Cambly English Conversation #19 with A Lovely Tutor | English Speaking Practice | Havisha Rathore

6,124 views ・ 2022-12-04

English Boosting Power


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
Ah, so close, now Here would you like to guess me how old
0
60
4739
Ach, tak blisko, teraz Czy chcesz mnie zgadnąć, ile
00:04
do you think I am? Uh 18? Ah, thank you., no, I am
1
4799
6920
myślisz, że mam lat? 18? Ach, dziękuję., nie, jestem
00:11
Oh, you look so young. Thank you. I'll take that as a compliment.
2
11719
5381
Och, wyglądasz tak młodo. Dziękuję. Przyjmę to jako komplement.
00:17
Are you introvert or extrovert person? I think. If I come in your country, where
3
17100
6900
Jesteś introwertykiem czy ekstrawertykiem? Myślę, że. Jeśli przyjadę do twojego kraju, gdzie mnie
00:24
would you take me? What about in India? Where would you take me in India?
4
24000
4260
zabierzesz? A co w Indiach? Gdzie byś mnie zabrał w Indiach?
00:28
This conversation is on Cambly. Cambly is the only app in India which provides
5
28260
6600
Ta rozmowa jest na Cambly. Cambly to jedyna aplikacja w Indiach, która zapewnia
00:34
one-on-one private English classes with tutors from various countries. It is,
6
34860
6120
indywidualne lekcje angielskiego z korepetytorami z różnych krajów. Jest to
00:40
especially, useful for those who struggle in speaking English confidently. You can
7
40980
7020
szczególnie przydatne dla tych, którzy mają trudności z pewnym mówieniem po angielsku. Możesz
00:48
choose from various courses like business English, IELTS, personality
8
48000
5520
wybierać spośród różnych kursów, takich jak angielski biznesowy, IELTS,
00:53
development, and many more other courses. Tutors on Cambly are friendly and
9
53520
7379
rozwój osobowości i wiele innych kursów. Korepetytorzy na Cambly są przyjaźni i
01:00
supportive who will help you improve your weak areas without any judgment. So,
10
60899
6421
pomocni, którzy pomogą ci poprawić twoje słabe strony bez żadnego osądu.
01:07
please enjoy our conversation. Hello!
11
67320
4799
Ciesz się więc naszą rozmową. Cześć!
01:13
What is your name? Ma'am, I'm Havisha from India.
12
73260
4320
Jak masz na imię? Proszę pani, jestem Havisha z Indii.
01:17
Oh, very nice, Havisha. Okay, so cool. So, are you here today to practise some English
13
77580
5640
Och, bardzo ładnie, Havisha. Okej, tak fajnie. Więc, jesteś tu dzisiaj, aby poćwiczyć
01:23
talking? Yes, ma'am, of course. Ah, very nice. So, tell
14
83220
5520
mówienie po angielsku? Tak, proszę pani, oczywiście. Ach, bardzo ładnie. Więc opowiedz
01:28
me a little about yourself. Are you in school?
15
88740
4260
mi trochę o sobie. Jesteś w szkole?
01:33
Yes, ma'am, I'm in school and guess what is my age? hmm
16
93000
6479
Tak, proszę pani, chodzę do szkoły i zgadnij, ile mam lat? hmm
01:39
that's always hard guessing people's age is hard
17
99479
2991
zawsze trudno jest zgadnąć wiek ludzi.
01:42
I will guess you are 12.
18
102470
5829
Zgaduję, że masz 12 lat.
01:48
Almost close. I'm 11. Ah, so close now here would you like to guess me how old
19
108299
7140
Prawie blisko. Mam 11 lat. Ach, już tak blisko. Chcesz zgadnąć, ile mam lat
01:55
do you think I am? Um, around
20
115439
3841
? Hm, około
01:59
18?
21
119280
4760
18?
02:04
Ah, thank you. No, I am Oh, you look so young, Thank you. I'll take
22
124040
7300
Ah dziękuję. Nie, jestem Och, wyglądasz tak młodo, dziękuję. Przyjmę
02:11
that as a compliment. Okay, so,
23
131340
3566
to jako komplement. Okej, więc,
02:14
um tell me uh what are you currently going to school
24
134906
4654
powiedz mi, uh, co obecnie chodzisz do szkoły,
02:19
um how often do you go to school how what times do you go to school?
25
139560
4740
um, jak często chodzisz do szkoły, o której godzinie chodzisz do szkoły?
