English Conversation | I don't like bland food | English Speaking Practice | Havisha Rathore

especially i love to read books

szczególnie uwielbiam czytać książki

do you know and do you know

wiesz i czy wiesz, że w

last um

last week i won an essay competition and

zeszłym tygodniu wygrałem konkurs na esej i

i got a new book to read and i also read

mam nową książkę do przeczytania, a także czytam

the goldfinch i'm about to finish it off

szczygła zaraz skończę

goldfinch yeah written by donut right

szczygła tak, napisane przez pączka, dobrze

what are the bestseller book

jaka jest bestsellerowa książka

yeah

tak, to

that's nice is the big book how did you

fajnie, to duża książka, jak

finish that book

skończyłeś tę książkę,

yes that's my

tak, to moja, to

that's my strength

moja siła,

i finished it up and i also read certain

skończyłem ją, a także przeczytałem pewne

habits of highly effective seven habits

nawyki bardzo skutecznych siedmiu nawyków

of highly effective people yeah you read

bardzo skutecznych ludzi, tak, czytałeś

that yeah

to,

so visha when i say food and restaurants

tak więc visha kiedy mówię jedzenie i restauracje,

what is the first thing that comes in

jaka jest pierwsza rzecz, która przychodzi

your mind

ci na myśl

[Music]

[muzyka]

