Cambly English Conversation #19 with A Lovely Tutor | English Speaking Practice | Havisha Rathore

6,124 views ・ 2022-12-04

English Boosting Power


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
Ah, so close, now Here would you like to guess me how old
0
60
4739
Ah, così vicino, ora Qui vorresti indovinarmi quanti anni
00:04
do you think I am? Uh 18? Ah, thank you., no, I am
1
4799
6920
pensi che io abbia? Eh 18? Ah, grazie., no, lo sono
00:11
Oh, you look so young. Thank you. I'll take that as a compliment.
2
11719
5381
Oh, sembri così giovane. Grazie. Lo prenderò come un complimento.
00:17
Are you introvert or extrovert person? I think. If I come in your country, where
3
17100
6900
Sei una persona introversa o estroversa? Penso. Se vengo nel tuo paese, dove
00:24
would you take me? What about in India? Where would you take me in India?
4
24000
4260
mi porteresti? E in India? Dove mi porteresti in India?
00:28
This conversation is on Cambly. Cambly is the only app in India which provides
5
28260
6600
Questa conversazione è su Cambly. Cambly è l'unica app in India che offre
00:34
one-on-one private English classes with tutors from various countries. It is,
6
34860
6120
lezioni private di inglese individuali con tutor provenienti da vari paesi. È
00:40
especially, useful for those who struggle in speaking English confidently. You can
7
40980
7020
particolarmente utile per coloro che hanno difficoltà a parlare inglese con sicurezza. Puoi
00:48
choose from various courses like business English, IELTS, personality
8
48000
5520
scegliere tra vari corsi come inglese commerciale, IELTS,
00:53
development, and many more other courses. Tutors on Cambly are friendly and
9
53520
7379
sviluppo della personalità e molti altri corsi. I tutor su Cambly sono amichevoli e
01:00
supportive who will help you improve your weak areas without any judgment. So,
10
60899
6421
di supporto che ti aiuteranno a migliorare le tue aree deboli senza alcun giudizio. Quindi,
01:07
please enjoy our conversation. Hello!
11
67320
4799
per favore, goditi la nostra conversazione. Ciao!
01:13
What is your name? Ma'am, I'm Havisha from India.
12
73260
4320
Come ti chiami? Signora, sono Havisha dall'India.
01:17
Oh, very nice, Havisha. Okay, so cool. So, are you here today to practise some English
13
77580
5640
Oh, molto gentile, Havisha. Ok, fantastico. Allora, sei qui oggi per esercitarti a
01:23
talking? Yes, ma'am, of course. Ah, very nice. So, tell
14
83220
5520
parlare in inglese? Sì, signora, certo. Ah, molto carino. Allora,
01:28
me a little about yourself. Are you in school?
15
88740
4260
parlami un po' di te. Sei a scuola?
01:33
Yes, ma'am, I'm in school and guess what is my age? hmm
16
93000
6479
Sì, signora, vado a scuola e indovina qual è la mia età? hmm
01:39
that's always hard guessing people's age is hard
17
99479
2991
è sempre difficile indovinare l'età delle persone è difficile
01:42
I will guess you are 12.
18
102470
5829
immagino che tu abbia 12 anni. Ci siamo
01:48
Almost close. I'm 11. Ah, so close now here would you like to guess me how old
19
108299
7140
quasi. Ho 11 anni. Ah, così vicino ora qui vorresti indovinarmi quanti anni
01:55
do you think I am? Um, around
20
115439
3841
pensi che io abbia? Ehm, intorno alle
01:59
18?
21
119280
4760
18?
02:04
Ah, thank you. No, I am Oh, you look so young, Thank you. I'll take
22
124040
7300
Ah, grazie. No, lo sono Oh, sembri così giovane, grazie.
02:11
that as a compliment. Okay, so,
23
131340
3566
Lo prenderò come un complimento. Ok, quindi,
02:14
um tell me uh what are you currently going to school
24
134906
4654
um dimmi uh che cosa vai a scuola al momento
02:19
um how often do you go to school how what times do you go to school?
25
139560
4740
um quanto spesso vai a scuola a che ora vai a scuola?