02:24
Ma'am, I go to school, every day, except Sundays. Okay. And except my holidays, such
26
144300
6900
Proszę pani, chodzę do szkoły codziennie oprócz niedziel. Dobra. I poza moimi wakacjami, takimi
02:31
as winter vacation, summer vacation, and all of the small holidays, and I go to
27
151200
6600
jak ferie zimowe, wakacje letnie i wszystkie małe wakacje, i regularnie chodzę do
02:37
school regularly. I should be there at 8: 15 am. So, I have to wake up at seven
28
157800
5083
szkoły. Powinienem być o 8:15. Więc muszę wstać o siódmej,
02:42
o'clock to get ready and. Oh, very early.
29
162883
3872
żeby się przygotować i. O, bardzo wcześnie.
02:46
Ma'am, are you introvert or extrovert person?
30
166755
3725
Proszę pani, czy jest pani introwertykiem czy ekstrawertykiem?
02:50
I think both it depends right it depends on the
31
170480
4479
Myślę, że jedno i drugie zależy od
02:54
situation sometimes you like to just be by
32
174959
3121
sytuacji, czasami lubisz być
02:58
yourself and sometimes you miss your friends and you want to go out and be
33
178080
3299
sam, a czasami tęsknisz za przyjaciółmi i chcesz wyjść i być
03:01
with your friends so I think it depends for me I can be both.
34
181379
4080
z przyjaciółmi, więc myślę, że to zależy ode mnie, mogę być jednym i drugim.
03:05
Oh, wow! It seems, a little bit same for me. But, I am a little bit introvert.
35
185459
4920
Och, wow! Wydaje mi się, że trochę podobnie. Ale jestem trochę introwertykiem.
03:10
Okay, okay, and there's nothing wrong with that. I think a lot of people just like
36
190379
4021
Dobra, dobra i nie ma w tym nic złego . Myślę, że wiele osób po prostu lubi
03:14
to have their own space, have their own time, and help them recharge. Right?
37
194400
4380
mieć własną przestrzeń, mieć własny czas i pomagać im się ładować. Prawidłowy?
03:18
Especially, when you go to school every day because when you're in school every
38
198780
2940
Zwłaszcza, gdy codziennie chodzisz do szkoły, ponieważ kiedy jesteś w szkole każdego
03:21
day, you have to be social. Right? You're in a social environment so then maybe
39
201720
4500
dnia, musisz być towarzyski. Prawidłowy? Jesteś w środowisku towarzyskim, więc może
03:26
you like to go home and be by yourself to relax after school. Right?
40
206220
6299
lubisz wracać do domu i być sam, aby odpocząć po szkole. Prawidłowy?
03:32
Yes, ma'am ,of course. Um, what is your daily routine?
41
212519
4860
Tak, proszę pani, oczywiście. Um, jaka jest twoja codzienna rutyna?
03:37
Daily routine? So, it really depends on the day of the week. Uh, for the most part,
42
217379
6481
Codzienna rutyna? Więc to naprawdę zależy od dnia tygodnia. Uh, w większości,
03:43
I would say, during weekdays, maybe, Monday through Friday, I, usually, um, have classes
43
223860
6120
powiedziałbym, że w dni powszednie, może od poniedziałku do piątku, zazwyczaj mam zajęcia
03:49
starting really early in the morning for me just because I have students from
44
229980
3720
zaczynające się bardzo wcześnie rano, tylko dlatego, że mam uczniów z
03:53
everywhere in the world. So, for them, it might be night time, but for me, it's
45
233700
4259
całego świata. Więc dla nich może to być noc, ale dla mnie to
03:57
early morning. So, I usually get up pretty early and do, maybe, two or three or four
46
237959
7500
wczesny poranek. Tak więc zwykle wstaję dość wcześnie i prowadzę może dwie, trzy lub cztery
04:05
hours of class, depending on that day, and then I take a break.
47
245459
4621
godziny zajęć, w zależności od tego dnia, a potem robię sobie przerwę.