bugger yeah bugger comes in your mind

skurwysynie tak, łajdaku przychodzi ci do głowy

yeah

tak,

see there are two types of categories of

widzisz, są dwa rodzaje kategorii

food

healthy and unhealthy so do you know

żywności

zdrowej i niezdrowej, więc czy wiesz,

burger comes in which category yeah i

do której kategorii należy burger tak ja

know that it comes in unhealthy food and

wiedz, że to jest w niezdrowym jedzeniu i

even though you like it

nawet jeśli to lubisz

no ogre you like it

nie ogr, lubisz to

yes i like it

tak, lubię to, jesteś

are you sure

pewien, o

oh

sorry i do not like burger it was just a

przepraszam, nie lubię burgera, to było tylko

slip of tongue my tongue ran away with

przejęzyczenie, język mi uciekł,

me

then why did you say about it oh sorry

więc dlaczego powiedziałeś o tym przepraszam

but my tongue ran away with me i was not

ale mój język uciekł ze mną nie byłem

conscious i was just thinking that

świadomy po prostu myślałem że

okay leave it so tell me when you go to

dobra zostaw to więc powiedz mi kiedy idziesz do

restaurant

restauracji

what do you wanna order what do you

co chcesz zamówić co

wanna eat

chcesz zjeść

oh i love idli chutney and sambar elite

och kocham idli chutney i sambar elite

chutney and sambar yes

chutney i sambar tak, więc

so if i remove

jeśli usunę

chutney and sambar only if i give you

chutney i sambar tylko wtedy, gdy dam ci

idli so would you like it oh no i would

idli, czy ci się spodoba, o nie, wcale by mi to

not like it at all it would be just like

nie smakowało, byłoby to

a bland food for me yeah you know i

dla mnie mdłe jedzenie, tak, wiesz, że

don't like blind food who likes old

nie lubię ślepego jedzenia kto lubi starych

nobody likes eating

nikt nie lubi

bland food

mdłych potraw,

so plantar fasciitis tasteless food yeah

więc zapalenie rozcięgna podeszwowego bez smaku jedzenie tak,

like for example if i give you rice only

na przykład jeśli dam ci ryż tylko

rice no curry that's also like plant

ryż bez curry to też jest jak pokarm roślinny,

food

that also you won't like right

którego też nie będziesz lubić, tak

yeah

so this burger comes in unhealthy

więc ten burger należy do niezdrowej

category we call it fast food or junk

kategorii, którą nazywamy fast food lub niezdrowe

food other than burger what else it

jedzenie inne niż burger co jeszcze jest

comes

pizza

patties

paszteciki z pizzą

okay so what is your favorite

w porządku, więc jakie są twoje ulubione paszteciki z

uh fast food

fast foodem

patties i have not add much

nie dodałem dużo

fatty

tłustych

patties or pasties

pasztecików ani pasztecików

patties okay it comes in layers right

pasztecików w porządku, składa się warstwami,

yeah it's flaky food so i like it oh you

tak, to płatkowate jedzenie, więc lubię to, och ty

like cracky wood what about greasy food

jak popękane drewno co z tłustym jedzeniem

greasy food

tłuste jedzenie

what is greasy food

co to jest tłuste jedzenie

greasy food means like you fry in the

tłuste jedzenie oznacza jakbyś smażył na

oil that will be oil oily food you can

oleju, który będzie olejem tłuste jedzenie możesz

say

powiedzieć

so that's called greasy food

więc to się nazywa tłuste jedzenie

it depends on which kind of food it is

to zależy od rodzaju jedzenia to jest

like

jak

pudding enough

budyń wystarczająca ilość

puri i like what

puri i lubię co

and jalebia like but if you talk about

i jak jalebia ale jak mówisz o

something else like paparaz

czymś innym jak paparaz to mi się

i do not like it i like

nie podoba lubię

crunchy food crunchy crunch in the sense

chrupiące jedzenie chrupiące chrupnięcie w sensie

when i eat and i'll keep on

jak jem i tak dalej

like that the sound will be there that

tak będzie że dźwięk będzie tam ten

sound i like it the sound of that

dźwięk lubię to dźwięk tego

crunchy food i like it

chrupiącego jedzenia lubię to ty

you don't like it right no i did not

nie lubisz tego prawda nie nie

like it when i was small i would like it

lubiłem tego jak byłem mały

very much but nowadays i do not like it

bardzo bym chciał ale teraz nie lubię

as my daisy is changing you said you

bo moja stokrotka się zmienia powiedziałeś że lubisz jak

like

papa died

umarł tata

no i said that um

nie powiedziałem, że

i do not like

nie lubię

food like papad which is greasy food but

jedzenia, takiego jak papad, które jest tłuste, ale

i like food like jalebi puri which is

lubię jedzenie, takie jak jalebi puri, które jest

greasy food so some greasy foods i like

tłuste, więc niektóre tłuste potrawy lubię, a

where some i do not what about chips do

niektóre nie, a co z

you like chips chips no

frytkami, czy

chips is crispy right

lubisz frytki.