02:24
Ma'am, I go to school, every day, except Sundays. Okay. And except my holidays, such
26
144300
6900
Signora, vado a scuola tutti i giorni, tranne la domenica. Va bene. E tranne le mie vacanze,
02:31
as winter vacation, summer vacation, and all of the small holidays, and I go to
27
151200
6600
come le vacanze invernali, le vacanze estive e tutte le piccole vacanze, e vado a
02:37
school regularly. I should be there at 8: 15 am. So, I have to wake up at seven
28
157800
5083
scuola regolarmente. Dovrei essere lì alle 8:15. Quindi, devo svegliarmi alle
02:42
o'clock to get ready and. Oh, very early.
29
162883
3872
sette per prepararmi e. Oh, molto presto.
02:46
Ma'am, are you introvert or extrovert person?
30
166755
3725
Signora, è una persona introversa o estroversa?
02:50
I think both it depends right it depends on the
31
170480
4479
Penso che entrambi dipendano, dipende dalla
02:54
situation sometimes you like to just be by
32
174959
3121
situazione a volte ti piace stare solo da
02:58
yourself and sometimes you miss your friends and you want to go out and be
33
178080
3299
solo ea volte ti mancano i tuoi amici e vuoi uscire e stare
03:01
with your friends so I think it depends for me I can be both.
34
181379
4080
con i tuoi amici quindi penso che dipenda per me posso essere entrambi.
03:05
Oh, wow! It seems, a little bit same for me. But, I am a little bit introvert.
35
185459
4920
Oh, wow! Sembra, un po 'lo stesso per me. Ma sono un po' introverso.
03:10
Okay, okay, and there's nothing wrong with that. I think a lot of people just like
36
190379
4021
Ok, ok, e non c'è niente di sbagliato in questo. Penso che a molte persone piaccia
03:14
to have their own space, have their own time, and help them recharge. Right?
37
194400
4380
avere il proprio spazio, avere il proprio tempo e aiutarli a ricaricarsi. Giusto?
03:18
Especially, when you go to school every day because when you're in school every
38
198780
2940
Soprattutto quando vai a scuola tutti i giorni perché quando sei a scuola tutti
03:21
day, you have to be social. Right? You're in a social environment so then maybe
39
201720
4500
i giorni devi essere socievole. Giusto? Sei in un ambiente sociale, quindi forse
03:26
you like to go home and be by yourself to relax after school. Right?
40
206220
6299
ti piace andare a casa e stare da solo per rilassarti dopo la scuola. Giusto?
03:32
Yes, ma'am ,of course. Um, what is your daily routine?
41
212519
4860
Sì, signora, certo. Ehm, qual è la tua routine quotidiana?
03:37
Daily routine? So, it really depends on the day of the week. Uh, for the most part,
42
217379
6481
Routine quotidiana? Quindi, dipende davvero dal giorno della settimana. Uh, per la maggior parte,
03:43
I would say, during weekdays, maybe, Monday through Friday, I, usually, um, have classes
43
223860
6120
direi, durante i giorni feriali, forse, dal lunedì al venerdì, io, di solito, ho le lezioni che
03:49
starting really early in the morning for me just because I have students from
44
229980
3720
iniziano molto presto la mattina per me solo perché ho studenti da
03:53
everywhere in the world. So, for them, it might be night time, but for me, it's
45
233700
4259
tutto il mondo. Quindi, per loro potrebbe essere notte, ma per me è
03:57
early morning. So, I usually get up pretty early and do, maybe, two or three or four
46
237959
7500
mattina presto. Quindi, di solito mi alzo abbastanza presto e faccio, forse, due o tre o quattro
04:05
hours of class, depending on that day, and then I take a break.
47
245459
4621
ore di lezione, a seconda di quel giorno, e poi mi prendo una pausa.