04:10
Um, I have a dog. So then I walk my dog. Um, come back, feed him, uh, usually, make
48
250080
7140
Hm, mam psa. Więc wychodzę z psem. Um, wróć, nakarm go, uh, zwykle robię
04:17
myself coffee. I love coffee. So, I have to have a coffee in the day. Usually, I do it
49
257220
4799
sobie kawę. Kocham kawę. Więc muszę wypić kawę w ciągu dnia. Zwykle robię to
04:22
after morning classes. I'll have a coffee, maybe, I have time to relax a little,
50
262019
4740
po porannych zajęciach. Może wypiję kawę, będę miał trochę czasu na relaks,
04:26
maybe, I'll read or watch a TV show, and then I usually have some afternoon
51
266759
4440
może poczytam lub obejrzę program w telewizji, a potem zwykle mam jakieś popołudniowe
04:31
classes, um, depending on the day, then I also take
52
271199
4741
zajęcia, hm, zależy od dnia, potem biorę też
04:35
another Break, um, walk the dog again,
53
275940
3060
inne Przerwa, um, znowu spacer z psem,
04:39
eat dinner, um, feed him,
54
279000
3180
zjedz obiad, um, nakarm go,
04:42
and then depending on the day, I don't always do night classes, so some days a
55
282180
4200
a potem, w zależności od dnia, nie zawsze mam zajęcia wieczorowe, więc są dni w
04:46
week I have night classes for myself and some days I don't, so if I do, I do night
56
286380
4620
tygodniu, kiedy mam zajęcia nocne dla siebie, a czasem nie t, więc jeśli tak, to chodzę na
04:51
classes, if I don't, I usually relax, um, and do something I want to do, maybe, I
57
291000
4560
zajęcia wieczorowe, jeśli nie, zwykle odpoczywam, hm, i robię coś, na co mam ochotę, może
04:55
go eat dinner with friends or family, maybe, I watch TV or crochet or read. I
58
295560
6480
idę zjeść obiad z przyjaciółmi lub rodziną, może oglądam telewizję albo szydełkuję lub przeczytać. Po
05:02
just like to do something relaxing at night, If I don't have classes. What about
59
302040
4140
prostu lubię robić coś relaksującego w nocy, jeśli nie mam zajęć. Co z
05:06
you? Tell me a little bit about your routine?
60
306180
2840
tobą? Opowiedz mi trochę o swojej rutynie?
05:09
Ma'am, I get up seven in the morning and then I l rush to school,
61
309020
4600
Proszę pani, wstaję o siódmej rano i pędzę do szkoły,
05:13
study there, apart from enjoying with my classmates. I come back. I spend some time
62
313620
7320
tam się uczę, poza zabawą z kolegami z klasy. Wrócę. Spędzam trochę czasu
05:20
watching TV, and then I go out to play. I come back. I spend some some more time
63
320940
8420
oglądając telewizję, a potem wychodzę się pobawić. Wrócę. Spędzam trochę więcej czasu
05:29
studying, and completing all my homework, and I have a chat with my parents, or I
64
329360
7420
na nauce i odrabianiu wszystkich zadań domowych, rozmawiam z rodzicami lub
05:36
play role playing games with my siblings until I go to bed. Okay, very good, so busy
65
336780
5340
gram w gry fabularne z moim rodzeństwem, dopóki nie pójdę spać. Dobra, bardzo dobrze, pracowity
05:42
day, busy day. So, you said, you only have
66
342120
4380
dzień, pracowity dzień. Więc, powiedziałeś, masz tylko
05:46
um one day where you don't have school, what do you like to do on your day off?
67
346500
5280
jeden dzień, w którym nie masz szkoły, co lubisz robić w wolny dzień?
05:51
Ma'am, on my day off, I love to ride cycle. I also love to read spiritual
68
351780
5759
Proszę pani, w wolny dzień uwielbiam jeździć na rowerze. Uwielbiam też czytać duchowe
05:57
books, and apart from that, I also love to play role playing games with my siblings,
69
357539
3541
książki, a poza tym uwielbiam grać w gry fabularne z moim rodzeństwem
06:01
and enjoy, and you know what, my daily routine will be something like
70
361080
5160
i cieszyć się, i wiesz co, moja codzienna rutyna będzie wyglądać mniej więcej
06:06
this, I'll get up eight in the morning, play, play, play, play, play, play, and play,
71
366240
5940
tak, wstanę o ósmej w rano, grać, grać, grać, grać, grać, grać i grać,
06:12
until I go to bed at 11 o'clock. Very good, yay because you have to have as
72
372180
4620
dopóki nie pójdę spać o 11:00. Bardzo dobrze, brawo, bo trzeba się jak
06:16
much fun as possible on your one day off. Right?
73
376800
2700
najlepiej bawić w jeden wolny dzień. Prawidłowy?
