then the reposition across will be used. See, I am
83
585000
7320
lado para aquele lado da estrada, então a reposição transversal será usada. Veja, estou
09:52
walking across this road. I am walking along this road, and now
84
592320
9780
atravessando esta estrada. Estou caminhando por esta estrada e agora
10:02
I am on this road. I am on this road. I hope
85
602100
5040
estou nesta estrada. Eu estou nesta estrada. Espero que
10:07
you got the difference. Thank you so much for watching this video. If you learned a
86
607140
5940
você tenha percebido a diferença. Muito obrigado por assistir a este vídeo. Se você aprendeu um
10:13
little bit more English through this video then don't forget to like, share,
87
613080
4680
pouco mais de inglês com este vídeo, não se esqueça de curtir, compartilhar
10:17
and subscribe to this channel. Bye-bye! See you in the next video! Bye-bye! See
88
617760
6600
e se inscrever neste canal. Bye Bye! Vejo você no próximo vídeo! Bye Bye! Vejo
10:24
you in the next video!
89
624360
2780
você no próximo vídeo!
10:34
movies
90
634920
3000
filmes
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7