04:10
Um, I have a dog. So then I walk my dog. Um, come back, feed him, uh, usually, make
48
250080
7140
Ehm, ho un cane. Quindi porto a spasso il mio cane. Ehm, torna indietro, dagli da mangiare, uh, di solito,
04:17
myself coffee. I love coffee. So, I have to have a coffee in the day. Usually, I do it
49
257220
4799
mi preparo il caffè. Io amo il caffè. Quindi, devo prendere un caffè durante la giornata. Di solito lo faccio
04:22
after morning classes. I'll have a coffee, maybe, I have time to relax a little,
50
262019
4740
dopo le lezioni mattutine. Prendo un caffè, forse, ho tempo per rilassarmi un po',
04:26
maybe, I'll read or watch a TV show, and then I usually have some afternoon
51
266759
4440
forse, leggo o guardo un programma televisivo, e poi di solito ho delle
04:31
classes, um, depending on the day, then I also take
52
271199
4741
lezioni pomeridiane, ehm, a seconda del giorno, poi ne prendo anche
04:35
another Break, um, walk the dog again,
53
275940
3060
un'altra Pausa, um, porta a spasso di nuovo il cane,
04:39
eat dinner, um, feed him,
54
279000
3180
cena, um, dagli da mangiare,
04:42
and then depending on the day, I don't always do night classes, so some days a
55
282180
4200
e poi, a seconda del giorno, non faccio sempre lezioni serali, quindi alcuni giorni alla
04:46
week I have night classes for myself and some days I don't, so if I do, I do night
56
286380
4620
settimana ho lezioni serali per me stesso e alcuni giorni non lo faccio t, quindi se lo faccio, faccio
04:51
classes, if I don't, I usually relax, um, and do something I want to do, maybe, I
57
291000
4560
lezioni serali, se non lo faccio, di solito mi rilasso, um, e faccio qualcosa che voglio fare, forse,
04:55
go eat dinner with friends or family, maybe, I watch TV or crochet or read. I
58
295560
6480
vado a cena con gli amici o la famiglia, forse guardo la TV o uncinetto o leggere. Mi
05:02
just like to do something relaxing at night, If I don't have classes. What about
59
302040
4140
piace solo fare qualcosa di rilassante la sera, se non ho lezioni. E
05:06
you? Tell me a little bit about your routine?
60
306180
2840
tu? Raccontami un po' della tua routine?
05:09
Ma'am, I get up seven in the morning and then I l rush to school,
61
309020
4600
Signora, mi alzo alle sette del mattino e poi corro a scuola,
05:13
study there, apart from enjoying with my classmates. I come back. I spend some time
62
313620
7320
studio lì, oltre a divertirmi con i miei compagni di classe. Torno. Passo un po' di tempo
05:20
watching TV, and then I go out to play. I come back. I spend some some more time
63
320940
8420
a guardare la TV e poi esco a giocare. Torno. Trascorro ancora un po' di tempo
05:29
studying, and completing all my homework, and I have a chat with my parents, or I
64
329360
7420
a studiare, a completare tutti i compiti, a chiacchierare con i miei genitori o
05:36
play role playing games with my siblings until I go to bed. Okay, very good, so busy
65
336780
5340
gioco di ruolo con i miei fratelli finché non vado a letto. Ok, molto bene, giornata così impegnativa
05:42
day, busy day. So, you said, you only have
66
342120
4380
, giornata impegnativa. Quindi, hai detto, hai solo
05:46
um one day where you don't have school, what do you like to do on your day off?
67
346500
5280
un giorno in cui non hai scuola, cosa ti piace fare nel tuo giorno libero?
05:51
Ma'am, on my day off, I love to ride cycle. I also love to read spiritual
68
351780
5759
Signora, nel mio giorno libero adoro andare in bicicletta. Mi piace anche leggere
05:57
books, and apart from that, I also love to play role playing games with my siblings,
69
357539
3541
libri spirituali e, a parte questo, mi piace anche giocare a giochi di ruolo con i miei fratelli
06:01
and enjoy, and you know what, my daily routine will be something like
70
361080
5160
e divertirmi, e sai cosa, la mia routine quotidiana sarà qualcosa del genere
06:06
this, I'll get up eight in the morning, play, play, play, play, play, play, and play,
71
366240
5940
, mi alzerò alle otto di notte mattina, gioco, gioco, gioco, gioco, gioco, gioco e gioco,
06:12
until I go to bed at 11 o'clock. Very good, yay because you have to have as
72
372180
4620
finché non vado a letto alle 11. Molto bene, yay perché devi
06:16
much fun as possible on your one day off. Right?
73
376800
2700
divertirti il ​​più possibile nel tuo giorno libero. Giusto?