06:19
Yes, and at the end of the day while sleeping, I will say that oh I did not,
74
379500
4080
Tak, a na koniec dnia we śnie powiem, że oj nie zrobiłem,
06:23
I did not do any productive thing, and then again the
75
383580
5399
nie zrobiłem nic produktywnego, a potem znowu to
06:28
whole thing will happen, But it's good because it's good to have a balance,
76
388979
3961
wszystko się wydarzy, ale to dobrze, bo dobrze jest mieć równowagę,
06:32
right? You have to do things that uh make you happy, right? versus School, six days a
77
392940
5879
prawda ? Musisz robić rzeczy, które uh sprawiają, że jesteś szczęśliwy, prawda? kontra szkoła, sześć dni w
06:38
week, you might as well use your one day for having as much fun as possible. It,
78
398819
4681
tygodniu, równie dobrze możesz wykorzystać swój jeden dzień na jak najwięcej zabawy.
06:43
really, nourishes, I think, nurses your soul, nurses your spirit, right? Makes you
79
403500
4500
Myślę, że to naprawdę odżywia, pielęgnuje twoją duszę, pielęgnuje twojego ducha, prawda? Sprawia, że ​​jesteś
06:48
happy, and then you can face the next six days all over again with good energy,
80
408000
4259
szczęśliwy, a potem możesz stawić czoła kolejnym sześciu dniom od nowa z dobrą energią,
06:52
right? Yes, ma'am. Ma'am, how was life at your
81
412259
5041
prawda? Tak proszę pani. Proszę pani, jak wyglądało życie u
06:57
place? I think, you have enough amenities to
82
417300
4019
pani? Myślę, że masz wystarczająco dużo udogodnień, aby
07:01
stay on. Your country might be developed compared to any other developing country. I'm
83
421319
5581
zostać. Twój kraj może być rozwinięty w porównaniu z jakimkolwiek innym krajem rozwijającym się. Mam
07:06
right? Right. So, um, it depends on where you live. So,
84
426900
4620
rację? Prawidłowy. Więc, hm, to zależy od tego, gdzie mieszkasz.
07:11
there's kind of three main zones, right? You could live in an urban city. You
85
431520
4860
Są więc trzy główne strefy, prawda? Mógłbyś mieszkać w dużym mieście.
07:16
could live in the suburbs, or you could live in the rural Countryside. So, for me
86
436380
5159
Możesz mieszkać na przedmieściach lub na wiejskiej wsi. Więc dla mnie
07:21
I have always lived in the suburbs which is kind of a mix of everything. So, it's
87
441539
6241
zawsze mieszkałem na przedmieściach, co jest swego rodzaju mieszanką wszystkiego. Więc to
07:27
not in the big city. So, I live in the state of Georgia. Our capital is Atlanta.
88
447780
3720
nie jest w dużym mieście. Więc mieszkam w stanie Georgia. Naszą stolicą jest Atlanta.
07:31
Atlanta would be considered the big city. Um, I have always lived in, what is called
89
451500
5340
Atlanta byłaby uważana za duże miasto. Um, zawsze mieszkałem w miejscu zwanym
07:36
Metro Atlanta
90
456840
4259
Metro Atlanta,
07:41
which means I live here's this big city of Atlanta I
91
461099
5220
co oznacza, że mieszkam tutaj, w dużym mieście Atlanta.
07:46
live in this circle that's near the city but not inside the
92
466319
4261
07:50
city, if that makes sense, and so, those are called the Metro Atlanta, suburbs,
93
470580
4019
Metro Atlanta, przedmieścia,
07:54
which means, um, neighborhoods where you have big
94
474599
3901
czyli dzielnice, w których masz duże
07:58
Lawns, bigger houses, your own driveway, your own backyard, your own front yard,
95
478500
5900
trawniki, większe domy, własny podjazd, własne podwórko, własne podwórko od frontu,
08:04
goes with your house, so you have more space. So, where I grew up
96
484400
4900
pasują do twojego domu, więc masz więcej miejsca. Więc tam, gdzie dorastałem,
08:09
was it a town called Swati, um, in Forsyth County in Georgia, and
97
489300
5220
było to miasto o nazwie Swati, um, w hrabstwie Forsyth w Georgii, i
08:14
actually, very interesting, there is a very large Indian population where I
98
494520
3899
właściwie, co ciekawe, tam, gdzie dorastałem, jest bardzo duża populacja Indian
08:18
grew up, so there was an Indian temple on the same road as my school. There were
99
498419
4741
, więc na tej samej drodze co moja szkoła. Było
08:23
many many Indian children that I went to school with.
100
503160
4080
wiele indyjskich dzieci, z którymi chodziłem do szkoły.