yeah so if you break it the sound the

tak, więc jeśli go złamiesz,

sound is good no

dźwięk będzie dobry, nie

yeah but sorry to say i do not like the

tak, ale przykro mi to mówić, nie podoba mi się

sound nor i like to touch it it will be

dźwięk ani nie lubię go dotykać, będzie

oily and something yeah some things will

tłusty i coś, tak, niektóre rzeczy

be sprinkled on it and it will

zostaną na nim posypane i

come on my hand

zejdzie na moje ręka,

so tell me asha um your diet on daily

więc powiedz mi, asha, twoja codzienna dieta,

basis like what do you eat on daily

na przykład, co jesz na co dzień,

basis

i eat whatever my mother gives me

jem wszystko, co daje mi moja mama, co ona daje,

what does she give

she gives me a variety of foods

daje mi różnorodne produkty spożywcze

as varieties the spice of life

jako odmiany, przyprawa życia,

like

jak

um

um,

dates mango sometimes fruits like mango

daktyle, mango, czasami owoce, takie jak mango

strawberry

truskawka

cut together in a

pokrojona razem w

in a bowl she calls it fruit chaat

miseczce nazywa to owoce chaat okej ładnie

okay nice very nice

bardzo ładnie

tell me what do you eat in breakfast

powiedz mi co jesz na śniadanie

generally

ogólnie na

in breakfast yeah i generally all the

śniadaniu tak ja ogólnie cały

time

czas

most of the time

well there's no particular breakfast for

no nie ma dla mnie konkretnego śniadania

me i eat varieties of breakfast

jem odmiany śniadanie

sometimes bread

czasami chleb

well today only i had bread in my

dobrze dzisiaj tylko ja miałem chleb na

breakfast and sometimes italy only bread

śniadaniu i czasami włochy tylko chleb

you eat

jesz

bread with jam

chleb z dżemem

okay bread with jam sandwich that's also

okej chleb z dżemem kanapka też jest

nice no

fajna nie

sandwich you can put some vegetables

kanapka możesz włożyć trochę warzyw

inside vegetables

do warzyw tak

correct

yeah so vegetables are good for health

tak więc warzywa są dobre dla zdrowia

yeah vegetables contains like fiber okay

tak warzywa zawierają jak błonnik w porządku

protein sometimes

białko czasami

like dal

jak dal czy mam

do i mean do you eat based on your taste

na myśli czy jesz w oparciu o swoje kubki smakowe

buds

yes

tak

so what is your favorite food

więc jakie jest twoje ulubione jedzenie

i my favorite you said italy yeah other

ja moje ulubione powiedziałeś włochy tak inne

than idli

niż idli

sambar chutney okay

sambar chutney ok

yeah so you like spicy and hot food

tak więc lubisz pikantne i gorące jedzenie

yes yes i love hot food

tak tak kocham gorące jedzenie

and sour

i kwaśne jedzenie

sour yeah sour food you don't like it

tak kwaśne jedzenie nie lubisz tego

no i do not

nie ja nie

in fruits what is your favorite food

w owocach jakie jest twoje ulubione jedzenie

fruit

owoce

um

um

but

ale

um mango

um mango mango tak

mango yeah the mango season is summer

sezon na mango to

season only huh yeah but i like sweet

tylko sezon letni huh tak ale lubię słodkie

mangoes seasonal food

mango sezonowe jedzenie

sorry i like seasonal food like mango

przepraszam jak sezonowe jedzenie, takie jak mango

and um summer season

i um sezon letni

apple is the best fruit for me i when

jabłko jest dla mnie najlepszym owocem kiedy

morning i need one apple at least okay

rano potrzebuję przynajmniej jednego jabłka,

so apple a day makes you

więc jabłko dziennie sprawi, że

make some money away from a doctor oh

zarobisz trochę pieniędzy od lekarza, och,

makes a doctoral no no apple

zrobi doktorat, nie, żadne jabłko nie

keeps you away from

trzyma cię z dala od

doctor we can say an apple a day keeps

doktorze możemy powiedzieć jedno jabłko dziennie trzyma

the doctor away yeah that's nice apple

lekarza z daleka tak to miłe jabłko

and apple in a day and an apple a day

i jabłko dziennie i jedno jabłko dziennie

kissing

całowanie

yeah that's right

tak zgadza się tak

yeah how often do you eat outside

jak często jesz poza domem

rarely rarely

rzadko rzadko tak

so and generally eat at home

i generalnie jesz w domu

yeah

tak

so when your mother cooks

więc kiedy twoja mama kucharze

do you see that you

czy widzicie jak

sit there with her and

siedzicie tam z nią i

watch no she doesn't let me sit

patrzycie nie ona nie pozwala mi usiąść czy wiecie

do you know how to cook dosa

jak gotować dosa ja

i know how to cook dosa but not masala

wiem jak gotować dosa ale nie masala

rasa

rasa

masala you don't know masala dosa only

masala nie znasz masala dosa tylko

plain dosa you like yeah i mean no i

zwykła dosa którą lubisz tak, to znaczy nie,

know how to make plain dosa okay but do

wiem, jak zrobić zwykłą dosę, ale czy

you like masala you don't like plain

lubisz masalę, nie lubisz zwykłej

dosa no i don't like it and do you know

dosy, nie, nie lubię tego i czy wiesz,

how to make italy

jak zrobić włoskie,

no

nie,

you don't my mother doesn't let me sit

nie moja mama nie pozwala siedzę

near the kitchen she says don't disturb