06:19
Yes, and at the end of the day while sleeping, I will say that oh I did not,
74
379500
4080
Sì, e alla fine della giornata mentre dormivo, dirò che oh non l'ho fatto,
06:23
I did not do any productive thing, and then again the
75
383580
5399
non ho fatto nessuna cosa produttiva, e poi
06:28
whole thing will happen, But it's good because it's good to have a balance,
76
388979
3961
succederà di nuovo tutto, ma va bene perché è bello avere un equilibrio,
06:32
right? You have to do things that uh make you happy, right? versus School, six days a
77
392940
5879
giusto ? Devi fare cose che ti rendono felice, giusto? contro la scuola, sei giorni alla
06:38
week, you might as well use your one day for having as much fun as possible. It,
78
398819
4681
settimana, potresti anche usare il tuo giorno per divertirti il ​​più possibile. In
06:43
really, nourishes, I think, nurses your soul, nurses your spirit, right? Makes you
79
403500
4500
realtà, nutre, penso, nutre la tua anima, nutre il tuo spirito, giusto? Ti rende
06:48
happy, and then you can face the next six days all over again with good energy,
80
408000
4259
felice, e poi puoi affrontare di nuovo i prossimi sei giorni con una buona energia,
06:52
right? Yes, ma'am. Ma'am, how was life at your
81
412259
5041
giusto? Sì signora. Signora, com'era la vita a
06:57
place? I think, you have enough amenities to
82
417300
4019
casa sua? Penso che tu abbia abbastanza servizi per
07:01
stay on. Your country might be developed compared to any other developing country. I'm
83
421319
5581
restare. Il tuo paese potrebbe essere sviluppato rispetto a qualsiasi altro paese in via di sviluppo. Ho
07:06
right? Right. So, um, it depends on where you live. So,
84
426900
4620
ragione? Giusto. Quindi, um, dipende da dove vivi. Quindi,
07:11
there's kind of three main zones, right? You could live in an urban city. You
85
431520
4860
ci sono tre zone principali, giusto? Potresti vivere in una città urbana.
07:16
could live in the suburbs, or you could live in the rural Countryside. So, for me
86
436380
5159
Potresti vivere in periferia o potresti vivere nella campagna rurale. Quindi, per me
07:21
I have always lived in the suburbs which is kind of a mix of everything. So, it's
87
441539
6241
ho sempre vissuto in periferia che è un po' un mix di tutto. Quindi,
07:27
not in the big city. So, I live in the state of Georgia. Our capital is Atlanta.
88
447780
3720
non è nella grande città. Quindi, vivo nello stato della Georgia. La nostra capitale è Atlanta.
07:31
Atlanta would be considered the big city. Um, I have always lived in, what is called
89
451500
5340
Atlanta sarebbe considerata la grande città. Ehm, ho sempre vissuto in quella che si chiama
07:36
Metro Atlanta
90
456840
4259
Metro Atlanta, il
07:41
which means I live here's this big city of Atlanta I
91
461099
5220
che significa che vivo qui è questa grande città di Atlanta
07:46
live in this circle that's near the city but not inside the
92
466319
4261
Vivo in questo cerchio che è vicino alla città ma non all'interno della
07:50
city, if that makes sense, and so, those are called the Metro Atlanta, suburbs,
93
470580
4019
città, se questo ha senso, e così, quelli sono chiamati il Metro Atlanta, periferia, il che
07:54
which means, um, neighborhoods where you have big
94
474599
3901
significa, um, quartieri dove hai grandi
07:58
Lawns, bigger houses, your own driveway, your own backyard, your own front yard,
95
478500
5900
prati, case più grandi, il tuo vialetto, il tuo cortile, il tuo cortile,
08:04
goes with your house, so you have more space. So, where I grew up
96
484400
4900
va con la tua casa, quindi hai più spazio. Quindi, dove sono cresciuto
08:09
was it a town called Swati, um, in Forsyth County in Georgia, and
97
489300
5220
era una città chiamata Swati, um, nella contea di Forsyth in Georgia, e
08:14
actually, very interesting, there is a very large Indian population where I
98
494520
3899
in realtà, molto interessante, c'è una popolazione indiana molto numerosa dove sono
08:18
grew up, so there was an Indian temple on the same road as my school. There were
99
498419
4741
cresciuto, quindi c'era un tempio indiano sulla stessa strada di la mia scuola. C'erano
08:23
many many Indian children that I went to school with.
100
503160
4080
molti bambini indiani con cui andavo a scuola.