08:27
Um many Indian restaurants. So, my area was known for having a lot of Indian
101
507240
3780
Um, wiele indyjskich restauracji. Tak więc mój region był znany z tego, że ma wielu
08:31
immigrants, and a lot of Korean immigrants. So, I grew up with a lot of
102
511020
3000
imigrantów z Indii i wielu imigrantów z Korei. Tak więc dorastałem z wieloma
08:34
people from India, and from Korea. So, um, the suburbs, right, you have a lot of
103
514020
5759
ludźmi z Indii i Korei. Więc przedmieścia, prawda, masz wiele
08:39
neighbourhoods, and a lot of schools, and then a lot of big shopping centers, and
104
519779
4861
dzielnic i wiele szkół, a potem wiele dużych centrów handlowych,
08:44
so you have to drive your car to get places because everything is very spread
105
524640
4740
więc musisz jechać samochodem, aby dostać się do miejsc, ponieważ wszystko jest bardzo
08:49
out. Does that make sense? So my neighbourhood, even just to walk from my
106
529380
4800
rozległe. Czy to ma sens? Tak więc w mojej okolicy, nawet przejście z mojego
08:54
house to the front of the neighbourhood, would,
107
534180
3120
domu do przodu dzielnicy,
08:57
probably, take 30 minutes, just to walk to the front of the
108
537300
3360
zajęłoby prawdopodobnie 30 minut, aby przejść do przodu
09:00
neighbourhood. So, you have to drive to get places. Does that make sense?
109
540660
4799
dzielnicy. Więc musisz jechać, aby dostać miejsca. Czy to ma sens?
09:05
Yes, ma'am, that makes total sense. Ma'am, if I come in your country where would you
110
545459
5940
Tak, proszę pani, to ma sens. Proszę pani, jeśli przyjadę do pani kraju, dokąd mnie pani
09:11
take me?
111
551399
2361
zabierze?
09:14
I think, it depends on what you're interested in. Right? Because the United
112
554700
3060
Myślę, że to zależy od tego, co cię interesuje. Prawda? Ponieważ
09:17
States is so big, there's kind of something for everything. So, do you
113
557760
4920
Stany Zjednoczone są tak duże, każdy znajdzie coś dla siebie. Więc
09:22
prefer to visit, you know, beaches mountains, cities, countrysides. What would
114
562680
4500
wolisz odwiedzać, no wiesz, plaże, góry , miasta, wsie. Co
09:27
you like to see in in any country? Ma'am, I would love to see beaches.
115
567180
6500
chciałbyś zobaczyć w jakimkolwiek kraju? Proszę pani, chciałbym zobaczyć plaże.
09:33
Okay. So, if I were gonna take you to see beaches, I would either take you to
116
573680
4000
Dobra. Więc gdybym miał zabrać cię na plaże, zabrałbym cię na
09:37
Florida because that would be easiest for me. Florida is known for its beaches
117
577680
3599
Florydę, bo tak byłoby mi najłatwiej. Floryda jest znana ze swoich plaż,
09:41
and I live right above Florida, and my family is from Florida. So, I know Florida
118
581279
3781
a ja mieszkam tuż nad Florydą, a moja rodzina pochodzi z Florydy. Tak więc, znam Florydę
09:45
really well. I'd probably take you to Florida and I'd probably take you to see,
119
585060
4560
bardzo dobrze. Prawdopodobnie zabrałbym cię na Florydę i prawdopodobnie zabrałbym cię, żebyś zobaczył
09:49
um, the keys, which are a set of islands called the keys. And they're on the very
120
589620
5520
klucze, które są zbiorem wysp zwanych kluczami. I są na samym
09:55
southern tip of Florida. So, here is the peninsula of Florida, here's the end,
121
595140
4920
południowym krańcu Florydy. Więc tutaj jest półwysep Florydy, tutaj jest koniec,
10:00
here's the ocean, below it, the keys are right off the end. They're islands, and
122
600060
5219
tutaj jest ocean, poniżej niego, klucze są na samym końcu. To wyspy i
10:05
they're right here, and they're really cool to see, and they're really known for
123
605279
3240
są właśnie tutaj, i naprawdę fajnie je zobaczyć, i są naprawdę znane z
10:08
key lime pie, for beautiful beaches. Um, it's very beautiful. I would also take
124
608519
5760
key lime pie, z pięknych plaż. Jest bardzo piękny. Zabrałbym
10:14
you to Miami, because my family is from Miami. It's on the beach. So, you could
125
614279
5461
cię też do Miami, bo moja rodzina pochodzi z Miami. To jest na plaży. Więc możesz
10:19
also see the beach and also see, um, so my mother is from Cuba, so I would take you
126
619740
5580
też zobaczyć plażę, a także zobaczyć, um, więc moja mama jest z Kuby, więc zabrałbym cię na
10:25
to see the Cuban food, the Cuban culture, In Miami, there's a big Cuban population.