przy kuchni mówi nie przeszkadzaj

me

mi

do you disturb her

przeszkadzaj jej

no i simply sit and ask her questions or

nie ja po prostu siadam i zadaję jej pytania lub

simply look at the foot she says please

po prostu patrzę na stopę ona mówi proszę

don't disturb me for nothing okay you

nie przeszkadzaj mi za nic dobrze

are going somewhere out of your city

jedziesz gdzieś poza miasto

okay then you like only at least not

okej wtedy lubisz tylko przynajmniej nie

there

tam,

so you and those are also not there so

więc ciebie i tych też tam nie ma, więc

if you go north india you won't find

jeśli pojedziesz na północ Indii, nie znajdziesz

much idli and dosa

zbyt wiele idli i dosa,

so then what is your ocean

więc jaki jest twój ocean,

what is the option then milk products

jaka jest opcja, a następnie produkty mleczne,

but not milk

ale nie mleczne

milk products like

produkty mleczne, takie jak

uh shrikhand

uh shrikhand

shri khan what chicken won't fill your

shri khan, jaki kurczak nie napełni twojego

tummy right

brzucha, prawda,

you need something else to eat solid

potrzebujesz czegoś innego do jedzenia na stałe,

yeah then i can say lassi

tak, wtedy mogę powiedzieć lassi

lassi also won't

lassi też nie,

we won't

nie,

then what will i find there

wtedy co tam znajdę,

so you tell me at home you don't eat

więc powiedz mi, że nie masz w domu nie jem

other than masala dosa and italy

innych niż masala dosa i włochy

no i ate varieties of food now tell me

nie jadłem różnych potraw teraz powiedz mi

what are those varieties ketchup which i

co to za odmiany ketchup którego

do not like kids you don't like yeah is

nie lubię dzieci ty nie lubisz tak czy

it good for health is a lot of proteins

to jest dobre dla zdrowia czy dużo białka

are there in the kitty

jest w kotku

yeah about all that protein okay other

tak co do tego białka ok

than kcd other than kitchen

poza kcd poza kuchnią

i ate

jadłem

we get soya bean

dostajemy soję

drabi

drabi

and chapati

i chapati

like a mushroom mushroom i don't eat

jak pieczarka grzyb nie jem

like it

jakby

mushroom is having a content of vitamin

grzyb miał zawartość witaminy

d

d

see when you go to school or someone

zobacz jak idziesz do szkoły albo ktoś

goes to office

idzie do biura

so they won't be they won't get exposure

więc nie będą nie będą wystawiane

to sunlight and then they won't get

na światło słoneczne, a potem nie dostaną

vitamin d they will be having vitamin d

witaminy D będą miały niedobór witaminy D,

deficiency so to supplement that to

więc aby to uzupełnić, aby

cover that they have to eat vitamin d

pokryć to, że muszą jeść żywność zawierającą witaminę D,

contained food

so one of them is

więc jeden z nich jest

mushroom mushroom

grzyb grzyb

okay if you are vegetarian

w porządku, jeśli jesteś wegetarianinem,

that means

to znaczy, że

this way only you can handle and

tylko ty możesz sobie z tym poradzić, a

otherwise

w przeciwnym razie

a non-vegetarian means you're gonna have

nie-wegetarianin oznacza, że ​​będziesz miał

egg eggs also having

jaja, a także

some

uh portion of vitamin d are you

trochę witaminy D, jesteś

vegetarian or non-vegetarian

wegetarianinem czy nie-wegetarianinem, a

what about you i am also vegetarian okay

ty ja też wegetarianin ok ok

okay

but like uh

ale jak uh

sabji what is your favorite subji

sabji jaki jest twój ulubiony subji

uh i don't like sabji

uh nie lubię sabji

you don't like subject yeah you should

ty nie lubisz przedmiotu tak powinieneś

eat subject

jeść temat ale ja

but i do not like sanji

nie lubię sanji

then what do you like you like release

to co lubisz ty lubisz zwolnij

dosa

dosa

sambar

sambar

but without onion onions

ale bez cebuli cebula

so vishal tell me something about your

więc vishal powiedz mi coś o swoich

hobies or something you like to do

hobby lub czymś, co lubisz robić lubię

i like to play

dance and go to for swimming do yoga

tańczyć i chodzić na pływanie

exercise and especially i love to read

ćwiczyć jogę, a szczególnie uwielbiam czytać

books

książki

do you know and do you know

wiesz i czy wiesz, że w

last um

last week i won an essay competition and

zeszłym tygodniu wygrałem konkurs na esej i

i got a new book to read and i also read

mam nową książkę do przeczytania, a także czytam

the goldfinch i'm about to finish it off

szczygła zaraz ją skończę

goldfinch yeah written by donna tartt

szczygieł tak, napisane przez donnę tartt tak, jaka

right

what are the bestseller book yeah

jest bestsellerowa książka tak, to

that's nice it's a big book how did you

fajnie, to duża książka jak

finish that book

skończyłeś tę książkę

yes that's my

tak, to moja

that's my strength

to moja siła

i finished it up and i also read certain

skończyłem to i przeczytałem też pewne

habits of highly effective seven habits

nawyki bardzo skutecznych siedmiu nawyków

of highly effective people yeah you read

wysoce skutecznych ludzi tak czytałeś

that yeah wow