08:27
Um many Indian restaurants. So, my area was known for having a lot of Indian
101
507240
3780
Molti ristoranti indiani. Quindi, la mia zona era nota per avere molti
08:31
immigrants, and a lot of Korean immigrants. So, I grew up with a lot of
102
511020
3000
immigrati indiani e molti immigrati coreani. Quindi, sono cresciuto con molte
08:34
people from India, and from Korea. So, um, the suburbs, right, you have a lot of
103
514020
5759
persone dall'India e dalla Corea. Quindi, um, la periferia, giusto, hai molti
08:39
neighbourhoods, and a lot of schools, and then a lot of big shopping centers, and
104
519779
4861
quartieri, e molte scuole, e poi molti grandi centri commerciali, e
08:44
so you have to drive your car to get places because everything is very spread
105
524640
4740
quindi devi guidare la tua macchina per trovare posti perché tutto è molto
08:49
out. Does that make sense? So my neighbourhood, even just to walk from my
106
529380
4800
sparso. Ha senso? Quindi il mio quartiere, anche solo per camminare da casa mia
08:54
house to the front of the neighbourhood, would,
107
534180
3120
alla parte anteriore del quartiere,
08:57
probably, take 30 minutes, just to walk to the front of the
108
537300
3360
probabilmente impiegherebbe 30 minuti, solo per raggiungere la parte anteriore del
09:00
neighbourhood. So, you have to drive to get places. Does that make sense?
109
540660
4799
quartiere. Quindi, devi guidare per ottenere posti. Ha senso?
09:05
Yes, ma'am, that makes total sense. Ma'am, if I come in your country where would you
110
545459
5940
Sì, signora, ha perfettamente senso. Signora, se vengo nel suo paese dove mi
09:11
take me?
111
551399
2361
porterebbe?
09:14
I think, it depends on what you're interested in. Right? Because the United
112
554700
3060
Penso che dipenda da cosa ti interessa. Giusto? Poiché gli
09:17
States is so big, there's kind of something for everything. So, do you
113
557760
4920
Stati Uniti sono così grandi, c'è qualcosa per tutto. Quindi,
09:22
prefer to visit, you know, beaches mountains, cities, countrysides. What would
114
562680
4500
preferisci visitare, sai, spiagge, montagne, città, campagne. Cosa ti
09:27
you like to see in in any country? Ma'am, I would love to see beaches.
115
567180
6500
piacerebbe vedere in qualsiasi paese? Signora, mi piacerebbe vedere le spiagge.
09:33
Okay. So, if I were gonna take you to see beaches, I would either take you to
116
573680
4000
Va bene. Quindi, se dovessi portarti a vedere le spiagge, ti porterei in
09:37
Florida because that would be easiest for me. Florida is known for its beaches
117
577680
3599
Florida perché sarebbe più facile per me. La Florida è conosciuta per le sue spiagge
09:41
and I live right above Florida, and my family is from Florida. So, I know Florida
118
581279
3781
e io vivo proprio sopra la Florida, e la mia famiglia è della Florida. Quindi, conosco
09:45
really well. I'd probably take you to Florida and I'd probably take you to see,
119
585060
4560
molto bene la Florida. Probabilmente ti porterei in Florida e probabilmente ti porterei a vedere,
09:49
um, the keys, which are a set of islands called the keys. And they're on the very
120
589620
5520
um, le chiavi, che sono un insieme di isole chiamate le chiavi. E sono sulla
09:55
southern tip of Florida. So, here is the peninsula of Florida, here's the end,
121
595140
4920
punta molto meridionale della Florida. Quindi, ecco la penisola della Florida, ecco la fine,
10:00
here's the ocean, below it, the keys are right off the end. They're islands, and
122
600060
5219
ecco l'oceano, sotto di esso, le chiavi sono proprio alla fine. Sono isole, e
10:05
they're right here, and they're really cool to see, and they're really known for
123
605279
3240
sono proprio qui, e sono davvero belle da vedere, e sono molto conosciute per la
10:08
key lime pie, for beautiful beaches. Um, it's very beautiful. I would also take
124
608519
5760
torta al lime, per le bellissime spiagge. Ehm, è molto bello. Ti porterei anche
10:14
you to Miami, because my family is from Miami. It's on the beach. So, you could
125
614279
5461
a Miami, perché la mia famiglia è di Miami. È sulla spiaggia. Quindi, potresti
10:19
also see the beach and also see, um, so my mother is from Cuba, so I would take you
126
619740
5580
anche vedere la spiaggia e anche vedere, um, quindi mia madre è di Cuba, quindi ti porterei
10:25
to see the Cuban food, the Cuban culture, In Miami, there's a big Cuban population.