127
625320
4199
kubańskie jedzenie, kubańską kulturę. W Miami jest duża populacja Kubańczyków.
10:29
So, that's why, I would take you there, and then, also Florida has Disney World. So, if
128
629519
5161
Dlatego zabrałbym cię tam, a poza tym Floryda ma Disney World. Więc jeśli
10:34
you wanted to go see Disney World, we could also go there, and the beach, right?
129
634680
3180
chcesz zobaczyć Disney World, możemy też tam pojechać i na plażę, prawda?
10:37
So, I would pick Florida to take you the other place really known for beaches in
130
637860
4440
Więc wybrałbym Florydę, aby zabrać cię w inne miejsce naprawdę znane z plaż w
10:42
the US would then be the opposite on the west coast right California. So, it would
131
642300
4260
USA, które byłoby przeciwieństwem na zachodnim wybrzeżu prawej Kalifornii. Więc
10:46
either be California and those beautiful beaches, or Florida and those beautiful
132
646560
3360
albo byłaby to Kalifornia i te piękne plaże, albo Floryda i te piękne
10:49
beaches. What about in India? Where would you take
133
649920
3000
plaże. A co w Indiach? Gdzie byś
10:52
me in India? Ma'am, in India, I will take you to the
134
652920
3960
mnie zabrał w Indiach? Proszę pani, w Indiach zabiorę panią do
10:56
places where I enjoy the most. I will take you to a place called Vrindavan. It
135
656880
5340
miejsc, które najbardziej mi się podobają. Zabiorę cię do miejsca zwanego Vrindavan.
11:02
is the place where Lord Krishna spent his pastimes when he was very young, or
136
662220
4559
Jest to miejsce, w którym Pan Kryszna spędzał swoje rozrywki, gdy był bardzo młody lub
11:06
he spent his childhood. I think, we should really have a glimpse of the spiritual
137
666779
4261
spędził swoje dzieciństwo. Myślę, że naprawdę powinniśmy rzucić okiem na duchową
11:11
side of India. I will also take you to places according
138
671040
5100
stronę Indii. Zabiorę Cię również w miejsca zgodnie
11:16
to your interest. For example, if you like swimming, or love Riverbanks, I will take
139
676140
5460
z Twoimi zainteresowaniami. Na przykład, jeśli lubisz pływać lub kochasz Riverbanks, zabiorę
11:21
you to Riverbank of the Holy River, Kaveri where you will enjoy the most. If
140
681600
4739
cię do Riverbank of the Holy River, Kaveri, gdzie będziesz się najbardziej cieszyć. Jeśli
11:26
you know swimming, we both can swim there and enjoy. Yes, yes, I do like
141
686339
4921
znasz się na pływaniu, oboje możemy tam pływać i dobrze się bawić. Tak, tak, lubię
11:31
swimming, and I love water. I love things that involve water, so that would be a
142
691260
4199
pływać i kocham wodę. Uwielbiam rzeczy związane z wodą, więc myślę, że to byłoby
11:35
good one, I think. I also really like, um, really cool nature, or really cool
143
695459
4620
dobre. Bardzo lubię też naprawdę fajną przyrodę lub naprawdę fajne
11:40
historical sites. Oh, then, I'll take you to some very nice
144
700079
5461
miejsca historyczne. Och, w takim razie zabiorę cię do bardzo ładnych
11:45
historical sites in Madhya Pradesh which is in the center of India, and if you like
145
705540
6479
miejsc historycznych w Madhya Pradesh, które jest w centrum Indii, a jeśli lubisz
11:52
hilly areas, I can take you on a hiking, and I can also take you to Ooty which is
146
712019
5701
tereny pagórkowate, mogę cię zabrać na pieszą wycieczkę, mogę też zabrać cię do Ooty, które jest
11:57
really very near to, it's not far from the place where I live. So, it will
147
717720
5520
naprawdę bardzo blisko, nie jest daleko od miejsca, w którym mieszkam. Będzie to więc
12:03
be very interesting and a amazing journey. Oh, it sounds wonderful. Yes, I do
148
723240
4920
bardzo ciekawa i niesamowita podróż. Och, brzmi cudownie. Tak,
12:08
like hiking. Um, my family always used to travel to
149
728160
3359
lubię wędrówki. Um, moja rodzina zawsze podróżowała do
12:11
National Parks in the United States, and we would hike a lot on our Vacations. So,
150
731519
5041
parków narodowych w Stanach Zjednoczonych i dużo wędrowaliśmy podczas naszych wakacji. Więc,
12:16
um, there are a lot of national parks in the United States. What about in India?