to tak wow

interesting idea

ciekawy pomysł tak

yeah i think he didn't read it no i also

myślę że on tego nie czytał nie ja też to

read it it's nice book

czytałem to fajna książka

this talk it talks about paradigm

to mów to mówi o

shifting right like how you see the

zmianie paradygmatu tak, jak widzisz

world like it's about perception you can

świat, jak o percepcji, którą możesz

change that one so in that book i read i

zmienić, więc w tej książce czytałem,

even

nawet mam na

i mean incident i remember

myśli incydent, pamiętam, że

the author went

autor wszedł

um

into a

do

train

pociągu,

there people were sitting there

tam siedzieli ludzie,

some people were

niektórzy

sleeping some people were doing some

spali trochę ludzie

kind of meditation and some people were

medytowali, niektórzy

reading some people were just browsing

czytali, niektórzy przeglądali

on the phone

telefon,

so it was calm please

więc było spokojnie, proszę, a

and then next station one person came

potem następna stacja, jedna osoba weszła do

inside along with his kids

środka wraz ze swoimi dziećmi,

the person sat next to me

osoba usiadła obok mnie,

not next to me next to author okay and

nie obok mnie, obok autora ok a

the kids who were there with him they

dzieciaki które tam z nim

were just troubling the people around

były po prostu przeszkadzały ludziom wokół

that they were shouting and

że krzyczały i

doing

many things okay they were just they

robiły

wiele rzeczy okej były po prostu

disturbed full environment the one which

zakłóciły pełne otoczenie to które

was earlier calm environment

wcześniej było spokojne środowisko

so the author was on the ban you know

więc autor był na banie wiesz

what author was doing that man was

co autor robił ten człowiek

silent

milczał milczał i

kept quiet and

he closed his eyes and uh

zamknął oczy i uh

i mean set quietly calmly and he didn't

to znaczy siedział cicho spokojnie i nie

bother what his kids were doing

przejmował się tym, co robią jego dzieci,

so i when author thought that

więc kiedy autor pomyślał, że

okay what is this man doing

okej, co ten człowiek robi,

his kids are troubling others he's not

jego dzieci niepokoją innych, on nie

all bothering i mean he was thinking

wszystko przeszkadzało to znaczy myślał

very bad things about him

bardzo złe rzeczy o nim

and his kids

i jego dzieciach,

that was his perception that time

takie było jego postrzeganie w tym czasie,

but after some time when he could not

ale po pewnym czasie, kiedy nie mógł

tolerate when he couldn't tell red he

tolerować, kiedy nie mógł powiedzieć czerwonemu,

asked him

zapytał go

author asked him

autor zapytał go,

that you are sleeping and

że śpisz i

how can you be so calm when your kids

jak możesz bądź taki spokojny, kiedy twoje dzieci

are troubling every people around here

niepokoją wszystkich tutaj,

how can you do

jak możesz to zrobić,

then he woke up and i mean opened his

wtedy się obudził i to znaczy otworzył

eyes and looked around and

oczy i rozejrzał się i

told

told the author that

powiedział autorowi,

what can i do with my kids i don't know

co mogę zrobić z moimi dziećmi, nie wiem, czy

they are like this

są w ten sposób

and we are just coming from the hospital

i właśnie wracamy ze szpitala,

where their mother just not died

w którym ich matka po prostu nie umarła autor

it was shock

był w szoku

for the author

see the moment he heard their mother

widząc moment, w którym usłyszał śmierć ich matki

died

author's perception changed

percepcja autora zmieniła

the way he was seeing

sposób, w jaki widział

earlier

wcześniej

like this okay how they were troubling

w ten sposób okej, jak się niepokoją

and after listening that

i po wysłuchaniu tego

their mother died his perception totally

zmarła ich matka jego postrzeganie całkowicie

changed

się zmieniło

so that's called paradigm shifting means

więc to się nazywa zmiana paradygmatu oznacza

earlier the way he was thinking he was

wcześniej sposób, w jaki myślał

thinking that kids are troubling and now

myślał, że dzieci są kłopotliwe, a teraz

after listening that

po wysłuchaniu, że

their mother died he started having a

ich matka umarła, zaczął się

pity on them and he want to help them

nad nimi litować i chce im pomóc

okay how he can help so totally he has

dobrze, jak on może pomóc tak całkowicie, że

his perception changed that's called

zmienił swoje postrzeganie, co nazywa się

paradigm shifting

zmianą paradygmatu,

correct so it's about paradigm shifting

poprawne, więc chodzi o zmianę paradygmatu

and this incident i remember i cannot

i ten incydent, pamiętam, nie mogę

forget this incident because we can

zapomnieć tego incydentu, ponieważ możemy

change our our i mean thinking by

zmienić nasze, to znaczy myślenie,

some efforts okay that's very nice boko

pewnym wysiłkiem, dobrze, to bardzo miłe boko

visha it's good that you read it

visha, dobrze, że czytasz to

[Music]

[Muzyka]

it hurts too

to też boli