127
625320
4199
a vedere il cibo cubano, la cultura cubana , a Miami c'è una grande popolazione cubana.
10:29
So, that's why, I would take you there, and then, also Florida has Disney World. So, if
128
629519
5161
Quindi, ecco perché, ti porterei lì, e poi, anche la Florida ha Disney World. Quindi, se
10:34
you wanted to go see Disney World, we could also go there, and the beach, right?
129
634680
3180
volevi andare a vedere Disney World, potremmo andare anche lì, e in spiaggia, giusto?
10:37
So, I would pick Florida to take you the other place really known for beaches in
130
637860
4440
Quindi, sceglierei la Florida per portarti l' altro posto veramente noto per le spiagge negli
10:42
the US would then be the opposite on the west coast right California. So, it would
131
642300
4260
Stati Uniti, quindi sarebbe l'opposto sulla costa occidentale, proprio in California. Quindi,
10:46
either be California and those beautiful beaches, or Florida and those beautiful
132
646560
3360
o sarebbe la California e quelle bellissime spiagge, o la Florida e quelle bellissime
10:49
beaches. What about in India? Where would you take
133
649920
3000
spiagge. E in India? Dove
10:52
me in India? Ma'am, in India, I will take you to the
134
652920
3960
mi porteresti in India? Signora, in India, la porterò nei
10:56
places where I enjoy the most. I will take you to a place called Vrindavan. It
135
656880
5340
posti dove mi diverto di più. Ti porterò in un posto chiamato Vrindavana.
11:02
is the place where Lord Krishna spent his pastimes when he was very young, or
136
662220
4559
È il luogo in cui Lord Krishna trascorreva i suoi passatempi quando era molto giovane, o
11:06
he spent his childhood. I think, we should really have a glimpse of the spiritual
137
666779
4261
trascorse la sua infanzia. Penso che dovremmo davvero dare un'occhiata al
11:11
side of India. I will also take you to places according
138
671040
5100
lato spirituale dell'India. Ti porterò anche in posti secondo il
11:16
to your interest. For example, if you like swimming, or love Riverbanks, I will take
139
676140
5460
tuo interesse. Ad esempio, se ti piace nuotare o ami Riverbanks,
11:21
you to Riverbank of the Holy River, Kaveri where you will enjoy the most. If
140
681600
4739
ti porterò a Riverbank of the Holy River, Kaveri, dove ti divertirai di più. Se
11:26
you know swimming, we both can swim there and enjoy. Yes, yes, I do like
141
686339
4921
conosci il nuoto, entrambi possiamo nuotare lì e divertirci. Sì, sì, mi piace
11:31
swimming, and I love water. I love things that involve water, so that would be a
142
691260
4199
nuotare e amo l'acqua. Adoro le cose che coinvolgono l'acqua, quindi sarebbe una
11:35
good one, I think. I also really like, um, really cool nature, or really cool
143
695459
4620
buona idea, penso. Mi piace anche molto, ehm, la natura davvero fantastica o i
11:40
historical sites. Oh, then, I'll take you to some very nice
144
700079
5461
siti storici davvero fantastici. Oh, allora, ti porterò in alcuni
11:45
historical sites in Madhya Pradesh which is in the center of India, and if you like
145
705540
6479
siti storici molto belli nel Madhya Pradesh, che è nel centro dell'India, e se ti piacciono le
11:52
hilly areas, I can take you on a hiking, and I can also take you to Ooty which is
146
712019
5701
zone collinari, posso portarti a fare un'escursione, e posso anche portarti a Ooty che è
11:57
really very near to, it's not far from the place where I live. So, it will
147
717720
5520
davvero molto vicino, non è lontano dal luogo in cui abito. Quindi,
12:03
be very interesting and a amazing journey. Oh, it sounds wonderful. Yes, I do
148
723240
4920
sarà molto interessante e un viaggio fantastico. Oh, sembra meraviglioso. Sì, mi
12:08
like hiking. Um, my family always used to travel to
149
728160
3359
piace fare escursioni. Ehm, la mia famiglia viaggiava sempre nei
12:11
National Parks in the United States, and we would hike a lot on our Vacations. So,
150
731519
5041
parchi nazionali negli Stati Uniti e facevamo molte escursioni durante le nostre vacanze. Quindi,
12:16
um, there are a lot of national parks in the United States. What about in India?