151
736560
3180
hm, w Stanach Zjednoczonych jest wiele parków narodowych . A co w Indiach?
12:19
Are there many natural uh parks and sites that are protected?
152
739740
6240
Czy istnieje wiele naturalnych parków i miejsc, które są chronione?
12:25
Yes, ma'am, there are many, but not too many. Uh-huh, I see, very nice. So, yeah, it
153
745980
8640
Tak, proszę pani, jest ich dużo, ale nie za dużo. Uh-huh, rozumiem, bardzo ładne. Więc tak,
12:34
would be, really cool to see the ones that you have in India. I think that
154
754620
3120
byłoby naprawdę fajnie zobaczyć te, które masz w Indiach. Myślę, że
12:37
would be something I would like to do there if I went.
155
757740
2760
byłoby to coś, co chciałbym tam zrobić, gdybym tam pojechał. A
12:40
Um, how about, you tell me, if there are any countries that you really want to
156
760500
3540
może powiesz mi, że jeśli są jakieś kraje, które naprawdę chcesz
12:44
visit
157
764040
2120
12:46
Ma'am, I would love to visit the USA,
158
766160
4299
odwiedzić, proszę pani, chciałbym odwiedzić USA
12:50
and Sri Lanka. Ah, very nice, okay. So, those are your top two that you would like to
159
770459
5820
i Sri Lankę. Ach, bardzo ładnie, ok. Więc to są twoje dwa najlepsze miejsca, do których chciałbyś się
12:56
go to. Yes, ma'am, first of all I would like to
160
776279
3541
udać. Tak proszę pani, przede wszystkim chciałbym
12:59
visit Sri Lanka, but I would prefer the USA. Okay, very cool. So, are there any places
161
779820
6780
odwiedzić Sri Lankę, ale wolałbym Stany Zjednoczone. Ok, bardzo fajne. A więc, czy są jakieś miejsca
13:06
in the U.S that you really want to visit? Not that real places but I've heard that
162
786600
6479
w USA, które naprawdę chciałbyś odwiedzić? Nie takie prawdziwe miejsca, ale słyszałem, że
13:13
it is a very nice country so I would love to see where and all are the nice
163
793079
5461
to bardzo ładny kraj, więc chciałbym zobaczyć, gdzie i wszystkie są ładne
13:18
places. Ma'am, if someone hurts you, what will be, how will you react, how will you
164
798540
5580
miejsca. Proszę pani, jeśli ktoś cię skrzywdzi, co będzie, jak zareagujesz, jak się
13:24
pacify yourself, or you will hurt the person back,
165
804120
2820
uspokoisz, albo skrzywdzisz tę osobę,
13:26
or, you will not feel good until you hurt the person back? This is, generally, a human
166
806940
3959
albo nie poczujesz się dobrze, dopóki nie skrzywdzisz tej osoby? Jest to generalnie ludzka
13:30
tendency. Isn't it? Um, I don't know. I think, I tend to have a
167
810899
4921
tendencja. prawda? Nie wiem. Myślę, że mam
13:35
different personality. Um, I don't care so much,
168
815820
4380
inny charakter. Um, nie obchodzi mnie tak bardzo,
13:40
um, about being hurt myself. I usually just forgive people,
169
820200
5340
um, że sam zostanę zraniony. Zwykle po prostu wybaczam ludziom,
13:45
Um, I do. I would appreciate, maybe, an apology, that would make me feel the most,
170
825540
5460
hm, tak. Byłbym wdzięczny, może za przeprosiny, które sprawiłyby, że poczułbym się najbardziej,
13:51
you know, healed as if someone apologized for something they did wrong or hurt me.
171
831000
4139
wiesz, uzdrowiony, jakby ktoś przeprosił za coś, co zrobił źle lub mnie skrzywdził.