151
736560
3180
ehm, ci sono molti parchi nazionali negli Stati Uniti. E in India?
12:19
Are there many natural uh parks and sites that are protected?
152
739740
6240
Ci sono molti parchi e siti naturali che sono protetti?
12:25
Yes, ma'am, there are many, but not too many. Uh-huh, I see, very nice. So, yeah, it
153
745980
8640
Sì, signora, ce ne sono molti, ma non troppi. Uh-huh, capisco, molto carino. Quindi, sì,
12:34
would be, really cool to see the ones that you have in India. I think that
154
754620
3120
sarebbe davvero bello vedere quelli che hai in India. Penso che
12:37
would be something I would like to do there if I went.
155
757740
2760
sarebbe qualcosa che mi piacerebbe fare lì se andassi.
12:40
Um, how about, you tell me, if there are any countries that you really want to
156
760500
3540
Ehm, che ne dici, mi dica, se ci sono dei paesi che vuole davvero
12:44
visit
157
764040
2120
visitare,
12:46
Ma'am, I would love to visit the USA,
158
766160
4299
signora, mi piacerebbe visitare gli Stati Uniti
12:50
and Sri Lanka. Ah, very nice, okay. So, those are your top two that you would like to
159
770459
5820
e lo Sri Lanka. Ah, molto carino, ok. Quindi, quelli sono i tuoi primi due a cui vorresti
12:56
go to. Yes, ma'am, first of all I would like to
160
776279
3541
andare. Sì, signora, prima di tutto vorrei
12:59
visit Sri Lanka, but I would prefer the USA. Okay, very cool. So, are there any places
161
779820
6780
visitare lo Sri Lanka, ma preferirei gli Stati Uniti. Ok, molto bello. Quindi, ci sono posti
13:06
in the U.S that you really want to visit? Not that real places but I've heard that
162
786600
6479
negli Stati Uniti che vorresti davvero visitare? Non sono posti veri, ma ho sentito dire che
13:13
it is a very nice country so I would love to see where and all are the nice
163
793079
5461
è un paese molto carino, quindi mi piacerebbe vedere dove e tutti i
13:18
places. Ma'am, if someone hurts you, what will be, how will you react, how will you
164
798540
5580
posti carini. Signora, se qualcuno le fa del male, cosa accadrà, come reagirà, come si
13:24
pacify yourself, or you will hurt the person back,
165
804120
2820
tranquillizzerà, o le farà del male a sua volta,
13:26
or, you will not feel good until you hurt the person back? This is, generally, a human
166
806940
3959
o non si sentirà bene finché non le farà del male a sua volta? Questa è, generalmente, una
13:30
tendency. Isn't it? Um, I don't know. I think, I tend to have a
167
810899
4921
tendenza umana. Non è vero? Ehm, non lo so. Penso di avere una
13:35
different personality. Um, I don't care so much,
168
815820
4380
personalità diversa. Uhm, non mi interessa molto,
13:40
um, about being hurt myself. I usually just forgive people,
169
820200
5340
um, essere ferito anch'io. Di solito perdono le persone,
13:45
Um, I do. I would appreciate, maybe, an apology, that would make me feel the most,
170
825540
5460
ehm, lo faccio. Apprezzerei, forse, delle scuse, che mi farebbero sentire di più,
13:51
you know, healed as if someone apologized for something they did wrong or hurt me.
171
831000
4139
sai, guarito come se qualcuno si scusasse per qualcosa che ha fatto di sbagliato o mi ha ferito.
13:55
But, if they don't, I'm okay. I'll forgive them and move on. What I am worse about
172
835139
4921
Ma, se non lo fanno, sto bene. Li perdonerò e andrò avanti. Quello che sto peggio
14:00
is, if you hurt someone I really care about, right, maybe it's my dog or someone
173
840060
5339
è che se fai del male a qualcuno a cui tengo davvero , giusto, forse è il mio cane o qualcuno
14:05
I live with, my mother, if you hurt someone I really care about, I think I
174
845399
3541
con cui vivo, mia madre, se fai del male a qualcuno a cui tengo davvero, penso che
14:08
would have the attitude you're talking about more. I would say, "Oh, you hurt my
175
848940
4560
avrei l'atteggiamento che hai tu parlando di più. Direi: "Oh, hai ferito mia
14:13
mom, now I really want revenge." You know, I might not actually do it because I'm not
176
853500
4680
madre, ora voglio davvero vendicarmi". Sai, potrei non farlo davvero perché non sono
14:18
really that kind of person, but I would really think about it, right, and maybe, I
177
858180
3180
davvero quel tipo di persona, ma ci penserei davvero, giusto, e forse ne
14:21
would talk about it. I go, oh, they deserve, you know, I hope Karma takes care of them,
178
861360
4979
parlerei. Dico, oh, si meritano, sai, spero che Karma si prenda cura di loro,
14:26
or I hope, they get what's coming to them, you know, I might have a worse attitude
179
866339
3240
o spero che ottengano ciò che gli spetta, sai, potrei avere un atteggiamento peggiore
14:29
about it. Does that make sense? If it's someone I care about versus if it's
180
869579
3601
al riguardo. Ha senso? Se è qualcuno a cui tengo rispetto a
14:33
myself I usually just forgive people. Does that make sense? Oh, yes, ma'am, that
181
873180
5159
me stesso, di solito perdono le persone. Ha senso? Oh, sì, signora, ha
14:38
makes sense. That's really kind. I think, it's more, it's almost, uh, I
182
878339
7620
senso. È davvero gentile. Penso, è più, è quasi, uh, mi
14:45
like to view it almost selfishly, right, because it won't do me any good to want
183
885959
4981
piace vederlo quasi egoisticamente, giusto, perché non mi farà bene volere
14:50
revenge, right? It's wasting my energy on something negative, whereas,
184
890940
4920
vendetta, giusto? Sta sprecando la mia energia in qualcosa di negativo, mentre,
14:55
um, I just need to be good myself, and then I'll have good things happen, right,
185
895860
4500
um, ho solo bisogno di essere bravo io stesso, e poi accadranno cose belle, giusto,
15:00
whereas if I am too focused on Revenge, I'm wasting my time, I'm wasting my
186
900360
4260
mentre se sono troppo concentrato sulla vendetta, sto sprecando il mio tempo, io' Sto sprecando la mia
15:04
energy feeling bad when I don't have to feel bad. Does that make sense?
187
904620
4680
energia sentendomi male quando non devo sentirmi male. Ha senso?
15:09
Yes, ma'am, that makes sense. Ma'am, what do you do to maintain your
188
909300
5580
Sì, signora, ha senso. Signora, cosa fa per mantenersi in
15:14
health? I like to exercise frequently, and I do try to eat, um, well-sourced Foods. So,
189
914880
6600
salute? Mi piace allenarmi frequentemente e cerco di mangiare, ehm, cibi di buona provenienza. Quindi,
15:21
food that is grown without, you know, chemicals, or is grown well, and meat that
190
921480
5099
cibo che viene coltivato senza, sai, prodotti chimici, o viene coltivato bene, e carne che
15:26
has grown well, so high quality food, and exercise for me. What about you?
191
926579
5581
è cresciuta bene, quindi cibo di alta qualità ed esercizio fisico per me. E tu?
15:32
Ma'am, to maintain my health, I do some kind of yoga, but I'm pretty much lazy
192
932160
5580
Signora, per mantenere la mia salute, faccio una specie di yoga, ma sono piuttosto pigro
15:37
about it. I skip most of the times
193
937740
3839
. Salto la maggior parte delle volte
15:41
But, yeah, so I look, looks like we're about to run out of time. So, I'll go
194
941579
4021
Ma, sì, quindi sembro, sembra che il tempo stia per scadere. Quindi, vado
15:45
ahead and say, it was very nice to meet you Havisha.
195
945600
2460
avanti e dico, è stato molto bello conoscerti Havisha. È stato
15:48
Nice connecting with you too, ma'am. Yes, have a wonderful day! Bye, bye!
196
948060
5150
bello entrare in contatto anche con lei, signora. Sì, buona giornata! Ciao ciao!
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7