13:55
But, if they don't, I'm okay. I'll forgive them and move on. What I am worse about
172
835139
4921
Ale jeśli tego nie zrobią, nic mi nie jest. Wybaczę im i pójdę dalej. Najgorsze jest to, że
14:00
is, if you hurt someone I really care about, right, maybe it's my dog or someone
173
840060
5339
jeśli skrzywdzisz kogoś, na kim mi naprawdę zależy , prawda, może to jest mój pies albo ktoś,
14:05
I live with, my mother, if you hurt someone I really care about, I think I
174
845399
3541
z kim mieszkam, moja matka, jeśli skrzywdzisz kogoś, na kim mi naprawdę zależy, myślę, że
14:08
would have the attitude you're talking about more. I would say, "Oh, you hurt my
175
848940
4560
miałbym takie podejście jak ty mówić o więcej. Powiedziałbym: „Och, skrzywdziłeś moją
14:13
mom, now I really want revenge." You know, I might not actually do it because I'm not
176
853500
4680
mamę, teraz naprawdę chcę zemsty”. Wiesz, może faktycznie bym tego nie zrobił, bo nie jestem
14:18
really that kind of person, but I would really think about it, right, and maybe, I
177
858180
3180
taką osobą, ale naprawdę bym się nad tym zastanowił i może bym
14:21
would talk about it. I go, oh, they deserve, you know, I hope Karma takes care of them,
178
861360
4979
o tym porozmawiał. Idę, och, oni na to zasługują, wiesz , mam nadzieję, że Karma się nimi zaopiekuje,
14:26
or I hope, they get what's coming to them, you know, I might have a worse attitude
179
866339
3240
albo mam nadzieję, że dostaną to, co ich czeka, wiesz, mogę mieć
14:29
about it. Does that make sense? If it's someone I care about versus if it's
180
869579
3601
do tego gorsze podejście. Czy to ma sens? Jeśli jest to ktoś, na kim mi zależy, a jeśli to
14:33
myself I usually just forgive people. Does that make sense? Oh, yes, ma'am, that
181
873180
5159
ja, zwykle po prostu wybaczam ludziom. Czy to ma sens? O tak, proszę pani, to
14:38
makes sense. That's really kind. I think, it's more, it's almost, uh, I
182
878339
7620
ma sens. To naprawdę miłe. Myślę, że to coś więcej, to prawie, uh,
14:45
like to view it almost selfishly, right, because it won't do me any good to want
183
885959
4981
lubię patrzeć na to prawie samolubnie, prawda, ponieważ pragnienie zemsty nic mi nie da
14:50
revenge, right? It's wasting my energy on something negative, whereas,
184
890940
4920
, prawda? To marnowanie mojej energii na coś negatywnego, podczas gdy,
14:55
um, I just need to be good myself, and then I'll have good things happen, right,
185
895860
4500
hm, sam muszę być dobry, a wtedy dzieją się dobre rzeczy, prawda,
15:00
whereas if I am too focused on Revenge, I'm wasting my time, I'm wasting my
186
900360
4260
podczas gdy jeśli jestem zbyt skupiony na Zemście, marnuję czas, ja' marnuję
15:04
energy feeling bad when I don't have to feel bad. Does that make sense?
187
904620
4680
energię na złe samopoczucie, kiedy nie muszę się czuć źle. Czy to ma sens?
15:09
Yes, ma'am, that makes sense. Ma'am, what do you do to maintain your
188
909300
5580
Tak, proszę pani, to ma sens. Proszę pani, co pani robi, aby zachować
15:14
health? I like to exercise frequently, and I do try to eat, um, well-sourced Foods. So,
189
914880
6600
zdrowie? Lubię często ćwiczyć i staram się jeść, hm, produkty spożywcze z dobrych źródeł. Tak więc
15:21
food that is grown without, you know, chemicals, or is grown well, and meat that
190
921480
5099
żywność, która jest uprawiana bez, no wiesz, chemikaliów lub jest dobrze hodowana, i mięso, które
15:26
has grown well, so high quality food, and exercise for me. What about you?
191
926579
5581
dobrze rośnie, czyli wysokiej jakości żywność i ćwiczenia dla mnie. Co z tobą?
15:32
Ma'am, to maintain my health, I do some kind of yoga, but I'm pretty much lazy
192
932160
5580
Proszę pani, aby zachować zdrowie, ćwiczę jogę, ale jestem dość leniwy
15:37
about it. I skip most of the times
193
937740
3839
. Często pomijam,
15:41
But, yeah, so I look, looks like we're about to run out of time. So, I'll go
194
941579
4021
ale tak, wygląda na to, że kończy nam się czas. Więc pójdę
15:45
ahead and say, it was very nice to meet you Havisha.
195
945600
2460
dalej i powiem, że bardzo miło było cię poznać Havisha.
15:48
Nice connecting with you too, ma'am. Yes, have a wonderful day! Bye, bye!
196
948060
5150
Z panią też miło się kontaktuje, proszę pani. Tak, miłego dnia! PA pa!
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7